КНИГА, ТОРГОВАЯ. Книга торговая


Торговая книга Википедия

Торговая книга — распространённое название документа конца XVI — начала XVII века с полным названием «Книжка описательная, како молодым людям торг вести и знати всему цену и отчасти в ней описаны всяких земель товары различные, их же привозят на Русь немцы и иных земель люди торговые». Считается первой русской книгой по товароведению и метрологии.

Назначение[ | код]

Эта торговая книга не имеет ничего общего с современными ей торговыми книгами купцов (с бухгалтерскими записями торговых операций, доходов и расходов), которые сохранились в архивах. Книга была написана как руководство для русских купцов, но, в отличие от схожих руководств, написанных в то же время в других странах, в ней перечислены лишь меры весов и монет и приведены списки импортируемых и экспортируемых товаров с некоторыми указаниями цен, но не приведены ни торговые пути, ни места и условия торговли, нет также информации о государствах, с которыми Русь имела торговые связи.

Кроме того, что книга была написана человеком опытным и сведущим в торговых делах, осторожным и хорошо знающим русскую торговлю того времени, личность, мотивы и цели автора в точности неизвестны.

Опубликованы три списка книги; исследователи предполагают, что их было больше, что показывает распространённость торговой книги среди московского купечества; при этом других русских торговых книг со схожим содержанием не найдено.

Содержание[ | код]

В значительной степени книга представляет собой прейскурант товаров; возможно, созданный на основе писем—донесений о ценах от того времени, некоторые из которых дошли до нас .

История создания[ | код]

Современное значение[ | код]

Литература[ | код]

  • И. Г. Сахаров. Торговая книга. // Записки отд. Русск. и Славянск. археологии Имп. Археологическ. Общ. I. — 1851. — Стр. 106.
  • «Книжка описательная, како молодым людям торг вести и знати всему цену и отчасти в ней описаны всяких земель товары различные, их же привозят на Русь немцы и иных земель люди торговые»; авторы неизвестны, датируется 1575—1610 гг. // Записки отд. Русск. и Славянск. археологии Имп. Археологическ. Общ. I. — 1851. — Стр. 114.
  • Н. И. Ульянов. Торговая книга конца XVI в. // АН СССР. Исторический сборник, 1-й том. 1934.
  • Кулишер И. М. История русской торговли до девятнадцатого века включительно. Глава 9. Торговля Московского государства с Западом в XVI и XVII ст. Торговля англичан и голландцев. Изд-во «Атеней». – СПб., 1923.
  • И. Н. Шмелева. Лексика торговой книги XVI века. Из истории словарного состава русского языка. «Ученые записки Ленинградского университета», № 267. Серия филологических наук, вып. 52, С. 81-97.
  • А.В.Тищенко. Торговые книги, как исторический источник. // А.В.Тищенко. Его работы. Статьи о нем. Пг., 1916. - С. 17-42.

ru-wiki.ru

КНИГА, ТОРГОВАЯ - это... Что такое КНИГА, ТОРГОВАЯ?

 КНИГА, ТОРГОВАЯ в зарубежном праве это документ, обязанность ведения которого возложена на коммерсантов. Отражают состояние имущества и хозяйственной деятельности предприятия. К Т.к. относятся, в частности, журнальная книга (сведения о всех хозяйственных операциях, требования к третьим лицам и долгах), инвентарная книга (опись имущества, баланс предприятия и др.), а к иной торговой документации -деловая документация (счета и коммерческая корреспонденция). Все это должно сохраняться в течение установленного законом срока. Содержание Т.к. является коммерческой тайной, ознакомление с ними третьих лиц допускается в строго ограниченных случаях и только через посредство суда.

Большой бухгалтерский словарь. — М.: Институт новой экономики. Под редакцией А.Н. Азрилияна. 1999.

