Онлайн чтение книги Бабушка Grandmother. Книга бабушка


Книга Бабушки читать онлайн Дорис Лессинг

Дорис Лессинг. Бабушки

 

Глава 1. Бабушки

 

По обе стороны небольшого мыса, усеянного множеством кафе и ресторанчиков, чинно резвилось море, совершенно непохожее на настоящий океан, ревевший и грохочущий за пределами раскрытого зева бухты, за этими каменными ограждениями, которые все называли Зубами Бэкстера, — так даже на картах писали. Кто такой — этот Бэкстер? Хороший вопрос, распространенный, а ответ на него можно было найти на помещенном в рамку листке искусно состаренной бумаги, висевшем на стене ресторана, стоявшего на дальнем краю мыса, в самом лучшем, дорогом и престижном месте. Ресторан назывался «У Бэкстера», и считалось, что внутренняя комната из тонкого кирпича с тростниковой крышей — это бывшая хижина Билла Бэкстера, построенная им собственными руками. Он, неутомимый путешественник и моряк, отыскал эту райскую бухту с крошечным каменным язычком. В ранних версиях этой легенды упоминались мирные и приветливые местные жители. А откуда взялись «зубы»? Неисправимый Бэкстер продолжил исследовать близлежащее побережье и острова. И однажды, доверившись лодочке-листочку, сделанной с помощью собственной сноровки из старого топляка, лунной ночью он разбился об эти семь черных камней, совсем недалеко от своего домишки, в котором всегда горела керосиновая лампа, надежно, как маяк, созывавшая в бухту маленькие кораблики, способные протиснуться в нее через риф.

Сейчас территория вокруг «Бэкстера» была усажена огромными деревьями, в тени которых прятались столики и стулья, а с трех сторон лежало дружелюбное море.

Вверх, петляя между кустами, шла дорожка, которая вела к Садам Бэкстера, и как-то в послеобеденное время по ней не спеша поднималась группа из шести человек, четверо взрослых и две маленькие девочки, чей радостный визг эхом отзывался на крики чаек.

Впереди шли двое симпатичных мужчин, уже не юных, но лишь человеконенавистник мог бы сказать, что это люди среднего возраста. Один из них хромал. За ними шагали две такие же симпатичные женщины лет шестидесяти — но, естественно, никому бы и в голову не пришло назвать их престарелыми. Они остановились возле стола, который, очевидно, видели уже не впервые, сложили на нем пакеты, свертки и игрушки; кожа у прибывших была холеная, блестящая — эти люди умели пользоваться солнцем. Они сели, женщины вытянули длинные гладкие коричневые ноги, непринужденно обутые в сандалии, дали временный отдых умелым рукам. Женщины расположились по одну сторону стола, мужчины по другую, а девчонки прыгали: шесть светловолосых голов. Они, конечно же, родственники? Это наверняка матери этих мужчин; а те — точно их сыновья. А девчонкам, уже кричащим: «Хотим на пляж!», для чего надо было спуститься по каменистой тропинке, бабушки, а потом и отцы, велели вести себя хорошо и играть спокойно. Дети сели на корточки и принялись составлять в пыли узоры из собственных пальцев и маленьких палочек. Хорошенькие девочки: значит, эти симпатичные взрослые — их родственники.

Из окна «Бэкстера» показалась девушка, она крикнула: «Как обычно? Принести вам, что и всегда?» Одна из женщин помахала ей рукой в знак согласия. Вскоре появился поднос со свежими фруктовыми соками и бутерброды на цельнозерновом хлебе — подтверждая, что эти люди заботятся о своем здоровье.

Тереза, которая только что сдала выпускной экзамен в школе, решила на год уехать из Англии, после чего вернуться и начать учебу в университете. Это она рассказала уже несколько месяцев назад, а взамен ее просветили на тему — как учатся эти девчонки. Вот и сейчас она спросила у них: как дела в школе, и сначала одна ответила, а потом и вторая подтвердила, что там все классно. Хорошенькая официантка побежала обратно в ресторан, на свое рабочее место, улыбнувшись двум мужчинам, отчего женщины тоже обменялись улыбками друг с другом и со своими сыновьями, один из которых, Том, заметил:

— Она же никогда не вернется в Британию, ведь тут все парни — руками и ногами за то, чтобы она осталась.

knijky.ru

Читать онлайн "Бабушки (сборник)" автора Лессинг Дорис Мей - RuLit

Дорис Лессинг

Бабушки

Глава 1. Бабушки

По обе стороны небольшого мыса, усеянного множеством кафе и ресторанчиков, чинно резвилось море, совершенно непохожее на настоящий океан, ревевший и грохочущий за пределами раскрытого зева бухты, за этими каменными ограждениями, которые все называли Зубами Бэкстера, — так даже на картах писали. Кто такой — этот Бэкстер? Хороший вопрос, распространенный, а ответ на него можно было найти на помещенном в рамку листке искусно состаренной бумаги, висевшем на стене ресторана, стоявшего на дальнем краю мыса, в самом лучшем, дорогом и престижном месте. Ресторан назывался «У Бэкстера», и считалось, что внутренняя комната из тонкого кирпича с тростниковой крышей — это бывшая хижина Билла Бэкстера, построенная им собственными руками. Он, неутомимый путешественник и моряк, отыскал эту райскую бухту с крошечным каменным язычком. В ранних версиях этой легенды упоминались мирные и приветливые местные жители. А откуда взялись «зубы»? Неисправимый Бэкстер продолжил исследовать близлежащее побережье и острова. И однажды, доверившись лодочке-листочку, сделанной с помощью собственной сноровки из старого топляка, лунной ночью он разбился об эти семь черных камней, совсем недалеко от своего домишки, в котором всегда горела керосиновая лампа, надежно, как маяк, созывавшая в бухту маленькие кораблики, способные протиснуться в нее через риф.

Сейчас территория вокруг «Бэкстера» была усажена огромными деревьями, в тени которых прятались столики и стулья, а с трех сторон лежало дружелюбное море.

Вверх, петляя между кустами, шла дорожка, которая вела к Садам Бэкстера, и как-то в послеобеденное время по ней не спеша поднималась группа из шести человек, четверо взрослых и две маленькие девочки, чей радостный визг эхом отзывался на крики чаек.

