молитвенная книга по английский. Молитвенная книга


молитвенная книга - Русский-Английский Словарь

ru Он утверждает, что ему отказано в праве отправлять религиозные обряды и запрещено участвовать в мусульманской молитве, что его молитвенные книги были изъяты и ему дважды сбривали бороду.

UN-2en He claims that he is being denied his right to exercise his religion as he is forbidden from worshipping at Muslim prayer services, his prayer books were taken from him, and on two occasions his beard was shaven off.

ru Слова из молитвенной книги.

OpenSubtitles2018.v3en The words from the prayer book.

ru Он утверждает, что ему отказано в праве отправлять религиозные обряды и запрещено участвовать в мусульманской молитве, что его молитвенные книги были изъяты и ему дважды сбривали бороду

MultiUnen e claims that he is being denied his right to exercise his religion as he is forbidden from worshipping at Muslim prayer services, his prayer books were taken from him, and on two occasions his beard was shaven off

ru В деле No # (Буду против Тринидада и Тобаго) автор был подвергнут тюремному заключению и заявил, что у него были изъяты молитвенные книги и ему было запрещено носить бороду и молиться

MultiUnen Case No # (Boodoo v. Trinidad and Tobago) concerned an author, who was imprisoned and claimed that his prayer books had been confiscated and that he had been forbidden to wear a beard and to worship at religious services

ru В отношении утверждения автора о запрещении носить бороду и совершать молитву, а также изъятия у него молитвенных книг Комитет вновь подтверждает, что осуществление свободы религии и убеждений посредством совершения молитв, выполнения религиозных и ритуальных обрядов и распространения религиозных догматов охватывает широкий круг актов и что понятие молитвы включает ритуал и обряды, выражающие веру, а также различные культовые действия, неразрывно связанные с такими актами

MultiUnen s to the author's claim that he has been forbidden from wearing a beard and from worshipping at religious services, and that his prayer books were taken from him, the Committee reaffirms that the freedom to manifest religion or belief in worship, observance, practice and teaching encompasses a broad range of acts and that the concept of worship extends to ritual and ceremonial acts giving expression to belief, as well as various practices integral to such acts

ru Эстер сказала, что у мужчин были молитвенные книги.

OpenSubtitles2018.v3en Esther said the men had prayer books.

ru Это большая молитвенная книга.

OpenSubtitles2018.v3en It's a large prayer book.

ru Поселенцы вошли в деревню перед рассветом и подожгли молитвенные ковры и книги Корана и другие книги религиозного характера внутри мечети, а также испачкали пол надписями.

UN-2en Settlers entered the village in the pre-dawn hours and set fire to prayer rugs and Korans and other religious books inside the mosque and wrote graffiti on the floor.

ru Источники утверждают, что деятельность подсудимых носила исключительно религиозный характер: они, в частности, проводили частные молитвенные собрания, читали дома Коран и книги по исламской юриспруденции и занимались благотворительностью.

UN-2en Sources maintain that the defendants’ activities were solely religious, including organizing private group prayers, reading the Koran and Islamic jurisprudence in their homes and performing charity work.

ru Когда вы будете рассказывать историю из Священного Писания, используйте в качестве наглядного пособия свою книгу Священных Писаний или Священные Писания из библиотечного фонда молитвенного дома.

LDSen When you tell a scripture story, use your own scriptures or scriptures from the meetinghouse library as visual aids.

ru Церковный историк Евсевий Кесарийский, живший в то время в Палестине, сообщал: «Своими глазами видели мы, как молитвенные дома рушили от верха и до самого основания, а Божественные святые книги посередине площади предавали огню».

JW_2017_12en Church historian Eusebius of Caesarea, Palestine, who lived during that period, reported: “We saw with our very eyes the houses of prayer cast down to their foundations from top to bottom, and the inspired and sacred Scriptures committed to the flames in the midst of the market-places.”

ru Наша Книга гимнов предназначена для использования как дома, так и в молитвенном доме.

