Отзывы на книгу «Бруклин». Книга бруклин отзывы


«Бруклин» отзывы и рецензии читателей на книгу автора Колм Тойбин , рейтинг книги — MyBook.

В очередной раз повелась на волну восторженных отзывов и осталась в полном недоумении. Для меня эта книга разочарование года.

Абсолютно простая, ничем не примечательная история, плавное повествование наводило скуку, я все ждала, когда уже будут какие-то яркие события и эмоции. Так вот, эмоций здесь особо и нет. Я не знаю, как можно так сухо написать о чувствах при смерти близкого, не передать волнительность первой любви, хотя главная героиня о жизни и чувствах похоже ничего не знает.

В аннотации пишут, что это «роман о выборе и поисках себя, о сомнениях и их преодолении, о тоске по прошлому и предвкушении будущего». Ложь и очередной обман. Главная героиня выбора не имела, выбирала тогда, когда выбирать уже было нечего, и вообще похожа на безвольную амебу. Не скажу, что она бесхарактерная, характер ее просто не показан, для меня она осталась никакой, серой и безликой. Я, конечно понимаю, что это история 50-х и тогда было другое время. Но и в то время были сильные девушки, имеющие свое мнение. Да, переезд в Америку стал необходимостью, нужна была работа. Почти полкниги рассказывается о ее работе в магазине, это скучно.

Эйлиш говорила, что тоскует по дому, но тоски в строчках книги не читается и не видится. Но она и не стремится сделать свою жизнь на новом месте интереснее, она даже не пытается подружиться с коллегами и соседками по квартире. Ей не нужен никто и отношения с Тони она принимает так, мол есть и хорошо, нет и не надо. Она думает, что влюбилась и много размышляет над этим, но она явно ошибается, когда влюбляются, ведут себя иначе.

Вроде книгу отнесли к любовному роману, но любви здесь мало. Мне бесконечно жаль Тони, потому что такой чудесный парень, влюбился не в ту девушку. А незрелые поступки Эйлиш и мысли с люблю/не люблю, вызывают еще больше антипатии. Да, история просто незавершенно обрывается, хотя я и так вижу, к чему бы все пришло. Эйлиш, поджав хвост, едет к Тони и портит ему всю жизнь. Конец.

mybook.ru

Рецензии на книгу Бруклин - Readly.ru

Из семисот пятидесяти страниц электронной книги первые пятнадцать отданы перечислению хвалебных отзывов. На будущее надо раз и навсегда запомнить, что это признак довольно сомнительного шедевра.

Сразу о главной героине. Это очень скрытная девушка, необщительная, замкнутая. Ее кредо - как бы не сказать чего лишнего и как бы не оказаться, не дай боже, втянутой в какие - либо приятельские отношения, а еще пуще, упаси боже, дружеские. И вот так два года. На ее счастье вокруг нее постоянно активные люди, которые принимают ее такой, какая она есть, направляют ее к хорошему, подсказывают и помогают. Почему-то у всех она вызывает сочувствие и желание помочь, на том и держится. Справедливости ради, она неглупая, трудолюбивая, прилежная, ответственная. Но все, что ни делается в ее жизни, происходит по чужой воле. Чего хочет она сама? Что ей нужно? Это тайна, покрытая мраком. Ноль осознанности в действиях, даже когда происходят ну очень серьезные события, меняющие всю жизнь. Ее сестра Роуз - вот о ком надо было писать роман. Хозяйка магазина Колли Келли, наследник паба Джим Фаррелл, миссис Кео, домовладелица, священник отец Флуд - здесь любой персонаж годится на роль главного героя в отдельный роман.Чем же объяснить выбор автора, почему героиней стала безвольная Эйлиш? Не знаю, разве что это такая ирония. Сейчас много идеализации прошлого, наших предков, возможно, в Америке тоже есть такая тенденция. Может, автор хотел показать, что наши прародители были не титаны, не атланты, а большая масса их - такие спокойные трудолюбивые люди, которых закинуло за океан, ну что ж, и здесь можно жить. Правда, вот эту эскападу с чуть ли не двоемужеством я все равно не могу понять. Не могу понять странное поведение матери, когда она сначала сама отправляет дочь за океан, а потом ведет себя зловеще, как ведьма, стараясь загипнотизировать и подавить Эйлиш.

