Как создать книгу в формате EPUB. Книги файл


Cкачать книги fb2 бесплатно полные версии

Выбирай любую книгу!

Скачать книги в формате fb2 В настоящее время в яндексе и в гугле в больших объемах люди запрашивают фразу - полные версии книг бесплатно в формате fb2. Мы предоставляем реализовать данную возможность на нашем сайте. Пользуйтесь на здоровье. 

 Одним из ключевых факторов, обеспечивающих комфортное чтение, является, конечно же, формат произведения. Чаще всего мы используем два основных формата – это txt и fb2. Если с txt для нас всё понятно (в нём чаще представлена только текстовая информация, и, так как текст форматируется простым одинаковым шрифтом, он не особенно удобен в чтении), то FictionBook для рядового пользователя ещё мало «открыт».

     В отличие от обычного «текстовика» в данном формате материал может быть абсолютно структурирован (он представляется в виде таблицы или графика, в книгу могут быть добавлены картинки и обложка, стихи располагают по центру страницы, а сноски видны сразу же под текстом), и всё это ещё не все его преимущества. Конечно, скачать электронную книгу в формате fb2 это ещё полдела: чаще всего, чтобы её открыть, нужны отдельные программы, скачав которые, Вы обеспечиваете себе весьма удобное чтение.

     Сравнительно с txt, книги fb2 выигрывает не просто картинками и форматированием, ведь, так как для каждого элемента книги возможно использование отдельных тегов, книга может стать поистине уникальной, начиная от шрифтов заголовка или цвета страничек, до способа перехода с одного листа на другой. В FictionBook читает большинство пользователей, ведь скачать бесплатно книги полные fb2  гораздо проще, чтение становится более красочным. Fb2 незаменим при изучении инструкций со схемами, необходим для пояснения материала в учебнике, приятен, когда при чтении романа находишь вдруг иллюстрацию так красиво описываемого моря, а как великолепно и «вкусно» выглядит яркая кулинарная книга. Конечно же файл с картинками «весит» в разы больше обычного текста, но всё же оно того стоит, ведь часто увидеть бывает гораздо важнее и интереснее, нежели услышать или прочить.

     Есть, конечно же, и свои недостатки: в формат не включили возможности изменения текста , однако если книга скачана только для чтения, то дописывать её собственно не за чем, и «пометки на полях» придётся делать лишь в уме, но с другой стороны у Вас в руках оказывается полноценная уникальная книга с дизайном и разнообразными вставками.

     Формат fb2 набирает всё большую популярность, для большинства важнее комфортное чтение и удобство использование и в данном случае это объединено. Если, Вам важно видеть то о чём читаете, то это явно для Вас, учитывая простоту и удобство, достаточно лишь скачать софт (например, CoolReader) и можно наслаждаться любимым произведением.

Приятного Вам чтения!

 

  • 4.8рейтинг
  • 7522просмотров
Чудовищная генетическая катастрофа захлестнула мир, в считаные годы погрузив цивилизацию в пучину хаоса. Под воздействием трансгенов Земля быстро превращается в ядовитую бесплодную пустыню. Последние клочки почвы заняты токсичными сорняками, некогда чистый воздух наполнен смертельно опасной пыльцой ...
  • 4.3рейтинг
  • 4795просмотров

       Зем­ля дав­но прев­ра­тилась в про­низан­ное ле&sh...

  • 4.7рейтинг
  • 3152просмотров
Книга из серии: Кот который Квиллер решает отдохнуть и арендует дом в Картофельных горах. Однако насладиться покоем ему не удастся: как порядочный человек. Квиллер должен найти убийцу хозяина этого дома. Экскурсия в Шотландию тоже не задалась: всю дорогу Квиллер размышлял над загадочным убийством.
  • 5.0рейтинг
  • 4738просмотров
И так сразу предупреждаю, если самый необычно-великолепно-прекрасно-сексуальный парень говорит вам, что вы единственная и неповторимая и предлагает вам спуститься в колодец не соглашайтесь! А то навлечете на свою зад.. гм пятую точку трех ревнивцев, дракона извращенца, эльфов проказников и разговари...
  • 4.0рейтинг
  • 5398просмотров
Когда-то подростком Тони Фостер помогал вампиру Генри Фицрою, незаконному сыну короля Генриха VIII, в раскрытии преступлений, совершенных всевозможной нежитью: демонами, вервольфами, мумиями и зомби. Теперь повзрослевший Тони делает карьеру на телевидении, участвуя в съемках криминального сериала «...
  • 4.7рейтинг
  • 8042просмотров
Верится ли вам, что на свете живут разные волшебники и феи? Хотите ли вы попасть в сказочную Волшебную страну? Так вот Элли тоже об этом мечтала. Но вот когда страшный ураган в воздух поднял ее маленький домик, она сильно испугалась. Так хорошо, что с ней был ее верный пес Тотошка. Жуткий ураган, к...
  • 4.5рейтинг
  • 2027просмотров
Бывший полицейский, а ныне частный детектив – Мэтт Скаддер решил, что Нью-Йорк является городом, таящим в себе, ну как минимум, восемь миллионов разнообразных способов распрощаться с драгоценной жизнью. Честный малый, который пытается завязать со спиртным, абсолютно отзывчивый друг и весьма толковы...
  • 4.0рейтинг
  • 7110просмотров
Всё началось с уличной встречи Баби и Стэп. Баби отличница, и относиться к тому типу девушек, которые интересуются модными тенденциями. А Стэп уличный парниша, состоящий в банде, который изо дня в день прожигает свою жизнь по барам, качает мышци в спортзале. По вечерам он люит оседлать своего стальн...
  • 3.2рейтинг
  • 7717просмотров
В Магаданской области совершено дерзкое ограбление: бандиты напали на инкассаторскую машину, расстреляли охрану и похитили восемьдесят килограммов золота. Полицейские задержали преступников «по горячим следам», однако золота при них не обнаружили. Началось следствие, и вскоре выяснилось, что злоумыш...
  • 4.8рейтинг
  • 5274просмотров
Для террористов сотня жизней мирных людей – пыль. Ради того, чтобы устроить диверсию на заводе по утилизации химического оружия на севере России, главарь афганских моджахедов Гурбани обрекает на гибель пассажиров иранского «Боинга», который падает на полосу защитных укреплений завода и тем самым рас...
  • 4.7рейтинг
  • 3763просмотров
Роман представляет собой классику современной японской литературы, кто сейчас не знает Харуки Мураками? Книга “Норвежский лес”, изданная в 1987 году, принесла автору по – настоящему всемирную известность. Удивительная книга, которая по каким – то своим причинам вызывает у читателей странные чувства...
  • 3.7рейтинг
  • 4859просмотров