LDSen Ours is a hymnbook for the home as well as for the meetinghouse.

ru С тех пор росту численности Церкви здесь способствовали несколько событий, включая издание греческого перевода Книги Мормона в 1987 году, создание Греческой Афинской миссии в 1990 году и освящение первого молитвенного дома в Греции в 1999 году.

LDSen Since that time several developments have encouraged Church membership growth, including the publication of a Greek translation of the Book of Mormon in 1987, the creation of the Greece Athens Mission in 1990, and the dedication of the first meetinghouse in Greece in 1999.

ru Подготовьте иллюстрации эпизодов из историй, содержащихся в Книге Мормона. Вы можете взять эти иллюстрации из числа прилагаемых к этому учебному руководству или из библиотечного фонда молитвенного дома.

LDSen Obtain pictures of some Book of Mormon stories from the pictures that accompany this manual or from the meetinghouse library.

ru j) когда его спросили об этом противоречии в его утверждениях автор заявил, что однажды он сопровождал своего друга в дом одного знакомого, где молились христиане и что присутствовавшие там, незнакомые автору лица «читали книги и молились Богу»; однако весьма маловероятно, чтобы нелегальная христианская община в Афганистане позволила какому-то незнакомому афганцу принять участие в молитвенном собрании, если принять во внимание показания странового эксперта о том, что процесс получения доступа к нелегальным христианским общинам в Афганистане зачастую может занять несколько лет ввиду высокого риска, связанного с участием в таких церемониях.

UN-2en (j) When asked about the latter conflict in his testimony, the author stated that he had on one occasion accompanied his friend to the home of an acquaintance where a Christian prayer meeting was taking place and that the attendees, whom the author did not know, “read books and prayed to God”; however, it is highly unlikely that an underground Christian church in Afghanistan would permit an unknown Afghan to participate in a prayer meeting, given the testimony of the country adviser that the process of gaining access to underground Christian churches in Afghanistan can often take several years due to the high risk involved in attending these services.

ru.glosbe.com

Читать онлайн книгу Молитва - Филип Янси бесплатно. 1-я страница текста книги.

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 28 страниц)

Назад к карточке книги

Филипп Янси МОЛИТВА Способна ли молитва изменить жизнь?

Мы молимся лишь потому, что не можем не молиться.

Вильям Джеймс

Часть 1. ДРУЖБА С БОГОМ

Молитва существует. В этом нет никаких сомнений. Молитва – это свойственная только человеку реакция на нескончаемое таинство жизни, дарующее ему блаженство и боль, ощущение высшей силы и поэтическую близость с людьми.

Патриция Хэмпл

ГЛАВА 1. ЧЕГО ЖАЖДЕТ ВСЯКАЯ ДУША

Когда аспирант Принстонского университета спросил: «Остались ли еще в этом мире темы для диссертаций?», Альберт Эйнштейн ответил: «Исследуйте молитву. Кто-то же должен заняться ее исследованием».

Неудачное время я выбрал для посещения Санкт-Петербурга. Я приехал туда в ноябре 2002 года – как раз когда город вовсю готовился к празднованию своего трехсотлетия. Строительные леса опутали все более-менее значимые городские здания. На старинных мостовых то тут, то там валялись булыжники, превратившие мою обычную утреннюю пробежку в настоящее приключение. Я бежал в темноте – на этих широтах солнце встает достаточно поздно – и смотрел себе под ноги, старательно огибая груды кирпичей и кучи песка и выглядывая участки дороги, блеск которых сигнализировал, что впереди лед.

Но все-таки я оказался недостаточно внимателен. Очнулся я, лежа на тротуаре. Мне было очень холодно. Я сел. Я помнил, как во время падения успел отдернуть голову, чтобы не напороться на торчащий кусок арматуры. Сняв перчатки, я дотронулся до правого глаза и почувствовал кровь. Вся правая сторона лица была в крови. Я встал, стряхнул грязь и хлопья снега со спортивного костюма и стал ощупывать себя в поисках других повреждений. Я шел медленно, наблюдая за ощущениями в пульсирующих болью коленях и локтях. Потом я почувствовал кровь во рту, а пройдя пару кварталов, обнаружил, что у меня не хватает переднего зуба. Я вернулся назад, чтобы его найти, но в темноте ничего не сумел разглядеть.