Впереди шли двое симпатичных мужчин, уже не юных, но лишь человеконенавистник мог бы сказать, что это люди среднего возраста. Один из них хромал. За ними шагали две такие же симпатичные женщины лет шестидесяти — но, естественно, никому бы и в голову не пришло назвать их престарелыми. Они остановились возле стола, который, очевидно, видели уже не впервые, сложили на нем пакеты, свертки и игрушки; кожа у прибывших была холеная, блестящая — эти люди умели пользоваться солнцем. Они сели, женщины вытянули длинные гладкие коричневые ноги, непринужденно обутые в сандалии, дали временный отдых умелым рукам. Женщины расположились по одну сторону стола, мужчины по другую, а девчонки прыгали: шесть светловолосых голов. Они, конечно же, родственники? Это наверняка матери этих мужчин; а те — точно их сыновья. А девчонкам, уже кричащим: «Хотим на пляж!», для чего надо было спуститься по каменистой тропинке, бабушки, а потом и отцы, велели вести себя хорошо и играть спокойно. Дети сели на корточки и принялись составлять в пыли узоры из собственных пальцев и маленьких палочек. Хорошенькие девочки: значит, эти симпатичные взрослые — их родственники.

Из окна «Бэкстера» показалась девушка, она крикнула: «Как обычно? Принести вам, что и всегда?» Одна из женщин помахала ей рукой в знак согласия. Вскоре появился поднос со свежими фруктовыми соками и бутерброды на цельнозерновом хлебе — подтверждая, что эти люди заботятся о своем здоровье.

Тереза, которая только что сдала выпускной экзамен в школе, решила на год уехать из Англии, после чего вернуться и начать учебу в университете. Это она рассказала уже несколько месяцев назад, а взамен ее просветили на тему — как учатся эти девчонки. Вот и сейчас она спросила у них: как дела в школе, и сначала одна ответила, а потом и вторая подтвердила, что там все классно. Хорошенькая официантка побежала обратно в ресторан, на свое рабочее место, улыбнувшись двум мужчинам, отчего женщины тоже обменялись улыбками друг с другом и со своими сыновьями, один из которых, Том, заметил:

— Она же никогда не вернется в Британию, ведь тут все парни — руками и ногами за то, чтобы она осталась.

— Тем глупее будет с ее стороны выйти замуж, — ответила одна из женщин, Роз — на самом деле Розанна, мать Тома. Но ей возразила другая, Лил (или Лилиан), мать Иена:

— Ой, ну не знаю, — сказала она, с улыбкой глядя на Тома. Такое признание их существования, которого, в сущности, и добивались мужчины, заставило их кивнуть друг другу, шутливо поджав губы, как будто этот или похожий диалог у них разыгрывался уже не впервые.

— Все равно, — сказала Роз, — девятнадцать лет — это слишком рано.

— Но кто знает, как все повернется? — спросила Лил и тут же покраснела. Почувствовав это, она скорчила рожицу, озорную или даже дерзкую, что совершенно не вязалось с ее характером. Остальные обменялись взглядами, которые так просто уже не объяснить.

www.rulit.me

Бабушки (Дорис Лессинг) читать онлайн книгу бесплатно

Дорис Лессинг получила Нобелевскую премию по литературе с фор­мулировкой: "Повествующей об опыте женщин, со скептицизмом, стра­стью и провидческой силой подвергшей рассмотрению разделенную цивилизацию". Именно об опыте женщин и о цивилизации, выстав­ляющей барьеры природному началу, пойдет речь в книге БАБУШКИ. Это четыре истории, каждая из которых не похожа на предыдущую. Новелла, давшая название всей книге, - самая, пожалуй, яркая, ис­кренняя, необычная. Что делать женщине, которая любит сына подруги? Природа подска­зывает, что надо отдаться чувству, что никогда она не будет так счастли­ва, как в объятиях этого молодого человека. Но благоразумие заставляет ее отказаться от любви. Кто-то увидит в этой истории архетипическое начало, миф об Эдипе, другие - борьбу природы и социума, третьи - трагедию немолодых женщин, пытающихся ухватить свою долю счастья. Но как бы то ни было, БАБУШКИ, как и другие три произведения, составляющие сбор­ник, не оставят равнодушным никого. Новелла была экранизирована - в 2013 году вышел фильм режиссера Анн Фонтен ДВЕ МАТЕРИ, который в российском прокате назывался ТАЙНОЕ ВЛЕЧЕНИЕ.

О книге

  • Название:Бабушки
  • Автор:Дорис Лессинг
  • Жанр:Современная проза
  • Серия:-
  • ISBN:978-5-699-69370-2
  • Страниц:77
  • Перевод:Юлия Леонидовна Федорова, Александра Питчер
  • Издательство:Эксмо
  • Год:2014

Электронная книга

Глава 1. Бабушки

По обе стороны небольшого мыса, усеянного множеством кафе и ресторанчиков, чинно резвилось море, совершенно непохожее на настоящий океан, ревевший и грохочущий за пределами раскрытого зева бухты, за этими каменными ограждениями, которые все называли Зубами Бэкстера, — так даже на картах писали. Кто такой — этот Бэкстер? Хороший вопрос, распространенный, а ответ на него можно было найти на помещенном в рамку листке искусно состаренной бумаги, висевшем на стене ресторана, стоявшего на дальнем краю мыса, в самом лучшем, дорогом и престижном месте. Ресторан назывался «У Бэкстера», и считалось, что внутренняя комната из тонкого кирпича с тростниковой крышей — это бывшая хижина Билла Бэкстера, построенная им собственными руками. Он, неутомимый путешественник и моряк, отыскал эту райскую бухту с крошечным каменным язычком. В ранних версиях этой легенды упоминались мирные и приветливые местные жители. А от...

lovereads.me

Десять книг о бабушках - БиблиоГид

В нашей культуре бабушка всегда была важным человеком в жизни ребёнка, особенно дошкольника. Контролируют и воспитывают бабушки, как правило, меньше, чем родители, при этом времени для общения с внуками у них гораздо больше. Так образуются крепкие и нежные детско-бабушкинские дружбы, а порой выстраиваются и целые секретные миры.

Мы уже собирали книги про бабушек в нашем разделе «Парад героев», но сейчас, в преддверии праздника весны, решили поискать что-нибудь поновее, ведь кого и поздравлять в Международный женский день, если не бабушек?..

В нашем мини-обзоре бабушки летают, падают с неба, превращаются, — находятся в каком-то загадочном состоянии и явно обладают суперсилой, а то и несколькими. Кажется, именно они знают секрет страны, в которой живёт нестареющий Питер Пэн.

С праздником вас, дорогие наши бабушки!

 

 

1. Наринэ Абгарян. Манюня

abgaryan«Манюня» написана так, что всё, о чём рассказывается в книге, встаёт перед глазами как живое: и армянский городок Берд 1970-х годов, и многодетная семья, в которой растёт маленькая Наринэ, и её лучшая подруга ― пухленькая, бойкая Мария (Манюня). Но какими бы осязаемыми, выпуклыми и близкими ни казались все персонажи этой книги, они отодвигаются на задний план и меркнут перед грандиозностью образа Манюниной бабушки.