Каждый год появляются бессчетные модные диеты и обещают сотворить чудо, но ни одна не помогает управлять весом в течение долгого времени. Это горькая действительность для тех. кто пытался и каждый раз срывался. Стоит ...

  • 1.0рейтинг
  • 5249просмотров
Майор российского спецназа Борис Рудаков – опытный боец. Он прошел через пекло "горячих точек". И приходилось ему сражаться не только в горах Кавказа, но и у себя дома, в родном городе... Очередное задание для майора нельзя назвать простым – чеченские боевики захватили в заложники артистов из Москвы...
  • 0.0рейтинг
  • 2756просмотров
Дороти, Тот, Стейси и Лили на пороге взросления. Их пугает жизнь взрослых, но физиология стремительнее экспресса, она надвигается, сминая девчоночьи иллюзии, превращая их в кровь, стыд и вожделение… Что делать, если близкие живут на последние копейки, семью бросил отец, у сестрички эпилептические п...
  • 0.0рейтинг
  • 2199просмотров
Моя книга является самой удачной покупкой в Вашей жизни! Моя книга является самым веселым учебником бизнеса! Моя книга является источником энергии и дерзости для нормального Вашего взлета, это, своего рода, заветная дверь к Вашему богатству, счастью и здоровью! Моя книга является гимном добру, ра...
  • 4.0рейтинг
  • 9697просмотров
Что побуждает хороших людей творить зло? Опираясь на исторические примеры и собственные исследования, автор знаменитого Стэнфордского тюремного эксперимента показывает, как ситуационные процессы и групповые взаимодействия людей соединяются в одну страшную силу, способную превратить приличных мужчин ...
  • 2.5рейтинг
  • 2373просмотров
Данная книга посвящена хакерам. Но отнюдь не тем, которые взламывают компьютерные системы и секретные коды владельцев кредитных карт. Команда Джерри Малкэхи колесит на своём вездеходе по штату Оклахома в поисках непредсказуемых торнадо, которым уготовано стать бичом небесным Америки ближайшего будущ...
  • 0.0рейтинг
  • 2161просмотров
Как заманить на ток-шоу Николая Баскова? Где теряет килограммы московская элита? На каком кругу ада уготовано место Маше Малиновской? И чем помимо работы с трудом, но все-таки успевают заниматься ведущий самого популярного ток-шоу страны и его любимые редакторы-блондинки? Жизнь в кадре и за – именно...
  • 4.0рейтинг
  • 6536просмотров

     Несколько однокурсников-биофизиков встречаются спустя много лет после окончания университета. Судьбы их скрещиваются на территории Зоны, где сплетаются прошлое и настоящее, смертельная опасность, любовь, надежды на науку будущего и воспоминания об уничтоженной исследовательско...

  • 4.5рейтинг
  • 15851просмотров

    Все уже знакомы с известной захватывающей игрой, носящим эксцентричное название «STALKER»,  показанных как в игре местах, будет происходить действие книги «Тени Чернобыля».

    История начинается с неожиданно мощного взрыва, случив...

kot-knigovod.ru

Как создать книгу в формате EPUB

Вот и я недавно столкнулся с такой ситуацией. Единственное что мне попало в рук — DJVU с текстовым (OCR) слоем. Недолго думая, я решил самостоятельно сделать EPUB-вариант книги. А заодно и инструкцию об этом написать. Чтобы ничего не забыть, когда в следующий раз такое делать буду :). А может кому-то еще понадобится…

Для своего замысла я решил использовать программу Sigil. Это фактически единственная программа для создания EPUB. Она обладает всеми необходимыми для этой работы инструментами, поддерживает стандарты формата и проста в использовании.

В моей инструкции, я упомяну только основные шаги создания EPUB. Для более тесного знакомства с функционалом Sigil вы можете почитать полную инструкцию и уроки на английском языке. Там можно узнать о других инструменты этой программы, которые могут значительно облегчить создание более объемных и сложных книг.

Инструкция

1. Сначала надо подготовить текст книги. Sigil может работать с текстами в формате HTML, TXT и (конечно) EPUB. Поэтому, если исходный текст у вас в формате DOC, его сначала нужно сохранить в одном из вышеуказанных форматов. Также нужно очистить этот текст от лишних тегов форматирования, которые (если текст был подготовлен в каком-то текстовом процессоре) обычно присутствуют в нем.

Поскольку, как я уже отмечал выше, в моем случае, текст сначала был в формате DJVU, мне пришлось преобразовать (с помощью просмотрщика WinDjView) его в TXT. Я считаю это лучшим вариантом — в TXT-формате отсутствует «лишнее» форматирование и его легко редактировать в текстовом редакторе Notepad++, который имеет достаточно инструментов для этого.

