Отзывы на книгу «Белгравия». Книга белгравия отзывы


«Белгравия» отзывы и рецензии читателей на книгу автора Джулиан Феллоуз , рейтинг книги — MyBook.

Простая и милая стилизация под классику, созданная в добрых традициях Ч. Диккенса, Г. Джеймса, Г. Филдинга, Дж. Голсуорси. Аристократы и слуги, добродетель и порок, утраченные надежды и счастливые случайности, ошибки и находки, преступление и милосердие – всем этим плотно и тщательно усеяны страницы этой книги. Но если «История Тома Джонса, найденыша» когда-то потрясла мое детское воображение, то этот текст, написанный по законам сценарного жанра, не особенно впечатлил, а рисунки героев в конце озадачили: бедному читателю даже здесь пофанатазировать не дали, снабдив его указателями по моде середины XIX века. То ли возраст для подобных историй прошел, и я давно не верю в счастливые концы обманчиво драматично начинающихся сюжетов, то ли история слишком уж выпрямленная - стереотип на стереотипе, без нюансов и попыток индивидуального уклонения от стандартного развития событий, - но все это особенно не впечатлило. Просто школьная хрестоматия! Неужели автор боялся расстрела за «шаг влево, шаг вправо»?

Читать, догадываясь обо всем наперед, было не особенно интересно: интриги, не успев завязаться, перестают быть интригами, а испытания – испытаниями, ведь ты точно знаешь: у всех положительных героев все будет хорошо, а всем отрицательным воздастся по заслугам, и все закончится какой-нибудь свадьбой и «жили они долго и счастливо, и умерли в один день». Все было очень добродетельно и добросовестно, читалось легко, но пресно и скучно. Мне все время не хватало ярких эмоциональных красок в этой размазанной на много страниц пастели. Кажется, это А. С. Пушкин удивлялся поступкам своих собственных героев: «Представьте, что учудила моя Татьяна, - взяла да и вышла замуж!». Так вот, от героев Дж. Феллоуза вы этого ни за что и никогда не дождетесь – они, как арестанты его замысла, нога в ногу шагают вслед за своим сюжетным приговором, «скованные одной цепью…».

Есть такой любопытный живописный жанр – тромплеи, картины-обманки:

«Белгравия» мне показалась такой же книгой-обманкой, которую автор без особых затей, но и без писательской неловкости выдает за фрагмент реальности, вовсе и не надеясь, что читатель примет все это за чистую монету. Но… в самом жанре обманки заложено, как сказал бы М. Булгаков, «разоблачение всяческой магии»: картина сама показывает зрителю, как легко искусство обманывает нас. Так, может, и эта книга просто дает нам возможность на время обмануться, представив себе и тогдашние tempora, и нестареющие mores, и порадоваться собственному обману? «Ах, обмануть меня не трудно!.. Я сам обманываться рад!».

mybook.ru

Рецензии на книгу Белгравия - Readly.ru

Книга напомнила мне, как знакомая рассказывала про пляж в очередном отпуске: заходишь в воду, она ласковая, в меру теплая, чистая - идеальная, одним словом. И вот идешь, идешь, а глубина все по колено, и так можно брести километр - и все ужасно мелко... Очень удобно детям и тем, кто вообще не умеет плавать.

Тех, кто плавать умеет, такая мелкота, пожалуй, будет раздражать. Меня раздражало, что так мало было героев, их характеров - мелко, мелко! Хотелось больше деталей, больше черточек, больше анализа характеров. "Белгравия" некоторыми моментами очень напоминала "Ярмарку тщеславия", в которой можно было купаться и нырять, а то и утонуть. Здесь же оставалось передвигать картонные фигурки по размеченным локациям.

Из плюсов: мне понравилось, что акцент в сюжете смещен на последствия некоего поступка, чем на сам поступок. Обстоятельства рождения Чарльза обыграны довольно ловко, без топорности. Вполне объяснимо, что родители Софии хотели поскорее забыть о позоре, поэтому ни во что не вникали.