Выйдя на Невский проспект, я заметил, что люди как-то странно на меня посматривают. Русские редко смотрят в глаза незнакомцам, так что я, очевидно, представлял собой весьма жалкое зрелище. Прихрамывая, я добрел до гостиницы. Попасть внутрь мне удалось лишь после того, как охранники окончательно удостоверились, что я не бомж. Я постучал в дверь своего номера и сказал: «Дженет, открой, я поранился».

Мы с женой были напуганы страшными историями об оказании медицинской помощи в России. Нам говорили, будто прийти к врачу с небольшой ранкой, а уйти go СПИДом или гепатитом. Вот я и решил заняться самолечением. Совершив набег на минибар и разжившись несколькими крошечными бутылочками водки, мы начали обрабатывать ссадины на лице. Верхняя губа была рассечена пополам. Сжав зубы, я продезинфицировал ранения алкоголем и вытер грязь с лица освежающими салфетками, которые остались у меня еще с самолета. Мы скрепили рассеченную верхнюю губу лейкопластырем в надежде, что она сама заживет. За время, пока я лечился, у меня заплыл глаз, окрасившись в красивый пурпурный цвет. К счастью, сам глаз не пострадал.

Я принял пару таблеток аспирина и немного передохнул. Затем я вернулся на Невский, чтобы отыскать интернет-кафе. Я преодолел три лестничных пролета, знаками договорился о цене и уселся в кресло перед монитором. Мои пальцы остановились на клавиатуре с русскими буквами, все надписи на экране тоже были на кириллице. После десяти минут неудачных попыток мне все-таки удалось зайти на свой почтовый сервер. Ну, наконец, соединился! Я отправил письмо членам молитвенной группы из моей церкви в Колорадо, а также нескольким друзьям и членам семьи. Соединение то и дело пропадало. Каждый раз мне приходилось заново заходить в свой почтовый ящик и набирать текст письма.

Мое сообщение было простым: короткий рассказ о происшествии и заключение: «Нам нужна помощь. Пожалуйста, молитесь». Я не знал, насколько серьезны мои травмы. Следующие несколько дней мне предстояло провести на Выставке христианской литературы, а затем ехать в Москву на встречи с читателями. Новостной баннер рассказывал, что вооруженные чеченские боевики только что захватили в Москве театр, в котором было полным-полно зрителей. Въезд в Москву временно закрыли. Я закончил письмо и нажал кнопку «отправить». Едва письмо улетело в необозримые просторы интернета, как на экране выскочило предупреждение: оплаченное время закончилось.

Как же действует молитва? Я размышлял об этом по дороге в гостиницу. Мы посылаем сигналы из видимого мира в невидимый и надеемся, что Кто-то их услышит. Но как узнать, что сигнал получен?

Впервые за этот день я почувствовал, как потихоньку отступают страх и тревога, поселившиеся в моем сердце. Через несколько часов мои друзья и родные, люди, которые меня любят, включат компьютеры и прочитают мое письмо. Они станут молиться о моем выздоровлении. Я был не одинок1   Раны зажили. Кроме того, моя просьба о молитве принесла и практическую пользу: жена моего дантиста тоже получила посланное мною сообщение. Она немедленно записала меня на прием к мужу, и уже на следующий день после возвращения из России я сидел в зубоврачебном кресле. – Прим. авт.

[Закрыть].

Вселенская молитва

В той или иной форме молитва присутствует в каждой религии. Дикие племена совершали жертвоприношения и молились о повседневных нуждах – здоровье, еде, дожде, детях, победах. Инки и ацтеки приносили в жертву людей, надеясь тем самым заслужить милость богов. Пять раз в день мусульмане отрываются от повседневных дел, будь то вождение автомобиля, обед или игра в футбол, и совершают намаз.

