Посмотри - почитай: книжки по мотивам мультфильмов. Книги про мультфильм


7 мультфильмов, которые на самом деле сняты по книгам — Рамблер/кино

Популярные экранизации малоизвестной литературы.

Книги и мультфильмы — верные друзья, постоянно идущие рука об руку. По мотивам известных мультиков частенько выпускают ворох сопровождающей развлекательной литературы, и наоборот — в основе сюжетов многих анимационных фильмов лежат более ранние книжные первоисточники.

Есть немало примеров, когда и книга, и мультфильм пользуются примерно одинаковой популярностью: «Алиса в стране чудес» Льюиса Кэролла, «Книга джунглей» Редьярда Киплинга или «Маленький принц» Антуана де Сент-Экзюпери. Однако бывает и иначе: когда мультик широко известен и любим публикой, но мало кто знает, что он является экранизацией.

Tlum.Ru вытаскивает эти книги из тени и рассказывает, что можно почитать ребенку про любимых мультгероев, заодно пересмотрев соответствующие анимационные хиты и оценив степень схожести.

Как приручить дракона

Начнем с одной из лучших франшиз студии DreamWorks. Первый мультфильм «Как приручить дракона» стал неожиданным и приятным сюрпризом для любителей анимации всех возрастов, второй развил успех, сумев при этом стать взрослее и суровее, а про третий пока известно только то, что он будет — то ли в 2018-м году, то ли в 2019-м. Ах да, нельзя не вспомнить про сравнительно качественный анимационный сериал «Драконы и всадники Олуха» и даже глобальный фантастический спектакль с впечатляющими драконами-роботами.

За всем этим викингово-драконьим великолепием стоит серия детских книжек. Да, Иккинга, Беззубика и остров Олух придумали не сценаристы голливудской студии, а британская писательница Крессида Коуэлл. Вот только придумала она их несколько другими — это если говорить очень мягко.

Сам Иккинг еще кое-как узнается (пусть и с трудом). Из образов других викингов сохранились лишь имена и редкие всполохи некоторых качеств. Отношения викингов с драконами — нет, в книгах люди с самого начала гораздо ближе к крылатым рептилиям. Никаких разрушительных войн за деревню, только поимка диких зверей и их последующее приручение. И, конечно, Беззубик. Видите этого зеленого парня на обложке книги, похожего на вид драконов «жуткая жуть» из мультика? Это Беззубик. Маленький (никаких совместных полетов!), беспомощный и действительно беззубый. Великолепную ночную фурию придумали уже создатели мультфильма. Про книжные сюжеты и говорить не будем — они очень, очень далеки от того, что происходит на экране.

Но не спешите списывать со счетов книги — даже с учетом их глобальных отличий от знаменитой экранизации они оставляют прекрасное впечатление после прочтения, причем как у детей, так и у взрослых. Полные граничащих с едкой сатирой шуток, веселья и восхитительных ироничных иллюстраций 13 томов с подзаголовком «Как приручить дракона» придутся любителям мультика по душе, заодно расширив круг знаний о мире викингов и их крылатых любимцев.

Шрек

Еще одна серия мультфильмов от DreamWorks, с богатой на взлеты и падения историей. Мы не будем сейчас думать о художественной ценности третьей и четвертой частей «Шрека» — лишь озвучим надежду, что уж пятый мультфильм действительно переосмыслит и не посрамит идеи первых двух отличных и по-хорошему культовых анимационных лент.

И раз уж мы заговорили про идею — то она взята из книги «Шрек!» Уильяма Стейга, американского детского писателя и иллюстратора. Картинка на обложке книги — его видение персонажа. Согласитесь, при экранизации образ главного героя сильно не пострадал.

Что касается текста, эта книжка является маленькой, рифмованной историей для чтения малышам про доброго, но страшного внешне огра и его друзей. В них-то и кроются самые глобальные отличия от мультфильма: Фиона на самом деле огр, изначально. А Осел — прекрасный жеребец, примерно такой, в какого его превратило зелье в мультфильме «Шрек 2».

