Текст книги "Блудливая Калифорния. Жгут!". Калифорникейшн книга


Читать онлайн книгу «Блудливая Калифорния. Жгут!» бесплатно — Страница 1

Роман Масленников, Эдуард Мхом, Валентин Рубахин

Блудливая Калифорния. Жгут!

Предисловие к проекту

Сериалы – это птица Феникс нашего времени. Она находится в начале своего полета. Поможем же ей!

Стойкую неприязнь к сериалам в виде мыльных опер поколение образованных тридцатилетних городских жителей испытывает со времен «Санта-Барбары» и «Богатых, которые тоже плачут». А молодое поколение фанатеет от глупого российского сериального ширпотреба. За редким исключением!

Америка в очередной раз доказала свое первенство на Фабрике Грез. Российские зрители упиваются «Лостом», «Хаусом», «Сопрано», «Безумцами», «Подпольной империей», «Калифренией» и многими другими наикачественнейшими сериалами. И любовь к жанру сериалов постепенно возвращается.

Качественные сериалы достойны большего признания! Именно пропаганде качественного кино и посвящена данная книжная серия «Жгут!»

Немалый вклад подспудно внесли в данный проект российские независимые переводческие команды. Всем им выражена отдельная благодарность на страницах данного издания.

Хотите присоединиться к проекту? – «Отцитатить» свой любимый сериал, существенно дополнить изданные сборники, предложить что-то новое? Всегда – пожалуйста! Пишите по адресу – [email protected]

Предисловие к изданию

Хэнк Муди – мечта и идеал писателя-маргинала. Беспорядочные интимные связи, безлимитная выпивка, знакомства со звездами Голливуда и поп-сцены… «Чем не счастье и Рай на Земле?» – подумают те, кто не знает оборотной стороны сочинительства. А реальность такова: перманентное безденежье, периодические зуботычины от зарвавшихся знаменитостей, ЗППП и муки творчества.

Но каких настоящих писателей это останавливало? – Да, никаких! Настоящих, подчеркиваю. И я вам скажу, почему. Когда у матери появляется ребенок, – а выход книги можно сравнить как раз с родами, – то все мучения, лишний вес, родовые травмы, токсикозы и прочее – просто-напросто забывается. Такова природа. Если бы все мамы на планете в раз вспомнили бы все свои мучения на генетическом уровне, то человеческий род закончился бы. И Ева родила бы нас всех обратно. В чем фишка? Гормон счастья – окситоцин. Он – спаситель рода человеческого. Когда писатель рожает плод своего творчества, он испытывает то же самое, что и мать. Радость рождения нового.

Женщины продолжают рожать, а писатели продолжают писать книги.

Вы думаете, только современные писатели матерятся, сходят с ума от секса и выпивки, а также дебоширят и славятся приводами в полицейский участок? Отнюдь! Ну, не мне вам об этом рассказывать – почитайте классику российской литературы, истории из жизни знаменитых писателей, отечественных Сукинов Сынов. А потом можете с чистой совестью приступать к просмотру сериала «Блудливая Калифорния»!

Возможно, и вы когда-то тоже захотите стать писателем… Если уже не. Данный фильм вам – прекрасное напутствие, предостережение и абрис жизненно-творческого пути.

Роман Масленников

О сериале

* * *

Коротко. «Californication» (англ. СаIifornication = California + Fornication (Fornication – блуд, внебрачная связь) – американский телесериал производства Showtime, повествующий о жизни писателя Хэнка Муди (Дэвид Духовны).

Первый сезон вышел на экраны в 2007 году и быстро завоевал популярность в США. В России выходил на телеканале ДТВ под названием «Плейбой из Калифорнии», на MTV под названием «Блудливая Калифорния» и на Первом Канале под названием «Калифрения», в рамках проекта «Городские пижоны». В неофициальном переводе также известен как «Калифорнийский блудник» и «Калифорникейшн», сериал также был назван фанатами как «Калифорникация»[1].

Сюжет. Когда-то талантливый и популярный писатель, главный герой сериала "Блудливая Калифорния", испытывает отсутствие вдохновения, но пустоту в своей жизни он с легкостью заменяет выпивкой, наркотой и сексом с красивыми девушками.

Его харизма, прямота абсолютно во всем и чуточка эгоизма просто притягивают к нему всех калифорнийских красавиц. Но сердце этого пижона уже давно отдано другой женщине. Эта женщина является матерью его дочери тинейджера. Когда-то он упустил свой шанс и не сделал ей предложение и до сих пор он не может себе этого простить.

Ссылки. http://www.facebook.com/Californication и http://www.sho.com/sho/californication/home

Авторский коллектив

Эдуард Мхом

Писатель.

Интерес к писательскому делу сформировался в раннем детстве, едва школьная программа продемонстрировала, что такое стихи. Жанр начал приобретать свои формы примерно тогда же, стоило лишь немного более углубленно изучить вопрос паранормальных явлений и лично столкнуться с парой из них.

Литературная деятельность всегда рассматривалась как хобби, которое гармонично сочеталось со вторым увлечением – музыкой. Вдохновение в обоих направлениях абсолютно одинаково, вопрос лишь в том, куда его решит выплеснуть человек: на нотный стан или на простую бумагу.

Трудовая деятельность не устойчива. Порой задачи требуют творческого подхода и проявления креативности, а иногда и простого знания технической стороны вопроса, либо наличия уймы времени.

Валентин Рубахин

Рабочий, журналист.

Родился 18 сентября 1982 года в городе Липецк.

Образование: среднее специальное ПТУ № 26. Имеется два диплома по специальностям «плотник» и «электрик». После первой правдивой публикации о своем учебном заведении в региональной газете оказался на гране исключения и судебного разбирательства. Все окончилось для Валентина благополучно. ПТУ в итоге стало лучше.

Увлечения: классическая литература, легкая атлетика, house-музыка и Интернет.

Роман Масленников

PR-специалист, предприниматель.

Родился в 1981 году. Окончил Тверской государственный университет по специальности – "социология". Кандидат философских наук. Тема диссертации – "Интернет как социально-онтологическая проблема". В сфере PR и журналистики – более 10 лет. Пристрастен к группе "Мальчишник". Член общественного движения "Опора России" (московское отделение). Автор бизнес– и художественных книг.

Увлечения и интересы: спортивное и закаливающее плавание, футзал. Коллекционирует корпоративную прессу закрытых городов России, нефтяных, газовых и других сырьевых компаний.

В PR-агентстве "ПРОСТОР: PR & Консалтинг" как генеральный директор занимается новыми проектами и направлениями, общим руководством и развитием компании. Дает частные консультации. Ведет свой журнал – самый популярный в Живом Журнале блог о PR в России.

Благодарности

* * *

Огромная благодарность нечеловеческого Вселенского масштаба выражается следующим авторам и авторским коллективам.

* * *

Jimmy J (jimmyi.ru), Нова Фильм (novafilm.tv), Лост Фильм (lostfilm.tv), а также pandora2177, Julia Voice, NovA_JKE, Доктор@Фауст, GREEN TEA, lion-queen, Ustas Alexis и всем-всем-всем!

Жгут!

* * *

Отчаянные времена требуют отчаянных мер.

* * *

– Ну, обычно я советую несколько раз прочитать «Отче наш» либо молитву пресвятой богородице, но я не думаю, что это решит нашу проблему.

– Как насчет минета?

* * *

Прошу прощения за опоздание, на мне нет штанов, и я приглашаю вас, дамы, присоединиться ко мне: снять штаны, и отправиться в ресторан для голозадых.

* * *

Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том, как ты играешь.

* * *

– Отец?

– Дочь?

– Могу ли я у тебя спросить кое-что?

– Все что угодно любовь моя.

– Почему в твоей спальне голая женщина?

* * *

У нее нет волос на вагине, думаешь с ней все в порядке?

* * *

Хорошо, значит, кроме того, что ты бревно бревном в постели, так ты еще и в кино не разбираешься.

* * *

Ты на меня посмотрела так, как будто я трахнул твою кошку.

* * *

Твоя помощница вызывает у меня желание трогать себя в неприличных местах.

* * *

– У нее и нос проколот, знаешь, что это значит?

– Что ей нравится в нос?

* * *

Возможно, я не войду в историю, но точно войду в твою сестру.

* * *

У нас с тобой были женщины, которые любили нас. А мы это просрали.

* * *

Никто тебя не любит, ты урод и одевает тебя мама, как клоуна. Улыбайся, зверюшка затраханная.

* * *

Будь добр к ней мой друг, у меня был шанс, но я его упустил, держи член пистолетом, но помни: самый безопасный секс – секс по телефону. Оревуар, дети мои, оревуар.

* * *

– Да пошел ты, ты уволен.

– Знаешь, с тех пор как мы начали работать вместе, ты увольняешь меня каждые три месяца.

– Да, потому что я последовательный сукин сын.

* * *

– Доброе утро Лос-Анжелес!

– В городе праздных мечтателей время может сыграть с тобой злую шутку. Сегодня ты о чем-то мечтаешь, а завтра твоя мечта становится реальностью. Это была лучшая пора моей жизни, если бы я знал тогда это… Но ошибки сделаны, сердца разбиты, жестокие уроки усвоены.

* * *

Моя семья обходится без меня, а я тону в море бесполезных кисок.

* * *

– Мне кажется, что мы слишком много времени проводим в постели. Это, конечно, не плохо, очень не плохо, но я только начинаю отходить от этих ненормальных отношений, которые существовали только в спальне.

– Хочешь, чтобы я трахал тебя в душе?

* * *

– Хэнк, если бы я полагался всегда только на твои комиссионные, мне и Марси пришлось бы довольствоваться полуфабрикатами при свете голой лампочки.

– Понял, только не делай этого прямо у меня на глазах, это как видеть, что ты изменяешь мне с другим мужчиной.

– Ты лучше сосешь, всегда сосал, всегда будешь.

* * *

– О, Кар…Может, договоримся не драться пока наши члены свисают наружу?

– О, правда? Твой снаружи?

* * *

– Ты говоришь со мной как с ребенком, что ты думаешь, я буду делать?

– Ты ребенок.

– Размешивать своим членом пунш?

* * *

– Что вас раздражает в последнее время?

– Тот факт что люди, похоже, становятся все тупее и тупее. Хочу сказать, что у нас есть все эти удивительные технологии, в итоге компьютеры превратились в дорогие дрочильные машины. Интернет должен был дать нам свободу и сделать нас демократичнее, но единственное, что он нам дал, это кандидатуру Говарда Дина и круглосуточный доступ к детскому порно. Люди, они больше не пишут – они ведут блоги, они больше не разговаривают – они набирают текст. Ни пунктуации, ни грамматики, ОКС и ОДД и так далее.

Такое впечатление, что одна группка придурков делает вид, что общается с другой группкой придурков на каком-то проязыке, который скорее похож на речь пещерных людей, чем на язык Шекспира.

* * *

Я не хочу занимать ничью сторону, но официально и категорически заявляю: никогда и ни при каких условиях не засовывай палец в задницу взрослому мужчине без предупреждения.

* * *

Пап, когда в аду станет тесно, и дьявол будет ходить по земле, не думаешь, что он будет играть калек и пытаться трахнуть всех при помощи обаяния?

* * *

Нельзя занюхать дорожку кокса с женской жопки и не задуматься о ее желаниях и мечтах, это не по-джентельменски.

* * *

Кстати, зачем нужны были те горячие полотенца? Ты плохо попу помыл?

* * *

– Простите, не знала, что среди нас джентльмены.

– Только если ты очень вольно трактуешь понятие «джентльмены».

* * *

– Один неверный шаг, и ты лижешь задницы.

– Золотые слова.

* * *

Не так быстро, змей-искуситель, я не даю на первом свидании.

* * *

Если бы меня застукали за вылизыванием дырки, мой надзиратель надрал бы мне зад. Мой сладкий, сексуальный зад.

* * *

– А есть спиногрызы?

– Дочь, Ребекка. Она чудо. Играет на гитаре, любит металл, поклоняется Сатане.

* * *

Выглядишь так, будто вылез из помойки возле рыбного ресторана, и пахнешь, словно задница русалки.

* * *

Ух ты, вначале поцелуи, потом комплименты, что дальше? Лапать меня начнешь?

* * *

Тогда бы мы не узнали радостную новость: мужчина, сделавший вазэктомию, станет папочкой.

* * *

Знаешь, мне грустно думать, что в своих внутренних диалогах ты называешь меня «тот засранец», а не «тот таинственный красавец» или «парень, который помял мне куст».

* * *

– Он ее не бросил, он лишь сказал, что ты мудак, раз спишь с его мамой.

– Вполне резонно.

* * *

Нет эль унитазо. Я воспользовался ла раковина.

* * *

– Если честно, я в порно новичок и все же позвольте сказать, я счастлив находиться в кабинете, который занимает настоящий директор.

– И где на диване просто сидят.

* * *

– Мы становимся крепче там, где ломаемся. Вроде как Хемингуэй сказал.

* * *

– Так что, прямо в бассейне все и произойдет?

– Да.

– Вы, значит, креветку ждете, а не мальчика или девочку?

* * *

– Знаешь, я тут подумал, может Джулиан тебя продиагностирует? Определит твою негативность?

– Нет, не стоит.

– Думаю, он уже определяет.

* * *

– Какой он был?

– Простой.

– Простой? Типа умственно отсталый?

* * *

Что ты делаешь? Нельзя разнимать дерущихся женщин, можно поранить одну из них.

* * *

Жить правильно – значит, ничего не помнить.

* * *

– Так вот ради чего ты пришла домой раньше? Ради кокаина?

– Ну и сериальчики посмотреть.

* * *

Я приехал надрать ему задницу, но в итоге был поражен его мудростью.

* * *

Солнце поет, птички светят, вода мокрая, а жизнь прекрасна!

* * *

– Говорите, где вы взяли траву! Я убью этого мудака!

– В твоей пишущей машинке.

* * *

В этой женщине что-то есть. Хочется трахнуть её и в то же самое время ударить по лицу.

* * *

– Чего еще бояться? Может, у вас дома и оружие есть?

– Есть, но я храню его в морозилке рядом с героином.

* * *

Завязывать нужно только тогда, когда ты коснулся дна.

* * *

– Да ладно, Хэнк, мы все геи.

– Что за?…

– Я серьезно.

– Я понимаю, это и пугает.

* * *

Нет «правильно» и «неправильно». Есть только последствия твоих действий.

* * *

– Знаешь, если ты расслабишься на секунду и перестанешь искать спутника жизни, то, возможно, однажды утром проснешься рядом с ним.

* * *

Мужика никогда не целовала? Вот это номер! Ты проститутка что ли? Они никогда не целуются, прямо как морпехи. Отличное название для гей-порно: «Морпехи не целуются».

* * *

– Я отлично разбираюсь в моде, я знаю, что можно носить, у меня свой стиль.

– Вдобавок к опухоли мозга.

* * *

– Разрешите?

– Что? Встрять в наш разговор? Конечно! Легко! Вперед!

* * *

– Я знаю, о чем ты говоришь. У меня вся жизнь промелькнула перед глазами, как видеозапись на перемотке. И знаешь что, это было жалкое зрелище.

– Я тебе верю.

* * *

– Я же говорила, что он не полный мудак.

– Челси, для тебя я мистер Мудак.

* * *

Не нужно недооценивать свою непривлекательность.

* * *

– Думаешь, французская революция закончилась взятием Бастилии? Нет-нет, у них там случился пустячок под названием террор.