  • КНИГА СЧЕТОВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ (ЗАКАЗЧИКОВ)
  • КНИГА ТРАНСФЕРТОВ

Смотреть что такое "КНИГА, ТОРГОВАЯ" в других словарях:

  • книга торговая — В зарубежном праве это документ, обязанность ведения которого возложена на коммерсантов. Отражают состояние имущества и хозяйственной деятельности предприятия. К Т.к. относятся, в частности, журнальная книга (сведения о всех хозяйственных… …   Справочник технического переводчика

  • КНИГА, ТОРГОВАЯ — в зарубежном праве это документ, обязанность ведения которого возложена на коммерсантов. Отражают состояние имущества и хозяйственной деятельности предприятия. К Т.к. относятся, в частности, журнальная книга (сведения о всех хозяйственных… …   Большой экономический словарь

  • КНИГА —     Видеть во сне книги предвещает приятное времяпрепровождение, материальный достаток, почет и уважение. Читать книги – знак защиты и мудрости. Если во сне вы читаете книги на иностранных языках – наяву вас ждут признание и награды, которыми… …   Сонник Мельникова

  • КОПИРНАЯ КНИГА — Книга в конторах, в которую записывают копии фактур, писем и проч. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОПИРНАЯ КНИГА Торговая книга, в которой записываются копиями фактуры, письма и проч. Объяснение… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Французский бульвар (торговая марка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Французский бульвар. «Французский бульвар»  название торговой марки украинских тихих, игристых вин и коньяков, принадлежащей Закрытому акционерному обществу «Одессавинпром», расположенному в… …   Википедия

  • Тёмный мститель (книга) — Обложка русского издания. Изд во «Эксмо». 2002 Тёмный мститель (Darth Maul: Shadow Hunter) книга Майкла Ривза, приквел Эпизода I саги Звёздных Войн. Сюжет Темный владыка ситхов Дарт Сидиус вступает в сговор с руководств …   Википедия

  • Армагед-дом (книга) — Армагед дом Автор: Дяченко, Марина и Сергей Жанр: фантастика Язык оригинала: Русский Издательство: ОЛМА Пресс …   Википедия

  • Линии горизонта (книга) — Линии горизонта (фр. Lignes d horizon)  историософский трактат, написанный французским философом Жаком Аттали в 1992. Книга разделена на 4 главы. Ключевым понятием для Аттали является информация, которая задает определенный порядок,… …   Википедия

  • Дикси (торговая сеть) — «Дикси» Год основания 1993 Ключевые фигуры Илья Якубсон (президент) Тип Открытое акционерное общество …   Википедия

  • Masterforex-V — (Мастерфорекс 5) Masterforex V это обучающий интернет проект в области валютного рынка Форекс Разоблачение обучающего проекта Masterforex V, организатор и преподаватели мошеннической академии Мастерфорекс 5, методы обмана клиентов проекта… …   Энциклопедия инвестора

buhgalterskiy_slovar.academic.ru

торговая книга - это... Что такое торговая книга?

 торговая книга

libro contabile

Русско-итальянский финансово-экономическому словарь. - «Русский язык-Медиа». П. Галлана . 2005.

  • торговая зона
  • торговая компания

Смотреть что такое "торговая книга" в других словарях:

  • книга торговая — В зарубежном праве это документ, обязанность ведения которого возложена на коммерсантов. Отражают состояние имущества и хозяйственной деятельности предприятия. К Т.к. относятся, в частности, журнальная книга (сведения о всех хозяйственных… …   Справочник технического переводчика

  • КНИГА —     Видеть во сне книги предвещает приятное времяпрепровождение, материальный достаток, почет и уважение. Читать книги – знак защиты и мудрости. Если во сне вы читаете книги на иностранных языках – наяву вас ждут признание и награды, которыми… …   Сонник Мельникова

  • КНИГА, ТОРГОВАЯ — в зарубежном праве это документ, обязанность ведения которого возложена на коммерсантов. Отражают состояние имущества и хозяйственной деятельности предприятия. К Т.к. относятся, в частности, журнальная книга (сведения о всех хозяйственных… …   Большой бухгалтерский словарь