Сюжет развивается динамично, выбрано насыщенное событиями время, которое в фильме стало бы прекрасными декорациями. Бал перед битвой при Ватерлоо, заново отстроенный Лондон, развитие ботаники... С десяток исторических личностей ненавязчиво включены в сюжет: братья Кьюбитт, Джозеф Пакстон, герцог Веллингтон...

К плюсам также отнесу отсутствие слащавых любовных линий, что все-таки подняло книгу на уровень гораздо выше дамских романов в мягких обложках "про графьев и князьев". Проработанная хитроумная интрига, перебрасывающая мяч то на одну сторону, то на другую позволяет читателю сохранить заинтересованность. Есть какие-то зачатки проблемы морального выбора.

Ну и самое необъяснимое - мне эта книга понравилась с первого взгляда, сама не знаю чем. Видимо, маркетологи сработали на отлично. Темно-синяя обложка, золотистая вязь названия, вкладки с цветными фотографиями и рисунками... Приятно полистать, приятно подержать в руках, настоящее украшение библиотеки. Возможно, перечитаю через пару лет, когда подзабуду все перипетии жизни снобов.

readly.ru

Белгравия. Феллоуз Дж. ISBN: 978-5-389-12204-8. 16 отзывов. Видеообзор

Средний отзыв:

3.7

Белгравия

В случае, если вы хотите завести со мной долгий разговор, стоит спросить о Джулиане Феллоузе и "Аббатстве Даунтон". Подготовьтесь к непрекращающемуся потоку хвалебных слов, восхищений и эмоций. По-другому с этим автором я не могу!

Что привлекает читателя в подобных книгах? Почему нас так и тянет погрузиться в атмосферу книг мисс Остин, мистера Диккенса, сестер Бронте? Нами движет желание не просто узнать, как жили раньше, а проникнуться той самой атмосферой старой Англии, знакомясь с историями отдельных людей. Мы проходим с ними сложный путь, а находя что-то общее с любимым персонажем, начинаем ощущать, что не так уж и далеки те времена, как казалось.

Удивительно, что проблемы и переживания таких с первого взгляда иных времен и совсем других людей с лёгкостью перекладываются на современный лад, оказываясь очень знакомыми. Времена меняются, а трудноразрешимые вечные вопросы остаются. Потому история привлекает не только стилем изложения и эпохой, но и близостью происходящего.

Дайте мне эту книгу с без обложки и какой-либо информации о времени выхода, и я поверю, что она написана очень давно - ближе к событиям, в ней происходящим. А все почему? Потому что Феллоуз в своей известной манере ведет повествование прекрасным языком английской классики 19-20 века. Изысканный, красивый и размеренный, этот стиль затягивает, перенося в свою эпоху. Прочтите несколько страниц и сразу поймёте, о чем я.

Истинный талант Джулиана Феллоуза проявляется в умении тонко воссоздавать атмосферу Великобритании прошлых лет. Подчеркивание важных моментов истории, учет даже самых мелких деталей времени, владение подобной манерой разговора...С первой страницы ощущается, насколько большим объёмом знаний обладает автор, а главное - как сильно он этим увлечен! Я уверена, невозможно творить такие бесподобные вещи, как эта книга, или "Аббатство Даунтон", не будучи влюбленным в свою затею. Всю душу вложил!

Самый элитный район Лондона - Белгравия - встречает читателей семейными тайнами и интригами, традициями и нравами, надеждами и разочарованиями, взаимоотношениями господ и слуг. Подобному сюжету не свойственно быть безумно непредсказуемым и динамичным, но он безусловно порадует любителей классики и Англии своей притягательностью и размеренностью.