Ба ― она же Бабароза, она же Роза Иосифовна Шац ― подлинный демиург и в творческой, и в разрушительной своей ипостаси. Да, она искусный творец: создатель умопомрачительного яблочного пирога и известного на всю округу абрикосового джема, набиватель мягчайших перин и безжалостный лекарь. Она же ― страшный деспот, праведный (и неправедный) гнев которого может сравниться лишь со стихийным бедствием. Выживание набедокуривших детей в мире, где царит Ба (то есть в мире, полном яростной любви и смертельных опасностей), ― оказывается тем основополагающим опытом детства, который так прекрасно и уморительно смешно удалось передать Наринэ Абгарян.

abgaryan1

«Потом, естественно, вернулась Ба. <...> И сказала «господибожетымой». И судьба протрубила в рог Гьяллахорна, и нагрянул магический день Рагнарек»

И хотя из-за размеров личности Ба её трудно назвать персонажем типическим, из всех присутствующих в обзоре образов бабушек именно этот ― самый жизненный. Общение с бабушками (и дедушками) для детей ― источник знаний о хтонических проявлениях жизни, о разрывах между людьми и поколениями и об иррациональности любви. Автор «Манюни» всё это прекрасно понимает.

Абгарян, Н. Манюня : [повесть] / Наринэ Абгарян ; [ил. Е. Станиковой]. — Москва : АСТ ; Санкт-Петербург : Астрель-СПб ; Владимир : ВКТ, 2012. — 318 с. : ил.

 

2. В гостях у бабушки Ульяны

babushka ulyanaЕдинственное в нашем обзоре познавательное издание и единственное исключение из числа семейных бабушек — одинокая старушка, мастерица Ульяна Ивановна Бабкина, сохранявшая секрет уникальной каргопольской игрушки. О ней и о хранимом ею промысле — сборник «В гостях у бабушки Ульяны». Рядом с цветными изображениями нарядных расписных игрушек — «бобочек», сделанных её руками, рядом со сказками, ею рассказанными, помещены фотографии неприметной старушки. В 1970-е годы о ней написал исследователь народных промыслов Геннадий Дурасов. Сначала он заочно познакомился с мастерицей по игрушкам, уверенный в том, что изготовил их человек «талантливый и доброты необыкновенной». Так оно впоследствии и оказалось. О дружбе с бабушкой Ульяной, об её таланте, сказках и ловких руках — и о драматичной её судьбе — рассказывается в этих очерках.

babushka ulyana3

«Пластикой Ульяниной игрушки восхищались профессиональные художники»

Несмотря на многочисленные запросы в сельсовет, Ульяна Ивановна оставалась без денежного пособия и, будучи уже в очень преклонных годах, не могла себя содержать, жила в страшной бедности. Игрушки её экспонировались на многих международных выставках, а их создательница влачила жалкое существование в нищете и забвении. К ней продолжали поступать просьбы о предоставлении игрушек в музеи, на выставки, для обучения молодёжи в художественных училищах, и она никому не отказывала. Документальная история Ульяны Бабкиной, которую можно считать «всеобщей бабушкой», одновременно и прекрасна, и горька.

Возможно, призыв прозвучит пафосно, но давайте, чествуя в кругу семьи своих родных бабушек, не забудем и о тех, кого некому поздравить.

В гостях у бабушки Ульяны / [написал, собрал и составил Г. Дурасов ; ил. Ю. Селивёрстова ; фото С. Тартаковского ; дизайнер Н. Данилов]. — Москва : Серафим и София, 2014. — 208 с. : ил.

 

3. Сильвана Гандольфи. Альдабра. Черепаха, которая любила Шекспира

gandolfiИ всё-таки возраст — это вам не шутки. Бабушка-личность обрастает панцирем капризов, болезней и причуд, который от непонимания родных только крепнет. Ей приходится узнать, каково это — «быть твёрдым снаружи и мягким внутри». Писательница Сильвана Гандольфи доводит метафору до конца, до полного перевоплощения старого человека в иное существо. Талантливая и весёлая бабушка Эя, которую десятилетняя Элиза знала так хорошо, бабушка, наизусть игравшая любую пьесу Шекспира, превращается в огромную альдабрскую черепаху. Но кто бы что ни говорил, любящая внучка узнает свою бабушку в каком угодно обличье и сумеет уважать её выбор, пусть даже ниточка обратной связи постепенно истончается, по мере того как крепнет черепаший панцирь. Пусть бабушка живёт ещё долго-долго.

gandolfi2

«Господи, мы знаем, кто мы такие, но не знаем, кем можем стать»

Гандольфи, С. Альдабра. Черепаха, которая любила Шекспира : [повесть] / Сильвана Гандольфи ; перевод Ксении Тименчик ; [худож. Е. Андреева]. — Москва : Самокат, 2010. — 160 с. : ил. — (Лучшая новая книжка).

 

4. Екатерина Зверева. Мы с бабушкой

zverevaБабушку из этой книги можно назвать экстравагантной. Всё она делает не так, как положено: пьёт чай на крыше, гоняет в футбол по огороду, держит в спальне бревно, чтобы удобней было отпиливать понемногу на растопку печи… Словом, это далеко не благообразная бабушка в платочке, а скорее, состарившаяся девчонка, годящаяся своей внучке в подружки. Это и есть главное открытие десятилетней Маруси: бабушку и себя вполне реально объединить словом «мы»!

Пожалуй, обеим героиням тоненькой книжечки «Насти и Никиты» можно поставить в вину некоторую условность. А можно расценить эту историю как своего рода притчу о том, что самого главного глазами не увидишь.

zvereva1

— Пора спать? — жалобно говорю я. Бабушка встряхивает головой и бодро улыбается: — Совсем нет! Что ты! И всего-то половина первого.

Зверева, Е. Мы с бабушкой : [рассказ] / Екатерина Зверева ; художник Елена Поповская. — Москва : Издательский дом «Фома», 2014. — 25 с. : ил.

 

5. Ольга Колпакова. Большое сочинение про бабушку

kolpakovaСборник Ольги Колпаковой назван по небольшой повести о прошлом и быте российской деревни. Девочке-школьнице задали написать, как бабушке жилось в детстве. И оказывается, что ничегошеньки в то время не было: ни микроволновок, ни сотовых, ни пылесосов. А нужно было с утра пораньше растапливать печь, да крутиться по хозяйству, да полотно ткать, да мало ли ещё что в деревенском доме надобно!

 

kolpakova1

«У лета зелёные косы, / И бантики в них из бабочек, На голове венок / И полный живот костяники»

Неторопливый рассказ переносит внучку во времена, когда бабушка была маленькой. В эти воспоминания вмещаются и крестьянский быт, и события мировой истории, и семейные трагедии. А заканчиваются они этакой перекличкой поколений: «Я стою у зеркала и вижу, какой была моя бабушка. Такой же, как я. Хотя тогда ничего не было».