* * *

– Игра же не закончилась!

– А в чем смысл? Что ты делаешь, когда побеждаешь? Приносишь в жертву теленка?

* * *

– Я не понимаю, почему мы не можем сесть и как взрослые обо всем поговорить?

– О том, какие вы хреновые родители?

– Эй, думаю, не нам об этом судить, даже если ты абсолютно права.

* * *

– Равнодушие убивает.

– Плевать!

* * *

Это было смешно, потому, что это был ты, а не я.

* * *

– Она звезда, мать твою!

– А мне откуда знать? Я был в тюрьме, Чарли! Я был в тюрьме!

– Ты пробыл там семьдесят два часа.

– За выходные многое может произойти.

* * *

Ни один мужик не заслужил, чтобы его дрочкой попрекали.

* * *

Чем волосатее мужчина, тем лучше. По крайне мере, так моя мама говорила.

* * *

– Что вы сейчас читаете?

– Что я читаю?

– Что лежит на прикроватной тумбочке?

– Интересный вопрос… бутылка пива, сигареты… и аккомодатор.

* * *

Я был взрослым!.. Когда-то… Просто немного деградировал.

* * *

– Прости за опоздание, просто.

– Просто?…

– Пока не придумал.

* * *

Ты даже на танцующего кота на ютубе дрочить готов.

* * *

Ну, девочки, чем займемся? Поиграем в дартс иглами для инъекций?

* * *

– Как мы докатились до этого?

– Не знаю, но уверена, что это твоя вина.

– Несомненно. Я беру вину за все: за вулканы, землетрясения, утечку нефти, стероиды, рэп – это все по моей вине.

* * *

– Я ему покажу!

– Что именно ты ему покажешь?

– Не знаю, мне нравится говорить «я ему покажу», это приятно.

* * *

– Думаю, тебе нужно сесть в машину и уехать. Чем дальше, тем лучше.

– Нет у меня машины.

– Укради.

* * *

Знаешь, сестра, для женщины в облачении ты довольно-таки амбивалентна в вопросах морали.

* * *

– Какое великодушие! Прелесть!

– Да, буду отличной сучкой у какого-нибудь нациста.

* * *

Конечно, я люблю ее! И всегда любил! Я с тобой только потому, что хочу переспать с сотней женщин, чтобы забыть ее, но это невозможно! Забыть ее, в смысле, сто – вполне реальная цифра.

* * *

Хорошенько повеселись. Привези мне футболку с надписью «Моя дочь уехала в путешествие по стране с мамой и маминым новым парнем, а мне досталась только эта говнофутболка». Это длинная футболка, но ты мне ее привези.

* * *

Ты так красива, что это граничит с уродством.

* * *

Фанблятастика.

* * *

Заниматься языковведением.

* * *

Честно говоря, я больше удовлетворения получаю, когда просрусь хорошенько.

* * *

Сволочишь!

* * *

Не нравиться он мне никаким местом!

* * *

И всё рухнуло в полную жопу.

* * *

– Какой план?

– Ты выписываешь чек, я жму всем руки.

* * *

Прошу пардонить на минуту.

* * *

Иногда лучше, чтобы мечты так и оставались мечтами.

* * *

Членогалище.

* * *

Умри молодым и в страданиях, членчик.

* * *

Это мелочи, всё равно как отказываться от секса из-за волос на лобке.

* * *

Я продолжал отношения, когда они уже просрочились.

* * *

Кто последний, у того дырка на жопе.

* * *

«Минетсити».

* * *

Эмоциальнная открывашка.

* * *

Время 90-ых, когда можно было опереться на яйцо друга.

* * *

Я люблю тебя! Боже я это вслух сказал?

* * *

Тогда мне крышка, дубовая с мягкой обивкой во весь рост.

* * *

Если любишь кого-то, ты даешь ему свободу.

* * *

Любовь-морковь. И вот ты мне в жопу всадил морковь, и это по твоему любовь?

* * *

Я спец по соплям: по большим и розовым соплям.

* * *

Настоящая секс-опера получилась.

* * *

Это случается и с лучшими из нас.

* * *

Всё к чему ты прикасаешься, превращается в навоз.

* * *

Тебя стало слишком много: ходишь и гадишь тут по всюду.

* * *

Ты клёвая и умная; взываешь к моей дворянской чести.

* * *

Ты отхватишь статуэтку «супер грудь»!

* * *

От меня нужно избавится, как от платья с выпускного.

* * *

Очко играет признаваться.

* * *

– Мне уже не нужно производить на тебя впечатление.

– Вот так и в отношениях получается. Секс становится нерегулярным, минет два раза в год, а анал исключается из повестки дня.

– Когда дело касается тебя и меня, Хэнк, анал не исключен из повестки дня.

– Соси ты хуй, Чарли.

* * *

Ты пришел в норму, приземлился на все четыре лапы. Если ты смог справиться со всем этим дерьмом, то справишься и с остальным.

* * *

– Подкинь что-нибудь другое, Хэнк.

– Сейчас только загляну в свой мешок с цитатами мирового кино. Пусто – подождите, сейчас в заднице поищу.

* * *

Каждый, кто трахнет мою девушку, будет сосать это. Пистолет.

* * *

Если ты убьешь своего друга или напарника, такие вещи сделают тебя пиздец каким непривлекательным.

* * *

Использование слова «непривлекательный» делает непривлекательным того, кто его произносит.

* * *

При всем моем уважении, заткнись нахуй.

* * *

– Что-то не так?

– Мой чудесный член сосет еще более чудесная девушка, что может быть не так?

* * *

– Что делать корыстному агенту?

– Некоторые проблемы – это всего лишь бизнес. И решать их нужно с точки зрения бизнеса.

* * *

– У меня творческий запор.

– Ты должен позволить звонкой монете стать твоим слабительным.

* * *

Я здесь с определенной целью, для мебели. Для того, чтобы улыбаться, чтобы подростки на меня дрочили и режиссер домогался.

* * *

Моему персонажу не помешало бы яйца отрастить. Сейчас он зануда с сиськами.

* * *

Я знаю, что мне работу дали буфера, но я действительно талантливая актриса.

* * *

– Спасибо.

– Тебе спасибо.

– Господи, какие у нас изысканные манеры – прямо в духе канала «Культура».

* * *

Нереально хороший текст. Ты заслужил свой минет.

* * *

Ты что, плачешь? Никаких слез и соплей под режиссерским тентом, ебанутая кисейная барышня. Иди жди блядскую но-шпу и соберись уже, тряпка!

* * *

– Классный ты!

– А еще я заебатая акула бизнеса и для тебя готов сражаться с драконами.

* * *

– Мог бы подумать о нас, и о нашей дружбе.

– Когда она достала мой член, у меня и близко мыслей о тебе не было.

* * *

– Ты усвоил урок?

– Да, не соглашаться на бесплатный минет на съемочной площадке, если ты не первый в списке актеров.

* * *

– Ты в порядке?

– Да, сердце уже не так колотится. Хотя мне надо подтереться.

* * *

Член был очень большой. Его можно было завязать бантиком.

* * *

– Я не хочу, чтобы мои интересы представлял агент, которого отшлепали членом по лицу.

– Тогда мои новы друзья отшлепают членом по лицу тебя.

* * *

Я люблю тебя. Даже тогда, когда меня от тебя сильно тошнит.

* * *

– Молодые писатели на взлета карьеры славятся нехорошими поступками.

– Например?

– Суют свой хер во все, из чего исходят добрые слова и лесть.

* * *

Ты взрослеешь, и советы, которые я тебе даю, меня самого смущают.

* * *

– А я что поделаю?

– Ну, хоть что-то. Может, немного раздразнить его, чуток обнажится, сверкнуть соском. Что угодно, лишь бы мне в дом попасть.

* * *

Бассейн, это круто. Но еще круче, когда муж в клинике для алкоголиков.

* * *

– Сделай с ним что-нибудь, вытащи его из воды.

– Он белуга, у него и жабры есть.

* * *

– Пошел на хуй, ебанашка.

– Не произноси таким голосом «ебанашка», а то я начинаю скучать по тебе.

* * *

Этот брателло – госпожа очень непостоянная.

* * *

Вот что будет, если мы поселимся как приличная семья за белым заборчиком. Всю жизнь думал, что это фигня. И понял, что обманулся.

* * *

– Чем ты хочешь заняться дальше? Какая твоя самая интимная мечта?

– Моя мечта – карлица с тремя сиськами и интимным пирсингом. И желанием ублажать.

* * *

Твой прежний представитель, если его можно так назвать, создание жалкое и безнадежное. Ему намного интереснее дрочить в своем офисе, чем исполнять мечты своих клиентов.

* * *

Стив! Как поживает твой лошадиный член? Достань его немного, чтобы напугать меня.

* * *

Если я уволил тебя, это не значит, что я не люблю тебя всем сердцем.

* * *

Не плачь в ладошки, Чарли. Если тебе не по фигу, что это появится в заголовках раньше, чем ты вернешься в офис.

* * *

– Что-то здесь не так.

– Лучше тебе не знать.

– Не знать чего?

– Единственная причина, по которой я тебе расскажу, такова – что ты должен знать, с чем имеешь дело. Она мне отсосала. Она предложила минет в обмен на роль, и я не смог отказаться.

* * *

– Один небольшой минет никак не влияет на глубину чувств к моей возлюбленной.

– А я думал, влияет.

– В этой жизни есть вещи, мимо которых нельзя пройти. И одна из них – ее губы, обхватившие мое орудие любви.

* * *

Она ебаная карьеристка. Но делает это стильно.

* * *

Я работал с такими режиссерами, у которых когда кино выходило, приходилось притворяться, будто меня в стране нет.

* * *

Выглядишь как шлюха. В хорошем смысле.

* * *

– И это девушка, которая на первом свидании не дала оттрахать себя пальцем после поцелуя?

– То, что девушка отсосала продюсеру в обмен на роль, не значит, что она изменилась или она продажная.

* * *

Я знаю, что она ленится с минетом сразу после замужества.

* * *

– Как Бекка, дочь? Она не лесбиянка?

1 2

www.litlib.net

Читать книгу Блудливая Калифорния. Жгут! Романа Масленникова : онлайн чтение

Роман Масленников, Эдуард Мхом, Валентин РубахинБлудливая Калифорния. Жгут!

Предисловие к проекту

Сериалы – это птица Феникс нашего времени. Она находится в начале своего полета. Поможем же ей!

Стойкую неприязнь к сериалам в виде мыльных опер поколение образованных тридцатилетних городских жителей испытывает со времен «Санта-Барбары» и «Богатых, которые тоже плачут». А молодое поколение фанатеет от глупого российского сериального ширпотреба. За редким исключением!

Америка в очередной раз доказала свое первенство на Фабрике Грез. Российские зрители упиваются «Лостом», «Хаусом», «Сопрано», «Безумцами», «Подпольной империей», «Калифренией» и многими другими наикачественнейшими сериалами. И любовь к жанру сериалов постепенно возвращается.

Качественные сериалы достойны большего признания! Именно пропаганде качественного кино и посвящена данная книжная серия «Жгут!»

Немалый вклад подспудно внесли в данный проект российские независимые переводческие команды. Всем им выражена отдельная благодарность на страницах данного издания.

Хотите присоединиться к проекту? – «Отцитатить» свой любимый сериал, существенно дополнить изданные сборники, предложить что-то новое? Всегда – пожалуйста! Пишите по адресу – [email protected]

Предисловие к изданию

Хэнк Муди – мечта и идеал писателя-маргинала. Беспорядочные интимные связи, безлимитная выпивка, знакомства со звездами Голливуда и поп-сцены… «Чем не счастье и Рай на Земле?» – подумают те, кто не знает оборотной стороны сочинительства. А реальность такова: перманентное безденежье, периодические зуботычины от зарвавшихся знаменитостей, ЗППП и муки творчества.

Но каких настоящих писателей это останавливало? – Да, никаких! Настоящих, подчеркиваю. И я вам скажу, почему. Когда у матери появляется ребенок, – а выход книги можно сравнить как раз с родами, – то все мучения, лишний вес, родовые травмы, токсикозы и прочее – просто-напросто забывается. Такова природа. Если бы все мамы на планете в раз вспомнили бы все свои мучения на генетическом уровне, то человеческий род закончился бы. И Ева родила бы нас всех обратно. В чем фишка? Гормон счастья – окситоцин. Он – спаситель рода человеческого. Когда писатель рожает плод своего творчества, он испытывает то же самое, что и мать. Радость рождения нового.

Женщины продолжают рожать, а писатели продолжают писать книги.

Вы думаете, только современные писатели матерятся, сходят с ума от секса и выпивки, а также дебоширят и славятся приводами в полицейский участок? Отнюдь! Ну, не мне вам об этом рассказывать – почитайте классику российской литературы, истории из жизни знаменитых писателей, отечественных Сукинов Сынов. А потом можете с чистой совестью приступать к просмотру сериала «Блудливая Калифорния»!

Возможно, и вы когда-то тоже захотите стать писателем… Если уже не. Данный фильм вам – прекрасное напутствие, предостережение и абрис жизненно-творческого пути.

Роман Масленников

О сериале
* * *

Коротко. «Californication» (англ. СаIifornication = California + Fornication (Fornication – блуд, внебрачная связь) – американский телесериал производства Showtime, повествующий о жизни писателя Хэнка Муди (Дэвид Духовны).

Первый сезон вышел на экраны в 2007 году и быстро завоевал популярность в США. В России выходил на телеканале ДТВ под названием «Плейбой из Калифорнии», на MTV под названием «Блудливая Калифорния» и на Первом Канале под названием «Калифрения», в рамках проекта «Городские пижоны». В неофициальном переводе также известен как «Калифорнийский блудник» и «Калифорникейшн», сериал также был назван фанатами как «Калифорникация»1   http://ru.wikipedia.org/wiki/Californication°/o28°/oDl°/o82°/oD0°/oB5°/oD0°/oBB°  /oD0°/oB5°/oDl°/o81°/oD0°/oB5°/oDl°/o80°/oD0°/oB8°/oD0°/oB0°/oD0°/oBB°/o29

[Закрыть].

Сюжет. Когда-то талантливый и популярный писатель, главный герой сериала «Блудливая Калифорния», испытывает отсутствие вдохновения, но пустоту в своей жизни он с легкостью заменяет выпивкой, наркотой и сексом с красивыми девушками.

Его харизма, прямота абсолютно во всем и чуточка эгоизма просто притягивают к нему всех калифорнийских красавиц. Но сердце этого пижона уже давно отдано другой женщине. Эта женщина является матерью его дочери тинейджера. Когда-то он упустил свой шанс и не сделал ей предложение и до сих пор он не может себе этого простить.

Ссылки. http://www.facebook.com/Californication и http://www.sho.com/sho/californication/home

Авторский коллектив
Эдуард Мхом

Писатель.

Интерес к писательскому делу сформировался в раннем детстве, едва школьная программа продемонстрировала, что такое стихи. Жанр начал приобретать свои формы примерно тогда же, стоило лишь немного более углубленно изучить вопрос паранормальных явлений и лично столкнуться с парой из них.

Литературная деятельность всегда рассматривалась как хобби, которое гармонично сочеталось со вторым увлечением – музыкой. Вдохновение в обоих направлениях абсолютно одинаково, вопрос лишь в том, куда его решит выплеснуть человек: на нотный стан или на простую бумагу.

Трудовая деятельность не устойчива. Порой задачи требуют творческого подхода и проявления креативности, а иногда и простого знания технической стороны вопроса, либо наличия уймы времени.