  • КНИГА, ТОРГОВАЯ — в зарубежном праве это документ, обязанность ведения которого возложена на коммерсантов. Отражают состояние имущества и хозяйственной деятельности предприятия. К Т.к. относятся, в частности, журнальная книга (сведения о всех хозяйственных… …   Большой экономический словарь

  • КОПИРНАЯ КНИГА — Книга в конторах, в которую записывают копии фактур, писем и проч. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОПИРНАЯ КНИГА Торговая книга, в которой записываются копиями фактуры, письма и проч. Объяснение… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Французский бульвар (торговая марка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Французский бульвар. «Французский бульвар»  название торговой марки украинских тихих, игристых вин и коньяков, принадлежащей Закрытому акционерному обществу «Одессавинпром», расположенному в… …   Википедия

  • Тёмный мститель (книга) — Обложка русского издания. Изд во «Эксмо». 2002 Тёмный мститель (Darth Maul: Shadow Hunter) книга Майкла Ривза, приквел Эпизода I саги Звёздных Войн. Сюжет Темный владыка ситхов Дарт Сидиус вступает в сговор с руководств …   Википедия

  • Армагед-дом (книга) — Армагед дом Автор: Дяченко, Марина и Сергей Жанр: фантастика Язык оригинала: Русский Издательство: ОЛМА Пресс …   Википедия

  • Линии горизонта (книга) — Линии горизонта (фр. Lignes d horizon)  историософский трактат, написанный французским философом Жаком Аттали в 1992. Книга разделена на 4 главы. Ключевым понятием для Аттали является информация, которая задает определенный порядок,… …   Википедия

  • Дикси (торговая сеть) — «Дикси» Год основания 1993 Ключевые фигуры Илья Якубсон (президент) Тип Открытое акционерное общество …   Википедия

  • Русская культура в конце XV и в XVI в. — В конце XV и в XVI в., несмотря на усиление в стране самодержавно крепостнических тенденций и господство церковно схоластического мировоззрения, русская культура, объединяя культурное наследие ранее разобщённых земель, вступила на путь новых… …   Всемирная история. Энциклопедия

economics_ru_it.academic.ru

Торговая книга - Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Эта статья — о старинном документе на русском языке. О документе для бухгалтерского учёта см. .

Торговая книга — распространённое название документа конца XVI — начала XVII века с полным названием «Книжка описательная, како молодым людям торг вести и знати всему цену и отчасти в ней описаны всяких земель товары различные, их же привозят на Русь немцы и иных земель люди торговые». Считается первой русской книгой по товароведению и метрологии.

Назначение[ | ]

Эта торговая книга не имеет ничего общего с современными ей торговыми книгами купцов (с бухгалтерскими записями торговых операций, доходов и расходов), которые сохранились в архивах. Книга была написана как руководство для русских купцов, но, в отличие от схожих руководств, написанных в то же время в других странах, в ней перечислены лишь меры весов и монет и приведены списки импортируемых и экспортируемых товаров с некоторыми указаниями цен, но не приведены ни торговые пути, ни места и условия торговли, нет также информации о государствах, с которыми Русь имела торговые связи.

Кроме того, что книга была написана человеком опытным и сведущим в торговых делах, осторожным и хорошо знающим русскую торговлю того времени, личность, мотивы и цели автора в точности неизвестны.

Опубликованы три списка книги; исследователи предполагают, что их было больше, что показывает распространённость торговой книги среди московского купечества; при этом других русских торговых книг со схожим содержанием не найдено.

Содержание[ | ]

В значительной степени книга представляет собой прейскурант товаров; возможно, созданный на основе писем—донесений о ценах от того времени, некоторые из которых дошли до нас .