Белгравия

Простая и милая стилизация под классику, созданная в добрых традициях Ч. Диккенса, Г. Джеймса, Г. Филдинга, Дж. Голсуорси. Аристократы и слуги, добродетель и порок, утраченные надежды и счастливые случайности, ошибки и находки, преступление и милосердие – всем этим плотно и тщательно усеяны страницы этой книги. Но если «История Тома Джонса, найденыша» когда-то потрясла мое детское воображение, то этот текст, написанный по законам сценарного жанра, не особенно впечатлил, а рисунки героев в конце озадачили: бедному читателю даже здесь пофанатазировать не дали, снабдив его указателями по моде середины XIX века. То ли возраст для подобных историй прошел, и я давно не верю в счастливые концы обманчиво драматично начинающихся сюжетов, то ли история слишком уж выпрямленная - стереотип на стереотипе, без нюансов и попыток индивидуального уклонения от стандартного развития событий, - но все это особенно не впечатлило. Просто школьная хрестоматия! Неужели автор боялся расстрела за «шаг влево, шаг вправо»?

Читать, догадываясь обо всем наперед, было не особенно интересно: интриги, не успев завязаться, перестают быть интригами, а испытания – испытаниями, ведь ты точно знаешь: у всех положительных героев все будет хорошо, а всем отрицательным воздастся по заслугам, и все закончится какой-нибудь свадьбой и «жили они долго и счастливо, и умерли в один день». Все было очень добродетельно и добросовестно, читалось легко, но пресно и скучно. Мне все время не хватало ярких эмоциональных красок в этой размазанной на много страниц пастели. Кажется, это А. С. Пушкин удивлялся поступкам своих собственных героев: «Представьте, что учудила моя Татьяна, - взяла да и вышла замуж!». Так вот, от героев Дж. Феллоуза вы этого ни за что и никогда не дождетесь – они, как арестанты его замысла, нога в ногу шагают вслед за своим сюжетным приговором, «скованные одной цепью…».

Есть такой любопытный живописный жанр – тромплеи, картины-обманки:

«Белгравия» мне показалась такой же книгой-обманкой, которую автор без особых затей, но и без писательской неловкости выдает за фрагмент реальности, вовсе и не надеясь, что читатель примет все это за чистую монету. Но… в самом жанре обманки заложено, как сказал бы М. Булгаков, «разоблачение всяческой магии»: картина сама показывает зрителю, как легко искусство обманывает нас. Так, может, и эта книга просто дает нам возможность на время обмануться, представив себе и тогдашние tempora, и нестареющие mores, и порадоваться собственному обману? «Ах, обмануть меня не трудно!.. Я сам обманываться рад!».

Белгравия

Хочу сказать тем, кто соберётся читать эту книгу - не читайте аннотацию ибо там частичный спойлер сюжета книги. Так сказать главная интрига, которую всю книгу будут обсуждать. ⠀

На прошлое мы глядим через призму времени, сквозь которую все видится совершенно иначе.

⠀Сразу бросается в глаза невероятно красивый язык повествования, исторические факты и персонажи, вплетенные в жизнь вымышленных и хорошо прописанных героев или придуманные автором герои отлично уместились в исторических сплетениях сюжета. Высшие слои аристократии и те, кто ниже их, служанки и мажордомы, слухи и сплетни, приёмы и балы, жизнь в свету и тени, обман и предательство, любовь и ненависть.⠀За закрытыми дверями старинных домов разгораются страсти, которые не видно, но их можно прочесть сквозь тщательно выверенные и красивые диалоги и поступки. Изысканность граничит с язвительностью, правда с ложью, зависть с добротой, а высокомерие с простотой. ⠀

Прошлое - чужая страна.

⠀Медленный и спокойный рассказ о трагедиях нескольких знатных семей, которые сами виноваты в своих бедах. О том, как скрыв позор для семьи, они все равно его вытащили наружу. И самое главное - что из этого всего получится.⠀Красивая история в прекрасном оформлении. Правда моя оценка твёрдая 4 за предсказуемость и немного спойлерную аннотацию. Но всем любителям Диккенса, Остин и сестёр Бронте точно рекомендую! Я удивлена, но мне было приятно читать эту историю и в дальнейшем я планирую знакомство с творчеством Джулиана Феллоуза продолжить.