В Notepad++ я пересмотрел весь текст книги, исправил ошибки, возникшие в процессе оптического распознавания символов, убрал нумерацию страниц и выделил абзацы… Это заняло довольно много времени — где-то 90% всего времени, ушедшего на создание книги. Не забудьте сохранить файл в кодировке UTF8.

2. После подготовки текста книги необходимо установить (если вы не сделали этого ранее) программу Sigil. Скачать ее можно здесь.

Установка программы Sigil ничем особенным не отличается. Радует, что отсутствуют различные «довески» в виде панелей к браузерам и изменений их домашней страниц… Хотя это же «Free and open source software under GPLv3», поэтому не удивительно.

После установки, для того чтобы Sigil мог проверять правописание на русском языке (в программе сначала установлено только немецкий, английский, испанский и французский словари) загрузите отсюда русский словарь и распакуйте его в папку C:\Program Files\Sigil\hunspell_dictionaries.

После этого, откройте настройки Sigil (Edit → Preferences…) и во вкладке Spellcheck Dictionaries выберите русский словарь:

Как создать книгу в формате EPUB

Здесь же, в настройках, во вкладке «Languages» можно установить язык интерфейса программы и метаданных книги:

Как создать книгу в формате EPUB

Не забудьте нажать кнопку «OK», чтобы сохранить настройки. Затем перезагрузите программу для смены языка.

3. Запустите Sigil. Воспользовавшись меню Файл → Открыть… (здесь и далее я буду писать команды меню, но для многих пунктов есть соответствующие иконки на панелях инструментов) откройте подготовленный файл:

Как создать книгу в формате EPUB

Вы можете убедиться в том, что текст подготовлен правильно, если между абзацами имеются промежутки, отсутствуют ненужные переносы строк и другое ненадлежащее форматирование. Двойной клик по заглавию вкладки поможет вам просмотреть код документа:

Как создать книгу в формате EPUB

В идеале между тегами <body> в начале работы у вас должны быть только текст и теги <p>…</p>.

Если все выглядит правильно, можете сохранить файл в формате EPUB. В дальнейшем все работы с книгой будем проводить только с этим файлом.

Для сохранения файла воспользуйтесь меню Файл → Сохранить. При первом сохранении вам нужно будет выбрать имя файла.

Фактически, полученную книгу уже можно читать на устройствах и в программах поддерживающих формат EPUB. Но не торопитесь — ведь книга эта довольно сырая. Форматирование ее не соответствует форматированию оригинальной книги, в ней не заполнены метаданные, у нее нет обложки и т. д.

Поэтому продолжим…

4. На этом этапе мы пропишем метаданные книги — данные об авторе и название. Воспользовавшись командой Сервис → Редактор метаданных откроем окно редактирования:

Как создать книгу в формате EPUB

Заполните поля. В поле Название внесите название книги, в поле Автор — автора книги, в выпадающем списке Язык выберите язык книги. Поле File-As не обязательно для заполнения, но вы можете внести сюда данные, которые помогут в сортировке этой книги (введите фамилию и имя автора через запятую):

Как создать книгу в формате EPUB

После заполнения данных об авторе и названии книги сохраните все внесенные изменения (как в окне редактирования метаданных, так и весь файл EPUB). Не забывайте это делать и в дальнейшем.5. Теперь добавим обложку книги. Я сделал ее сам в графическом редакторе Paint.NET. Для обеспечения большего соответствия нормам авторского права, на обложке (как и на всех других страницах книги) я использовал рисунок с одного из старейших английских изданий. После добавления имени автора и названия книги вышло такое изображение:

Как создать книгу в формате EPUB

Для добавления обложки воспользуйтесь меню Сервис → Add Cover:

Как создать книгу в формате EPUB

В этом окне показаны все изображения, используемые в книге. Поскольку ни одного изображения здесь еще нет, воспользуемся кнопки Other Files… и выберем нашу обложку в файловой системе компьютера.Sigil добавит указанное изображение в файл EPUB и обозначит его как обложку.6. Поскольку для создания книги мы использовали файл в формате TXT, то весь текст книги у нас представляет собой один файл. Однако, в EPUB лучше разбить разделы книги на отдельные файлы. Это поможет быстрее ориентироваться в структуре книги при редактировании и быстрее загружать ее текст при чтении.Самый простой способ разбиения книги на отдельные файлы — использование команды Правка → Разделить по курсору (или соответствующей иконки на панели инструментов). Поставьте курсор перед названием раздела и нажмите эту иконку.

Вы заметите, что теперь во вкладках (и в левой колонке Sigil) появилось две секции с текстом. Первый файл — это то, что стояло до курсора, а второй — остальной текст.

Разделите весь текст книги на сколько разделов, сколько имеет книга. У меня получилось 20 секций — предисловие и 19 разделов:

Как создать книгу в формате EPUB

Вы можете закрывать отдельные секции и вызывать их снова с левой колонки. При желании вы также можете переименовать каждую секцию текста.

Для переименования каждого отдельного фрагмента книги используйте контекстное меню этого фрагмента в левой колонке программы (кликните на его названию правой кнопкой мыши и выберите пункт Переименовать…). Я например переименовал фрагменты в соответствии с их настоящим содержанием:

Как создать книгу в формате EPUB

7. Теперь создадим оглавление книги. Это позволит лучше находить нужное содержимое ее читателю.