Некоторые произведения можно прочитать здесь: http://www.proza.ru/avtor/kazoom

Валентин Рубахин

Рабочий, журналист.

Родился 18 сентября 1982 года в городе Липецк.

Образование: среднее специальное ПТУ № 26. Имеется два диплома по специальностям «плотник» и «электрик». После первой правдивой публикации о своем учебном заведении в региональной газете оказался на гране исключения и судебного разбирательства. Все окончилось для Валентина благополучно. ПТУ в итоге стало лучше.

Увлечения: классическая литература, легкая атлетика, house-музыка и Интернет.

Роман Масленников

PR-специалист, предприниматель.

Родился в 1981 году. Окончил Тверской государственный университет по специальности – «социология». Кандидат философских наук. Тема диссертации – «Интернет как социально-онтологическая проблема». В сфере PR и журналистики – более 10 лет. Пристрастен к группе «Мальчишник». Член общественного движения «Опора России» (московское отделение). Автор бизнес– и художественных книг.

Увлечения и интересы: спортивное и закаливающее плавание, футзал. Коллекционирует корпоративную прессу закрытых городов России, нефтяных, газовых и других сырьевых компаний.

В PR-агентстве "ПРОСТОР: PR & Консалтинг" как генеральный директор занимается новыми проектами и направлениями, общим руководством и развитием компании. Дает частные консультации. Ведет свой журнал – самый популярный в Живом Журнале блог о PR в России: http://pr-maslennikov.liveiournal.com/

Творчество: http://www.litres.ru/roman-maslennikov/

Благодарности
* * *

Огромная благодарность нечеловеческого Вселенского масштаба выражается следующим авторам и авторским коллективам.

* * *

Jimmy J (jimmyi.ru), Нова Фильм (novafilm.tv), Лост Фильм (lostfilm.tv), а также pandora2177, Julia Voice, NovA_JKE, Доктор@Фауст, GREEN TEA, lion-queen, Ustas Alexis и всем-всем-всем!

Жгут!
* * *

Отчаянные времена требуют отчаянных мер.

* * *

– Ну, обычно я советую несколько раз прочитать «Отче наш» либо молитву пресвятой богородице, но я не думаю, что это решит нашу проблему.

– Как насчет минета?

* * *

Прошу прощения за опоздание, на мне нет штанов, и я приглашаю вас, дамы, присоединиться ко мне: снять штаны, и отправиться в ресторан для голозадых.

* * *

Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том, как ты играешь.

* * *

– Отец?

– Дочь?

– Могу ли я у тебя спросить кое-что?

– Все что угодно любовь моя.

– Почему в твоей спальне голая женщина?

* * *

У нее нет волос на вагине, думаешь с ней все в порядке?

* * *

Хорошо, значит, кроме того, что ты бревно бревном в постели, так ты еще и в кино не разбираешься.

* * *

Ты на меня посмотрела так, как будто я трахнул твою кошку.

* * *

Твоя помощница вызывает у меня желание трогать себя в неприличных местах.

* * *

– У нее и нос проколот, знаешь, что это значит?

– Что ей нравится в нос?

* * *

Возможно, я не войду в историю, но точно войду в твою сестру.

* * *

У нас с тобой были женщины, которые любили нас. А мы это просрали.

* * *

Никто тебя не любит, ты урод и одевает тебя мама, как клоуна. Улыбайся, зверюшка затраханная.

* * *

Будь добр к ней мой друг, у меня был шанс, но я его упустил, держи член пистолетом, но помни: самый безопасный секс – секс по телефону. Оревуар, дети мои, оревуар.

* * *

– Да пошел ты, ты уволен.

– Знаешь, с тех пор как мы начали работать вместе, ты увольняешь меня каждые три месяца.

– Да, потому что я последовательный сукин сын.

* * *

– Доброе утро Лос-Анжелес!

– В городе праздных мечтателей время может сыграть с тобой злую шутку. Сегодня ты о чем-то мечтаешь, а завтра твоя мечта становится реальностью. Это была лучшая пора моей жизни, если бы я знал тогда это… Но ошибки сделаны, сердца разбиты, жестокие уроки усвоены.

* * *

Моя семья обходится без меня, а я тону в море бесполезных кисок.

* * *

– Мне кажется, что мы слишком много времени проводим в постели. Это, конечно, не плохо, очень не плохо, но я только начинаю отходить от этих ненормальных отношений, которые существовали только в спальне.

– Хочешь, чтобы я трахал тебя в душе?

* * *

– Хэнк, если бы я полагался всегда только на твои комиссионные, мне и Марси пришлось бы довольствоваться полуфабрикатами при свете голой лампочки.

– Понял, только не делай этого прямо у меня на глазах, это как видеть, что ты изменяешь мне с другим мужчиной.

– Ты лучше сосешь, всегда сосал, всегда будешь.

* * *

– О, Кар…Может, договоримся не драться пока наши члены свисают наружу?

– О, правда? Твой снаружи?

* * *

– Ты говоришь со мной как с ребенком, что ты думаешь, я буду делать?

– Ты ребенок.

– Размешивать своим членом пунш?

* * *

– Что вас раздражает в последнее время?

– Тот факт что люди, похоже, становятся все тупее и тупее. Хочу сказать, что у нас есть все эти удивительные технологии, в итоге компьютеры превратились в дорогие дрочильные машины. Интернет должен был дать нам свободу и сделать нас демократичнее, но единственное, что он нам дал, это кандидатуру Говарда Дина и круглосуточный доступ к детскому порно. Люди, они больше не пишут – они ведут блоги, они больше не разговаривают – они набирают текст. Ни пунктуации, ни грамматики, ОКС и ОДД и так далее.

Такое впечатление, что одна группка придурков делает вид, что общается с другой группкой придурков на каком-то проязыке, который скорее похож на речь пещерных людей, чем на язык Шекспира.

* * *

Я не хочу занимать ничью сторону, но официально и категорически заявляю: никогда и ни при каких условиях не засовывай палец в задницу взрослому мужчине без предупреждения.

* * *

Пап, когда в аду станет тесно, и дьявол будет ходить по земле, не думаешь, что он будет играть калек и пытаться трахнуть всех при помощи обаяния?

* * *

Нельзя занюхать дорожку кокса с женской жопки и не задуматься о ее желаниях и мечтах, это не по-джентельменски.

* * *

Кстати, зачем нужны были те горячие полотенца? Ты плохо попу помыл?

* * *

– Простите, не знала, что среди нас джентльмены.

– Только если ты очень вольно трактуешь понятие «джентльмены».

* * *

– Один неверный шаг, и ты лижешь задницы.

– Золотые слова.

* * *

Не так быстро, змей-искуситель, я не даю на первом свидании.

* * *

Если бы меня застукали за вылизыванием дырки, мой надзиратель надрал бы мне зад. Мой сладкий, сексуальный зад.

* * *

– А есть спиногрызы?

– Дочь, Ребекка. Она чудо. Играет на гитаре, любит металл, поклоняется Сатане.

* * *

Выглядишь так, будто вылез из помойки возле рыбного ресторана, и пахнешь, словно задница русалки.

* * *

Ух ты, вначале поцелуи, потом комплименты, что дальше? Лапать меня начнешь?

* * *

Тогда бы мы не узнали радостную новость: мужчина, сделавший вазэктомию, станет папочкой.

* * *

Знаешь, мне грустно думать, что в своих внутренних диалогах ты называешь меня «тот засранец», а не «тот таинственный красавец» или «парень, который помял мне куст».

* * *

– Он ее не бросил, он лишь сказал, что ты мудак, раз спишь с его мамой.

– Вполне резонно.

* * *

Нет эль унитазо. Я воспользовался ла раковина.

* * *

– Если честно, я в порно новичок и все же позвольте сказать, я счастлив находиться в кабинете, который занимает настоящий директор.

– И где на диване просто сидят.

* * *

– Мы становимся крепче там, где ломаемся. Вроде как Хемингуэй сказал.

* * *

– Так что, прямо в бассейне все и произойдет?

– Да.

– Вы, значит, креветку ждете, а не мальчика или девочку?

* * *

– Знаешь, я тут подумал, может Джулиан тебя продиагностирует? Определит твою негативность?

– Нет, не стоит.

– Думаю, он уже определяет.

* * *

– Какой он был?

– Простой.

– Простой? Типа умственно отсталый?

* * *

Что ты делаешь? Нельзя разнимать дерущихся женщин, можно поранить одну из них.

* * *

Жить правильно – значит, ничего не помнить.

* * *

– Так вот ради чего ты пришла домой раньше? Ради кокаина?

– Ну и сериальчики посмотреть.

* * *

Я при

...

конец ознакомительного фрагмента

Внимание! Это ознакомительный фрагмент книги.

Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента ООО "ЛитРес".

iknigi.net

Californication (телесериал) - это... Что такое Californication (телесериал)?

В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка установлена 7 декабря 2012.
У этого термина существуют и другие значения, см. Californication.

«Californication» (англ. California — штат Калифорния, Fornication — блуд, внебрачная связь) — американский телесериал производства телеканала «Showtime», повествующий о жизни писателя Хэнка Муди (Дэвид Духовны). Первый сезон вышел на экраны в 2007 году и быстро завоевал популярность в США. В России выходил на телеканале ДТВ под названием «Плейбой из Калифорнии», на MTV под названием «Блудливая Калифорния» и на Первом канале под названием «Калифрения», в рамках проекта «Городские пижоны». В неофициальном переводе также известен как «Калифорнийский блудник» и «Калифорникейшн», сериал также был назван фанатами как «Калифорникация».

Обзор

Сезон Кол-во эпизодов Начало показа Конец показа
1 12 13 августа 2007 года 29 октября 2007 года
2 12 28 сентября 2008 года 14 декабря 2008 года
3 12 27 сентября 2009 года 13 декабря 2009 года
4 12 9 января 2011 года 27 марта 2011 года
5 12 8 января 2012 года 1 апреля 2012 года

Описание

Сюжет сериала повествует историю известного писателя и не менее известного дамского угодника Хэнка Муди (Дэвид Духовны). Когда-то давно Хэнк Муди был вполне счастливым жителем Нью-Йорка, у которого была спутница жизни Карен (Наташа МакЭлхоун) и их прекрасная дочь Рэбека (Мэйделин Мартин). Но, видимо, счастье не может длиться вечно. Последний роман Хэнка «Бог ненавидит всех нас» решили экранизировать в Лос-Анджелесе. Вся семья сорвалась с насиженного места и отправилась на встречу «американской мечте». Однако для Хэнка Муди Город Ангелов обернулся настоящим адом.

Первый сезон

Первый сезон «Блудливой Калифорнии» вышел 13 августа 2007 года и завершился 29 октября 2007 года на телеканале Showtime. В этом сезоне изображается месяц жизни Хэнка и других главных героев, который заканчивается запланированной свадьбой Карен и Билла, издателя из Лос- Анджелеса. Хэнк погрузился с головой в самокритику после выхода фильма «Эта сумасшедшая штучка под названием любовь», снятого по мотивам его последней книги «Бог ненавидит нас всех», который он воспринимает как некачественный (однако очень популярный) продукт.

Однажды, подцепив молодую девушку в магазине и в итоге занявшись с ней сексом, Хэнк узнает, что это 16-летняя дочь Билла. Он проводит большую часть своего времени в пьянках и не может написать ни одной страницы. Между тем, Миа продолжает преследовать Хэнка во время его визитов в дом Билла, используя угрозу разоблачения их связи для того, чтобы украсть его напечатанный роман. Смерть отца вызывает запой и возможную сексуальную связь с Карен.

После похорон отца, Хэнк возвращается из Нью-Йорка, чтобы закончить рукопись новой книги. Однако, когда Хэнк приезжает в Лос-Анджелес, он узнаёт что оригинал романа утерян. Однако Миа сохранила свою копию и хочет напечатать её как собственную работу. В день свадьбы Карен и Билла, Хэнк решает примириться с сложившимся положением вещей, но как только он покидает приём со своей дочерью Беккой, Карен выбегает и прыгает в машину, и они отправляются в новую жизнь вместе.

Второй сезон

Второй сезон «Блудливой Калифорнии» вышел на экраны 28 сентября 2008 года и закончился 14 декабря 2008 года. У заново испеченной пары Хэнка и Карен похоже все получается, их дом выставлен на продажу и Бека снова кажется счастливой. Хэнк делает вазектомию и принимает приглашение на вечеринку от Сони, женщины, с которой Хэнк переспал в первом сезоне. Происходит недоразумение и из-за стычки с невыносимым полисменом Хэнк попадает в тюрьму, где знакомится с Лу Эшби (Каллум Кит Ренни), всемирно известным продюсером. Тот уговаривает Хэнка написать его биографию. Чарли (Эван Хэндлер) теряет работу, из-за мастурбации на рабочем месте, и начинает по-отечески заботиться о порнозвезде Дейзи, став её агентом. Чарли решает заняться порноиндустрией и финансирует фильм Вагина-таун, в котором он помог Дэйзи получить главную роль. Марси попадает в реабилитационный центр из-за своей кокаиновой зависимости, а Чарли заводит роман с Дэйзи. Хэнк делает предложение Карен. Книга Мии становится хитом, поэтому Эшби в честь этого устраивает вечеринку, где Дэмиен изменяет Бэкки, а Чарли решает развестись с Марси, чтобы быть вместе с Дэйзи. Под конец вечеринки, Хэнк встречает бывшую подружку Эшби (ту, что его бросила), которая в конце-концов решилась встретиться с Лу. Когда Хэнк поднимается на верх, чтобы позвать Эшби, тот умирает у него на руках от того что путает наркотики (героин с кокаином). Хэнк завершает биографию Эшби. Чарли увольняется из автосалона BMW, куда он временно устроился. Соня рожает чернокожего ребенка, и тем самым доказывает, что Хэнк не отец. Хэнк и Карен понемногу снова сходятся. Карен предлагают работу в Нью Йорке, Хэнк также радуется возвращению туда, но когда Дэмиен просит прощения у Бекки и у них все налаживается, Хэнк решает, что будет нечестно по отношению к Бекке забрать её из Лос-Анжелеса.

Третий сезон

Третий сезон «Блудливой Калифорнии» вышел 27 сентября 2009 года и закончился 13 декабря 2009 года. Он повествует о том, что Хэнку предлагают стать преподавателем. Хэнк пытается наладить отношения с дочерью Беккой, и попадает в разные истории в кампусе. В третьем сезоне отношения Хэнка и Беки становятся напряженнее, потому что Бека дорастает до переходного возраста. Хэнк продолжает бороться со своей неспособностью быть отцом, когда начинает замечать, что Бекка во многом подражает ему. Это переплетается с его многочисленными интрижками с женщинами разного возраста, что затрудняет отношения с его вечной возлюбленной Карен. В заключительной серии сезона, Хэнка преследует кошмар, где он плавает в бассейне на надувном круге, с бутылкой виски, а вокруг него плавают голые женщины с которыми он недавно переспал. А Карен и Бекка находятся у бассейна. В реальности, Мия в Лос-Анджелесе и приглашает все семейство Муди на вечеринку — празднование выхода ее книги в твердой обложке. На вечеринке Хэнк знакомится с новым другом Мии, который так же является ее менеджером. Он знает историю Хэнка и Мии, поэтому предлагает Хэнку сделать публичное заявление перед прессой о том, что Мия украла его книгу. Однако, Хэнк не хочет этого делать, поскольку всплывет тот факт, что Хэнк переспал с тогда еще несовершеннолетней Мией, что вновь испортит отношения с Карен и Беккой. Позднее Хэнк нападает на парня Мии и между ними завязывается драка, после чего парень Мии угрожает позвонить в полицию. Хэнк приходит к Карен и рассказывает ей, что переспал с Мией, на что Карен очень яро реагирует. Ссора происходит на улице, и когда Хэнк пытается успокоить Карен приезжает полиция, один из полицейских хватает Хэнка, а тот вырывается и бьет его в ответ. Хэнка арестовывают, а Бекка увидев это кидается к отцу. Хэнка забирают, а Карен и Бекка смотрят как Хэнка увозят. Последний момент показывает кошмар Хэнка, в котором Хэнк плавает в бассейне на надувном круге с бутылкой виски. Но теперь он падает в воду и серия заканчивается кадром, в котором Хэнк тонет вместе с бутылкой.