История создания[ | ]

Современное значение[ | ]

Литература[ | ]

  • И. Г. Сахаров. Торговая книга. // Записки отд. Русск. и Славянск. археологии Имп. Археологическ. Общ. I. — 1851. — Стр. 106.
  • «Книжка описательная, како молодым людям торг вести и знати всему цену и отчасти в ней описаны всяких земель товары различные, их же привозят на Русь немцы и иных земель люди торговые»; авторы неизвестны, датируется 1575—1610 гг. // Записки отд. Русск. и Славянск. археологии Имп. Археологическ. Общ. I. — 1851. — Стр. 114.
  • Н. И. Ульянов. Торговая книга конца XVI в. // АН СССР. Исторический сборник, 1-й том. 1934.
  • Кулишер И. М. История русской торговли до девятнадцатого века включительно. Глава 9. Торговля Московского государства с Западом в XVI и XVII ст. Торговля англичан и голландцев. Изд-во «Атеней». – СПб., 1923.
  • И. Н. Шмелева. Лексика торговой книги XVI века. Из истории словарного состава русского языка. «Ученые записки Ленинградского университета», № 267. Серия филологических наук, вып. 52, С. 81-97.
  • А.В.Тищенко. Торговые книги, как исторический источник. // А.В.Тищенко. Его работы. Статьи о нем. Пг., 1916. - С. 17-42.

encyclopaedia.bid

книга торговая - это... Что такое книга торговая?

 книга торговая

 

книга торговая В зарубежном праве это документ, обязанность ведения которого возложена на коммерсантов. Отражают состояние имущества и хозяйственной деятельности предприятия. К Т.к. относятся, в частности, журнальная книга (сведения о всех хозяйственных операциях, требования к третьим лицам и долгах), инвентарная книга (опись имущества, баланс предприятия и др.), а к иной торговой документации -деловая документация (счета и коммерческая корреспонденция). Все это должно сохраняться в течение установленного законом срока. Содержание Т.к. является коммерческой тайной, ознакомление с ними третьих лиц допускается в строго ограниченных случаях и только через посредство суда.[http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]

Тематики

  • бухгалтерский учет

Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

  • книга счетов потребителей (заказчиков)
  • книга трансфертов

Смотреть что такое "книга торговая" в других словарях:

  • КНИГА, ТОРГОВАЯ — в зарубежном праве это документ, обязанность ведения которого возложена на коммерсантов. Отражают состояние имущества и хозяйственной деятельности предприятия. К Т.к. относятся, в частности, журнальная книга (сведения о всех хозяйственных… …   Большой бухгалтерский словарь

  • КНИГА, ТОРГОВАЯ — в зарубежном праве это документ, обязанность ведения которого возложена на коммерсантов. Отражают состояние имущества и хозяйственной деятельности предприятия. К Т.к. относятся, в частности, журнальная книга (сведения о всех хозяйственных… …   Большой экономический словарь

  • КНИГА —     Видеть во сне книги предвещает приятное времяпрепровождение, материальный достаток, почет и уважение. Читать книги – знак защиты и мудрости. Если во сне вы читаете книги на иностранных языках – наяву вас ждут признание и награды, которыми… …   Сонник Мельникова

  • КОПИРНАЯ КНИГА — Книга в конторах, в которую записывают копии фактур, писем и проч. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОПИРНАЯ КНИГА Торговая книга, в которой записываются копиями фактуры, письма и проч. Объяснение… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Французский бульвар (торговая марка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Французский бульвар. «Французский бульвар»  название торговой марки украинских тихих, игристых вин и коньяков, принадлежащей Закрытому акционерному обществу «Одессавинпром», расположенному в… …   Википедия

  • Тёмный мститель (книга) — Обложка русского издания. Изд во «Эксмо». 2002 Тёмный мститель (Darth Maul: Shadow Hunter) книга Майкла Ривза, приквел Эпизода I саги Звёздных Войн. Сюжет Темный владыка ситхов Дарт Сидиус вступает в сговор с руководств …   Википедия

  • Армагед-дом (книга) — Армагед дом Автор: Дяченко, Марина и Сергей Жанр: фантастика Язык оригинала: Русский Издательство: ОЛМА Пресс …   Википедия