Плюс книги - читается очень легко, страницы летят, оторваться невозможно.Написано хорошо, качественно. Финал порадовал в том смысле, что героиня поступила с моей точки зрения правильно, пусть и дали ей для этого хорошего такого пинка. В целом же книга разочаровывает своей пустотой. Фильм все же посмотрю, может, там что-то переиграли. Хотя морально готова, что героиня там такая же бесцветная и пустая, как в книге. Кстати, вот не могу сказать, что она меня раздражает, бесит или еще что-то. Она просто человек, который оказался не на своем месте.

#Изд1_3курс

readly.ru

Бруклин слезам не верит. 5 причин, почему книга «Бруклин» лучше фильма

Вышла одна из самых долгожданных книг этого года — «Бруклин» Колма Тойбина. А в прошлом году мы смотрели экранизацию — совместную британско-ирландско-канадскую картину «Бруклин» с прекрасной Сиршей Ронан в главной роли. Она была номинирована на «Оскар» за лучшую женскую роль, но статуэтку не получила. И вообще «Бруклину» как-то не очень повезло с наградами. Но есть еще причины, почему лучше прочесть роман, чем ограничиться просмотром фильма.

 

 

Несколько слов о сюжете. 50-е годы прошлого века. Юная Эйлиш живет в скучном маленьком ирландском городе Эннискорти (кстати, это родной город самого Колма Тойбина), работает продавщицей в магазине, мечтает о лучшей жизни. Ей выпадает шанс — уехать за океан, в Бруклин («это почти Ирландия, — говорит о Бруклине одна из героинь — Тут кругом полно ирландцев»), работать в модном магазине, учиться, встретить свою любовь… Она уезжает, и все ее мечты, хотя и не сразу, но сбудутся.

 

5 причин, почему книга лучше фильма 

 

Хорнби 

Экранизация — всегда адаптация, спрямление, упрощение исходного текста. Сценарий фильма «Бруклин» написал английский писатель Ник Хорнби (кстати, за адаптацию он получил «Оскара», как за лучший сценарий). Но как ни крути, получился фильм, поставленный по сценарию Ника Хорнби — а по своему темпераменту, мировоззрению Ник Хорнби и Колм Тойбин очень и очень разные.

 

Религия  Колм Тойбин учился в колледже Святого Петра, и для него вопросы веры, поиска своего предназначения, взаимоотношений с Богом чрезвычайно важны. В романе «Бруклин» всему, что связано с религией, церковью, с отношениями людей внутри церковной общины, даже с монашеским прошлым одной из самых несимпатичных героинь, уделено немало внимания. В фильме об этом говорится вскользь, мимоходом, и даже священник Флуд на экране показан каким-то прикольным дядькой, хотя в романе он куда глубже, интереснее и сострадательнее.

 

Молчание 

Главная героиня фильма «Бруклин», та самая Эйлиш, в общем, не вызывает особой симпатии. Может быть, потому, что в фильме она по большей части молчит. Не очень понятно, что в ней такого находят парни, которые влюбляются в нее. А все потому, что надо читать книгу — там молчание Эйлиш сопровождается ее внутренними терзаниями и монологами, которые дают нам для понимания героини неизмеримо больше, нежели чем симпатичная Сирша Ронан на экране.

 

Нюансы, не забудьте о нюансах! 

Один из важнейших эпизодов романа — когда в ирландской церковной общине устраивают рождественский ужин для всех бедных соплеменников. В фильме это просто какая-то дискотека с пивом и танцами, а в романе — трогательный, грустный, бесконечно печальный рассказ о людях, которые потеряли свою родину и только раз в году, собираясь на таком мероприятии, могут услышать родную речь. Когда один из них встает и начинает петь старинную ирландскую песню, а остальные ему подпевают — трудно читать эти строки без волнения. В этой сцене Тойбин в нескольких строках рассказал о проклятии и тоске эмиграции больше, чем иные книги.