Колпакова, О. Большое сочинение про бабушку : [сб. рассказов] / Ольга Колпакова ; художник Мария Наумова. — Москва : ЖУК, 2012. — 176 с. : ил. — (Для тех, кому за десять).

 

6. Юлия Кузнецова. Дом П

kuznetsovaБабушка, которая живёт в повести Юлии Кузнецовой, — из тех, что заботятся обо всей семье: пекут рогалики к ужину, помогают готовить уроки, беспокоятся о неудачной влюблённости внучек-подростков и больше всего на свете боятся быть в тягость своим взрослым сыновьям. Именно поэтому бабушка Женя соглашается, чтобы её пристроили в дом престарелых — «дом П».

Но повесть вовсе не грустная, а смешная и жизнеутверждающая. Бабушкино хобби — бокс, она умеет за себя постоять и всегда знает, чего хочет. Сочетание кротости и силы, свойственное почти всем бабушкам, помогает ей защитить любимых детей и внуков от неосознаваемой ими самими жестокости.

kuznetsova1

«...всё никак не могли поверить, что бабушка Женя такая сильная, что может починить такой большой белый агрегат»

В повести говорится об очень важном: возраст — не единственная характеристика человека. Бабушки — тоже люди, им тоже бывает страшно, грустно, смешно, и уж совсем не хочется им стать ненужными.

Кузнецова, Ю. Дом П : [повесть] / Юлия Кузнецова ; рисунки Ольги Громовой. – Москва : КомпасГид, 2015. – 192 с. : ил.

 

7. Ольга Лукас. Бабушка Смерть

lukasСтрого говоря, книжка эта не совсем про бабушку и, тем более, совсем не про смерть. Она про языковую игру.

Зачин такой: бабушка Катя бросила Митиного дедушку и уехала с новым мужем в Америку. Митин дедушка в долгу не остался и тоже женился. Новая бабушка ― Смерть. Она на пенсии (правда, в середине книги выходит работать на полставки, чтобы платить за Митин бассейн и английский), в кладовке хранится её чёрный плащ с капюшоном и коса. Последней Митя косит траву для своего кролика. В принципе, это всё, что стоит знать об особенностях бабушки в этой книге. Ну да, Смерть ― этот факт сообщается автором не для того, чтобы погрузить нас в тяжёлые экзистенциальные думы. Просто из него легко рождаются абсурдные ситуации и мрачноватые каламбуры. Когда в детском саду Митю за худобу прозывают «дохлятиной», бабушка идёт поговорить с детьми о своей работе — и да, больше никто так не обзывается. Чтобы очутиться под Москвой, надо спуститься в ад. Влюблённого в бабушку Смерть соседа логично именовать Рыцарем Смерти, а если бабушка отлучается из ларька, где берётся вдруг подрабатывать продавцом, то объявление гласит, конечно же, «Смерти нет».

  • lukas4
  • lukas5

    «Осенью Митя пошёл в школу. Бабушка вела его за руку и несла учительнице самый красивый венок»

Не бояться слов, не испытывать перед ними священного трепета, не путать их с настоящими явлениями и событиями жизни ― ценное умение, которое не всегда приходит само. Учат ему обычно гуманитарные науки, и часто ― именно детские книжки. Слова «бабушка», «дедушка», «смерть» могут стоять рядом и не означать ничего ужасного ― это важная информация. И это ведь правда так.

lukas3

Лукас, О. Бабушка Смерть / Ольга Лукас ; иллюстрации Натальи Поваляевой. — Санкт-Петербург : Комильфо, 2012. — 32 с. : ил.

 

8. Гудрун Мёбс. Бабушка! — кричит Фридер

myobsТрудно представить наш список без книг немецкой писательницы Гудрун Мёбс, ведь это целая серия, посвящённая исключительно взаимоотношениям маленького Фридера и его изобретательной бабушки (кроме первой книги, указанной выше, существуют также «Бабушка! ― снова кричит Фридер», «Бабушка и Фридер ― друзья навек!», «В школу! — кричат бабушка и Фридер»).

Каждая книга состоит из множества маленьких рассказов. В них всегда примерно один и тот же сюжет, а именно — конфликт интересов. У Фридера возникает важное и срочное желание (отправиться на пикник, поиграть в футбол, поболтать на иностранном языке). Но бабушке, которая то стирает, то готовит, то убирается, оно приходится вовсе не ко времени. Прерваться на игру — не всегда выход, так же как попросить воодушевлённого и нетерпеливого Фридера подождать или поиграть без неё. То, как бабушка и внук разрешают подобные ситуации, ложится в основу каждого следующего рассказа.

Стоит отметить, что бабушка у Фридера дипломатичная, терпеливая и время от времени сама любит выкинуть какой-нибудь «фокус». Она не идёт на поводу, но идёт на уступки; не допускает внучьего произвола, но легко прощает проделки, а главное ― всегда в конце концов исполняет желания любимого внука.

myobs1

«Бабушка ловко подцепляет ковшом шницель со сковородки и везёт его к тарелке Фридера»

Короче говоря, бабушка Фридера — педагог очень умелый, но читать рассказы о ней стоит не для того, чтобы перенимать её методы воспитания. Понравиться маленькому ребёнку эта книжка должна благодаря той симпатичной повторяемости, что заложена в её структуру. Можно просто умиротворённо покачиваться на волнах этих предсказуемых бабушко-внуковых отношений — прекрасно зная, чем начнётся и чем кончится очередная история.

Картинки к «Фридеру» нарисовала Ротраут Сузанна Бернер ― та самая, которую мы знаем по замечательным «виммельбухам» на каждое время года и книжкам-картонкам про зайца Карлхена.

Мёбс, Г. Бабушка! — кричит Фридер / Гудрун Мёбс ; перевод с немецкого Веры Комаровой ; иллюстрации Ротраут Сузанны Бернер. — Москва : Самокат, 2011. — 102 с. : ил. — (Лучшая новая книжка).

 

9. Ива Прохазкова. Бабушка с крылышками

prohazkovaСемилетнему Элиасу, чьи родители слишком заняты собой и своей работой, чтобы играть с сыном и вникать в его проблемы, хотелось бы иметь хотя бы одну бабушку или одного дедушку. У них точно нашлось бы для него время! Да вот беда — ни у папы, ни у мамы родителей уже нет. И тогда в жизнь приунывшего было мальчика вмешивается странное чудо ― из найденного в парке жёлтого яйца вылупляется не птенчик, а маленькая бабушка с крылышками. Но, хотя выглядит народившееся существо в точности как милая старушка ― в платье и переднике, с морщинками и пучком, ― вести себя как бабушка оно не умеет. Только-только появившаяся на свет старушка — совсем как младенец ― учится разговаривать и ходить, умываться и вести себя хорошо (последний пункт удаётся ей хуже всего). В общем, не она становится Элиасу бабушкой, а скорее он для неё ― заботливой мамой.

prohazkova1

«...на лестнице пожарной машины кто-то сидел. Кто-то малюсенький, как только что вылупившийся птенчик...»