Sigil умеет создавать содержание текста автоматически — мы должны только обозначить его заголовки. Для этого нужно поставить на нужный текст курсор и нажать иконку h2, или воспользоваться пунктом меню Формат → Заголовок → Заголовок 1. Так нужно обозначить все главные разделы книги. Для обозначения вложенных разделов, можно использовать иконки заголовков от второго до шестого уровней:

Как создать книгу в формате EPUB

После того, как все названия разделов будут выделены, можно сформировать оглавление. Для этого воспользуйтесь меню Сервис → Оглавление → Создать оглавление…. После выполнения этой команды откроется окно создания оглавления:

Как создать книгу в формате EPUB

В этом окне вы можете выбрать разделы, которые хотите (или не хотите) вносить к оглавление книги. После окончания работы нажмите кнопку «OK».Оглавление книги появится в правой колонке главного окна программы:

Как создать книгу в формате EPUB

Вы можете пользоваться этим оглавлением для навигации по тексту книги.8. Далее можете произвести форматирование текста. Отступ, курсив, подчеркивание, выравнивание… — все это желательно сделать так как в оригинале книги. Инструментов для этого в Sigil в большинстве случаев предостаточно.Выделите нужный фрагмент текста и используя специальные иконки или пункты меню Формат задайте ему нужный вид:

Как создать книгу в формате EPUB

Это должно (в зависимости от количества текста и различных видов форматирования в нем) занять некоторое время. В моем случае на это ушло около получаса.

9. Наша книга почти готова. Осталось сделать некоторые необязательные вещи — например, добавить изображения. Как я уже отмечал выше, в моем варианте книги я использовал некоторые иллюстрации из английского издания более чем стодвадцатилетней давности.

Чтобы вставить изображение в текст книги поставьте курсор на то место где это нужно сделать и примените команду Вставка → File. Откроется знакомое нам окно, которое мы уже использовали для вставки обложки. Так же, как и тогда, нажмите кнопку Other Files и выберите нужное изображение на компьютере. Изображение сразу же станет на место где был курсор:

Как создать книгу в формате EPUB

По желанию, вы можете выровнять его по центру, или оставить как есть — прислоненным к левому краю страницы.

Повторите эту операцию для всех изображений, которые вы хотите добавить к книге.

Вот, в общих чертах, и все. Такую книгу уже не стыдно будет кому-то и показать. Хотя, возможно, ее еще можно улучшить. Но об этом позже, потому что эта инструкция уже и так получилась слишком большой…

angryuser.help

Тестовый файл электронной книги - Мастер-класс - Статьи - Каталог статей

обложка тестового файла

Тестовый файл электронной книги

Учебное пособие для сайта Book on the Move.

 

Чуть дальше несколько раз будет встречаться пометка "original", которая обозначает, что файл дорабатывался специально, вручную до определённого качественного уровня.

-=-=-=-=-=-

 

Исходный (оригинальный) файл v.1.0 (простая версия)

в формате ePub (1,7 Mb): скачать или просмотреть онлайн 

в браузере Mozilla Firefox.

 

epublogo

В файле встроены: 

обложка 1400х1860, 

шрифты (Liberation Serif), 

встроен файл, указывающий устройствам от Apple, что в книге есть собственные шрифты.

 

Продемонстрировано форматирование прозаического текста, поэзии, нехудожественных текстов (non-fiction), оформление эпиграфа и цитат, выделение текста другим цветом, встраивание иллюстраций, оформление примечаний (notes),  встраивание внутренних перекрестных ссылок (навигация внутри книги), встраивание внешних ссылок на ресурсы в сети. Заполнены Метаданные.

  В книге можно просмотреть структуру электронного издания, разбиение на разделы: Обложка, Титульная страница, От автора, Предисловие, Содержание (оглавление с кликабельными ссылками), Отдельныe главы основного текста, Об авторе, Библиография, Ссылки на литературу и ресурсы сети, Благодарности, Информация о копирайте (лицензия).

  Книга проходит валидацию, соответствует стандарту  ePub 2.0.

  Файл обложки 1400х1860 px, 360 Kb можно открыть по ссылке 

 

Если данный файл легко читается на вашем устройстве, то все изданные нами книги вам подходят. Файлы ePub легко читаются программами чтения под платформу Android (планшеты и смартфоны), на iPad и iPhone, всеми современными e-ink ридерами, кроме ридеров и планшетов Kindle. Хочу сразу попросить не путать "тестовый файл книги" с понятием "эталон". Предложен вариант "как делаю я", один из возможных вариантов. Подходы к оформлению книги и форматированию могут отличаться, меняться.

  Если вы чувствуете неуверенность с данным форматом, просмотрите статью"Как читать ePub на домашнем компьютере" ( ссылка ).

-=-=-=-

  Решение для "совсем ленивых" посетителей: при полном нежелании скачивать и устанавливать какие-либо программы или расширения браузера, формат ePub (книгу всё равно надо скачать к себе) можно читать или просматривать в браузере Chrome, Internet Explorer (10 выше), Firefox (15 и выше).

Под операционные платформы Windows, Linux and MacOS X.

Перейти по ссылке ниже, там одна кнопка для выбора книги на вашем компьютере.

 

(В браузере Mozilla Firefox если кодировка сбита – войти в Меню – Вид – Кодировка и выбрать Юникод (UTF-8). Теперь можно читать на русском.)

-=-=-=-

 Более продвинутые пользователи (простите скользкую формулировку) могут посмотреть внутреннюю структуру файла в редакторе Sigil, в редакторе Calibre (сейчас в программе помимо конвертера и библиотеки появился редактор). На ПК рекомендуется "погонять" файл в различных программах чтения (Azardi, Adobe Digital Editions, Cool Reader 3, в EpubReader браузера Mozilla Firefox и др.). Пример возможности просмотра любых иллюстраций в полный размер: в программе Azardi при двойном клике по любому рисунку открывается дополнительное окно.