Тем не менее, для истинных фанатов зеленого добряка книжку в коллекции иметь обязательно, а для тех мам, которые любят читать детям забавные рифмованные сказочные истории, она тоже подойдет просто отлично. А мультфильм можно будет показать и попозже.

Босс-молокосос

Этот большеголовый грозный младенец прямо сейчас срывает кассу отечественных и зарубежных кинотеатров. Рекордные для этого года сборы, противоречивые и местами скандальные отзывы и слухи про возможное продолжение — полный комплект показателей успеха. Кстати, «Босс-молокосос» — это тоже DreamWorks.

В основе сюжета лежит книга Марлы Фрэйзи «The Boss Baby», тоже с иллюстрациями автора. Других подробностей у нас нет — вышедшая в 2010-м году книжка на русский не переводилась. Впрочем, после оглушительного успеха анимационной картины мы можем смело ждать появления этого томика на отечественных прилавках. Автор книги тем временем выпустила продолжение истории про девочку («The Bossier Baby»). Так что не исключено, что когда-нибудь мы увидим на экране босса в юбке поверх памперса.

Охотники на троллей

А вот единственный сериал в нашей подборке, кстати, тоже от студии DreamWorks. При помощи умелых аниматоров свою книгу в мультсериал превратил знаменитый мексиканский режиссер, сценарист и продюсер Гильермо дель Торо.

Яркий, отлично нарисованный и захватывающий сюжетно сериал получил в большинстве своем положительные отзывы. В нем есть все, чтобы понравиться любителям лихих приключений про «избранного» подростка, харизматичных волшебных созданий, мощные магические артефакты и типичную школьную жизнь. Все это зрелищное богатство снято вполне себе для детей — взрослым тоже будет интересно, но смотреть эту историю можно и самым маленьким зрителям.

Как мы уже сказали, в основе «Охотников на троллей» лежит одноименная книга создателя сериала и его соавтора Даниэля Крауса. Вот только этот томик мы детям посоветовать никак не можем — только родителям, охочим до ужастиков с обилием кровавых подробностей.

Общая канва сюжета узнается: волшебный медальон, дети, тролли — и все это сдобрено живописанием кишок, обилием смертей и ругательствами. По духу можно сравнить с фильмом Гильермо дель Торо «Лабиринт Фавна» — который мы детям тоже никак не рекомендуем. И, тем не менее, у книжных «Охотников на троллей» тоже найдутся свои читатели. Просто более взрослые и менее пугливые.

Дом

Смешные фиолетовые инопланетяне, оккупировавшие Землю, странные имена и очень много песен Рианны — все вместе это мультфильм «Дом» от студии DreamWorks. Из-за крайне неоригинального названия у этой картины сложилась непростая судьба. Но, несмотря на гору фантастических допущений (люди так просто позволили себя выселить? Серьезно?!) и сходство с растянутым до полного метра клипом известной поп-дивы, мультик зрителям в целом понравился.

Сам сюжет о добром и безобидном инопланетном вторжении принадлежит Адаму Рексу, автору книги «Дом, или День Смека». Мультфильм недалеко ушел от книги, однако поклонникам «Дома» к чтению рекомендуется — в ней полно прекрасных авторских иллюстраций и повествование от лица Дар.

Добавим сюда еще мультсериал-продолжение от Netflix в несколько неуклюжей 2D-рисовке и периодически всплывающие слухи о сиквеле. Мы очень надеемся, что его не назовут у нас «Дом-2».

Хранители снов

Зачем феям детские зубки, какой силой обладает вера, и как быстро бегает Пасхальный кролик — на все эти и ряд других фундаментальных вопросов отвечает мультфильм «Хранители снов», вышедший в 2012 году и ставший хитом.

За оригинальным сюжетом мультика стоит серия небольших книг американца Уильяма Джойса. Отдельные томики рассказывают историю Пасхального кролика, Зубной феи и других членов волшебной команды. Книги совсем маленькие и прекрасно иллюстрированы.