Сказочная повесть чешской писательницы Ивы Прохазковой получилась спокойной и гармоничной, пожалуй, даже слишком ― можно и заскучать. Цве́та и эмоций добавляют прекрасные иллюстрации Марион Гедельт. Изображённой ею крошечной и хрупкой, озорной и нежной бабушке всё-таки стоило показаться в нашем обзоре.

Прохазкова, И. Бабушка с крылышками : [сказоч. повесть] / Ива Прохазкова ; перевела с немецкого Г. В. Снежинская ; иллюстрации Марион Гедельт. — Санкт-Петербург : Поляндрия, 2014. — 172 с. : ил.

 

10. Маша Рупасова. С неба падали старушки

rupasovaМаша Рупасова — несомненно, открытие 2015 года, а её дебютный сборник стихов «С неба падали старушки» по праву занимает своё место в списке лучших книг, названных экспертами «Библиогида» (см.: Наш выбор: ЛИЧНЫЙ ВКУС И ВЗГЛЯД). Стихи Маши стремительные, звонкие, яркие, как и сами старушки, которые, по Рупасовой, достались нам благодаря фантастическому старушкопаду. С тех пор удивительные небесные создания качают малышей и «песни лунные поют». Бабушки у Рупасовой не только озорные (хотя они и не прочь повисеть вниз головой и поскакать по деревьям, что безусловно роднит их с детьми), но и заботливые. В книге немало личных ностальгических переживаний, связанных с бабушкиной заботой и лаской. Чистые ритмичные стихи обращены и к жадным до веселья детям, и к полным воспоминаний сердцам родителей.

  • rupasova1
  • rupasova2

    «С неба падали старушки! Это был старушкопад»

Это прекрасное семейное чтение.

Рупасова, М. С неба падали старушки : [стихи] / Маша Рупасова ; [худож. Ю. Сомина]. — Москва : АСТ, 2015. — 62 с. : ил. — (Манюня и другие).

Ольга Виноградова, Наталья Савушкина

bibliogid.ru

Читать онлайн электронную книгу Бабушка Grandmother - бесплатно и без регистрации!

Бабушка такая старенькая, лицо все в морщинах, волосы белые-белые, но глаза что твои звезды — такие светлые, красивые и ласковые! И каких только чудных историй не знает она! А платье на ней из толстой шелковой материи крупными цветами — так и шуршит! Бабушка много-много чего знает; она живет ведь на свете давным-давно, куда дольше папы и мамы — право! У бабушки есть псалтырь — толстая книга в переплете с серебряными застежками, и она часто читает ее. Между листами книги лежит сплюснутая высохшая роза. Она совсем не такая красивая, как те розы, что стоят у бабушки в стакане с водою, а бабушка все-таки ласковее всего улыбается именно этой розе и смотрит на нее со слезами на глазах. Отчего это бабушка так смотрит на высохшую розу? Знаешь?

Всякий раз как слезы бабушки падают на цветок, краски его вновь оживляются, он опять становится пышною розой, вся комната наполняется благоуханием, стены тают, как туман, и бабушка — в зеленом, залитом солнцем лесу! Сама бабушка уже не дряхлая старушка, а молодая, прелестная девушка с золотыми локонами и розовыми кругленькими щечками, которые поспорят с самими розами. Глаза же ее… Да, вот по милым, кротким глазам ее и можно узнать! Рядом с ней сидит красивый, мужественный молодой человек. Он дает девушке розу, и она улыбается ему… Ну, бабушка так никогда не улыбается! Ах нет, вот и улыбается! Он уехал. Проносятся другие воспоминания, мелькает много образов; молодого человека больше нет, роза лежит в старой книге, а сама бабушка… сидит опять на своем кресле, такая же старенькая, и смотрит на высохшую розу.

Но вот бабушка умерла! Она сидела, как всегда, в своем кресле и рассказывала длинную-длинную, чудесную историю, а потом сказала:

— Ну, вот и конец! Теперь дайте мне отдохнуть; я устала и сосну немножко.

И она откинулась назад, вздохнула и заснула. Но дыхание ее становилось все тише и тише, а лицо стало таким спокойным и радостным, словно его освещало ясное солнышко! И вот сказали, что она умерла.

Бабушку завернули в белый саван и положили в черный гроб; она была такая красивая даже с закрытыми глазами! Все морщины исчезли, на устах застыла улыбка, серебряная седина внушала почтение. Нисколько и не страшно было взглянуть на мертвую — это была ведь та же милая, добрая бабушка! Псалтырь положили ей под голову — так она велела; роза осталась в книге. И вот бабушку похоронили.

На могиле ее, возле самой кладбищенской ограды, посадили розовый куст. Он был весь в цвету: над ним распевал соловей, а из церкви доносились чудные звуки органа и напевы тех самых псалмов, что были написаны в книге, на которой покоилась голова умершей. Луна стояла прямо над могилой, но тень усопшей никогда не появлялась. Любой ребенок мог бы преспокойно отправиться туда ночью и сорвать розу, просунув ручонку за решетку. Мертвые знают больше нас, живых; они знают, как бы мы испугались, если б вдруг увидели их перед собою. Мертвые лучше нас и потому не являются нам. Гроб зарыт в землю и внутри его тоже одна земля. Листы псалтыря стали прахом, роза, с которой было связано столько воспоминаний, — тоже. Но над могилой цветут новые розы, над ней поет соловей, к ней несутся звуки органа, и жива еще память о старой бабушке с милым, вечно юным взором! Взор не умирает никогда! И мы когда-нибудь узрим бабушку такою же юною и прекрасною, как тогда, когда она впервые прижала к устам свежую алую розу, которая теперь истлела в могиле.

librebook.me

Книги о бабушках и дедушках – Лучшие Детские Книги

Когда бабушка и дедушка были маленькими… 

Автор: Мурашова, МайороваИздательство: ПоляндрияРекомендуемый возраст: 6+

Эта книга предназначена не просто для семейного чтения, но для совместного времяпрепровождения — бабушек и дедушек, прабабушек и прадедушек с их внуками и правнуками. Она поможет вернуться в прошлое, многое вспомнить и пережить вновь. 

Где купить: Лабиринт, Озон, Майшоп

Симона Чираоло: Морщинки на бабулином лице
Морщинки на бабулином лице 

Автор: Симона ЧираолоИздательство: МИФРекомендуемый возраст: 0+

Трогательный рассказ Симоны Чираоло учит ребенка бережно относиться к самым близким людям, быть добрым и чутким. Книга помогает ребенку понять, как важно сопереживать близким, уделять им внимание и время.