  • Линии горизонта (книга) — Линии горизонта (фр. Lignes d horizon)  историософский трактат, написанный французским философом Жаком Аттали в 1992. Книга разделена на 4 главы. Ключевым понятием для Аттали является информация, которая задает определенный порядок,… …   Википедия

  • Дикси (торговая сеть) — «Дикси» Год основания 1993 Ключевые фигуры Илья Якубсон (президент) Тип Открытое акционерное общество …   Википедия

  • Masterforex-V — (Мастерфорекс 5) Masterforex V это обучающий интернет проект в области валютного рынка Форекс Разоблачение обучающего проекта Masterforex V, организатор и преподаватели мошеннической академии Мастерфорекс 5, методы обмана клиентов проекта… …   Энциклопедия инвестора

technical_translator_dictionary.academic.ru

КНИГА, ТОРГОВАЯ - это... Что такое КНИГА, ТОРГОВАЯ?

 КНИГА, ТОРГОВАЯ

в зарубежном праве это документ, обязанность ведения которого возложена на коммерсантов. Отражают состояние имущества и хозяйственной деятельности предприятия. К Т.к. относятся, в частности, журнальная книга (сведения о всех хозяйственных операциях, требования к третьим лицам и о долгах), инвентарная книга (опись имущества, баланс предприятия и др.), а к иной торговой документации – деловая документация (счета и коммерческая корреспонденция). Все это должно храниться в течение установленного законом срока. Содержание Т.к. является коммерческой тайной, ознакомление с ней третьих лиц допускается в строго ограниченных случаях и только через посредство суда.

Большой экономический словарь. — М.: Институт новой экономики. А.Н. Азрилиян. 1997.

  • КНИГА, САЛЬДОВАЯ
  • КНИЖКА

Смотреть что такое "КНИГА, ТОРГОВАЯ" в других словарях:

  • книга торговая — В зарубежном праве это документ, обязанность ведения которого возложена на коммерсантов. Отражают состояние имущества и хозяйственной деятельности предприятия. К Т.к. относятся, в частности, журнальная книга (сведения о всех хозяйственных… …   Справочник технического переводчика

  • КНИГА, ТОРГОВАЯ — в зарубежном праве это документ, обязанность ведения которого возложена на коммерсантов. Отражают состояние имущества и хозяйственной деятельности предприятия. К Т.к. относятся, в частности, журнальная книга (сведения о всех хозяйственных… …   Большой бухгалтерский словарь

  • КНИГА —     Видеть во сне книги предвещает приятное времяпрепровождение, материальный достаток, почет и уважение. Читать книги – знак защиты и мудрости. Если во сне вы читаете книги на иностранных языках – наяву вас ждут признание и награды, которыми… …   Сонник Мельникова

  • КОПИРНАЯ КНИГА — Книга в конторах, в которую записывают копии фактур, писем и проч. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОПИРНАЯ КНИГА Торговая книга, в которой записываются копиями фактуры, письма и проч. Объяснение… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Французский бульвар (торговая марка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Французский бульвар. «Французский бульвар»  название торговой марки украинских тихих, игристых вин и коньяков, принадлежащей Закрытому акционерному обществу «Одессавинпром», расположенному в… …   Википедия

  • Тёмный мститель (книга) — Обложка русского издания. Изд во «Эксмо». 2002 Тёмный мститель (Darth Maul: Shadow Hunter) книга Майкла Ривза, приквел Эпизода I саги Звёздных Войн. Сюжет Темный владыка ситхов Дарт Сидиус вступает в сговор с руководств …   Википедия

  • Армагед-дом (книга) — Армагед дом Автор: Дяченко, Марина и Сергей Жанр: фантастика Язык оригинала: Русский Издательство: ОЛМА Пресс …   Википедия