Даже атеисты иногда прибегают к молитве. В советские времена почти во всех учреждениях были так называемы «красные уголки», в которых висел портрет Ленина, как висят иконы в домах верующих. Хочу пересказать отрывок из передовицы газеты «Правда» начала пятидесятых годов. В ней чувствуется поистине религиозный настрой: Если во время работы вы столкнулись с трудностями или вдруг усомнились в своих способностях, подумайте о нем – о Сталине – и к вам вернется былая уверенность. Если вы чувствуете усталость, думайте о нем – о Сталине – и работа начнет спориться. Если вы ищете правильное решение, подумайте о нем – о Сталине – и вы найдете ответ.

Мы молимся, когда хотим поблагодарить за красоту и великолепие мира. Мы молимся, когда ощущаем себя маленькими и беззащитными. Мы молимся, когда нам страшно. Мы молимся о прощении, об укреплении духа, о встрече с Создателем, о даровании знака, что мы не одни. Миллионы людей, которые ходят на собрания Анонимных Алкоголиков, ежедневно обращаются к Высшей Силе с просьбой о помощи в борьбе с вредным пристрастием. Мы молимся, потому что не можем иначе. Само слово «молитва» происходит от латинского многозначного слова «ргесог» (молиться, настоятельно просить, умолять, взывать, выпрашивать, вымаливать, заступаться, призывать, желать). Ему родственно английское «precarious» – «вымоленный, полученный молитвой». (Интересно, что еще одно значение слова «precarious» – «случайный», «ненадежный», «шаткий»2   Автор говорит о происхождении английского слова «молитва» – «ргауег». Русское «молитва» восходит к праславянским корням «moliti» – «просить» и «mel» – «говорить, подавать голос» (корень «mel» лежит также в основе слова «молва»). – Прим. ред.

[Закрыть].) В России, в Санкт-Петербурге, я молился от безысходности – я был уверен, что кроме Бога, мне не к кому обратиться.

Молитва – явление всеобщее, в ней человек озвучивает свои нужды. Как сказал американский поэт Томас Мертон: «Молитва – это квинтэссенция того, что мы есть… Мы – живая неполнота. Мы – брешь, пустота, которая жаждет заполнения». Молясь, мы подаем голос и нарушаем тишину. Слова молитвы исходят из сокровенных глубин нашего естества. Я помню, как после событий 11 сентября 2001 года я постоянно твердил молитву: «Боже, благослови Америку». На самом деле я хотел сказать: «Боже, спаси Америку». Спаси нас. Сохрани нам жизнь. Дай нам еще один шанс».

Согласно опросам общественного мнения института Гэллапа, число американцев, которые на этой неделе обратятся к Богу с молитвой, превышает общее число тех, кто сядет за руль машины, сделает зарядку, займется сексом или пойдет на работу. Девять из десяти американцев утверждают, что молятся регулярно. Трое из четырех говорят, что молятся каждый день. Чтобы понять, насколько популярна молитва, наберите слово «молитва» в любом интернет-поисковике. Экран запестрит миллионами ссылок. Но эти впечатляющие цифры таят в себе загадку.

Когда я начинал исследовать тему христианской молитвы, я ходил по библиотекам и читал книги о величайших молитвенниках, каких только знала история. Один из самых выдающихся христиан девятнадцатого века, истинный подвижник, Джордж Мюллер каждое утро по нескольку часов молился Богу об устроении жизни опекаемых им сирот. Английский епископ Эндрю Ланселот ежедневно уделял молитве пять часов, а его соотечественник священник Чарльз Симеон вставал в 4 утра, чтобы совершить свое четырехчасовое правило. Монахини ордена «Неспящие» до сих пор молятся посменно, так что ни один час дня и ночи у них не остается без молитвы. Сюзанна Уэсли, многодетная мать, у которой ни на минуту не было возможности остаться одной, садилась в кресло-качалку, набрасывала на голову фартук и молилась за Джона и Чарльза (будущих лидеров духовного возрождения Церкви) и за всех остальных детей. Мартин Лютер, ежедневно молившийся по два-три часа, говорил, что молитва должна быть для нас столь же естественным делом, как шитье обуви для сапожника или одежды – для портного. Джонатан Эдварде, один из вдохновителей «Великого духовного пробуждения» в Северной Америке восемнадцатого века, писал о «сладких часах», проведенных на берегах реки Гудзон, когда он чувствовал, будто «восхищен и поглощен глубинами Божьего естества».