Белгравия

Перед прочтением "Белгравии" я снова сделал эту ошибку и зачем- то прочел отзывы. Каждый раз даю себе слово не делать этого, каждый раз делаю и почти всегда жалею. В этот раз пожалел особо. Начитавшись отзывов, уже пожалел потраченных денег и заранее ожидал и Санта- Барбару и Барбару Картленд. Однако, спасибо этим комментаторам, потому что в том числе благодаря им мне эта книга понравилась.

Под красивой обложкой на поверку оказалась семейная сага, умело ввернутая в антураж викторианской Англии. Тут и тема традиций, которые давлели над человеком в то время. И тема Выбора, которая примерно в то же время была новаторской и наглой.. И, конечно же, все эти семейные тайны богатых британских семейств, которые все мы так любим, читая английские романы той эпохи. В связи с этим я несколько недоумеваю- а чего именно ждали те, кому все это не пришлось по душе? На мой взгляд, книга отличная для своей категории.

Читая эту историю, у меня абсолютно не было рассинхрона и, если не знать, что она была написана вчера, я бы вполне ее поставил рядом с "Замком Броуди" и прочими собратьями. Собственно на этой полке она теперь и будет у меня жить ;) Что касается изложения, которое тоже некоторым пришлось не по душе.. На мой взгляд, история достаточно динамичная для своей категории и времени, которое она описывает, благодаря чему, опять же, возникает ощущение, что читаешь классический английский роман. Понятно, что сегодняшний писатель изложил бы все это на тридцати страницах, но замысел автора был ведь как раз не в этом, а в том ,чтобы показать как медленно и непросто английское общество меняло свои традиции. В общем, на мой вкус, это достойная история. Может быть она, как и все другие современные книги, не скажет ничего нового о том времени. Зато даст возможность снова в него окунуться. Это часто гораздо интереснее, нежели сама история :) Поэтому хочется пожелать лайвлибовцам не увлекаться Барбарой Картленд и Санта- Барбарой, если потом аналогии с ними видятся в других произведениях (мыльную оперу при таком раскладе можно найти в абсолютно любом произведении, если на то пошло). А критика пишется не ради собственно критики. И если уж критиковать по существу, то не стоит забывать про некую основу, на которую нужно ссылаться, на свой читательский опыт и произведения, а не просто на клишированные понятия для громкого бу-бум

Меняю отличные книги!! Заходи в мой книгообмен :)

Белгравия

Джулиан Феллоуз - очень талантливый человек и настоящий знаток аристократической Англии. Его "Аббатство Даунтон" - практически эталонный сериал, без проходных персонажей, с прекрасным нескучным сюжетом и замечательной реконструкцией целой серии эпох и их постепенной сменой.

Но сценарист и писатель - все-таки разные вещи. Вот "Белгравия", наверное, в качестве сценария одноименного сериала, произвела бы отличное впечатление - на роли героев пригласили бы хороших английских актеров, которые бы сделали своих персонажей живыми и выпуклыми, все это бы сняли в красивом антураже... А как самостоятельная книга роман Феллоуза откровенно слабоват.

Во-первых, он очень похож на тот же самый сценарий - с детальными прописываниями действий героев (апофеоз этого - фрагмент из серии "Вы будете чаю? (Анна кивнула)", очень поверхностным и многократно повторяющимся и поверхностным описанием чувств и внутреннего мира. Это все нужно актерам, чтобы сыграть свои роли так, как этого хочет сценарист и режиссер, но совершенно не нужно читателю, который в состоянии многое додумать сам.