 

 

Внешний вид текста (страничка Благодарностей)  в программе Azardi.

 

 

[Внимание]

Формат ePub (3,1 Mb) версия 1.1 с усложнённым форматированием скачать скачать (зеркало на box.com -- здесь неполадки, надеюсь, временные.) (это будет интересно не всем). Данную версию в другие форматы я не конвертировал, желающие могут попробовать это сделать самостоятельно. 

  Сделанные дополнения: более подробно описано оформление стихотворений (это сложная тема), дополнены примеры оформления в виде "текст в рамке на белом фоне", текст на сером фоне, подсвеченный текст, использование тегов html <big>, <sup>, <strike> и др. (всеми этими "фишками и прибамбасами" вовсе необязательно пользоваться).

 

 

Видео чуть ниже (скринкаст) демонстрирует просмотр книги в нескольких программах чтения, хотя рекомендуется книгу скачать и просмотреть самостоятельно, а не на видео. (Ещё раз приношу свои извинения, Видео (и наш сайт) не оптимизированы под просмотр с мобильных устройств. В Opera Mobile я вижу искажения (дубли встроенного видео), пока не нашёл, как исправить. На ПК - всё нормально в Chrome, Firefox, Opera, Avant.

 

 

 

Файл CSS, использованный в ePub можно просмотреть и/или скачать себе для свободного использования и изменения (в редакторе Sigil файл можно легко извлечь самостоятельно)

 

fb2logo

 

Файл сконвертирован из формата ePub, доработан в программе FB Editor 2.66. Практически полностью повторена версия исходного формата + продемонстрировано использование CSS для книг fb2 (выделение текста другим цветом, размещение текста по центру страницы).

 

pdf logo Формат PDF 140х190 mm 56c (1,86 Mb):  скачать (original)

 

Ручная сборка файла в формате odt (Open Office Writer) с последующей конвертацией в PDF. В файле работают все внутренние и внешние ссылки. Если скачать файл на компьютер, в программах просмотра видно оглавление, оно же продублировано на страничке "Содержание". 

Файл можно просматривать в Adobe Acrobat Reader, Adobe Digital Editions (Win, Mac. Программа читает файлы PDF и ePub), Sumatra PDF (только под Windows – читает PDF, ePub, mobi, DjVu, CHM и др.), PDF-XChange Viewer (только PDF).

(Ранее здесь я встраивал окно с файлом, но это замедляет у меня просмотр странички. По ссылке выше PDF открывается в новом окне браузера, и там же можно сохранить файл).

 

 

Формат PDF 147x197 mm 56c (3,6 Mb): скачать (после онлайн-конвертера из ePub в PDF, использованы настройки под экран iPad 3).

 

В файле работают все внутренние и внешние ссылки, ссылки на примечание, встроено кликабельное оглавление. Это не идеальная конвертация, но получилось всё функционально и на хорошем уровне. На сайте можно выбрать целевое устройство. в данном случае проводилась конвертация под экран iPad (соотношение сторон 3:4 мне кажется достаточно интересным).

 

Формат PDF 88x113,7 mm 104c (3,6 Mb): скачать (онлайн-конвертация из fb2, использованы настройки под экран Hanlin v.3)  Конвертер на том же сайте. Эстетический вид файла мне не слишком нравится, отступы первой строки в прозаическом тексте кажутся слишком большими, шрифт чуть великоват. Результат можно считать относительно удовлетворительным.

 

Формат PDF 88x113,7 mm 109c (3,6 Mb): скачать (онлайн-конвертер из ePub, настройки те же). Результат чуть лучше, чем из fb2 (отступы чуть эстетичнее), шрифт (имхо) великоват.

 

Как показывает статистика, формат PDF лучше всего знаком пользователям и востребован. Для чтения с мобильных устройств крайне важно, чтобы размеры страницы в книге приближались к размерам экрана целевого устройства.

 

 

Сконвертирован онлайн из ePub. Если ваше устройство поддерживает более современный формат azw3 (KF8), то рекомендуется скачивать именно его. В mobi иллюстрации выравниваются по высоте и т.о. появляются искажения изображений (это личное, частное впечатление).

 

 

 

Данный файл практически точно воспроизводит исходное форматирование ePub (!). Файл просмотрен мной в Kindle Previewer и во вьювере программы Calibre. (Ридера или планшета Kindle в моём распоряжении нет). 

 

Далее здесь будут размещены файлы, которые нельзя считать рекомендованными. Это демонстрация работы чистого конвертера (онлайн или Calibre). Эти файлы можно будет скачать и посмотреть только из любопытства... На нашем сайте есть отдельная статья со ссылками на разные сервисы: Онлайн-конвертеры в ePub (и др. форматы). 

  Исходно я чуть сомневался в целесообразности вообще создавать тестовый файл в нескольких форматах. Но посещение разных сайтов и работа с той же программой Calibre очень быстро убедили меня, что "эталонные тестовые книги" в разных форматах очень нужны для сравнения.

 

Конвертация онлайн из ePub в fb2 без редактирования результата.

FB2 (2 Mb): ссылка (В данном примере видно отсутствие разбиения файла на главы – не выделены заголовки, все внутренние и внешние ссылки нерабочие, при отображении кода html в тексте есть огрехи, исчезли записи о "неразрывном пробеле" (&nbsp;) и т.о. внесены искажения и неточности).