Потом я стал расспрашивать о молитве обычных людей. Результаты были такие:

· Важна ли для вас молитва?

Несомненно.

· Как часто вы молитесь?

Каждый день.

· Как долго?

Минут пять – ну, может, семь.

· Вы при этом чувствуете удовлетворение?

Как сказать…

· А вы ощущаете присутствие Бога во время молитвы?

Иногда, но не часто.

Многим из тех, с кем мне довелось пообщаться на эту тему, молитва казалась скорее бременем, нежели удовольствием. Эти люди считали ее важным, даже первостепенным занятием, но винили себя в том, что их молитвенная жизнь весьма и весьма поверхностна.

Проблема современности

Я слышал, как молятся верующие в евангельских церквях: они указывают Богу, что Ему делать, заодно тонко намекая братьям по вере, как следует себя вести. В более либеральных церквях молитвы скорее походят на призывы к действию. Создается впечатление, что молитва – повинность, без которой, увы, невозможно приступить к труду на благо Царства Божьего. Богословский трактат крупного современного теолога доктора Ханса Кунга «О том, как быть христианином» состоит из семисот двух страниц. Но в нем нет ни одной главы или даже статьи алфавитного указателя, которые были бы посвящены молитве. На недоуменные вопросы Кунг отвечал, что сожалеет о столь досадном упущении. Мол, цензоры из Ватикана на него давили, а установленные издателем сроки были жесткими, вот он и забыл о молитве.

Почему все теоретически признают важность молитвы, а на деле мало кто получает от нее удовлетворение? Почему молитвы Лютера и Чарльза Симеона, которые проводили на коленях по несколько часов кряду, столь сильно отличается от молитв современных христиан, которые уже через десять минут начинают ерзать на стуле?

Я всегда замечал огромную разницу между тем, как о молитве говорят и как молятся на самом деле. В теории молитва – это важный шаг человека навстречу Творцу Вселенной. Однако на практике оказывается, что молитва для нас – источник смущения и многих разочарований. Мой издатель проводил специальный опрос в интернете. Выяснилось, что из шестисот семидесяти восьми опрошенных лишь двадцать три полностью довольны своей молитвенной жизнью. Такое расхождение в цифрах и побудило меня написать эту книгу.

Несомненно, с развитием науки и техники мы придаем молитве все меньше значения. В стародавние времена земледельцы обращали взоры к невозмутимым небесам, умоляя о дожде. Теперь же мы предпочитаем исследовать области низкого давления, прокладывать оросительные каналы и вызывать осадки, наполняя облака крупицами йодистого серебра. Когда в прошлом ребенок заболевал, родители уповали на одного лишь Бога. В наше время они вызывают врача, а в экстренных случаях звонят в «скорую».

В современном мире на пути молитвы встала самая большая преграда под названием маловерие. Воздух, которым мы дышим, буквально пропитан сомнениями. Почему Бог не вмешивается? Разве Он не видит, что наш мир катится в бездну? Что за польза от молитвы, когда нам грозят ядерная война, терроризм, стихийные бедствия и глобальные изменения климата? Как писал в 1942 году Джордж Баттрик, священник Гарвардского университета, для многих людей молитва – не более чем «поток слов, растворяющихся во вселенском безразличии».

Рост материального благосостояния также не способствует молитвенным подвигам. Во время путешествий я всегда обращаю внимание на то, что в более бедных странах христиане меньше времени проводят в теоретических размышлениях о молитве. Они просто молятся. Богатые люди полагаются на свои таланты и средства. Они решают мелкие повседневные проблемы самостоятельно. Гарантия будущего для них – это страховые полисы и пенсионные фонды. Едва ли можно искренне просить: «Хлеб наш насущный дай нам на сей день», когда холодильник ломится от запасов на месяц вперед.