 

Жизнь 

Роман «Бруклин», конечно, не о Бруклине, а о судьбе ирландской девушке, которая уезжает в большой город за красивой жизнью (кстати, потом вернется). То есть в книге на первом плане девушка, а Бруклин создает фон. Фильм «Бруклин» именно о Бруклине 50-х, где обитают дети разных народов, в том числе и ирландцы, о которых другие жители имеют весьма приблизительные представления («В Ирландии разве так же холодно?»). «Бруклин» — хороший фильм, грамотно и качественно снятый, но скроенный по голливудским лекалам: история успеха бедной ирландской Золушки. Роман же, конечно, о другом. О жизни, молодости, вере, расставании, о любви и прощении. Это роман о радости, которая может вспыхнуть даже среди самой рутинной повседневности, и о меланхолии, которая всегда будет твоей спутницей вдали от родного дома. Очень нежный, тихий, проникновенный рассказ о том, что есть огромный мир, в котором ты можешь попытаться стать тем, кем мечтаешь, и есть родной дом, в котором тебя всегда ждут. О выборе между этими двумя мирами, и трагедии, которой может обернуться даже самая успешная жизнь на чужбине.

 

«Бруклин» — урок оптимизма и веры в счастливое будущее, которое когда-нибудь обязательно наступит, и о прошлом будешь вспоминать со светлой грустью. Это одна из самых важных книг для любого, кто вспоминает свой дом.

www.labirint.ru

Отзывы на книгу «Дерево растёт в Бруклине»

Очень давно ждала эту книгу в переводе, на Goodreads все хвалят, и вот, наконец-то, дождались.

Книга написана от лица девочки Фрэнси Нолан, которая живёт со своими родителями и младшим братом в бедном районе Бруклина в начале прошлого века. Родители Фрэнси поженились совсем молодыми, и если мать Кэти смогла повзрослеть и осознать ответственность, то отец Джонни нет.

Джонни, красавец и модник, становится алкоголиком, который хоть и вполне добродушный и любящий муж и отец, тем не менее никакая семье не опора. Денег он толком не приносит, и это Кэти приходится убиваться на трёх работах, чтобы у детей была крыша над головой и хлеб на столе.

Фрэнси растёт не зная, что такое достаток, но всё это она легко забывает, когда под рукой у неё интересная книга.

Казалось бы, безрадостная у Ноланов жизнь, но Кэти клянётся, что у детей её будет другое будущее, и главное для этого - дать им образование.

Книга о взрослении Фрэнси, о том, как она учится жизни, с её несправедливостью, разочарованиями и извечной борьбой за свои мечты.

Абсолютно все персонажи интересные и многогранные. Мне, как и многим, особенно полюбилась тётка Фрэнси Сисси, такая самодостаточная, идущая напролом, сильная личность.

И даже со всеми его недостатками, я не смогла не проникнуться симпатией даже к Джонни. Да, он никчёмный, и в реальной жизни такие мужчины вызывают неприязнь, но в книге он подкупает своей искренней любовью к детям. До сих пор вспоминаю, как рыдала над эпизодом в школе Фрэнси, когда та получила от папы букет. Если вы читали, то меня поняли.

Вот только пятая часть книги немножко разочаровала, показалась сумбурной. Не понравился эпизод, где Фрэнни "поматросил и бросил" молодой ловелас, и в книге воспевается это, как главная любовь всей её последующей жизни. Я же скорее считаю этот случай уроком-предостережением на будущее, чтобы Фрэнни не осталась, как мать, с человеком, не разделяющим её пылких чувств.

В целом замечательная книга, в неё погружаешься с головой - страницы летят, а ты и не замечаешь. Книга, которую читаешь в первый раз и сразу понимаешь, что позже к ней обязательно ещё вернёшься. Если вы много читаете, то такие книжные встречи, увы, случаются всё реже, поэтому не проходите мимо этой книги.

mybook.ru