 

Конвертация из fb2 в ePub без редактирования результата. 

ePub (1,12 Mb): скачать  Конвертация проводилась онлайн, в метаданных указано ПО Calibre 1.20. Результат конвертации на 2 с минусом... Файл не проходит валидацию (найдено 5 ошибок). При открытии в редакторе Sigil пришлось нажать кнопку fix errors. Встроены шрифты. В начале книги вставлено так называемое HTML-toc, ссылки кликабельные. Внешние ссылки рабочие. Файл пока мной не просматривался на ридере и планшете. Не понравилось, как встроена обложка, даны странные размеры окна просмотра (это о свойствах svg – preserveAspectRatio="none" version="1.1" viewBox="0 0 892 1186" – ???). Без исправления ошибок в редакторе – встроенное оглавление не работало в программе CoolReader 3. Встроенные большие картинки не масштабируются по ширине экрана (проверялось в Adobe Digital Editions, в программе Azardi – вообще ужас!), правая часть изображения "уходит" из поля зрения (в ADE)... Как правильно встраивать иллюстрации – описано в статье на нашем сайте.

 

 

Конвертация из odt в ePub без редактирования результата. Использовался онлайн-конвертер http://www.2epub.com/ Исходный файл был подготовлен в Open Office Writer. Размер исходного файла odt 10 Mb, полученный файл ePub 7,3 Mb. В конвертере использована Calibre 1.14.0. При открытии в Sigil пришлось фиксировать ошибки. Обложка вставлена дважды. Ряд изображений "резко прибавили в весе",  до 330 Кb, 590 Kb, 1,9 Mb, а обложка стала 2,25 Mb (!), сконвертированы в png. Вставлено очень много пустых строк (повторялось форматирование исходника odt?). Немного странное Оглавление. Шрифты не встраивались (нет такой опции в настройках конвертера). Файл проходит валидацию. Теоретически, файл можно почистить, убрать по 8-10-15 пустых строк на некоторых страничках, заново вставить иллюстрации и обложку адекватного "веса", пересоздать Оглавление. Результат конверсии нельзя считать удовлетворительным.

 

По итогам игр с конвертерами и сравнением результатов я могу сказать, что для меня это был полезный опыт, который чуть улучшил навыки доработки формата fb2, если предполагается его дальнейшая конвертация в другие форматы. Подтвердился тезис, что PDF меньше всего подходит для конвертации в ePub, даже если конвертер качественный.

 Достаточно интересно (мне) было сравнить результаты работы конвертеров, когда точно знаешь, что должно быть в ожидаемом формате книги после конвертации. 

 Подтвердился тезис, что не существует "серебряной пули", которая гарантированно "решает проблемы с оборотнями". Сюда можно подставить термин "волшебное заклинание", "философский камень", "шайтан-машинка", "инопланетный артефакт", МФУ "принтер-сканер-кофеварка" и проч., которые без усилий пользователя делают "книгу".

 

 

 

автор публикации

(Материал в доработке)

 

Последнее обновление 15.02.2014

 

  Другие публикации

 

 

Подготовка текста для конвертации в PDF mobile  http://goo.gl/G4ggk

 

 

Azardi – эталонная программа чтения ePub (Mac OS, Linux, Windows)

 

 

 

 

 

Короткая ссылка на данную страницу: http://goo.gl/lOYShp

 

 

 

 

eknigi.info

Форматы электронных книг | Компьютер плюс

formatyi-elektronnyih-knigУдобство чтения электронных версий популярной и профессиональной литературы во многом зависит от формата, в котором эти книги представлены. Интернет-библиотеки, файлообменники обычно представляют сразу несколько таких вариантов. Поэтому, при первом скачивании книг, возникает вопрос, в каком из представленных форматов лучше скачивать книги.

Когда-то все тексты на компьютере мы писали и читали с помощью редактора Word, затем мы познакомились с PDF-ом. Оказалось, что тексты в этом формате невозможно изменять. Позднее появилась более легкая читалка Djvu.

Все эти тексты вполне удобно читать прямо с экрана компьютера. Но с появлением мобильных девайсов выяснилось, что документы в этих форматах не совсем подходят для этого. В связи с этим появилось множество форматов и программ для чтения этих новых форматов книг. Итак, в каких же форматах можно скачивать литературу с сайтов библиотек.

Книги в формате TXT

Формат TXT является наиболее простым и распространенным. Практически любая библиотека дает возможность скачивания книг в этом формате. Например, популярнейшая библиотека Мошкова для скачивания предлагает книги именно в этом формате. Открыть его на компьютере можно в любом приложении, будь то блокнот или WordPad. Специальные программы-ридеры (Reader) также хорошо открывают этот формат.

Есть у этого формата и свои отрицательные черты, которые заключаются в том, что здесь не поддерживаются некоторые шрифты, не сохраняются изображения, что, впрочем, не так критично для художественных книг. А вот для специальной литературы и для учебников такие особенности формата – большой минус.

ПДФ (Portable document format, PDF)

Можно сказать, что этот формат является самым распространенным для электронных версий журналов. Многие отсканированные книги также представлены в ПДФе. Но, несмотря на это, удобным форматом его можно только при чтении с экрана монитора на компьютере, это будут красочные страницы с иллюстрациями. Для смартфонов и планшетов, у которых размеры экрана меньше чем оригинальные бумажные страницы лучше воспользоваться другими форматами, просто потому что и шрифт и рисунки будут очень мелкими.

По свидетельству Википедии ПДФ является комбинацией текста с текстовой и растровой графикой. Для чтения ПДФ документов применяются Adobe Reader, Foxit Reader, MetaViewer отображаются книги и в Google Chrome и Mozilla Firefox. В последние версии Adobe Reader встроено OSR-модуль, благодарая чему возможен поиск по тексту.