Кстати, говорят, что у «Хранителей снов» не будет сиквела. И мы очень в это верим — многие хорошие истории заслуживают того, чтобы их оставили в покое.

101 далматинец

Замыкающий мультфильм в нашей подборке по странному стечению обстоятельств является детищем студии Disney, а не DreamWorks. В вотчине «мышиного короля» предпочитают перекладывать на свой лад старинные сказочные сюжеты или просто придумывать целиком оригинальные. Но несколько книжных экранизаций у Диснея есть: мы не будем останавливаться на достаточно известных рассказах Феликса Зальтена про Бэмби или мультфильме «Лис и пес», в котором от литературного первоисточника остались только имена героев, а перейдем сразу к веселой истории об огромной стае собак. Да, «101 далматинец» — это тоже экранизация. Мультфильмы, мультсериал и даже игровой фильм основываются на одноименной книге британской писательницы Доди Смит.

Во времена выхода мультфильма книга на русском продавалась, ныне став букинистическим достоянием редких удачливых читателей. Сегодня про написанную еще в 1956-м году повесть не вспоминают и вовсе, и это, на наш взгляд, большое упущение. Пусть история в целом совпадает с экранизацией, в рассказе «больше правды» — размышлений и эмоций героев, а также есть несколько сюжетных линий, не вошедших в легендарный мультфильм. Вот вы знали, что у служанки Пэдди тоже была собака, помогавшая главным героям заботиться о щенках? Тогда вам определенно стоит познакомиться с этой прекрасной книгой.

Приятного чтения!

kino.rambler.ru

почитай: книжки по мотивам мультфильмов

Вашему ребенку мало мультфильмов и игрушек с любимыми персонажами? Перед сном он просит вас рассказать сказку о Робокаре Поли или Пингвиненке Пороро? Мы уже знаем, что вы хороший сказочник. Но почему бы не почитать ребенку книжку про любимых героев?

«Машины сказки. Сказки на новый лад. Золотая классика»Тлум.ру недавно провел опрос и узнал, что дети больше всего любят сказки. Уверены, что еще больше они их любят в пересказе Маши, где никогда не знаешь, какой еще герой появится в следующий момент. В книге их 4: «Бычок-смоляной бочок», «Крошечка-Хаврошечка», «Вершки и корешки» и «Снегурочка».

«В поисках Дори. Большое путешествие. Оживи сказку!»Совсем недавно вышел мультфильм про приключения этой забывчивой рыбки. А теперь можно отправиться в путешествие вместе с Дори и в книжке. Только для этого надо быть очень внимательным и правильно выполнить все-все задания. А то еще собьетесь с пути, а Дори правильную дорогу и не вспомнит.

«Winx Club. Проделки Трикс»Девочкам, которым очень нравится следить за приключениями Блум, Текны, Лейлы, Флоры, Стеллы и Музу, это книга точно понравится. Блум предстоит защититься от злых ведьм Трикс. Получится ли у нее сохранить Силу Пламени Дракона?

Источник: ast.ru

«Маленький друг. Щенячий патруль. Оживи сказку!»Одно дело смотреть мультфильм, где Райдер собирает Щенячий патруль, а потом они выезжают на вызов. И совсем другое выполнять задания и быть частью команды! В книге надо вписывать пропущенные слова, раскрашивать картинки и всячески помогать любимым героям.

«Пингвиненок Пороро. Хочу летать!»У вас дома растет юный искатель приключений? Почитайте ему про любопытного пигвиненка, который захотел летать, как большие птицы. Уверены, вашему ребенку будет очень интересно узнать, исполнится ли мечта главного героя. А еще эта книга про дружбу и то, что все дети между собой похожи, даже если они пингвинята.

«Робокар Поли и его друзья. Будь здоров, Спуки!»Что случится, если в книжке будет не хватать текста и картинок и героям нужна будет помощь? Ничего страшного, ведь юный читатель всегда сможет поместить наклейку на нужное место, найти выход из лабиринта или составить имя робокара-полицейского.