Где купить: Лабиринт, Озон, Майшоп

Нина Артюхова: Бабуля, дедушка и я Бабуля, дедушка и я 

Автор: Нина АртюховаИздательство: РечьРекомендуемый возраст: 0+

Бабушки и дедушки… Их роль в семье неоценима, привязанность "старых и малых", их тяга друг к другу особые, ни на что не похожие, их близость не может заменить даже самая сильная родительская любовь.

Где купить: Лабиринт

Анна Дьюдни: Лама в гостях у бабушки с дедушкой

Лама в гостях у бабушки с дедушкой

Автор: Анна ДьюдниИздательство: Карьера ПрессРекомендуемый возраст: 0+

Лама впервые остается у бабушки с дедушкой один, без мамы. И вот, когда приходит время укладываться спать, начинаются слезы, потому что любимая игрушка позабыта дома. Что придумают бабушка и дедушка, чтобы успокоить малыша?

Где купить: Лабиринт

 Синтия Райлент: Старушка, которая давала имена

Старушка, которая давала имена 

Автор: Синтия Райлент Издательство: ПоляндрияРекомендуемый возраст: 0+

Жила-была старушка, которая осталась одна на всём белом свете. Чтобы не чувствовать себя совсем одинокой, она стала давать своим вещам имена.И вот однажды к её калитке прибежал лохматый щенок…

Где купить: Лабиринт, Озон, Майшоп

Юлия Кузнецова: Дом П

Дом П 

Автор: Юлия КузнецоваИздательство: КомпасГидРекомендуемый возраст: 6+

Повесть Юлии Кузнецовой "ДОМ П" - это рассказ о самой обычной семье, с мамой, папой, двумя дочками и бабушкой. Папа Сережа и мама Таня ходили на работу, Вика - в школу, Тина - в сад. А бабушка Женя сидела дома. Она была очень доброй, заботливой и больше всего на свете боялась огорчить сына, папу девочек, ну и, конечно, остальных членов семьи.

Где купить: Лабиринт, Озон, Майшоп

Екатерина Зверева: Мы с бабушкой

 Мы с бабушкой 

Автор: Екатерина Зверева: Мы с бабушкой Издательство: Настя и НикитаРекомендуемый возраст: 6+

Когда Маруся ехала в деревню к бабушке, то думала, что её встретит старушка в платочке. Но бабушка оказалась другой: она ездит на мотоцикле, играет в шахматы и зарывает клады, как пират, хотя и на огороде. 

Где купить: Лабиринт, Озон, Майшоп

Маша Рупасова: С неба падали старушки

С неба падали старушки 

Автор: Маша Рупасова: С неба падали старушки Издательство: АСТРекомендуемый возраст: 0+

Эта книга адресована тем мамам и папам, которые уже перечитали детям всех классиков вроде Агнии Барто и Самуила Маршака, и теперь хотят обратиться к творчеству современных детских поэтов. И, поверьте, среди наших современников есть достойные имена!

Где купить: Лабиринт, Озон, Майшоп

 

 

 

 

icanread.ru

Десять книг о бабушках - БиблиоГид

В нашей культуре бабушка всегда была важным человеком в жизни ребёнка, особенно дошкольника. Контролируют и воспитывают бабушки, как правило, меньше, чем родители, при этом времени для общения с внуками у них гораздо больше. Так образуются крепкие и нежные детско-бабушкинские дружбы, а порой выстраиваются и целые секретные миры.

Мы уже собирали книги про бабушек в нашем разделе «Парад героев», но сейчас, в преддверии праздника весны, решили поискать что-нибудь поновее, ведь кого и поздравлять в Международный женский день, если не бабушек?..

В нашем мини-обзоре бабушки летают, падают с неба, превращаются, — находятся в каком-то загадочном состоянии и явно обладают суперсилой, а то и несколькими. Кажется, именно они знают секрет страны, в которой живёт нестареющий Питер Пэн.

С праздником вас, дорогие наши бабушки!

 

 

1. Наринэ Абгарян. Манюня

abgaryan«Манюня» написана так, что всё, о чём рассказывается в книге, встаёт перед глазами как живое: и армянский городок Берд 1970-х годов, и многодетная семья, в которой растёт маленькая Наринэ, и её лучшая подруга ― пухленькая, бойкая Мария (Манюня). Но какими бы осязаемыми, выпуклыми и близкими ни казались все персонажи этой книги, они отодвигаются на задний план и меркнут перед грандиозностью образа Манюниной бабушки.

Ба ― она же Бабароза, она же Роза Иосифовна Шац ― подлинный демиург и в творческой, и в разрушительной своей ипостаси. Да, она искусный творец: создатель умопомрачительного яблочного пирога и известного на всю округу абрикосового джема, набиватель мягчайших перин и безжалостный лекарь. Она же ― страшный деспот, праведный (и неправедный) гнев которого может сравниться лишь со стихийным бедствием. Выживание набедокуривших детей в мире, где царит Ба (то есть в мире, полном яростной любви и смертельных опасностей), ― оказывается тем основополагающим опытом детства, который так прекрасно и уморительно смешно удалось передать Наринэ Абгарян.

abgaryan1

«Потом, естественно, вернулась Ба. <...> И сказала «господибожетымой». И судьба протрубила в рог Гьяллахорна, и нагрянул магический день Рагнарек»

И хотя из-за размеров личности Ба её трудно назвать персонажем типическим, из всех присутствующих в обзоре образов бабушек именно этот ― самый жизненный. Общение с бабушками (и дедушками) для детей ― источник знаний о хтонических проявлениях жизни, о разрывах между людьми и поколениями и об иррациональности любви. Автор «Манюни» всё это прекрасно понимает.

Абгарян, Н. Манюня : [повесть] / Наринэ Абгарян ; [ил. Е. Станиковой]. — Москва : АСТ ; Санкт-Петербург : Астрель-СПб ; Владимир : ВКТ, 2012. — 318 с. : ил.

 

2. В гостях у бабушки Ульяны

babushka ulyanaЕдинственное в нашем обзоре познавательное издание и единственное исключение из числа семейных бабушек — одинокая старушка, мастерица Ульяна Ивановна Бабкина, сохранявшая секрет уникальной каргопольской игрушки. О ней и о хранимом ею промысле — сборник «В гостях у бабушки Ульяны». Рядом с цветными изображениями нарядных расписных игрушек — «бобочек», сделанных её руками, рядом со сказками, ею рассказанными, помещены фотографии неприметной старушки. В 1970-е годы о ней написал исследователь народных промыслов Геннадий Дурасов. Сначала он заочно познакомился с мастерицей по игрушкам, уверенный в том, что изготовил их человек «талантливый и доброты необыкновенной». Так оно впоследствии и оказалось. О дружбе с бабушкой Ульяной, об её таланте, сказках и ловких руках — и о драматичной её судьбе — рассказывается в этих очерках.

babushka ulyana3

«Пластикой Ульяниной игрушки восхищались профессиональные художники»

Несмотря на многочисленные запросы в сельсовет, Ульяна Ивановна оставалась без денежного пособия и, будучи уже в очень преклонных годах, не могла себя содержать, жила в страшной бедности. Игрушки её экспонировались на многих международных выставках, а их создательница влачила жалкое существование в нищете и забвении. К ней продолжали поступать просьбы о предоставлении игрушек в музеи, на выставки, для обучения молодёжи в художественных училищах, и она никому не отказывала. Документальная история Ульяны Бабкиной, которую можно считать «всеобщей бабушкой», одновременно и прекрасна, и горька.