  • Линии горизонта (книга) — Линии горизонта (фр. Lignes d horizon)  историософский трактат, написанный французским философом Жаком Аттали в 1992. Книга разделена на 4 главы. Ключевым понятием для Аттали является информация, которая задает определенный порядок,… …   Википедия

  • Дикси (торговая сеть) — «Дикси» Год основания 1993 Ключевые фигуры Илья Якубсон (президент) Тип Открытое акционерное общество …   Википедия

  • Masterforex-V — (Мастерфорекс 5) Masterforex V это обучающий интернет проект в области валютного рынка Форекс Разоблачение обучающего проекта Masterforex V, организатор и преподаватели мошеннической академии Мастерфорекс 5, методы обмана клиентов проекта… …   Энциклопедия инвестора

big_economic_dictionary.academic.ru

торговая книга - это... Что такое торговая книга?

 торговая книга

libro di commercio

Русско-итальянский юридический словарь.

  • торговая ассоциация
  • торговая компания

Смотреть что такое "торговая книга" в других словарях:

  • книга торговая — В зарубежном праве это документ, обязанность ведения которого возложена на коммерсантов. Отражают состояние имущества и хозяйственной деятельности предприятия. К Т.к. относятся, в частности, журнальная книга (сведения о всех хозяйственных… …   Справочник технического переводчика

  • КНИГА —     Видеть во сне книги предвещает приятное времяпрепровождение, материальный достаток, почет и уважение. Читать книги – знак защиты и мудрости. Если во сне вы читаете книги на иностранных языках – наяву вас ждут признание и награды, которыми… …   Сонник Мельникова

  • КНИГА, ТОРГОВАЯ — в зарубежном праве это документ, обязанность ведения которого возложена на коммерсантов. Отражают состояние имущества и хозяйственной деятельности предприятия. К Т.к. относятся, в частности, журнальная книга (сведения о всех хозяйственных… …   Большой бухгалтерский словарь

  • КНИГА, ТОРГОВАЯ — в зарубежном праве это документ, обязанность ведения которого возложена на коммерсантов. Отражают состояние имущества и хозяйственной деятельности предприятия. К Т.к. относятся, в частности, журнальная книга (сведения о всех хозяйственных… …   Большой экономический словарь

  • КОПИРНАЯ КНИГА — Книга в конторах, в которую записывают копии фактур, писем и проч. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОПИРНАЯ КНИГА Торговая книга, в которой записываются копиями фактуры, письма и проч. Объяснение… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Французский бульвар (торговая марка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Французский бульвар. «Французский бульвар»  название торговой марки украинских тихих, игристых вин и коньяков, принадлежащей Закрытому акционерному обществу «Одессавинпром», расположенному в… …   Википедия

  • Тёмный мститель (книга) — Обложка русского издания. Изд во «Эксмо». 2002 Тёмный мститель (Darth Maul: Shadow Hunter) книга Майкла Ривза, приквел Эпизода I саги Звёздных Войн. Сюжет Темный владыка ситхов Дарт Сидиус вступает в сговор с руководств …   Википедия

  • Армагед-дом (книга) — Армагед дом Автор: Дяченко, Марина и Сергей Жанр: фантастика Язык оригинала: Русский Издательство: ОЛМА Пресс …   Википедия

  • Линии горизонта (книга) — Линии горизонта (фр. Lignes d horizon)  историософский трактат, написанный французским философом Жаком Аттали в 1992. Книга разделена на 4 главы. Ключевым понятием для Аттали является информация, которая задает определенный порядок,… …   Википедия

  • Дикси (торговая сеть) — «Дикси» Год основания 1993 Ключевые фигуры Илья Якубсон (президент) Тип Открытое акционерное общество …   Википедия

  • Русская культура в конце XV и в XVI в. — В конце XV и в XVI в., несмотря на усиление в стране самодержавно крепостнических тенденций и господство церковно схоластического мировоззрения, русская культура, объединяя культурное наследие ранее разобщённых земель, вступила на путь новых… …   Всемирная история. Энциклопедия

law_ru_it.academic.ru