«Angry Birds. Беда на Птичьем острове»Настоящее расследование для юного детектива! Вместе с журналисткой Финч предстоит выяснить, кто же испортил статую Могучего Орла на Птичьем острове. Действительно ли это сделал Ред, или нужно искать другого подозреваемого?

Мультфильмов много, а книжек по ним еще больше! Так что сядьте поудобнее и приготовьтесь узнать много интересного.

Интересное по теме

КУКЛЫ — ЛУЧШИЕ ПОДРУЖКИ

ДЕНЬ СО СКАЗКАМИ ОТ МАШИ

ЛЮБИМЫЕ ГЕРОИ: ANGRY BIRDS

tlum.ru

Книга про мультфильм "Вверх" - Перемена участи

Вторая книга была про создание мульта "Up". Я уже знаю эту серию - это толстенькие горизонтально вытянутые альбомы, в которых множество картинок и рассказывается, как находились образы, как развивались, как исполнялись и оживали. Это - самый последний в серии, про квадратного сурового старикашку:) Старикашка не просто так квадратный, на одной из страниц есть эскиз - как каждый из героев вписывается в геометрическую фигуру.

Для стиля мульфильма было изобретено особое слово -"simplexity" - простосложность. Формы всех героев должны быть упрощены до предела - тем сложнее и интереснее то, что на них наворачивается - текстуры, детали, всякие штучки.Я заметила ( у меня есть и более ранние книги из этой серии), что все больше для создания быстрых атмосферных набросков - как будет освещение играть, какие цвета, какое настроение сцены - используют компьютерные быстрые цветные скетчи. А фигуры и лица - руками - карандашиками.Вот как, например, линейка того, как по годам изменялся главный герой:

Еще меня поразило, что всякие каменные откосы и нагромождения - все с натуры рисовалось - вывезли их в какие-то каньоны и там тщательно снималось и зарисовывалось все. Так же как листики и кусты.

Мне в этих книгах всегда нравится эволюция героев - там обычно показываются разные наброски, разных людей. Они пробуют и так и этак - разные фигуры, разные лица. Злодей-воздухоплаватель вначале был такой малолиций, с усиками, а уж потом на эскизах обрел длинный подбородок и выпученные глазки.

The Art of Up (Pixar Animation) на Амазоне Можно на амазоне немного посмотреть, что внутри в книге. Не забудьте нажимать на ссылку Surprise me! и ходить по стрелочкам вправо-влево - так больше можно посмотреть картинок изнутри.