Дежавю (DjVu)

Формат Дежавю очень похож на ПДФ, но заметно быстрее по скорости загрузки и по весу файлов. Связано это с тем, что формат создавался, в отличие от ПДФ, именно для перевода бумажных страниц в электронный вид.

Формат FB 2

Формат, созданный специально для чтения электронных книг FictionBook Ver2. Практически во всех электронных библиотеках в интернете книги можно скачать в этом формате. Причем, по свидетельству многих блогов, этот формат имеет широкое распространение только на территории России. В других странах он распространен меньше.

Открываются файлы fb2 многими программами-читалками. Документы отлично масштабируются, отображается содержание текста, иллюстрации, можно установить закладки, поддерживается чтение вслух. Файлы fb2 скачиваются в виде архивов, и чтение может осуществляться без распаковки, т.е. прямо из архива. В общем, формат очень удобен при использовании на мобильных устройствах.

Формат HTML

Формат HTML, это формат интернет-браузера, поэтому читать можно прямо там. Соответственно книги в этом формате обладают всеми преимуществами и удобствами пользования браузерами.

Формат EPub

Этот формат широко распространен в западных странах. Представляет собой архивный файл, в котором находятся собственно текст, графические материалы, шрифты и др. Большинство ридеров способны работать именно с этим форматом. При этом, файлы рассматриваемого формата весят больше отечественного fb2.

compone.ru

Как читать форматы FB2,PDF,DJVU, ODT, FBReader, ICE Book Reader, CoolReader,OpenOffice file extension fb2

 

Здесь рассмотрим различные полезные и необходимые программы. В частности архиваторы WinRar 32-bit, WinRar 64-bit, 7-Zip File Manager, программы для просмотра файлов в формате PDF: Adobe Reader, Foxit PDF Reader, программы для чтения файлов в формате DJVU ( STDUViewer), также программы для чтения и редактирования книг в формате FB2: FBReader, ICE Book Reader, CoolReader

 

 

Формат fb2

Формат FictionBook (сокращенно fb2). Чем открыть книгу в этом формате (file extension fb2)? Можно использовать, например, программу CoolReader или FBReader.

CoolReader оф. сайт

CoolReader3 позволяет читать FB2, TXT и RTF форматы.

Программа проста и понятна, не требует инсталляции. Также, как и программы для форматов pdf и djvu, скопируйте ее в какую-нибудь папку, укажите один раз, чем открывать, и забудьте. Дальше все файлы этого формата будут открываться ей же. Подробно для совсем новичков. Имеем файл fb2 и куда-нибудь скачали и разархивировали CoolReader3. Щелкаем по файлу fb2. Выскакивает окно "Не удалось открыть...". Ставим галочку (точку) в "Выбор программы из списка вручную" и жмем ОК. В следующем окне мы ее (значок этой программы) с первого раза не увидим. Ставим сразу же (чтобы не забыть) галочку в квадратик "Использовать ее для для всех файлов такого типа" и жмем "Обзор". Открывается окно "Открыть с помощью...". В нем отправляемся искать ту папку, куда мы скачали и разархивировали CoolReader. Находим там значок CR3 и щелкаем по нему. Все. Теперь на всех файлах fb2 появится свой, характерный значок. О папке, где лежит CoolReader можно забыть. Файлы формата fb2 будут открываться так же, как и привычные уже форматы pdf и djvu.

 

 

Или же, наоборот. Сделайте ярлык программы и поместите его на видное место, например на стол. В программе, найдете сами, есть список всех просмотренных вами книг. Вы сможете возвращаться к ним прямо отсюда, не открывая папок, где они лежат.

Примечание: Фон окна можно выбрать любой - значок "Ключ" (Options) - там слева увидите View, нажать, можно выбрать Background color, а также Text color и др. И еще, важное замечание, если нажмете Fullscreen, то рамка займет весь экран монитора. Переход туда и обратно сочетанием клавиш Alt+Enter. Если даже и это забудете, то не паникуйте, как вернуться, а нажмите правую кнопку мышки, появится окошко с подсказками самых нужных горячих клавиш.

 

 

(Многих интересует читалка для андроид - какой программой можно открывать и читать книги на устройствах с операционной системой Android. Ссылки на программы для чтения fb2, epub, rtf, txt, doc и их описание здесь - Программы для чтения на Android)

 

FBReader Программа для чтения электронных книг, распространяется свободно, включая исходные тексты, под лицензией GNU GPL

 

FBReader

ICE Book Reader Мощная, бесплатная для русскоязычных пользователей, программа для чтения текстов.

 

 

ICE Book Reader

 

Any2FB2 Программа для конвертирования в FB2.

 

Fiction Book Editor 2.0 Программа для редактирования книг FB2.

 

Any2FB2 и Fiction Book Editor

Book Designer 4.0 Программа для создания и редактирования книг FB2

 

Book Designer

AlReader Программа для чтения на компьютере и ноутбуке

Windows 2000, Windows XP, Windows. Читает форматы HTML, TXT, RTF, FB2, PDB/PRC (PalmDOC, zTXT mode 1), TCR, DOC, DOCX, ODT, SXW, ABW, ZABW, RB, TCR, CHM. Инсталляция не требуется.

AlReader

Haali Reader 2 - великолепная бесплатная "читалка". Здесь есть интегрированный словарь, возможность разворота экрана, настройки цвета и размера шрифта, цвета фона, перенастройки клавиш управления. Понимает форматы XML (с картинками), fb2 и обычный TXT. Встроена поддержка шрифтов Clear Type (в Windows CE 3.0 и выше).