Четвертый сезон

Четвертый сезон начинается через 72 часа после ареста Хэнка и вращается вокруг полностью уничтоженной жизни Хэнка. Его секрет открыт всему миру, теперь все знают, что именно Хэнк написал роман «Секс и Насилие», который Мия выдавала за свой. Вместе с этим, все узнали о том, что Хэнк переспал с тогда еще не совершеннолетней Мией. Карен ненавидит Хэнка, Бекка разочаровалась в нем как в отце, а сам Хэнк переезжат в гостиницу. Марси, после того как переспала с Чарли, узнает, что его вазектомия неудачна и он возможно оплодотворил её. Бекка присоединяется к женской рок-группе «Королевы Дог-тауна». Карен в поиске нового бой-френда, а Хэнка на протяжении всего сезона преследуют проблемы с законом. В то время как Хэнк занимается съемками экранизации своего романа «Секс и Насилие», его адвокат Эбби (Карла Гуджино) пытается добиться оправдания Хэнка в деле о изнасиловании несовершеннолетней. Сезон заканчивается тем, что Хэнка присудили к трем годам условного заключения, Карен нашла себе парня, с которым отправляется в путешествие по Америке, а Хэнк уезжает в Нью-Йорк на своем Porsche с печатной машинкой на заднем сиденье.

Пятый сезон

Показ пятого сезона начался 8 января 2012 года на телеканале Showtime. После трех лет в Нью-Йорке, где всё было просто и не было обязательств, писатель Хэнк Муди по делам, ненадолго возвращается в Калифорнию, но из-за череды событий, он останется тут надолго. У Карен — новый муж, Ричард Бейтс, и домик за белым забором, у дочери — новый парень, который жутко похож на самого Хэнка в молодости, из-за чего Хэнк его ненавидит.

Шестой сезон

Телеканал Showtime продлил шоу на шестой сезон.

Судя по фотографиям со съемок, в первой серии нас ждет флешбэк в 90. Также нам покажут отношения Хэнка с Карэн в Нью-Йорке (Натали Зиа). По сюжету, Хэнк будет работать на Бродвее, где будут ставить мюзикл, по его книге «Бог ненавидит всех нас». В нескольких эпизодах появится Тим Минчин. Ему досталась роль Аттикуса Фетча. Его ввели в сценарий специально для того, чтобы он выступил автором саундтрека для Бродвейского мюзикла Crazy Little Thing Called Love ( «Эта сумасшедшая штучка по имени любовь»), основанного на одноименном фильме по роману Хэнка Муди. Аттикус попытается уговорить Хэнка сочинить сценарий для мюзикла, обещая ему, что вместе они превратят его в “рок-оперу”. В седьмом эпизоде знаменитый рок-музыкант Мэрилин Мэнсон сыграет самого себя, встретившись с Хэнком в доме Тима Минчина. [1]Ходят догадки, что действие сериала будет перемещено в Нью-Йорк.

Герои

Главные герои

Хэнк Муди (Дэвид Духовны)

Главный герой сериала. Вырос в Гранд-Рапидс, это небольшой город в штате Мичиган. В 1985 переехал в столицу штата Джорджия Атланту. Он вырос в католической семье, посещал церковь и приходскую школу. После школы Хэнк поступил в колледж и стал, игнорируя Бога, вести "глупую сумасшедшую жизнь", что привело к исключению из колледжа. Хэнк устроился на работу, те времена он описывает как "заурядность в лучшем своем проявлении" (mediocrity at its finest). Со временем он открыл в себе писателя. Какое-то время он жил в Нью-Йорке, там остался его отец. Хэнк написал несколько книг, ставших бестселлерами: South of Heaven (Юг рая), Seasons in the Abyss (Сезоны в бездне) и God Hates Us All (Бог ненавидит всех нас). Вскоре после издания первой книги Хэнк познакомился с Карен в Нью-Йорском клубе CBGB (Country, Blue Grass, and Blues). Последняя из них, God Hates Us All, была издана в 2001 году, а Хэнк получил предложение о ее экранизации от голливудского режиссера Тодда Карра. Несколько лет назад Хэнк вместе с Карен и Беккой перебрался в Калифорнию, поближе к Голливуду и американской мечте. Экранизация получила название Crazy Little Thing Called Love (Сумасбродная штучка под названием любовь) и стала типичным попсовым голливудским фильмом. Из-за размолвки с Карен, неудачи с фильмом и разочарования в Калифорнии у Хэнка случился творческий кризис, затянувшийся на несколько лет. Хэнк не упускает случая подраться и сказать людям все, что о них думает. Он пользуется успехом у женщин. При этом Хэнк нежно любит свою дочь и ее мать Карен. Он подчеркивает, что никогда не изменял Карен, пока они были вместе.

Карен ван дер Бик (Наташа Макэлхон)

В то время когда Карен познакомилась с Хэнком в нью-йоркском клубе CBGB (Country, Blue Grass, and Blues), она была студенткой школы искусств (art school) и играла на бас-гитаре в какой-то группе. Когда она прочитала книгу Хэнка, то влюбилась окончательно. Через девять месяцев у них родилась Бекка. Позже они втроем переехали в Лос-Анджелес, но за много лет Хэнк так и не сделал ей предложение. Билл нанял Карен, чтобы переделать свой дом. В это время Хэнк был занят на съемках фильма Crazy Little Thing Called Love (Безумная штучка под названием любовь), и уделял мало внимания Карен и Бекке. Карен влюбилась или думала, что влюбилась, в Билла и переехала с Беккой жить в тот самый дом....

Бекка Муди (Мэйделин Мартин)

Бекка родилась в Нью-Йорке, потом вместе с родителями переехала в Лос-Анджелес. Не любит, когда трогают ее волосы. Сильнее всех ощущает напряжённую обстановку в семье, постоянно даёт дельные советы родителям. Не раз "застукивала" в спальне своего папы голых женщин и каждый раз вполне адекватно реагировала на это.

Чарли Ранкл (Эван Хэндлер)

Чарли Ранкл работает менеджером и агентом, хотя на протяжении сериала он представляет интересы порноактрисы и продает автомобили. В 1987 году Чарли впервые узнал о начинающем, но подающем большие надежды, писателе Хэнке Муди на вечеринке с Бретом Истоном Эллисом в далеком 1987 году. Чарли Ранкл прочитал книгу Хэнка и становится агентом начинающего писателя. И в первом сезоне сериала нам уже показывают писателя и его агента, как друзей. Чарли женат на Марси Ранкл, с которой постоянно ссорится на протяжении первых сезонов сериала, и в итоге в 3-ем сезоне - разводятся. В четвертом оказывается что Марси беременна от Чарли. Одно время Чарли работал в CAA, потом перешел в UTK.

Марси Ранкл (Памела Эдлон)

Замужем за Чарли Ранклом уже более 20 лет. Давно дружит с Хэнком и Карен. Она очень нахальная, но уверенная в себе женщина. Марси работает управляющей в салоне депиляции. В семейной жизни у нее много проблем и разногласий с мужем. Но Марси стремится наладить прежние чувства к Чарли. А после 3-его сезона наоборот: Чарли пытается восстановить свои отношения с Марси. Главный недостаток Марси – слабость к наркотикам, а именно к кокаину. Из-за этого Хэнк часто называет Марси "кокаиновым гномиком".

Мия Льюис (Кросс) (Мэйделин Зима)

Мия родилась в 1991 году в Санта-Монике, штат Калифорния. В то время, когда происходят основные события сериала, Мие 16-17 лет. Мать Мии умерла от болезни несколько лет назад. Её отец Билл уделяет ей мало времени из-за своей работы, а также потому, что считает, что детям надо давать больше свободы. Остается открытым вопрос с фамилией Мии. На IMDb написано Льюис. На рукописи её книги также написано Мия Льюис. Однако сама книга вышла под фамилией Кросс (это фамилия её отца Билла). Кроме того, микроблог Мии на Твиттере, её видеоблог и страничка в Facebook ведутся под фамилией Кросс. Можно предположить, что Льюис — фамилия её матери. Тем не менее странно, что имея возможность выбора, Мия написала на обложке фамилию Кросс, под которой известен её отец. Возможно, в условиях финансового кризиса Билл решил, что хорош любой пиар.

Второстепенные герои

  • Билл Льюис (Кросс) (Дэмиан Янг). Первая жена Билла, которую он очень любил, умерла несколько лет назад от болезни. Как познакомились Билл и Карен? Билл заказал Карен редизайн своего дома в Венисе (район Лос-Анджелеса), он хотел, чтобы вокруг дома было побольше зелени. У Хэнка и Карен были трудные времена, и Карен и Билл постепенно влюбились, или думали, что влюбились друг в друга. После этого Карен с Беккой переехали в тот самый дом Билла.

Имя и фамилия Билла — намек на известного американского инвестора Билла Гросса.

  • Беатрис (Трикси) (Джуди Грир). В сериале Трикси появлялась четыре раза (первое появление в первом, второе во втором, третье в четвёртом и четвертое в пятом сезоне). Она работает проституткой и как-то вечером, в баре, Трикси повстречалась с Хенком. Это была серия, когда умер отец Хенка. Они познакомились в баре, а потом пошли гостиницу. В той серии Трикси постоянно говорила, что она проститутка, но Хэнк то ли не верил, то ли не хотел верить. Во втором сезоне Трикси с подругами пришла в дом к Лу Эшби, и там они снова встретились с Хэнком. Трикси не похожа на остальных проституток. Кажется, что у неё есть глубокий внутренний мир.
  • Соня (Паула Маршалл) — подруга Карен, саентолог, единожды переспала с Хэнком. Во втором сезоне беременна, возможно, от Хэнка. В последней серии второго сезона родила чернокожего ребенка (от бармена).
  • Дэни (Рэйчел Майнер) — секретарша Чарли, так же известна как Дэни Калифорния или DaniCA
  • Мередит (Эми Прайс-Фрэнсис) - адвокат, девушка Хэнка, с которой он пытается забыть Карен и начать новые длительные отношения
  • Лу Эшби (Каллум Кит Ренни) — продюсер, друг Хэнка и герой его книги, которую тот пишет весь второй сезон.
  • Дэйзи (Карла Галло) — порноактриса, клиентка Чарли и, позднее, его внебрачная любовница
  • Мишель (Серфингистка) (Мишель Ломбардо) — подруга Хэнка, при первом знакомстве переспала с ним и ограбила его
  • Рони Прейгер (Хэл Озсен) — порнорежиссер и деловой партнер Чарли по фильму «Вагинатаун»
  • Джулиан (Ангус Макфедьен) — злейший враг Хэнка во втором сезоне и духовный наставник Сони
  • Дэмиен Паттерсон (Эзра Миллер) — бойфренд Бекки
  • Стейси Кунс (Питер Галлахер) — декан колледжа, в котором преподает Хэнк (третий сезон)
  • Фелиция Кунс (Эмбет Дэвидц) — жена декана Кунса и преподавательница в том же колледже (третий сезон)
  • Челси Кунс (Эллен Уоглом) — лучшая подруга Бекки, дочь Стейси и Фелиции Кунс (третий сезон)
  • Джилл Робинсон (Дайан Фарр) — ассистентка Хэнка в колледже (третий сезон)
  • Джеки (Ева Амурри) — студентка Хэнка, стриптизерша (третий сезон)
  • Сью Колини (Кэтлин Тёрнер) — начальница Чарли (третий сезон)
  • Рик Спрингфилд (Рик Спрингфилд) — идол подростков 70-х и 80-х, играет испорченную версию себя
  • Пол Райдер (Джеймс Фрейн) — бойфренд и менеджер Мии, злейший враг Хэнка в финале третьего сезона
  • Эбби (Карла Гуджино) — адвокат Хэнка (4 сезон)
  • Пирл (Зои Кравиц) — подруга Бекки, солистка группы «Queens of Dogtown» (4 сезон)
  • Саша Бингхэм (Эддисон Тимлин) — кинозвезда (4 сезон)
  • Эдди Ниро (Роб Лоу) — актёр (4-5 сезон)

Спин-офф сериала

Продюсеры сериала обсуждают возможность появления его спин-оффа. В центре сюжета окажется девушка по имени Фейт, которая впервые появится в следующем сезоне (как минимум в девяти эпизодах). Ее персонаж описывается как "девушка из католической школы, которая становится групи". Исполнительный продюсер сериала, Том Копинос, говорит, что окончательное решение на счет возможного спин-оффа пока не принято, все будет зависеть от правильного кастинга актрисы на роль Фейт. Как сообщает журнал Entertainment Weekly, на роль Фейт была утверждена звезда телесериала Lost, Мэгги Грейс, и появится она в девяти эпизодах шестого сезона.

Трансляции сериала в различных странах

Страна Дата премьеры Канал
США 13 августа 2007, 21:00 Showtime
Канада 13 августа 2007, 21:00 TMN
Россия 12 августа 2008, 00:4026 апреля 2010, 22:25 Первый каналMTV РоссияДТВ
Австралия 29 августа 2007, 21:30 Network Ten
Новая Зеландия 22 сентября 2007, 21:30 TV3
 Великобритания 11 октября 2007, 22:30 Five
Норвегия TV2
Дания 2 января 2008, 21:20 TV 2
Ирландия TV3
Израиль 4 мая 2008, 22:00 xtra HOT
Италия 6 марта 2008, 22:40 Jimmy
Швеция TV4
Финляндия 17 марта 2008, 22:00 Nelonen
Литва 17 марта 2008, 22:00 TV3
Латвия 31 марта 2008, 22:00 TV6
Нидерланды 12 ноября 2007, 22:30 Comedy Central
Турция ComedyMax
Бразилия Warner Channel
Польша Июнь 2008 Universal Channel
Болгария 15 июня 2008, 23:00 AXN
 Португалия 14 апреля 2008, 23:10 RTP 2
Бельгия 2BE
Швейцария 10 июля 2008, 22:357 апреля 2008, 22:25 SF zwei (Немецкий и Английский)TSR 1 (Французский и Английский)
Франция 14 марта 2008, 23:20 M6
ЮАР 15 апреля 2008, 21:30 M-Net
Чили 13 мая 2008, 22:45 TVN (Chile)
Хорватия Осень 2008 HRT
Германия 14 мая 2008, 21:50 AXN
Испания 12 июня 2008, 00:15 Cuatro
Южная Корея 19 июня 2008, 00:00 OCN
Украина 9 марта 2010, 23:00 1+1

В России

Первый сезон сериала начал транслироваться с 12 августа по 29 августа 2008 года в профессиональном дубляже под названием «Калифрения» в цикле телепередач «Городские пижоны» на Первом канале. За этот период был полностью показан первый сезон сериала. Показ второго сезона на Первом канале начался 31 мая 2010 года, третьего — 21 июня 2010 года, четвертого — 8 июня 2011 года, пятого — 18 сентября 2012 года.