Возможно, призыв прозвучит пафосно, но давайте, чествуя в кругу семьи своих родных бабушек, не забудем и о тех, кого некому поздравить.

В гостях у бабушки Ульяны / [написал, собрал и составил Г. Дурасов ; ил. Ю. Селивёрстова ; фото С. Тартаковского ; дизайнер Н. Данилов]. — Москва : Серафим и София, 2014. — 208 с. : ил.

 

3. Сильвана Гандольфи. Альдабра. Черепаха, которая любила Шекспира

gandolfiИ всё-таки возраст — это вам не шутки. Бабушка-личность обрастает панцирем капризов, болезней и причуд, который от непонимания родных только крепнет. Ей приходится узнать, каково это — «быть твёрдым снаружи и мягким внутри». Писательница Сильвана Гандольфи доводит метафору до конца, до полного перевоплощения старого человека в иное существо. Талантливая и весёлая бабушка Эя, которую десятилетняя Элиза знала так хорошо, бабушка, наизусть игравшая любую пьесу Шекспира, превращается в огромную альдабрскую черепаху. Но кто бы что ни говорил, любящая внучка узнает свою бабушку в каком угодно обличье и сумеет уважать её выбор, пусть даже ниточка обратной связи постепенно истончается, по мере того как крепнет черепаший панцирь. Пусть бабушка живёт ещё долго-долго.

gandolfi2

«Господи, мы знаем, кто мы такие, но не знаем, кем можем стать»

Гандольфи, С. Альдабра. Черепаха, которая любила Шекспира : [повесть] / Сильвана Гандольфи ; перевод Ксении Тименчик ; [худож. Е. Андреева]. — Москва : Самокат, 2010. — 160 с. : ил. — (Лучшая новая книжка).

 

4. Екатерина Зверева. Мы с бабушкой

zverevaБабушку из этой книги можно назвать экстравагантной. Всё она делает не так, как положено: пьёт чай на крыше, гоняет в футбол по огороду, держит в спальне бревно, чтобы удобней было отпиливать понемногу на растопку печи… Словом, это далеко не благообразная бабушка в платочке, а скорее, состарившаяся девчонка, годящаяся своей внучке в подружки. Это и есть главное открытие десятилетней Маруси: бабушку и себя вполне реально объединить словом «мы»!

Пожалуй, обеим героиням тоненькой книжечки «Насти и Никиты» можно поставить в вину некоторую условность. А можно расценить эту историю как своего рода притчу о том, что самого главного глазами не увидишь.

zvereva1

— Пора спать? — жалобно говорю я. Бабушка встряхивает головой и бодро улыбается: — Совсем нет! Что ты! И всего-то половина первого.

Зверева, Е. Мы с бабушкой : [рассказ] / Екатерина Зверева ; художник Елена Поповская. — Москва : Издательский дом «Фома», 2014. — 25 с. : ил.

 

5. Ольга Колпакова. Большое сочинение про бабушку

kolpakovaСборник Ольги Колпаковой назван по небольшой повести о прошлом и быте российской деревни. Девочке-школьнице задали написать, как бабушке жилось в детстве. И оказывается, что ничегошеньки в то время не было: ни микроволновок, ни сотовых, ни пылесосов. А нужно было с утра пораньше растапливать печь, да крутиться по хозяйству, да полотно ткать, да мало ли ещё что в деревенском доме надобно!

 

kolpakova1

«У лета зелёные косы, / И бантики в них из бабочек, На голове венок / И полный живот костяники»

Неторопливый рассказ переносит внучку во времена, когда бабушка была маленькой. В эти воспоминания вмещаются и крестьянский быт, и события мировой истории, и семейные трагедии. А заканчиваются они этакой перекличкой поколений: «Я стою у зеркала и вижу, какой была моя бабушка. Такой же, как я. Хотя тогда ничего не было».

Колпакова, О. Большое сочинение про бабушку : [сб. рассказов] / Ольга Колпакова ; художник Мария Наумова. — Москва : ЖУК, 2012. — 176 с. : ил. — (Для тех, кому за десять).

 

6. Юлия Кузнецова. Дом П

kuznetsovaБабушка, которая живёт в повести Юлии Кузнецовой, — из тех, что заботятся обо всей семье: пекут рогалики к ужину, помогают готовить уроки, беспокоятся о неудачной влюблённости внучек-подростков и больше всего на свете боятся быть в тягость своим взрослым сыновьям. Именно поэтому бабушка Женя соглашается, чтобы её пристроили в дом престарелых — «дом П».

Но повесть вовсе не грустная, а смешная и жизнеутверждающая. Бабушкино хобби — бокс, она умеет за себя постоять и всегда знает, чего хочет. Сочетание кротости и силы, свойственное почти всем бабушкам, помогает ей защитить любимых детей и внуков от неосознаваемой ими самими жестокости.

kuznetsova1

«...всё никак не могли поверить, что бабушка Женя такая сильная, что может починить такой большой белый агрегат»

В повести говорится об очень важном: возраст — не единственная характеристика человека. Бабушки — тоже люди, им тоже бывает страшно, грустно, смешно, и уж совсем не хочется им стать ненужными.

Кузнецова, Ю. Дом П : [повесть] / Юлия Кузнецова ; рисунки Ольги Громовой. – Москва : КомпасГид, 2015. – 192 с. : ил.

 

7. Ольга Лукас. Бабушка Смерть

lukasСтрого говоря, книжка эта не совсем про бабушку и, тем более, совсем не про смерть. Она про языковую игру.