Во-вторых, сами эти персонажи. Сразу понятно, кто хороший и кто плохой. Главные герои - Чарльз и Мария - идеальны до безобразия и безумно скучны. Второстепенные чуть интереснее, но и их раскрытию автор уделил не так много внимания. Кто из них какой было объяснено практически сразу (Джеймс - хороший коммерсант, но слишком тщеславен и слишком хочет быть похожим на аристократа, Анна - честная женщина, несколько тяготящаяся таким увлечением мужа, Каролина - высокомерная, но интересная, и т.д.), и дальше ни один из героев (кроме, может быть, Оливера) никак абсолютно не развивался.

В-третьих, сюжет. Он очень простой и банальный. Но прописан очень живо, книга читается влет, потому что очень мало пробуксовок и остановок. Что и нужно хорошему сценарию.

В общем, каждый должен заниматься своим делом, которое у него хорошо получается. Пусть сэр Джулиан пишет сценарии и делает сериалы)

Белгравия

Книга о том, что все тайны прошлого в итоге раскрываются и к чему это может привести!

"Эта история о людях, которые жили два века тому назад, однако многие устремления и страсти, бушевавшие в их сердцах, удивительно походили на драмы, которые разыгрывают в наше время на новый лад..."

1815 год, Брюссель. В это непростое время город находится на грани войны.  Наполеон наступает и не известно через какое время он окажется у "ворот" города. Но, не смотря на это, местные жители погружены в атмосферу праздника. Бесконечные приемы, суаре, молодые кокетки, подбирающие наряды к светским раутам, и экипажи, доставляющие знатных дам и их кавалеров на бал в доме герцогини Ричмонд. В это же время между молодой девушкой, дочерью местного интенданта, Софией Тренчард, и красавцем аристократического происхождения Эдмундом Белласисом, завязывается роман. Молодые люди строят планы на будущее, хотят заключить брак, не смотря на неодобрение  родителей и общества, но судьба распоряжается иначе. Эдмунд погибает в битве при Ватерлоо, а через некоторое время умирает и София. Некоторые участники этих печальных событий хранят одну  тайну, которая все-таки будет раскрыта 25 лет спустя.

По мере прочтения книги замечаешь, что автор вдохновлялся творчеством Остин, Бронте и Диккенса. Красивый язык повествования, яркие персонажи и декорации Викторианской Англии - сложились в прекрасный исторический роман.

Книга настолько погружает в себя, что ты, только открыв ее и перелестнув пару страниц, оказываешься вместе с героями  на балу у герцогини Ричмонд: танцуешь с молодыми кавалерами, любезничаешь с хозяйкой и слушаешь местные сплетни.

Под прекрасной обложкой "Белгравии" скрывается не менее прекрасная история. Балы, светские приемы, высший свет, а также сплетни, тайны и интриги переплелись в этом романе. И хотя ты сразу предполагаешь возможный конец, это нисколько не умаляет удовольствия от прочтения.

Было приятно на какое - то время из буднечной серости и суеты погрузиться в великолепную и манящую Викторианскую Англию и прожить все перепетии судьбы вместе с героями. 

Теперь я очень хочу познакомиться с книгой Феллоуза "Снобы" и наконец-то  посмотреть "Аббатство Даунтон".

Белгравия

Ах, какая реклама была к этому роману! Автор записал трейлер, гуляя по Белгравии и рассказывая, как оказалось, половину сюжета, были опубликованы эскизы, изображающие героев повествования... Вообще я конечно думала, что будет "Война и мир", не иначе. Да и слава Феллоуза, сценариста "Аббатства Даунтон", обещала многое. Но романа, как такового, на страницах "Белгравии" я не нашла, прочла киносценарий в чистом виде - книга построена на диалогах, слегка разбавленных подробными описаниями действий каждого персонажа во время этих диалогов. Должна сказать, что конечно Феллоуз очень хорошо знает и чувствует викторианскую эпоху, потому читать было весьма интересно, но это не то, что ждешь от классического исторического романа. Я не могла отделаться от чувства, что все, что я читаю - должно быть не написано на бумаге, а разыграно актерами и снято на камеру...