Список эпизодов

Основная статья Список эпизодов телесериала Californication (англ.)

На данный момент вышло 5 сезонов (60 эпизодов) сериала. 5 Сезон стартовал 8 января 2012 года на канале Showtime [2]

Награды и номинации

  • В 2008 году сериал стал обладателем премии «Золотой глобус» в номинации «Лучшая мужская роль на ТВ (комедия или мюзикл)» (Дэвид Духовны)
  • В 2008 и 2009 годах фильм был номинирован на премию «Золотой глобус» в номинации «Лучший сериал»

Примечания

Ссылки

dic.academic.ru

californication (телесериал) Википедия

У этого термина существуют и другие значения, см. Californication.

«Californication» (англ. California — штат Калифорния, Fornication — блуд, внебрачная связь) — американский телесериал производства телеканала «Showtime», повествующий о жизни писателя Хэнка Муди, роль которого исполнил Дэвид Духовны. Выходил в 2007—2014 годах.

На российском телевидении выходил под названиями «Плейбой из Калифорнии» (ДТВ), «Блудливая Калифорния» (MTV), «Калифрения» (Первый канал, в рамках проекта «Городские пижоны») и «Калифорникейшн» (2x2)[1].

Обзор

Сезон Эпизоды Оригинальная дата выхода Премьера сезона Финал сезона
1 12 13 августа 2007 29 октября 2007
2 12 28 сентября 2008 14 декабря 2008
3 12 27 сентября 2009 13 декабря 2009
4 12 9 января 2011 27 марта 2011
5 12 8 января 2012 1 апреля 2012
6 12 13 января 2013 7 апреля 2013
7 12 13 апреля 2014 29 июня 2014

Описание

Сюжет сериала повествует историю известного писателя и не менее известного дамского угодника Хэнка Муди (Дэвид Духовны). Когда-то давно Хэнк Муди был вполне счастливым жителем Нью-Йорка, у которого была спутница жизни Карен (Наташа Макэлхон) и их прекрасная дочь Ребекка (Мэйделин Мартин). Но, видимо, счастье не может длиться вечно. Последний роман Хэнка «Бог ненавидит всех нас» решили экранизировать в Лос-Анджелесе. Вся семья сорвалась с насиженного места и отправилась навстречу «американской мечте». Однако для Хэнка Муди Город Ангелов обернулся настоящим адом.

Первый сезон

Первый сезон вышел 12 августа 2007 года и завершился 29 октября 2007 года на телеканале Showtime. В этом сезоне изображается месяц жизни Хэнка и других главных героев, который заканчивается запланированной свадьбой Карен и Билла, издателя из Лос-Анджелеса. Хэнк погрузился с головой в самокритику после выхода фильма «Эта сумасшедшая штучка под названием любовь», снятого по мотивам его последней книги «Бог ненавидит нас всех», который он воспринимает как некачественный (однако очень популярный) продукт.

Однажды, подцепив молодую девушку в магазине и в итоге занявшись с ней сексом, Хэнк узнаёт, что это 16-летняя дочь Билла, Миа. Он проводит большую часть своего времени в пьянках и не может написать ни одной страницы. Между тем, Миа продолжает преследовать Хэнка во время его визитов в дом Билла, используя угрозу разоблачения их связи. Смерть отца вызывает запой и сексуальную связь с Карен.

После похорон отца, Хэнк возвращается из Нью-Йорка, где он написал рукопись новой книги. Он даёт её Карен, а Миа крадет рукопись и делает копию, которую хочет напечатать, как собственную работу. В день свадьбы Карен и Билла, Хэнк решает примириться с сложившимся положением вещей, но как только он покидает приём со своей дочерью Беккой, Карен выбегает и прыгает в машину, и они отправляются в новую жизнь вместе.

Второй сезон

Второй сезон вышел на экраны 28 сентября 2008 года и закончился 14 декабря 2008 года. У новоиспеченной пары Хэнка и Карен, похоже, все получается, их дом выставлен на продажу и Бекка снова кажется счастливой. Хэнк делает вазектомию и принимает приглашение на вечеринку от Сони, одной из женщин, с которыми Хэнк переспал в первом сезоне. Происходит недоразумение, и из-за стычки с невыносимым полисменом Хэнк попадает в камеру предварительного заключения, где знакомится с Лу Эшби (Каллум Кит Ренни), всемирно известным продюсером. Тот уговаривает Хэнка написать его биографию. Чарли (Эван Хэндлер) теряет работу из-за мастурбации на рабочем месте, а затем начинает по-отечески заботиться о начинающей порноактрисе Дейзи, став её агентом. В связи с этим Чарли решает заняться порноиндустрией и, заложив всё своё имущество, финансирует фильм «Вагина-таун», в котором он помог Дэйзи получить главную роль. Марси попадает в реабилитационный центр из-за своей кокаиновой зависимости, а Чарли заводит роман с Дэйзи, которая таким образом пытается отблагодарить его за покровительство. Хэнк делает предложение Карен. Книга Мии становится хитом, а Эшби в честь этого устраивает вечеринку, где Дэмиен (парень дочери Хэнка) изменяет Бекке, а Чарли решает развестись с Марси, чтобы быть вместе с Дэйзи. Под конец вечеринки, Хэнк встречает бывшую подружку Эшби (ту, что его бросила), которая в конце-концов решилась встретиться с Лу. Когда Хэнк поднимается на верх, чтобы позвать Эшби, тот умирает у него на руках от передозировки наркотиков. Хэнк завершает биографию Эшби. Чарли увольняется из автосалона BMW, куда он временно устроился. Соня рожает чернокожего ребёнка, и тем самым доказывает, что Хэнк не отец. Хэнк и Карен понемногу снова сходятся. Карен предлагают работу в Нью Йорке, Хэнк также радуется возвращению туда, но когда Дэмиен просит прощения у Бекки, и у них все налаживается, Хэнк решает, что будет нечестно по отношению к Бекке забрать её из Лос-Анджелеса. В итоге Карен улетает в Нью-Йорк, а Хэнк остается в Лос-Анджелесе.

Третий сезон

Третий сезон вышел 27 сентября 2009 года и закончился 13 декабря 2009 года. Он повествует о том, что Хэнку предлагают стать преподавателем. Хэнк пытается наладить отношения с дочерью Беккой, и попадает в разные истории в кампусе. В третьем сезоне отношения Хэнка и Бекки становятся напряжённее, потому что Бекка дорастает до переходного возраста. Хэнк продолжает бороться со своей неспособностью быть отцом, когда начинает замечать, что Бекка во многом подражает ему. Это переплетается с его многочисленными интрижками с женщинами разного возраста, что затрудняет отношения с его вечной возлюбленной Карен. В заключительной серии сезона, Хэнка преследует кошмар, где он плавает в бассейне на надувном круге, с бутылкой виски, а вокруг него плавают голые женщины с которыми он недавно переспал. А Карен и Бекка находятся у бассейна. В реальности, Мия в Лос-Анджелесе и приглашает все семейство Муди на вечеринку — празднование выхода её книги в мягкой обложке. На вечеринке Хэнк знакомится с новым другом Мии, который также является её менеджером. Он знает историю Хэнка и Мии, поэтому предлагает Хэнку сделать публичное заявление перед прессой о том, что Мия украла его книгу. Однако, Хэнк не хочет этого делать, поскольку всплывет тот факт, что Хэнк переспал с тогда ещё несовершеннолетней Мией, что вновь испортит отношения с Карен и Беккой. Позднее Хэнк нападает на парня Мии и между ними завязывается драка, после чего парень Мии угрожает позвонить в полицию. Хэнк приходит к Карен и рассказывает ей, что переспал с Мией, на что Карен очень яро реагирует. Ссора происходит на улице, и когда Хэнк пытается успокоить Карен, приезжает полиция, один из полицейских хватает Хэнка, а тот вырывается и бьет его в ответ. Хэнка арестовывают, а Бекка, увидев это, кидается к отцу. Хэнка забирают, а Карен и Бекка смотрят как Хэнка увозят. Последний момент показывает кошмар Хэнка, в котором Хэнк плавает в бассейне на надувном круге с бутылкой виски. Но теперь он падает в воду и серия заканчивается кадром, в котором Хэнк тонет вместе с бутылкой.

Четвёртый сезон

Четвёртый сезон начинается через 72 часа после ареста Хэнка, и вращается вокруг открытого против него уголовного преследования. Его секрет открыт всему миру, теперь все знают, что именно Хэнк написал роман «Секс и Насилие», который Мия выдавала за свой. Вместе с этим, все узнали о том, что Хэнк переспал с тогда ещё несовершеннолетней Мией. Карен ненавидит Хэнка, Бекка разочаровалась в нём как в отце, а сам Хэнк переезжат в гостиницу, чтобы написать сценарий к готовящемуся фильму по его роману. Марси, после того как переспала с Чарли, узнаёт, что его вазектомия неудачна и он возможно оплодотворил её. Бекка присоединяется к женской рок-группе «Королевы Дог-тауна». Карен находится в поиске нового бойфренда, а Хэнка на протяжении всего сезона преследуют проблемы с законом. В то время, как Хэнк занимается съемками экранизации своего романа «Секс и Насилие», его адвокат Эбби (Карла Гуджино) пытается добиться оправдания Хэнка в деле о совращении несовершеннолетней. Сезон заканчивается тем, что Хэнка приговорили к трем годам условного заключения, Карен нашла себе парня, с которым отправляется в путешествие по Америке, а Хэнк уезжает в Нью-Йорк на своем Porsche с печатной машинкой на заднем сиденье.

Пятый сезон

Показ пятого сезона начался 8 января 2012 года на телеканале Showtime. После трёх лет в Нью-Йорке, где всё было просто, и не было обязательств, писатель Хэнк Муди по приглашению своего бывшего агента Чарли Ранкла, ненадолго возвращается в Калифорнию, предварительно расставшись со своей девушкой Керри. В самолете он чуть не вступает в интимную связь с Кали (Миган Гуд). Ему предлагает сотрудничество чёрный рэпер, который, как позже выясняется, влюблен в Кали. Впрочем, из-за череды событий, он останется тут надолго. У Карен — новый муж, Ричард Бейтс (тоже писатель и один из немногих кумиров Хэнка в литературе, с которым Карен спала ещё в колледже). У этой супружеской четы идиллия, и домик за белым забором, а у дочери — новый парень, который жутко похож на самого Хэнка в молодости, только более циничен и примитивен, из-за чего Хэнк его ненавидит. Так же, в отличие от Хенка, ее парень, Тайлер, несмотря на любовь к Бекке все-таки не чурается изменять ей, в том числе и с Кали. Так же, в следствие его шутки, Бейтс вновь начинает пить и из-за этого изменяет Карен, но его прикрывает Хэнк. Тайлер пишет сценарий, который попадает в руки самураю-апокалипсису, и он увольняет Хэнка и нанимает Тайлера. Ранкл нанимается к Тайлеру, тем самым поссорившись с Хенком. В конечном итоге Сэм узнает про отношения Кали и Тайлера и хочет застрелить последнего. Хэнк вступается за Тайлера и Сэм стреляет в него, но попадает в Ранкла, который прыгает под пулю. Чарли и Хэнк мирятся и последний посещает квартиру Ранкла. Там его встречает Керри, которая травит его таблетками.

Шестой сезон

В первой серии нас ждет небольшой флешбэк в 90-е. Также нам покажут отношения Хэнка с Карэн в Нью-Йорке. По сюжету, Хэнк будет работать на Бродвее, где будут ставить мюзикл, по его книге «Бог ненавидит всех нас». В нескольких эпизодах появится Тим Минчин. Ему досталась роль Аттикуса Фетча. Его ввели в сценарий специально для того, чтобы он выступил автором саундтрека для Бродвейского мюзикла Crazy Little Thing Called Love («Эта сумасшедшая штучка по имени любовь»), основанного на одноимённом фильме по роману Хэнка Муди. Аттикус попытается уговорить Хэнка сочинить сценарий для мюзикла, обещая ему, что вместе они превратят его в «рок-оперу». Эпизодически будет появляться знаменитый рок-музыкант Мэрилин Мэнсон, который играет самого себя. Их встреча с Хэнком происходит в доме Аттикуса Фетча[2].

Седьмой сезон

29 января в официальном твиттере Californication @SHO_Cali было заявлено, что после удачной премьеры шестого сезона, сериал продлен на седьмой сезон и выйдет в 2014 году. Хизер Грэм исполнит роль тайной женщины из прошлого Хэнка, а Мэри Линн Райскаб сыграет невротическую писательницу[3]. В седьмом сезоне также снимется победитель премии Эмми Майкл Империоли, который сыграет роль телевизионного продюсера[3]. 4 июня 2013 года, бывшая актриса сериала «Парк авеню, 666» Мерседес Масун сообщила в твиттере, что исполнит роль телезвезды Эми Тейлор Уолш, которая просит у Хэнка помощи, что ставит его в неудобное положение и вынуждает идти на компромиссы[4]. Предположительно Эми связана c Сашей Бингэм, персонажем из четвёртого сезона сериала. Роджер Ховарт, звезда мыльных опер «Главный госпиталь» и «Одна жизнь, чтобы жить», сыграет учителя Карен по йоге[5]. Оливер Купер, известный по фильму «Проект X: Дорвались», сыграет начинающего актёра Левона, который пытается подражать Хэнку, что приводит к комическим результатам[6]. Комедиант Джим Флорентайн сообщил на радио-шоу Rover’s Morning Glory, что исполнит роль сутенёра. В декабре 2013 года было объявлено, что седьмой сезон станет последним.