rikki-t-tavi.livejournal.com

Книга: Мультфильмы про маленьких

Мультфильмы про маленькихСоюзмультфильм представляет сказки-мультфильмы про маленьких. Юного читателя ждут встречи с Дюймовочкой, Гадким утенком, Самым маленьким гномом и другими малышами из любимых мультфильмов — Малыш, Союзмультфильм представляет... Подробнее...2013567бумажная книга
.Мультфильмы про маленькихСоюзмультфильм представляет сказки-мультфильмы про маленьких. Юного читателя ждут встречи с Дюймовочкой, Гадким утёнком, Самым маленьким гномом и другими малышами из любимых мультфильмов — Издательство «АСТ», (формат: 84x108/16 (205х260 мм), 128стр. (цветные иллюстрации) стр.) СоюзМФ!(бол/дут) Подробнее...2013426бумажная книга
Гусарова Н. (ред.)Мультфильмы про маленькихСоюзмультфильм представляет сказки-мультфильмы про маленьких. Юного читателя ждут встречи с Дюймовочкой, Гадким утенком, Самым маленьким гномом и другими малышами из любимых мультфильмов!. . — АСТ, (формат: Дутая, стр.) Подробнее...2013469бумажная книга
Мультфильмы про маленькихСерия "Союзмультфильм представляет" - это такие хитрые книги для тех, кто страстно любит смотреть мультики. Однако не всем детям разрешают сидеть перед телевизоромс утра до вечера. Зато ни один… — Малыш, АСТ, Союзмультфильм представляет Подробнее...2013280.7бумажная книга
Липскеров МихаилМультфильмы про маленькихСерия "Союзмультфильм представляет"-это такие хитрые книги для тех, кто страстно любит смотреть мультики. Однако не всем детям разрешают сидеть перед телевизором с утра до вечера. Зато ни один… — Малыш (АСТ), Союзмультфильм представляет Подробнее...2013382бумажная книга
Михаил ЛипскеровМультфильмы про маленькихОт издателя:Серия"Союзмультфильм представляет" -это такие хитрые книги для тех, кто страстно любит смотреть мультики. Однако не всем детям разрешают сидеть перед телевизором с утра до вечера — (формат: 84x108/16 (205х260 мм), 128стр. (цветные иллюстрации) стр.) Союзмультфильм представляет Подробнее...2013345бумажная книга
Липскеров МихаилМультфильмы про маленькихСерия `Союзмультфильм представляет` - это такие хитрые книги для тех, кто страстно любит смотреть мультики. Однако не всем детям разрешают сидеть перед телевизоромс утра до вечера. Зато ни один… — АСТ, (формат: Дутая, стр.) Союзмультфильм представляет Подробнее...2013311бумажная книга
Мультфильмы про маленьких — АСТ, (формат: Дутая, стр.) Подробнее...2013299бумажная книга
Мультики про маленьких человечковВ составе мультфильмы: Гирлянда из малышей; Варежка; Девочка и медведь и др. Для младшего школьного возраста — Малыш, Союзмультфильм представляет... Подробнее...2013236бумажная книга
.Мультики про маленьких человечковВ составе мультфильмы: Гирлянда из малышей; Варежка; Девочка и медведь и др — Издательство «АСТ», (формат: 84x108/16 (205х260 мм), 128стр. (цветные иллюстрации) стр.) Союзмультфильм представляет(Любимая книжка) Подробнее...2013164бумажная книга
Парнякова М. (ред.)Мультики про маленьких человечковВ составе мультфильмы: Гирлянда из малышей; Варежка; Девочка и медведь и др. . Для младшего школьного возраста — Малыш, (формат: Твердая глянцевая, стр.) Подробнее...2013202бумажная книга
Сказочки для маленьких (комплект их 4 книг)Маленьким ребятам очень нравятся мультики, а мамы и папы обычно против долгого сидения перед телевизором или монитором компьютера. Так что же делать? Выход есть! Конечно же, дарить ребятам наш… — АСТ, Астрель, (формат: 70x120/32, 512 стр.) Подробнее...2013403бумажная книга
Большие книги для самых маленьких (комплект из 3 книг)Маленькие девочки и маленькие мальчики очень любят слушать истории про таких же малышей, как и они сами. А ещё интереснее слушать истории и рассматривать картинки, когда их там много. Комплект книг… — Астрель, АСТ, (формат: 235x290, 120 стр.) Планета детства Подробнее...2009508бумажная книга
Маршак С. и др.Большие книги для самых маленьких: С. Маршак "Сказки" . "Сказки для маленьких девочек" . "Любимые мультфильмы" (комплект из 3 книг)Маленькие девочки и маленькие мальчики очень любят слушать истории про таких же малышей, как и они сами. Комплект книг станет отличным подарком каждому ребёнку — вних собраны волшебные сказки… — Малыш, (формат: Дутая, стр.) Подробнее...2015508бумажная книга
Успенский Э.Н., Липскеров М.Ф., Сутеев В.Г. и др.Большой подарок веселых приключений (комплект из 3 книг)С героями самых известных и любимых всеми без исключения сказок "Трое из Простоквашино", "Палочка-выручалочка", "Дюймовочка", "Гадкий утенок" не будет скучно, потому что они постоянно попадают в… — (формат: 84x108/16, 416 стр.) Подробнее...2016782бумажная книга

dic.academic.ru