Зачем вообще выдавать одно за другое? Ведь лучше хороший сценарий, чем слабый роман. Надеюсь, что однажды по "Белгравии" снимут красивую костюмную мелодраму наподобие "Доктора Торна" - посмотрю с удовольствием.

Белгравия

В один момент заполонившая весь букстаграм "Белгравия" прекрасно справилась со своей задачей. Точнее маркетологи прекрасно справились: красивая обложка, актуальные иллюстрации, громко заявленная аннотация и красивые подарки блогерам. Браво!

Спасибо за выкинутые на ветер деньги...

Как тяжело по крупному разочаровываться в книге, которую все расхваливают. То ли мир сошел с ума, то ли я читала что-то получше, то ли подарки хорошо повысили рейтинг этого романа... В итоге, как по мне, Белгравия оказалась настоящей туфтой.

Все началось с немного неинтересного слога. "Но это не беда! - подумала я и продолжила чтение." А оказалось, что "сюрпризы" то не закончились... Периодически встречаются несоответствия, герои общаются весьма странно, иногда используя слова, которых не должно быть в лексиконе 19 века, ибо появились они намного позже того времени. Абсолютно не интересные описания, скучные персонажи, очень сказочный сюжет. А самым обидным для меня стали ключевые моменты, которые были описаны не во время их действия, а уже после завершения. К примеру, я так и не увидела реакцию дедушки на новость, что у него есть внук, а прочитала как он уже обсуждал их совместные планы, после того как кто-то сообщил эту важнейшую весть. Бл... 400 страниц читать ради одного момента, а его просто напросто не описали! Атмосфера вообще никак не навеяла любимую Англию! Антигерои симпатизировали мне больше, чем их ванильные недруги. Черт, да меня саму к концу романа уже тошнило от бесконечной радуги и бабочек, которые окружали всезамечательного мистера Поупа!

И я хочу сказать, что я не предираюсь. Я обожаю романы и прочла их действительно очень много. И заочно заранее полюбила и этот. Я готова была поставить его на полку с самыми лучшими книгами этого года. А все благодаря чему? Рекламе!

Теперь становится обидно за действительно стоящие книги, выпущенные не так красиво и носящие на себе клеймо серий Шарм и Очарование.

А также обидно за мои ожидания, деньги и время. Такое прекрасное издание с таким пустым сюжетом. И что теперь делать со второй по глупости заранее заказанной книгой?!

Белгравия

Перед прочтением "Белгравии" я снова сделал эту ошибку и зачем- то прочел отзывы. Каждый раз даю себе слово не делать этого, каждый раз делаю и почти всегда жалею. В этот раз пожалел особо. Начитавшись отзывов, уже пожалел потраченных денег и заранее ожидал и Санта- Барбару и Барбару Картленд. Однако, спасибо этим комментаторам, потому что благодаря им в том числе мне эта книга понравилась.

Под красивой обложкой на поверку оказалась семейная сага, умело ввернутая в антураж викторианской Англии. Тут и тема традиций, которые давлели над человеком в то время. И тема Выбора, которая примерно в то же время была новаторской и наглой.. И, конечно же, все эти семейные тайны богатых британских семейств, которые все как мы любим, читая английские романы той эпохи. В связи с этим я несколько недоумеваю- а чего именно ждали те, кому все это не пришлось по душе? На мой взгляд, книга отличная для своей категории.