Персонажи

Главные персонажи

  • Хэнк Муди (Дэвид Духовны) — главный герой сериала. Вырос в Гранд-Рапидс, это небольшой город в штате Мичиган. В 1985 переехал в столицу штата Джорджия Атланту. Он вырос в католической семье, посещал церковь и приходскую школу. После школы Хэнк поступил в колледж и стал, игнорируя Бога, вести «глупую сумасшедшую жизнь», что привело к исключению из колледжа. Хэнк устроился на работу, те времена он описывает как «заурядность в лучшем своем проявлении». Со временем он открыл в себе писателя. Какое-то время он жил в Нью-Йорке, там остался его отец. Хэнк написал несколько книг, ставших бестселлерами: «Юг рая», «Сезоны в бездне» и «Бог ненавидит всех нас». Вскоре после издания первой книги Хэнк познакомился с Карен в Нью-Йорском клубе CBGB. Последняя из них, «Бог ненавидит всех нас», была издана в 2001 году, а Хэнк получил предложение о её экранизации от голливудского режиссёра Тодда Карра. Несколько лет назад Хэнк вместе с Карен и Беккой перебрался в Калифорнию, поближе к Голливуду и американской мечте. Экранизация получила название «Безумная штучка под названием любовь» и стала типичным попсовым голливудским фильмом. Из-за размолвки с Карен, неудачи с фильмом и разочарования в Калифорнии у Хэнка случился творческий кризис, затянувшийся на несколько лет. Хэнк не упускает случая подраться и сказать людям все, что о них думает. Он пользуется успехом у женщин. При этом Хэнк нежно любит свою дочь и её мать Карен. Он подчеркивает, что никогда не изменял Карен, пока они были вместе.
  • Карен ван дер Бик (Наташа Макэлхон) — в то время когда Карен познакомилась с Хэнком в нью-йоркском клубе CBGB, она была студенткой школы искусств и играла на бас-гитаре в какой-то группе. Когда она прочитала книгу Хэнка, то влюбилась окончательно. Через девять месяцев у них родилась Бекка. Позже они втроем переехали в Лос-Анджелес, но за много лет Хэнк так и не сделал ей предложение. Билл нанял Карен, чтобы переделать свой дом. В это время Хэнк был занят на съемках фильма «Безумная штучка под названием любовь», и уделял мало внимания Карен и Бекке. Карен влюбилась или думала, что влюбилась в Билла и переехала с Беккой жить в тот самый дом.
  • Ребекка «Бекка» Муди (Мэйделин Мартин) — родилась в Нью-Йорке, потом вместе с родителями переехала в Лос-Анджелес. Не любит, когда трогают её волосы. Сильнее всех ощущает напряжённую обстановку в семье, постоянно даёт дельные советы родителям. Не раз «застукивала» в спальне своего папы голых женщин и каждый раз вполне адекватно реагировала на это.
  • Чарли Ранкл (Эван Хэндлер) — работает менеджером и агентом, хотя на протяжении сериала он то представляет интересы порноактрисы, то продаёт автомобили. Чарли впервые узнал о начинающем, но подающем большие надежды, писателе Хэнке Муди на вечеринке с Бретом Истоном Эллисом в далеком 1987 году. Чарли Ранкл прочитал книгу Хэнка и становится агентом начинающего писателя. И в первом сезоне сериала нам уже показывают писателя и его агента, как друзей. Чарли женат на Марси Ранкл, с которой постоянно ссорится на протяжении первых сезонов сериала, и в итоге в 3-ем сезоне — разводятся. В четвёртом оказывается что Марси беременна от Чарли. В конце 6 сезона они снова сходятся. Одно время Чарли работал в CAA, потом перешёл в UTK.
  • Марси Ранкл (Памела Эдлон) — замужем за Чарли Ранклом уже более 20 лет. Давно дружит с Хэнком и Карен. Очень нахальная и уверенная в себе женщина. Марси работает управляющей в салоне депиляции. В семейной жизни у неё много проблем и разногласий с мужем. Но Марси стремится наладить прежние чувства к Чарли. А после 3-го сезона наоборот: Чарли пытается восстановить свои отношения с Марси. Главный недостаток Марси — слабость к наркотикам, а именно к кокаину. Из-за этого Хэнк часто называет Марси «кокаиновым гномиком».
  • Мия Льюис (Кросс) (Мэйделин Зима) — родилась в 1991 году в Санта-Монике, штат Калифорния. В то время, когда происходят основные события сериала, Мие 16-17 лет. Мать Мии умерла от болезни несколько лет назад. Её отец Билл уделяет ей мало времени из-за своей работы, а также потому, что считает, что детям надо давать больше свободы. Фамилия Кросс, указанная на обложке книги, а также страницах в Facebook и Твиттере, является творческим псевдонимом.

Второстепенные герои

  • Холли (де Маттео, Дреа) — стриптизёрша, с которой Ричард Бейтс изменил своей жене Карен. (5 сезон, 7 серия)
  • Билл Льюис (Кросс) (Янг, Дамиан) — первая жена Билла, которую он очень любил, умерла несколько лет назад от болезни. Билл заказал Карен редизайн своего дома в Венисе (район Лос-Анджелеса), он хотел, чтобы вокруг дома было побольше зелени. У Хэнка и Карен были трудные времена, и Карен и Билл постепенно влюбились, или думали, что влюбились друг в друга. После этого Карен с Беккой переехали в тот самый дом Билла. Имя и фамилия Билла — намёк на известного американского инвестора Билла Гросса.
  • Беатрис (Трикси) (Джуди Грир) — в сериале Трикси появлялась четыре раза (первое появление в первом, второе во втором, третье в четвёртом и четвёртое в пятом сезоне). Она работает проституткой и как-то вечером, в баре, Трикси повстречалась с Хенком. Это была серия, когда умер отец Хенка. Они познакомились в баре, а потом пошли в гостиницу. В той серии Трикси постоянно говорила, что она проститутка, но Хэнк то ли не верил, то ли не хотел верить. Во втором сезоне Трикси с подругами пришла в дом к Лу Эшби, и там они снова встретились с Хэнком. Трикси не похожа на остальных проституток. Кажется, что у неё есть глубокий внутренний мир.
  • Соня (Паула Маршалл) — подруга Карен, саентолог, единожды переспала с Хэнком. Во втором сезоне беременна, возможно, от Хэнка. В последней серии второго сезона родила чернокожего ребёнка (от бармена).
  • Дэни (Рэйчел Майнер) — секретарша Чарли, так же известна как Дэни Калифорния или DaniCA.
  • Мередит (Эми Прайс-Фрэнсис) — адвокат, девушка Хэнка, с которой он пытается забыть Карен и начать новые длительные отношения.
  • Лу Эшби (Каллум Кит Ренни) — продюсер, друг Хэнка и герой его книги, которую тот пишет весь второй сезон. После смерти появляется во снах Хэнка в роли бармена.
  • Дженни Джонс (Мэдхен Амик) — самая любимая женщина в жизни Лу Эшби.
  • Дэйзи (Карла Галло) — порноактриса, клиентка Чарли и, позднее, его внебрачная любовница.
  • Мишель (Сёрфингистка) (Мишель Ломбардо) — подруга Хэнка, при первом знакомстве переспала с ним и ограбила его.
  • Рони Прейгер (Хэл Озсен) — порнорежиссёр и деловой партнёр Чарли по фильму «Вагинатаун».
  • Джулиан (Ангус Макфедьен) — злейший враг Хэнка во втором сезоне и духовный наставник Сони.
  • Дэмиен Паттерсон (Эзра Миллер) — бойфренд Бекки.
  • Стейси Кунс (Питер Галлахер) — декан колледжа, в котором преподаёт Хэнк (3 сезон).
  • Фелиция Кунс (Эмбет Дэвидц) — жена декана Кунса и преподавательница в том же колледже (3 сезон).
  • Челси Кунс (Эллен Уоглом) — лучшая подруга Бекки, дочь Стейси и Фелиции Кунс (3 сезон).
  • Джилл Робинсон (Дайан Фарр) — ассистентка Хэнка в колледже (3 сезон).
  • Джеки (Ева Амурри) — студентка Хэнка, стриптизёрша (3 сезон).
  • Сью Колини (Кэтлин Тёрнер) — начальница Чарли (3 сезон).
  • Пол Райдер (Джеймс Фрейн) — бойфренд и менеджер Мии, злейший враг Хэнка в финале третьего сезона.
  • Эбби (Карла Гуджино) — адвокат Хэнка (4 сезон).
  • Пирл (Зои Кравиц) — подруга Бекки, солистка группы «Queens of Dogtown» (4 сезон).
  • Саша Бингхэм (Эддисон Тимлин) — кинозвезда (4 сезон).
  • Эдди Ниро (Роб Лоу) — актёр, голливудская суперзвезда (4-7 сезон).
  • Ричард Бейтс (Джейсон Бех) — писатель (3-6 сезон). Известный писатель, который всё время подкалывает Хэнка тем, что последнему ещё далеко до настоящего прорыва в литературе. Был преподавателем Карен, что закончилось романом. В пятом сезоне является мужем Карен. Неадекватно реагирует на алкоголь и наркотики, обнажаясь и представляя всем своё «членогалище». Открыто признаётся в своей бисексуальности.
  • Фэйт (Мэгги Грейс) — групи (6 сезон). Фэйт сопровождала «одного из величайших гитаристов современности» в турне, пока однажды тот не умер в номере отеля. Была монашкой, но потом сорвалась и стала путешествовать с рок-музыкантами. Как она сама признаётся, она видит талант и стремится его развить. Считает себя музой. Хэнк знакомится с Фэйт в нарколечебнице, и постепенно у них завязываются серьёзные отношения, обещающие перерасти в нечто большее.
  • Аттикус Фетч (Тим Минчин) — рок-легенда (6 сезон). Аттикус слабовольный, но гениальный музыкант, создавший много шедевров. При первом знакомстве, Хэнк называет его динозавром, потому что его музыка уже не идёт в ногу со временем. Всё время изменяет своей жене, почти не пытаясь это скрывать. Очень зациклен на своей персоне. Чарли становится его менеджером. Пытался завязать с карьерой и наркотиками, но Хэнк, Фэйт и Бэкка вернули его на сцену при помощи лестных слов и наркотиков. Вместе с Хэнком создают мюзикл «Безумная штучка по имени любовь».
  • Робби Мак (Йохан Урб) — актёр-гомосексуал (6 сезон). Чарли Ранкл становится его агентом, при этом прикидываясь геем.
  • Офелия (Мэгги Уилер) - подруга Марси, писательница - феминистка (6 сезон).

Приглашённые звёзды

  • Мэрилин Мэнсон — играет самого себя в качестве друга Аттикуса Фетча.
  • Эмбер Хёрд — играет саму себя на съёмках фильма «Безумная штучка под названием любовь».
  • Пит Вентц — играет гостя на вечеринке Мии.
  • Рик Спрингфилд — играет испорченную версию себя.
  • Зак Вайлд — играет продавца магазина Guitar Center.
  • Томми Ли — играет самого себя.
  • RZA — рэпер Самурай Апокалипсис.
  • Питер Берг — играет самого себя в сцене драки с Хэнком.
  • Себастьян Бах — играет умершую рок-звезду.
  • Генри Роллинз — ведущий радиопрограммы, где Хэнк иронизирует над сленгом интернета.

Награды и номинации

Примечания

Ссылки

wikiredia.ru

Калифорникейшн Википедия

У этого термина существуют и другие значения, см. Californication.

«Californication» (англ. California — штат Калифорния, Fornication — блуд, внебрачная связь) — американский телесериал производства телеканала «Showtime», повествующий о жизни писателя Хэнка Муди, роль которого исполнил Дэвид Духовны. Выходил в 2007—2014 годах.

На российском телевидении выходил под названиями «Плейбой из Калифорнии» (ДТВ), «Блудливая Калифорния» (MTV), «Калифрения» (Первый канал, в рамках проекта «Городские пижоны») и «Калифорникейшн» (2x2)[1].

Обзор

Сезон Эпизоды Оригинальная дата выхода Премьера сезона Финал сезона
1 12 13 августа 2007 29 октября 2007
2 12 28 сентября 2008 14 декабря 2008
3 12 27 сентября 2009 13 декабря 2009
4 12 9 января 2011 27 марта 2011
5 12 8 января 2012 1 апреля 2012
6 12 13 января 2013 7 апреля 2013
7 12 13 апреля 2014 29 июня 2014

Описание

Сюжет сериала повествует историю известного писателя и не менее известного дамского угодника Хэнка Муди (Дэвид Духовны). Когда-то давно Хэнк Муди был вполне счастливым жителем Нью-Йорка, у которого была спутница жизни Карен (Наташа Макэлхон) и их прекрасная дочь Ребекка (Мэйделин Мартин). Но, видимо, счастье не может длиться вечно. Последний роман Хэнка «Бог ненавидит всех нас» решили экранизировать в Лос-Анджелесе. Вся семья сорвалась с насиженного места и отправилась навстречу «американской мечте». Однако для Хэнка Муди Город Ангелов обернулся настоящим адом.

Первый сезон

Первый сезон вышел 12 августа 2007 года и завершился 29 октября 2007 года на телеканале Showtime. В этом сезоне изображается месяц жизни Хэнка и других главных героев, который заканчивается запланированной свадьбой Карен и Билла, издателя из Лос-Анджелеса. Хэнк погрузился с головой в самокритику после выхода фильма «Эта сумасшедшая штучка под названием любовь», снятого по мотивам его последней книги «Бог ненавидит нас всех», который он воспринимает как некачественный (однако очень популярный) продукт.

Однажды, подцепив молодую девушку в магазине и в итоге занявшись с ней сексом, Хэнк узнаёт, что это 16-летняя дочь Билла, Миа. Он проводит большую часть своего времени в пьянках и не может написать ни одной страницы. Между тем, Миа продолжает преследовать Хэнка во время его визитов в дом Билла, используя угрозу разоблачения их связи. Смерть отца вызывает запой и сексуальную связь с Карен.

После похорон отца, Хэнк возвращается из Нью-Йорка, где он написал рукопись новой книги. Он даёт её Карен, а Миа крадет рукопись и делает копию, которую хочет напечатать, как собственную работу. В день свадьбы Карен и Билла, Хэнк решает примириться с сложившимся положением вещей, но как только он покидает приём со своей дочерью Беккой, Карен выбегает и прыгает в машину, и они отправляются в новую жизнь вместе.

Второй сезон

Второй сезон вышел на экраны 28 сентября 2008 года и закончился 14 декабря 2008 года. У новоиспеченной пары Хэнка и Карен, похоже, все получается, их дом выставлен на продажу и Бекка снова кажется счастливой. Хэнк делает вазектомию и принимает приглашение на вечеринку от Сони, одной из женщин, с которыми Хэнк переспал в первом сезоне. Происходит недоразумение, и из-за стычки с невыносимым полисменом Хэнк попадает в камеру предварительного заключения, где знакомится с Лу Эшби (Каллум Кит Ренни), всемирно известным продюсером. Тот уговаривает Хэнка написать его биографию. Чарли (Эван Хэндлер) теряет работу из-за мастурбации на рабочем месте, а затем начинает по-отечески заботиться о начинающей порноактрисе Дейзи, став её агентом. В связи с этим Чарли решает заняться порноиндустрией и, заложив всё своё имущество, финансирует фильм «Вагина-таун», в котором он помог Дэйзи получить главную роль. Марси попадает в реабилитационный центр из-за своей кокаиновой зависимости, а Чарли заводит роман с Дэйзи, которая таким образом пытается отблагодарить его за покровительство. Хэнк делает предложение Карен. Книга Мии становится хитом, а Эшби в честь этого устраивает вечеринку, где Дэмиен (парень дочери Хэнка) изменяет Бекке, а Чарли решает развестись с Марси, чтобы быть вместе с Дэйзи. Под конец вечеринки, Хэнк встречает бывшую подружку Эшби (ту, что его бросила), которая в конце-концов решилась встретиться с Лу. Когда Хэнк поднимается на верх, чтобы позвать Эшби, тот умирает у него на руках от передозировки наркотиков. Хэнк завершает биографию Эшби. Чарли увольняется из автосалона BMW, куда он временно устроился. Соня рожает чернокожего ребёнка, и тем самым доказывает, что Хэнк не отец. Хэнк и Карен понемногу снова сходятся. Карен предлагают работу в Нью Йорке, Хэнк также радуется возвращению туда, но когда Дэмиен просит прощения у Бекки, и у них все налаживается, Хэнк решает, что будет нечестно по отношению к Бекке забрать её из Лос-Анджелеса. В итоге Карен улетает в Нью-Йорк, а Хэнк остается в Лос-Анджелесе.