Haali Reader

 

Формат odt

OpenOffice.org - бесплатная альтернатива пакету офисных приложений Microsoft Office, оптимизированная для российского пользователя. OpenOffice.org Professional содержит все необходимое для работы с офисными электронными документами различных форматов, и включает в себя мощный текстовый редактор, приложения для работы с таблицами, изображениями, базами данных и другие необходимые инструменты. Открываются файлы ODT (и подобные), ранее созданные в OpenOffice.

Ru.OpenOffice.org

Формат pdf

Программа Adobe Reader для чтения файлов в формате pdf. После инсталляции программы на компьютере все файлы формата pdf автоматически распознаются и открываются в этой программе.

Adobe Reader

Но, с другой стороны, можно сказать, что нам Adobe Reader и не нужен вообще Так как теперь у нас есть альтернатива. Вместо гигантской и медлительной, со множеством не нужных нам функций программы появилась тоже бесплатная программа Foxit PDF Reader, которая имеет тот же интерфейс, но из нее исключена масса лишних опций и работает она несравнимо быстрее.

Foxit Reader

doPDF - бесплатный PDF конвертер. Устанавливается как драйвер виртуального принтера, позволяющий сохранять файлы в формат PDF из любого приложения, которое поддерживает функцию печати.

doPDF 7.1

Формат djvu

DjVu (произносится «дежавю?», от франц. déjà vu — уже виденное) — технология сжатия изображений, разработанная специально для распространения сканированных документов — книг, прежде всего математических, журналов и пр. — в интернете. DjVu иногда называют «тексто-графическим» форматом. WinDjView - программа для просмотра файлов формата DjVu. Формат DjVu позволяет сохранять текстовые документы и картинки с высоким качеством в файлы малого размера. WinDjView поддерживает непрерывный и одностраничный режимы просмотра, закладки, гиперссылки, поиск по тексту, расширенные возможности печати, экспорт страниц в графический формат BMP, настройку яркости, контраста и гаммы.

WinDjView MacDjView

STDU Viewer Программа для просмотра документов pdf, djvu, tiff. Одна программа заменяет Adobe Reader и DjView, также читает TIFF.

DjvuReaderПрограмма для просмотра файлов в формате djvu (электронные книги). Поддерживает просмотр в одно- и двухстраничном режимах, имеется возможность настройки яркости и контрастности изображения, поддерживает индексы страниц и содержание, присутствует возможность копирования текста и картинок в буфер обмена, удобная навигация как с клавиатуры, так и при помощи мышки, полноэкранный режим просмотра.

Djvu Editor Программа Djvu Editor предназначена для создания и редактирования djvu документов. Djvu Editor - это урезанная копия Document Express Editor и обладающая практически идентичным функционалом. Язык русский.

Djvu Editor

В отличие от формата PDF система Windows не распознает файлы DJVU. Поэтому, даже если вы и установили WinDjView, операционная система не "увязывает" ваши файлы в формате djvu и эту программу для их открытия. После щелчка по файлу появится стандартное окно для нераспознанных файлов "Выбор программы" - Выберите программу для открытия этого файла. Находим папку с программой WinDjView, открываем ее и щелкаем по приложению. Нужно только при этом не забыть поставить галочку рядом со строчкой "Использовать ее для всех файлов такого типа". Вот и все, больше никаких хлопот в дальнейшем, а рядом с каждым файлом djvu в ваших папках появится характерная иконка (как и у файлов pdf, например). Эта программа открывает абсолютно все файлы djvu, какие я встречал в Интернете.

Архиваторы

Архиватор WinRar. Кроме стандартного для Windows архиватора WinZip необходимо иметь и WinRar. Обязательно! Даже для новичка самого юного возраста, если он ищет какую-либо информацию в Интернете. Совсем не обязательно самых последних версий. Для наших целей (открытия заархивированных материалов - книги, статьи) подойдет любой.

Большинство из них как бы платные, особенно новые версии, и дней через 40 начинают напоминать о регистрации, но продолжают исправно работать.

WinRar 32-bit WinRar 64-bit

7-Zip File Manager. Архиватор (автор Игорь Павлов) имеет свой собственный формат 7z, который считается самым высоким по степени сжатия, и работает с большинством известных форматов. Архиватор 7-Zip упаковывает и распаковывает форматы: 7z, ZIP, GZIP, BZIP2 и TAR. Только распаковывает: RAR, CAB, ISO, ARJ, LZH, CHM, Z, CPIO, RPM, DEB и NSIS. Выбор архиватора зависит от целей. Если вы отправляете материалы, например, в издательство или библиотеку, то вам вероятно потребуется WinRar, так как формат 7z не считается общепринятым, и многие просто не смогут распаковать материалы. Если вы лишь скачиваете материалы, то все основные форматы он открывает.

GOM Media Player

Иногда сталкиваешься с audio файлами в очень компактном формате OGG. Так, например, если в формате wma файлы "весят" 380 Мб, то они же, переведенные в ogg "весят" уже всего 60 Мб. Разница существенная. В Windows Media Player они не воспроизводятся, зато прекрасно проигрываются на другом моем маленьком плеере, который обычно воспроизводит видеоролики. Его название GOM Media Player. После этого надо выбрать звуковой файл ogg и указать, какой программой его открыть. Все. После этого все файлы этого формата будут сами воспроизводиться этой программой. Никаких хлопот, все так же просто, как с файлами mp3 и wma. Этот формат (ogg) можно считать вполне приемлемым для аудиокниг, так как он сокращает объем во много раз, но для музыки он, конечно, не годится.

GOM Player

По материалам alleng.ru

rushill07.narod.ru