Зачин такой: бабушка Катя бросила Митиного дедушку и уехала с новым мужем в Америку. Митин дедушка в долгу не остался и тоже женился. Новая бабушка ― Смерть. Она на пенсии (правда, в середине книги выходит работать на полставки, чтобы платить за Митин бассейн и английский), в кладовке хранится её чёрный плащ с капюшоном и коса. Последней Митя косит траву для своего кролика. В принципе, это всё, что стоит знать об особенностях бабушки в этой книге. Ну да, Смерть ― этот факт сообщается автором не для того, чтобы погрузить нас в тяжёлые экзистенциальные думы. Просто из него легко рождаются абсурдные ситуации и мрачноватые каламбуры. Когда в детском саду Митю за худобу прозывают «дохлятиной», бабушка идёт поговорить с детьми о своей работе — и да, больше никто так не обзывается. Чтобы очутиться под Москвой, надо спуститься в ад. Влюблённого в бабушку Смерть соседа логично именовать Рыцарем Смерти, а если бабушка отлучается из ларька, где берётся вдруг подрабатывать продавцом, то объявление гласит, конечно же, «Смерти нет».

  • lukas4
  • lukas5

    «Осенью Митя пошёл в школу. Бабушка вела его за руку и несла учительнице самый красивый венок»

Не бояться слов, не испытывать перед ними священного трепета, не путать их с настоящими явлениями и событиями жизни ― ценное умение, которое не всегда приходит само. Учат ему обычно гуманитарные науки, и часто ― именно детские книжки. Слова «бабушка», «дедушка», «смерть» могут стоять рядом и не означать ничего ужасного ― это важная информация. И это ведь правда так.

lukas3

Лукас, О. Бабушка Смерть / Ольга Лукас ; иллюстрации Натальи Поваляевой. — Санкт-Петербург : Комильфо, 2012. — 32 с. : ил.

 

8. Гудрун Мёбс. Бабушка! — кричит Фридер

myobsТрудно представить наш список без книг немецкой писательницы Гудрун Мёбс, ведь это целая серия, посвящённая исключительно взаимоотношениям маленького Фридера и его изобретательной бабушки (кроме первой книги, указанной выше, существуют также «Бабушка! ― снова кричит Фридер», «Бабушка и Фридер ― друзья навек!», «В школу! — кричат бабушка и Фридер»).

Каждая книга состоит из множества маленьких рассказов. В них всегда примерно один и тот же сюжет, а именно — конфликт интересов. У Фридера возникает важное и срочное желание (отправиться на пикник, поиграть в футбол, поболтать на иностранном языке). Но бабушке, которая то стирает, то готовит, то убирается, оно приходится вовсе не ко времени. Прерваться на игру — не всегда выход, так же как попросить воодушевлённого и нетерпеливого Фридера подождать или поиграть без неё. То, как бабушка и внук разрешают подобные ситуации, ложится в основу каждого следующего рассказа.

Стоит отметить, что бабушка у Фридера дипломатичная, терпеливая и время от времени сама любит выкинуть какой-нибудь «фокус». Она не идёт на поводу, но идёт на уступки; не допускает внучьего произвола, но легко прощает проделки, а главное ― всегда в конце концов исполняет желания любимого внука.

myobs1

«Бабушка ловко подцепляет ковшом шницель со сковородки и везёт его к тарелке Фридера»

Короче говоря, бабушка Фридера — педагог очень умелый, но читать рассказы о ней стоит не для того, чтобы перенимать её методы воспитания. Понравиться маленькому ребёнку эта книжка должна благодаря той симпатичной повторяемости, что заложена в её структуру. Можно просто умиротворённо покачиваться на волнах этих предсказуемых бабушко-внуковых отношений — прекрасно зная, чем начнётся и чем кончится очередная история.

Картинки к «Фридеру» нарисовала Ротраут Сузанна Бернер ― та самая, которую мы знаем по замечательным «виммельбухам» на каждое время года и книжкам-картонкам про зайца Карлхена.

Мёбс, Г. Бабушка! — кричит Фридер / Гудрун Мёбс ; перевод с немецкого Веры Комаровой ; иллюстрации Ротраут Сузанны Бернер. — Москва : Самокат, 2011. — 102 с. : ил. — (Лучшая новая книжка).

 

9. Ива Прохазкова. Бабушка с крылышками

prohazkovaСемилетнему Элиасу, чьи родители слишком заняты собой и своей работой, чтобы играть с сыном и вникать в его проблемы, хотелось бы иметь хотя бы одну бабушку или одного дедушку. У них точно нашлось бы для него время! Да вот беда — ни у папы, ни у мамы родителей уже нет. И тогда в жизнь приунывшего было мальчика вмешивается странное чудо ― из найденного в парке жёлтого яйца вылупляется не птенчик, а маленькая бабушка с крылышками. Но, хотя выглядит народившееся существо в точности как милая старушка ― в платье и переднике, с морщинками и пучком, ― вести себя как бабушка оно не умеет. Только-только появившаяся на свет старушка — совсем как младенец ― учится разговаривать и ходить, умываться и вести себя хорошо (последний пункт удаётся ей хуже всего). В общем, не она становится Элиасу бабушкой, а скорее он для неё ― заботливой мамой.

prohazkova1

«...на лестнице пожарной машины кто-то сидел. Кто-то малюсенький, как только что вылупившийся птенчик...»

Сказочная повесть чешской писательницы Ивы Прохазковой получилась спокойной и гармоничной, пожалуй, даже слишком ― можно и заскучать. Цве́та и эмоций добавляют прекрасные иллюстрации Марион Гедельт. Изображённой ею крошечной и хрупкой, озорной и нежной бабушке всё-таки стоило показаться в нашем обзоре.

Прохазкова, И. Бабушка с крылышками : [сказоч. повесть] / Ива Прохазкова ; перевела с немецкого Г. В. Снежинская ; иллюстрации Марион Гедельт. — Санкт-Петербург : Поляндрия, 2014. — 172 с. : ил.

 

10. Маша Рупасова. С неба падали старушки

rupasovaМаша Рупасова — несомненно, открытие 2015 года, а её дебютный сборник стихов «С неба падали старушки» по праву занимает своё место в списке лучших книг, названных экспертами «Библиогида» (см.: Наш выбор: ЛИЧНЫЙ ВКУС И ВЗГЛЯД). Стихи Маши стремительные, звонкие, яркие, как и сами старушки, которые, по Рупасовой, достались нам благодаря фантастическому старушкопаду. С тех пор удивительные небесные создания качают малышей и «песни лунные поют». Бабушки у Рупасовой не только озорные (хотя они и не прочь повисеть вниз головой и поскакать по деревьям, что безусловно роднит их с детьми), но и заботливые. В книге немало личных ностальгических переживаний, связанных с бабушкиной заботой и лаской. Чистые ритмичные стихи обращены и к жадным до веселья детям, и к полным воспоминаний сердцам родителей.

  • rupasova1
  • rupasova2

    «С неба падали старушки! Это был старушкопад»

Это прекрасное семейное чтение.

Рупасова, М. С неба падали старушки : [стихи] / Маша Рупасова ; [худож. Ю. Сомина]. — Москва : АСТ, 2015. — 62 с. : ил. — (Манюня и другие).

Ольга Виноградова, Наталья Савушкина

bibliogid.ru