Третий сезон

Третий сезон вышел 27 сентября 2009 года и закончился 13 декабря 2009 года. Он повествует о том, что Хэнку предлагают стать преподавателем. Хэнк пытается наладить отношения с дочерью Беккой, и попадает в разные истории в кампусе. В третьем сезоне отношения Хэнка и Бекки становятся напряжённее, потому что Бекка дорастает до переходного возраста. Хэнк продолжает бороться со своей неспособностью быть отцом, когда начинает замечать, что Бекка во многом подражает ему. Это переплетается с его многочисленными интрижками с женщинами разного возраста, что затрудняет отношения с его вечной возлюбленной Карен. В заключительной серии сезона, Хэнка преследует кошмар, где он плавает в бассейне на надувном круге, с бутылкой виски, а вокруг него плавают голые женщины с которыми он недавно переспал. А Карен и Бекка находятся у бассейна. В реальности, Мия в Лос-Анджелесе и приглашает все семейство Муди на вечеринку — празднование выхода её книги в мягкой обложке. На вечеринке Хэнк знакомится с новым другом Мии, который также является её менеджером. Он знает историю Хэнка и Мии, поэтому предлагает Хэнку сделать публичное заявление перед прессой о том, что Мия украла его книгу. Однако, Хэнк не хочет этого делать, поскольку всплывет тот факт, что Хэнк переспал с тогда ещё несовершеннолетней Мией, что вновь испортит отношения с Карен и Беккой. Позднее Хэнк нападает на парня Мии и между ними завязывается драка, после чего парень Мии угрожает позвонить в полицию. Хэнк приходит к Карен и рассказывает ей, что переспал с Мией, на что Карен очень яро реагирует. Ссора происходит на улице, и когда Хэнк пытается успокоить Карен, приезжает полиция, один из полицейских хватает Хэнка, а тот вырывается и бьет его в ответ. Хэнка арестовывают, а Бекка, увидев это, кидается к отцу. Хэнка забирают, а Карен и Бекка смотрят как Хэнка увозят. Последний момент показывает кошмар Хэнка, в котором Хэнк плавает в бассейне на надувном круге с бутылкой виски. Но теперь он падает в воду и серия заканчивается кадром, в котором Хэнк тонет вместе с бутылкой.

Четвёртый сезон

Четвёртый сезон начинается через 72 часа после ареста Хэнка, и вращается вокруг открытого против него уголовного преследования. Его секрет открыт всему миру, теперь все знают, что именно Хэнк написал роман «Секс и Насилие», который Мия выдавала за свой. Вместе с этим, все узнали о том, что Хэнк переспал с тогда ещё несовершеннолетней Мией. Карен ненавидит Хэнка, Бекка разочаровалась в нём как в отце, а сам Хэнк переезжат в гостиницу, чтобы написать сценарий к готовящемуся фильму по его роману. Марси, после того как переспала с Чарли, узнаёт, что его вазектомия неудачна и он возможно оплодотворил её. Бекка присоединяется к женской рок-группе «Королевы Дог-тауна». Карен находится в поиске нового бойфренда, а Хэнка на протяжении всего сезона преследуют проблемы с законом. В то время, как Хэнк занимается съемками экранизации своего романа «Секс и Насилие», его адвокат Эбби (Карла Гуджино) пытается добиться оправдания Хэнка в деле о совращении несовершеннолетней. Сезон заканчивается тем, что Хэнка приговорили к трем годам условного заключения, Карен нашла себе парня, с которым отправляется в путешествие по Америке, а Хэнк уезжает в Нью-Йорк на своем Porsche с печатной машинкой на заднем сиденье.

Пятый сезон

Показ пятого сезона начался 8 января 2012 года на телеканале Showtime. После трёх лет в Нью-Йорке, где всё было просто, и не было обязательств, писатель Хэнк Муди по приглашению своего бывшего агента Чарли Ранкла, ненадолго возвращается в Калифорнию, предварительно расставшись со своей девушкой Керри. В самолете он чуть не вступает в интимную связь с Кали (Миган Гуд). Ему предлагает сотрудничество чёрный рэпер, который, как позже выясняется, влюблен в Кали. Впрочем, из-за череды событий, он останется тут надолго. У Карен — новый муж, Ричард Бейтс (тоже писатель и один из немногих кумиров Хэнка в литературе, с которым Карен спала ещё в колледже). У этой супружеской четы идиллия, и домик за белым забором, а у дочери — новый парень, который жутко похож на самого Хэнка в молодости, только более циничен и примитивен, из-за чего Хэнк его ненавидит. Так же, в отличие от Хенка, ее парень, Тайлер, несмотря на любовь к Бекке все-таки не чурается изменять ей, в том числе и с Кали. Так же, в следствие его шутки, Бейтс вновь начинает пить и из-за этого изменяет Карен, но его прикрывает Хэнк. Тайлер пишет сценарий, который попадает в руки самураю-апокалипсису, и он увольняет Хэнка и нанимает Тайлера. Ранкл нанимается к Тайлеру, тем самым поссорившись с Хенком. В конечном итоге Сэм узнает про отношения Кали и Тайлера и хочет застрелить последнего. Хэнк вступается за Тайлера и Сэм стреляет в него, но попадает в Ранкла, который прыгает под пулю. Чарли и Хэнк мирятся и последний посещает квартиру Ранкла. Там его встречает Керри, которая травит его таблетками.

Шестой сезон

В первой серии нас ждет небольшой флешбэк в 90-е. Также нам покажут отношения Хэнка с Карэн в Нью-Йорке. По сюжету, Хэнк будет работать на Бродвее, где будут ставить мюзикл, по его книге «Бог ненавидит всех нас». В нескольких эпизодах появится Тим Минчин. Ему досталась роль Аттикуса Фетча. Его ввели в сценарий специально для того, чтобы он выступил автором саундтрека для Бродвейского мюзикла Crazy Little Thing Called Love («Эта сумасшедшая штучка по имени любовь»), основанного на одноимённом фильме по роману Хэнка Муди. Аттикус попытается уговорить Хэнка сочинить сценарий для мюзикла, обещая ему, что вместе они превратят его в «рок-оперу». Эпизодически будет появляться знаменитый рок-музыкант Мэрилин Мэнсон, который играет самого себя. Их встреча с Хэнком происходит в доме Аттикуса Фетча[2].

Седьмой сезон

29 января в официальном твиттере Californication @SHO_Cali было заявлено, что после удачной премьеры шестого сезона, сериал продлен на седьмой сезон и выйдет в 2014 году. Хизер Грэм исполнит роль тайной женщины из прошлого Хэнка, а Мэри Линн Райскаб сыграет невротическую писательницу[3]. В седьмом сезоне также снимется победитель премии Эмми Майкл Империоли, который сыграет роль телевизионного продюсера[3]. 4 июня 2013 года, бывшая актриса сериала «Парк авеню, 666» Мерседес Масун сообщила в твиттере, что исполнит роль телезвезды Эми Тейлор Уолш, которая просит у Хэнка помощи, что ставит его в неудобное положение и вынуждает идти на компромиссы[4]. Предположительно Эми связана c Сашей Бингэм, персонажем из четвёртого сезона сериала. Роджер Ховарт, звезда мыльных опер «Главный госпиталь» и «Одна жизнь, чтобы жить», сыграет учителя Карен по йоге[5]. Оливер Купер, известный по фильму «Проект X: Дорвались», сыграет начинающего актёра Левона, который пытается подражать Хэнку, что приводит к комическим результатам[6]. Комедиант Джим Флорентайн сообщил на радио-шоу Rover’s Morning Glory, что исполнит роль сутенёра. В декабре 2013 года было объявлено, что седьмой сезон станет последним.

Персонажи

Главные персонажи

  • Хэнк Муди (Дэвид Духовны) — главный герой сериала. Вырос в Гранд-Рапидс, это небольшой город в штате Мичиган. В 1985 переехал в столицу штата Джорджия Атланту. Он вырос в католической семье, посещал церковь и приходскую школу. После школы Хэнк поступил в колледж и стал, игнорируя Бога, вести «глупую сумасшедшую жизнь», что привело к исключению из колледжа. Хэнк устроился на работу, те времена он описывает как «заурядность в лучшем своем проявлении». Со временем он открыл в себе писателя. Какое-то время он жил в Нью-Йорке, там остался его отец. Хэнк написал несколько книг, ставших бестселлерами: «Юг рая», «Сезоны в бездне» и «Бог ненавидит всех нас». Вскоре после издания первой книги Хэнк познакомился с Карен в Нью-Йорском клубе CBGB. Последняя из них, «Бог ненавидит всех нас», была издана в 2001 году, а Хэнк получил предложение о её экранизации от голливудского режиссёра Тодда Карра. Несколько лет назад Хэнк вместе с Карен и Беккой перебрался в Калифорнию, поближе к Голливуду и американской мечте. Экранизация получила название «Безумная штучка под названием любовь» и стала типичным попсовым голливудским фильмом. Из-за размолвки с Карен, неудачи с фильмом и разочарования в Калифорнии у Хэнка случился творческий кризис, затянувшийся на несколько лет. Хэнк не упускает случая подраться и сказать людям все, что о них думает. Он пользуется успехом у женщин. При этом Хэнк нежно любит свою дочь и её мать Карен. Он подчеркивает, что никогда не изменял Карен, пока они были вместе.
  • Карен ван дер Бик (Наташа Макэлхон) — в то время когда Карен познакомилась с Хэнком в нью-йоркском клубе CBGB, она была студенткой школы искусств и играла на бас-гитаре в какой-то группе. Когда она прочитала книгу Хэнка, то влюбилась окончательно. Через девять месяцев у них родилась Бекка. Позже они втроем переехали в Лос-Анджелес, но за много лет Хэнк так и не сделал ей предложение. Билл нанял Карен, чтобы переделать свой дом. В это время Хэнк был занят на съемках фильма «Безумная штучка под названием любовь», и уделял мало внимания Карен и Бекке. Карен влюбилась или думала, что влюбилась в Билла и переехала с Беккой жить в тот самый дом.
  • Ребекка «Бекка» Муди (Мэйделин Мартин) — родилась в Нью-Йорке, потом вместе с родителями переехала в Лос-Анджелес. Не любит, когда трогают её волосы. Сильнее всех ощущает напряжённую обстановку в семье, постоянно даёт дельные советы родителям. Не раз «застукивала» в спальне своего папы голых женщин и каждый раз вполне адекватно реагировала на это.
  • Чарли Ранкл (Эван Хэндлер) — работает менеджером и агентом, хотя на протяжении сериала он то представляет интересы порноактрисы, то продаёт автомобили. Чарли впервые узнал о начинающем, но подающем большие надежды, писателе Хэнке Муди на вечеринке с Бретом Истоном Эллисом в далеком 1987 году. Чарли Ранкл прочитал книгу Хэнка и становится агентом начинающего писателя. И в первом сезоне сериала нам уже показывают писателя и его агента, как друзей. Чарли женат на Марси Ранкл, с которой постоянно ссорится на протяжении первых сезонов сериала, и в итоге в 3-ем сезоне — разводятся. В четвёртом оказывается что Марси беременна от Чарли. В конце 6 сезона они снова сходятся. Одно время Чарли работал в CAA, потом перешёл в UTK.
  • Марси Ранкл (Памела Эдлон) — замужем за Чарли Ранклом уже более 20 лет. Давно дружит с Хэнком и Карен. Очень нахальная и уверенная в себе женщина. Марси работает управляющей в салоне депиляции. В семейной жизни у неё много проблем и разногласий с мужем. Но Марси стремится наладить прежние чувства к Чарли. А после 3-го сезона наоборот: Чарли пытается восстановить свои отношения с Марси. Главный недостаток Марси — слабость к наркотикам, а именно к кокаину. Из-за этого Хэнк часто называет Марси «кокаиновым гномиком».
  • Мия Льюис (Кросс) (Мэйделин Зима) — родилась в 1991 году в Санта-Монике, штат Калифорния. В то время, когда происходят основные события сериала, Мие 16-17 лет. Мать Мии умерла от болезни несколько лет назад. Её отец Билл уделяет ей мало времени из-за своей работы, а также потому, что считает, что детям надо давать больше свободы. Фамилия Кросс, указанная на обложке книги, а также страницах в Facebook и Твиттере, является творческим псевдонимом.

Второстепенные герои

  • Холли (де Маттео, Дреа) — стриптизёрша, с которой Ричард Бейтс изменил своей жене Карен. (5 сезон, 7 серия)
  • Билл Льюис (Кросс) (Янг, Дамиан) — первая жена Билла, которую он очень любил, умерла несколько лет назад от болезни. Билл заказал Карен редизайн своего дома в Венисе (район Лос-Анджелеса), он хотел, чтобы вокруг дома было побольше зелени. У Хэнка и Карен были трудные времена, и Карен и Билл постепенно влюбились, или думали, что влюбились друг в друга. После этого Карен с Беккой переехали в тот самый дом Билла. Имя и фамилия Билла — намёк на известного американского инвестора Билла Гросса.
  • Беатрис (Трикси) (Джуди Грир) — в сериале Трикси появлялась четыре раза (первое появление в первом, второе во втором, третье в четвёртом и четвёртое в пятом сезоне). Она работает проституткой и как-то вечером, в баре, Трикси повстречалась с Хенком. Это была серия, когда умер отец Хенка. Они познакомились в баре, а потом пошли в гостиницу. В той серии Трикси постоянно говорила, что она проститутка, но Хэнк то ли не верил, то ли не хотел верить. Во втором сезоне Трикси с подругами пришла в дом к Лу Эшби, и там они снова встретились с Хэнком. Трикси не похожа на остальных проституток. Кажется, что у неё есть глубокий внутренний мир.
  • Соня (Паула Маршалл) — подруга Карен, саентолог, единожды переспала с Хэнком. Во втором сезоне беременна, возможно, от Хэнка. В последней серии второго сезона родила чернокожего ребёнка (от бармена).
  • Дэни (Рэйчел Майнер) — секретарша Чарли, так же известна как Дэни Калифорния или DaniCA.
  • Мередит (Эми Прайс-Фрэнсис) — адвокат, девушка Хэнка, с которой он пытается забыть Карен и начать новые длительные отношения.
  • Лу Эшби (Каллум Кит Ренни) — продюсер, друг Хэнка и герой его книги, которую тот пишет весь второй сезон. После смерти появляется во снах Хэнка в роли бармена.
  • Дженни Джонс (Мэдхен Амик) — самая любимая женщина в жизни Лу Эшби.
  • Дэйзи (Карла Галло) — порноактриса, клиентка Чарли и, позднее, его внебрачная любовница.
  • Мишель (Сёрфингистка) (Мишель Ломбардо) — подруга Хэнка, при первом знакомстве переспала с ним и ограбила его.
  • Рони Прейгер (Хэл Озсен) — порнорежиссёр и деловой партнёр Чарли по фильму «Вагинатаун».
  • Джулиан (Ангус Макфедьен) — злейший враг Хэнка во втором сезоне и духовный наставник Сони.
  • Дэмиен Паттерсон (Эзра Миллер) — бойфренд Бекки.
  • Стейси Кунс (Питер Галлахер) — декан колледжа, в котором преподаёт Хэнк (3 сезон).
  • Фелиция Кунс (Эмбет Дэвидц) — жена декана Кунса и преподавательница в том же колледже (3 сезон).
  • Челси Кунс (Эллен Уоглом) — лучшая подруга Бекки, дочь Стейси и Фелиции Кунс (3 сезон).
  • Джилл Робинсон (Дайан Фарр) — ассистентка Хэнка в колледже (3 сезон).
  • Джеки (Ева Амурри) — студентка Хэнка, стриптизёрша (3 сезон).
  • Сью Колини (Кэтлин Тёрнер) — начальница Чарли (3 сезон).
  • Пол Райдер (Джеймс Фрейн) — бойфренд и менеджер Мии, злейший враг Хэнка в финале третьего сезона.
  • Эбби (Карла Гуджино) — адвокат Хэнка (4 сезон).
  • Пирл (Зои Кравиц) — подруга Бекки, солистка группы «Queens of Dogtown» (4 сезон).
  • Саша Бингхэм (Эддисон Тимлин) — кинозвезда (4 сезон).
  • Эдди Ниро (Роб Лоу) — актёр, голливудская суперзвезда (4-7 сезон).
  • Ричард Бейтс (Джейсон Бех) — писатель (3-6 сезон). Известный писатель, который всё время подкалывает Хэнка тем, что последнему ещё далеко до настоящего прорыва в литературе. Был преподавателем Карен, что закончилось романом. В пятом сезоне является мужем Карен. Неадекватно реагирует на алкоголь и наркотики, обнажаясь и представляя всем своё «членогалище». Открыто признаётся в своей бисексуальности.
  • Фэйт (Мэгги Грейс) — групи (6 сезон). Фэйт сопровождала «одного из величайших гитаристов современности» в турне, пока однажды тот не умер в номере отеля. Была монашкой, но потом сорвалась и стала путешествовать с рок-музыкантами. Как она сама признаётся, она видит талант и стремится его развить. Считает себя музой. Хэнк знакомится с Фэйт в нарколечебнице, и постепенно у них завязываются серьёзные отношения, обещающие перерасти в нечто большее.
  • Аттикус Фетч (Тим Минчин) — рок-легенда (6 сезон). Аттикус слабовольный, но гениальный музыкант, создавший много шедевров. При первом знакомстве, Хэнк называет его динозавром, потому что его музыка уже не идёт в ногу со временем. Всё время изменяет своей жене, почти не пытаясь это скрывать. Очень зациклен на своей персоне. Чарли становится его менеджером. Пытался завязать с карьерой и наркотиками, но Хэнк, Фэйт и Бэкка вернули его на сцену при помощи лестных слов и наркотиков. Вместе с Хэнком создают мюзикл «Безумная штучка по имени любовь».
  • Робби Мак (Йохан Урб) — актёр-гомосексуал (6 сезон). Чарли Ранкл становится его агентом, при этом прикидываясь геем.
  • Офелия (Мэгги Уилер) - подруга Марси, писательница - феминистка (6 сезон).