Читая эту историю, у меня абсолютно не было рассинхрона и, если не знать, что она была написана вчера, я бы вполне ее поставил рядом с "Замком Броуди" и прочими собратьями. Собственно на этой полке она теперь и будет у меня жить ;) Что касается изложения, которое тоже некоторым пришлось не по душе.. На мой взгляд, история достаточно динамичная для своей категории и времени, которое она описывает, благодаря чему, опять же, возникает ощущение, что читаешь классический английский роман. Понятно, что сегодняшний писатель изложил бы все это на тридцати страницах, но замысел автора был ведь как раз не в этом, а в том ,чтобы показать как медленно и непросто английское общество меняло свои традиции. В общем, на мой вкус, это достойная история. Может быть она, как и все другие современные книги, не скажет ничего нового о том времени. Зато даст возможность снова в него окунуться. Это часто гораздо интереснее, нежели сама история :) Поэтому хочется пожелать лайвлибовцам не увлекаться Барбарой Картленд и Санта- Барбарой, если потом аналогии с ними видятся в других произведениях (мыльную оперу при таком раскладе можно найти в абсолютно любом произведении, если на то пошло). А критика пишется не ради собственно критики. И если уж критиковать по существу, то не стоит забывать про некую основу, на которую нужно ссылаться, на свой читательский опыт и произведения, а не просто на клишированные понятия для громкого бу-бум

Достоинства:

Красивая обложка, белая мягкая бумага, объем- люблю толстые книги)))

Недостатки:

Бумага просвечивается

Белгравия

Нати Алексиевич

Книгу любимого Джулиана Фэллоуза ждала с нетерпением. Большое спасибо озону) Но! Будьте внимательны - ложка дёгтя - книга пришла в перевёрнутом виде, бракованная (под обложкой задом наперёд с конца). Рекомендую к проверке при получении!

Белгравия

Я прочитал роман на английском. Долго искал переведенный, но до недавнего времени перевода просто не было. Книгу купил жене - слежу за ее реакцией.

Мне роман очень понравился. Феллоуз - виртуоз. Сам, выходец из Upper Class (знати) хорошо знает эту породу людей, изучил их (свои :) ) повадки и обычаи, подробно описывает эту социальную страну у себя в романе.Читайте!!!!

Достоинства:

ПРекрасный роман. Роман-сага, роман-путеводитель по укладу Английского дворянства.

Белгравия

романова ирина александровна

Ширпотреб.Незатейливо, примитивно, предсказуемо. Эмоционально выхолощенный язык, ноль попыток переводчицы поискать яркие синонимы. Сюжет и пересказывать нечего: ребёнок, рожденный в законном браке, по недоразумению 25 лет считался бастардом, но потом всё выяснилось. Скажете, и Диккенс по этому поводу не напрягался? Но он уже всё придумал, плохое подражание всегда будет просто плохим подражанием!Вкладки с иллюстрациями порадовали, рассматривала с удовольствием.Отличная основа для неплохого сериальчика. На сериалище не тянет, нет. Мелковато. (Грешна, батенька, грешна, люблю подушку придавить под бразильские страсти! Английские не очень ценю, в них страстей нет.)

Белгравия

Достоинства:

Прекрасный роман! Не затянутый, читается легко и интересно! Хорошая книга на выходные!

Белгравия

Елена Паличук

Мне роман совсем не понравился. Вялотекущее повествование и примитивные персонажи. Местами напоминало "Войну и мир", только в лондонских локациях. Но моей маме понравилось (она любитель таких семейных и любовных драм). Мне же не хватило остроты сюжета, тайн, динамики и характерных персонажей. Не моё.

Белгравия

Достоинства:

Формат книги, красивая обложка, качественная бумага, иллюстрации

Белгравия

Банальный сюжет, плоские персонажи. Обложка интереснее содеждания. Если не прочитаете, то ничего не потеряете.

priceguard.ru

«Белгравия» Джулиана Феллоуза: когда декорации не дают жить персонажам

Этому произведению британского аристократа и писателя Джулиана Феллоуза не суждено отделаться от сравнения с популярным многосерийным фильмом, вышедшим из-под его же пера, по двум причинам.

Во-первых, история тоже завязана на классических вопросах светской Британии – кому достанется наследство и как бы получше женить детей. Во-вторых, сам автор решил сделать из этой истории сериал. Каждую из 11 глав «Белгравии» он отправлял читателям по отдельности раз в неделю в сопровождении медиафайлов с музыкой, иллюстрациями и генеалогическим древом персонажей через мобильное приложение. Лишь затем книга вышла в традиционном твёрдом переплёте.