Приглашённые звёзды

  • Мэрилин Мэнсон — играет самого себя в качестве друга Аттикуса Фетча.
  • Эмбер Хёрд — играет саму себя на съёмках фильма «Безумная штучка под названием любовь».
  • Пит Вентц — играет гостя на вечеринке Мии.
  • Рик Спрингфилд — играет испорченную версию себя.
  • Зак Вайлд — играет продавца магазина Guitar Center.
  • Томми Ли — играет самого себя.
  • RZA — рэпер Самурай Апокалипсис.
  • Питер Берг — играет самого себя в сцене драки с Хэнком.
  • Себастьян Бах — играет умершую рок-звезду.
  • Генри Роллинз — ведущий радиопрограммы, где Хэнк иронизирует над сленгом интернета.

Награды и номинации

Примечания

Ссылки

wikiredia.ru

Читать онлайн книгу Блудливая Калифорния. Жгут!

Соавторы: Эдуард Мхом,Валентин Рубахин

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 1 страниц)

Назад к карточке книги

Роман Масленников, Эдуард Мхом, Валентин РубахинБлудливая Калифорния. Жгут!

Предисловие к проекту

Сериалы – это птица Феникс нашего времени. Она находится в начале своего полета. Поможем же ей!

Стойкую неприязнь к сериалам в виде мыльных опер поколение образованных тридцатилетних городских жителей испытывает со времен «Санта-Барбары» и «Богатых, которые тоже плачут». А молодое поколение фанатеет от глупого российского сериального ширпотреба. За редким исключением!

Америка в очередной раз доказала свое первенство на Фабрике Грез. Российские зрители упиваются «Лостом», «Хаусом», «Сопрано», «Безумцами», «Подпольной империей», «Калифренией» и многими другими наикачественнейшими сериалами. И любовь к жанру сериалов постепенно возвращается.

Качественные сериалы достойны большего признания! Именно пропаганде качественного кино и посвящена данная книжная серия «Жгут!»

Немалый вклад подспудно внесли в данный проект российские независимые переводческие команды. Всем им выражена отдельная благодарность на страницах данного издания.

Хотите присоединиться к проекту? – «Отцитатить» свой любимый сериал, существенно дополнить изданные сборники, предложить что-то новое? Всегда – пожалуйста! Пишите по адресу – [email protected]

Предисловие к изданию

Хэнк Муди – мечта и идеал писателя-маргинала. Беспорядочные интимные связи, безлимитная выпивка, знакомства со звездами Голливуда и поп-сцены… «Чем не счастье и Рай на Земле?» – подумают те, кто не знает оборотной стороны сочинительства. А реальность такова: перманентное безденежье, периодические зуботычины от зарвавшихся знаменитостей, ЗППП и муки творчества.

Но каких настоящих писателей это останавливало? – Да, никаких! Настоящих, подчеркиваю. И я вам скажу, почему. Когда у матери появляется ребенок, – а выход книги можно сравнить как раз с родами, – то все мучения, лишний вес, родовые травмы, токсикозы и прочее – просто-напросто забывается. Такова природа. Если бы все мамы на планете в раз вспомнили бы все свои мучения на генетическом уровне, то человеческий род закончился бы. И Ева родила бы нас всех обратно. В чем фишка? Гормон счастья – окситоцин. Он – спаситель рода человеческого. Когда писатель рожает плод своего творчества, он испытывает то же самое, что и мать. Радость рождения нового.

Женщины продолжают рожать, а писатели продолжают писать книги.

Вы думаете, только современные писатели матерятся, сходят с ума от секса и выпивки, а также дебоширят и славятся приводами в полицейский участок? Отнюдь! Ну, не мне вам об этом рассказывать – почитайте классику российской литературы, истории из жизни знаменитых писателей, отечественных Сукинов Сынов. А потом можете с чистой совестью приступать к просмотру сериала «Блудливая Калифорния»!

Возможно, и вы когда-то тоже захотите стать писателем… Если уже не. Данный фильм вам – прекрасное напутствие, предостережение и абрис жизненно-творческого пути.

Роман Масленников

О сериале
* * *

Коротко. «Californication» (англ. СаIifornication = California + Fornication (Fornication – блуд, внебрачная связь) – американский телесериал производства Showtime, повествующий о жизни писателя Хэнка Муди (Дэвид Духовны).

Первый сезон вышел на экраны в 2007 году и быстро завоевал популярность в США. В России выходил на телеканале ДТВ под названием «Плейбой из Калифорнии», на MTV под названием «Блудливая Калифорния» и на Первом Канале под названием «Калифрения», в рамках проекта «Городские пижоны». В неофициальном переводе также известен как «Калифорнийский блудник» и «Калифорникейшн», сериал также был назван фанатами как «Калифорникация» 1   http://ru.wikipedia.org/wiki/Californication°/o28°/oDl°/o82°/oD0°/oB5°/oD0°/oBB°  /oD0°/oB5°/oDl°/o81°/oD0°/oB5°/oDl°/o80°/oD0°/oB8°/oD0°/oB0°/oD0°/oBB°/o29

[Закрыть].

Сюжет. Когда-то талантливый и популярный писатель, главный герой сериала «Блудливая Калифорния», испытывает отсутствие вдохновения, но пустоту в своей жизни он с легкостью заменяет выпивкой, наркотой и сексом с красивыми девушками.

Его харизма, прямота абсолютно во всем и чуточка эгоизма просто притягивают к нему всех калифорнийских красавиц. Но сердце этого пижона уже давно отдано другой женщине. Эта женщина является матерью его дочери тинейджера. Когда-то он упустил свой шанс и не сделал ей предложение и до сих пор он не может себе этого простить.

Ссылки. http://www.facebook.com/Californicationи http://www.sho.com/sho/californication/home

Авторский коллектив
Эдуард Мхом

Писатель.

Интерес к писательскому делу сформировался в раннем детстве, едва школьная программа продемонстрировала, что такое стихи. Жанр начал приобретать свои формы примерно тогда же, стоило лишь немного более углубленно изучить вопрос паранормальных явлений и лично столкнуться с парой из них.

Литературная деятельность всегда рассматривалась как хобби, которое гармонично сочеталось со вторым увлечением – музыкой. Вдохновение в обоих направлениях абсолютно одинаково, вопрос лишь в том, куда его решит выплеснуть человек: на нотный стан или на простую бумагу.

Трудовая деятельность не устойчива. Порой задачи требуют творческого подхода и проявления креативности, а иногда и простого знания технической стороны вопроса, либо наличия уймы времени.

Некоторые произведения можно прочитать здесь: http://www.proza.ru/avtor/kazoom

Валентин Рубахин

Рабочий, журналист.

Родился 18 сентября 1982 года в городе Липецк.

Образование: среднее специальное ПТУ № 26. Имеется два диплома по специальностям «плотник» и «электрик». После первой правдивой публикации о своем учебном заведении в региональной газете оказался на гране исключения и судебного разбирательства. Все окончилось для Валентина благополучно. ПТУ в итоге стало лучше.

Увлечения: классическая литература, легкая атлетика, house-музыка и Интернет.

Роман Масленников

PR-специалист, предприниматель.

Родился в 1981 году. Окончил Тверской государственный университет по специальности – «социология». Кандидат философских наук. Тема диссертации – «Интернет как социально-онтологическая проблема». В сфере PR и журналистики – более 10 лет. Пристрастен к группе «Мальчишник». Член общественного движения «Опора России» (московское отделение). Автор бизнес– и художественных книг.

Увлечения и интересы: спортивное и закаливающее плавание, футзал. Коллекционирует корпоративную прессу закрытых городов России, нефтяных, газовых и других сырьевых компаний.

В PR-агентстве "ПРОСТОР: PR & Консалтинг" как генеральный директор занимается новыми проектами и направлениями, общим руководством и развитием компании. Дает частные консультации. Ведет свой журнал – самый популярный в Живом Журнале блог о PR в России: http://pr-maslennikov.liveiournal.com/

Творчество: http://www.litres.ru/roman-maslennikov/

Благодарности
* * *

Огромная благодарность нечеловеческого Вселенского масштаба выражается следующим авторам и авторским коллективам.

* * *

Jimmy J (jimmyi.ru), Нова Фильм (novafilm.tv), Лост Фильм (lostfilm.tv), а также pandora2177, Julia Voice, NovA_JKE, Доктор@Фауст, GREEN TEA, lion-queen, Ustas Alexis и всем-всем-всем!

Жгут!
* * *

Отчаянные времена требуют отчаянных мер.

* * *

– Ну, обычно я советую несколько раз прочитать «Отче наш» либо молитву пресвятой богородице, но я не думаю, что это решит нашу проблему.

– Как насчет минета?

* * *

Прошу прощения за опоздание, на мне нет штанов, и я приглашаю вас, дамы, присоединиться ко мне: снять штаны, и отправиться в ресторан для голозадых.

...

конец ознакомительного фрагмента

itexts.net

Описание серий (Эпизод-гид) сериала Блудливая Калифорния (Californication, 2007)

Сын Калифорнии

Ретроспектива выделена курсивом. Это первый эпизод без сцены перед вступительным роликом. Хэнк пьёт и пытается хоть что-то написать для блога (только для блога Хэнк пишет на компьютере, рассказы, новеллы и прочее он печатает на старой машинке.) В это время ему звонит сестра — единственное упоминание в сериале — и сообщает новость. Хэнк встречает отца в Лос-Анджелеском аэропорту. Его порш чисто вымыт, и обе фары на месте. Отец спрашивает его, что это за растение, но Хэнк отвечает, что ему некогда. Хэнк напивается в баре, где к нему подсаживается Трикси. Когда она представляется он говорит «Это отличное имя, если ты — шлюха» (смотри культурные ссылки), она смеётся и переспрашивает: «А с чего ты взял, что я не шлюха?» Приходит Карен — ей тоже позвонила сестра Хэнка и она купила Муди билет до Нью-Йорка. Хэнк против и уходит с Трикси, которую он называет Сэр Триксилот, так как она намекает ему, что часы тикают. Съёмки фильма «Эта шальная штука любовь». Том и Кэти с собакой между ними (этот кадр был на всех постерах данного фильма в сериале). Тодд, глядя в чёрные (выключенные) режиссёрские экраны, кричит «Стоп, снято!», но Хэнку не нравится, что стало с его текстом. Эл поддерживает обоих. Они обсуждают книги Хэнка, Эл говорит что они слишком многословны для него, но их прочитала мать Хэнка. После визита Эмбер Хэнк отрицает измену Карен, которую подозревает Эл. Хэнк нюхает кокаин со спины и ягодиц Трикси, одетой лишь в нижнее белье в каком-то отеле. Трикси снова называет себя шлюхой, и говорит что будет стоить гораздо дороже 10$, на которые Муди купил порошок. Хэнк нюхает ещё одну дорожку с её груди и утверждает, что он разбирается в женщинах и Трикси не проститутка. Она всё таки убеждает его, но у Хэнка нет наличности. Трикси вызывает охрану. Семейный ужин — Эл во главе стола, Хэнк слева, Бекка и Карен справа. Эл своими словами не улучшает атмосферу, делая неприличные намёки. Он отказывается идти с Беккой в зоопарк, так как ему надо навестить друга в Сан-Диего, Хэнку, который тоже не может пойти (из-за работы на съёмках), это не нравится (он оплатил отцу перелёт из Нью-Йорка в бизнес-классе). Эл называет Хэнка плаксой и намекает на его гомосексуальность. Хэнк на кухне с Карен обвиняет Эла в смерти матери и беспорядочных сексуальных связях. Попутно выясняется, что Хэнк и Карен отдалились друг от друга. Сутенёр избивает Хэнка, лишь вмешательство Трикси спасает ему лицо (буквально). Чарли приносит деньги, тут выясняется, что работает за 10 %. Трикси оставляет Хэнку визитку, рассказывает о детской мечте и уходит. Чарли пытается отправить Хэнка в Нью-Йорк к сёстрам, но тот забирает у него двадцатку, отбитую у сутенёра и уходит. Хэнк и Эл сидят в баре. Старший Муди рассказывает младшему о ценностях семейной жизни и своей жене — матери Хэнка. На стене висит заколотый Шарлоттой Корде Марат. Эл говорит, что год назад, когда он был в Калифорнии, то видел Хэнка более счастливым, а два года назад ещё более. Пьяный и/или под кайфом Хэнк сбивает мусорный бак, паркуясь перед домом, поднимается к себе и его снова посещают воспоминания. Хэнк и Карен ссорятся. Хэнк говорит что не изменял Карен, хотя постоянно об этом думал, а Карен проговаривается об их отношениях с Биллом. Хэнк ссорится с Беккой и находит письмо отца. Хэнк находит письмо. Приходит Карен, которой он поручает вскрыть его. Она начинает читать его. Эл, Карен, Бекка вместе запускают воздушного змея. Хэнк и Эл на съёмках фильма. Снова сцена с змеем. Хэнк смотрит на всё это из-за дерева, а потом идёт к ним, идёт к свету. Карен успокаивает Хэнка и занимается с ним сексом. Утром она отвозит его в аэропорт и говорит, что они (Карен и Бекка) прилетят следом. После прощания она просвещает насчёт жакаранды.

tv-baza.com