Действие «Белгравии» начинается в год битвы при Ватерлоо за несколько часов перед её началом на балу в Брюсселе. Блестящие офицеры, прекрасные дамы, ищущие их внимания, а также главные герои романа – семейство Тренчард – положили начало вполне тривиальному сюжету: любовь между представителями разных слоёв общества, приведшая к непоправимым результатам. Остальные события книги будут происходить двадцатью пятью годами позже завязки, но тоже в узнаваемых исторических декорациях: новый элитный район Лондона под названием Белгравия как раз отстраивается, а с потомственными аристократами начинают борьбу за общественное уважение нувориши, добившиеся материальных благ с помощью собственной предприимчивости.

Вспоминая противоречивых и потому очень живых героев «Аббатства Даунтон», ожидаешь увидеть в персонажах «Белгравии» кого-то похожего на леди Грэнтэм с её хрестоматийными фразами или Мэри Кроули, не умеющую разобраться в собственных чувствах. Вместо этого натыкаешься на немного картонных персонажей, которые либо настолько хороши, что становятся скучными к середине романа, либо настолько плохи, что понятно, как всё кончится. Иногда какой-нибудь сюжетный поворот намекает, что обстоятельства вытянут нечто человеческое из святых влюблённых или демонических злодеев, но они верны себе. История развивается по канонам интересного, но предсказуемого любовного романа из тех, что раньше выходили в мягких цветастых переплётах.

При этом Феллоуз остаётся виртуозом по части реалистичных декораций и примет эпохи. Вот героиня наносит визит «в синем платье из муарового шёлка с кружевным воротником и широкими юбками на кринолине из конского волоса», а вот хозяйка угощает гостей обедом в новом стиле a la Russe (Феллоуз детально описывает эту трапезу). Причём подобные отсылки к быту, костюмам и еде занимают едва ли не половину объёма романа и зачастую кажется, что автор в некотором роде фетишист, не умеющий остановиться, когда читатель уже воочию лицезрит картины и колонны бальной залы, а о характере героев так ничего и не узнал.

Но останемся объективными: сравнение с «Аббатством Даунтон» – заведомо высокая планка. Если же обратиться к предыдущему опубликованному на русском языке роману Феллоуза «Снобы», можно вспомнить, что там автор всё же наделил героев человеческими страстями и слабостями. Персонажи и сами не знали про себя, хорошие они или плохие, и весь сюжет проводили в поиске ответа на этот вопрос. В «Белгравии» же за высокопарными фразами про самых прекрасных девушек на свете и вечную любовь до гробовой доски трудно разглядеть второстепенных персонажей вроде Оливии Тренчард, которая действительно эволюционирует от завязки к финалу, или леди Брокенхёрст, внутри которой идёт борьба между высокомерием и здравым смыслом.

«Белгравия» – хорошее летнее чтение, которое чётко следует законам жанра и не обманет надежды на счастливый финал. Даже злодеи здесь будут помилованы, а нечестные найдут успокоение. Если хочется предсказуемого сюжета, искусно описанных деталей эпохи и старой доброй английской чопорности – Феллоуз сможет порадовать.

Цитаты:

Будучи типичным англичанином, Перегрин Брокенхёрст выражал свои эмоции в той неловкой манере, которая бывает пронзительнее красноречия.

...

Как, в сущности, мало нам известно о прислуге, – думала она, – даже о камеристках и камердинерах, которые каждый день непосредственно общаются со своими хозяевами.

...

Тёртон разделял мнение Джеймса, что для замужней женщины несколько эксцентрично спускаться вниз ради завтрака. И Джеймс, и Тёртон предпочли бы, чтобы обе дамы завтракали у себя в спальне, как все остальные женщины их круга.

Автор и название: «Белгравия», Джулиан Феллоуз

Издательство: «Азбука-аттикус»

Год выхода книги на русском: 2017

Год выхода оригинала: 2016

Переводчик: Елена Кисленкова

readrate.com