Хронический дефицит времени лишает молитву той неспешности, которой требует это занятие. Все меньше времени мы отводим и на общение с людьми, а само общение все чаще походит на короткие шифровки – sms и msn-сообщения, электронная почта и «аськи». У нас почти не остается времени для беседы, а уж для размышлений – и подавно. Мы живем с постоянным ощущением нехватки: нехватки времени, отдыха, физических нагрузок, развлечений. Разве в жизни, которая постоянно отстает от расписания, найдется место Богу?

Если мы все же решаемся заглянуть в глубь себя и обнажить душу перед людьми, нам тут же бросаются на помощь всевозможные психологи и группы поддержки. Они пытаются делать то, что раньше считалось прерогативой Бога3   О негативном влиянии психотерапии на духовную жизнь человека рассказано в книге Лэрри Крабба «Целительная сила общения» М.: Триада, 2008. – Прим. ред.

[Закрыть]. А мы и рады: ведь молитва невидимому Богу не дает эффекта обратной связи, который возникает при общении с консультантами или друзьями. Те, по крайней мере, могут в ответ сочувственно покивать головой. И вообще, кто-нибудь слушает, когда я молюсь? Как говорила гнусавая телефонистка Эрнестина, воплощенная на экране комедийной актрисой Лили Томлин: «Абонент, с которым я сейчас разговариваю, вы меня слышите?»

Для скептика молитва – самообман, пустая трата времени. А для верующего молитва, пожалуй, самое ценное времяпровождение. Как христианин, я согласен с верующими. Но почему молиться – это так трудно? Английский проповедник Мартин Ллойд-Джонс пришел к выводу: «Ни одно из христианских занятий не порождает столько недоумений и трудностей, как молитва».

Паломник

Я пишу о молитве как паломник, а не как знаток. Меня волнуют те же самые вопросы, которые в определенные моменты жизни возникали и возникают у каждого верующего человека. Слушает ли меня Бог? С чего вдруг я должен быть Ему небезразличен? Если Бог все знает, то какой смысл молиться? Почему в ответах на молитвы нет логики? Почему эти ответы порой походят на каприз Бога? Правда ли, что человек, за которого молится много народа, имеет больше шансов на физическое исцеление, чем тот, кто так же сильно болен, но за кого молятся всего несколько человек? Почему иногда кажется, что Бог близко, а иногда – что далеко? В ком вызывает изменения молитва: в Боге или во мне самом?

В других своих книгах я старался избегать темы молитвы. Наверное, из-за чувства вины и комплекса неполноценности. К своему стыду признаюсь, что я не веду дневника, не советуюсь с духовным наставником и не вхожу в молитвенную группу. Я не отрицаю, что порой смотрю на молитву глазами скептика. Я гораздо чаще переживаю о молитвах, оставшихся без ответа, нежели радуюсь тем, на которые Господь ответил. Короче говоря, я знаю лишь одно: я недостаточно сведущ в вопросах молитвы, чтобы уверенно писать эту книгу, но искренне хотел бы узнать больше.

Больше всего в жизни я желаю познать Бога. Психиатр Джеральд Мэй заметил: «На протяжении двадцати лет я выслушивал, как люди жалуются, что у них болит душа. В результате я убедился, что каждый человек от рождения стремится к Богу. Неважно, осознана наша религиозность или нет., но именно стремление к Богу – вот самое сильное наше желание и самое ценное сокровище». А уж если мы созданы по образу и подобию Божьему, то Он наверняка знает способ ответить на наше стремление. И способ этот – молитва.

По старой журналистской привычке я стал расспрашивать о молитве своих соседей, друзей-писателей, прихожан моей церкви, священников и просто обычных людей. Некоторые из собранных мною высказываний помещены в рамочках на страницах книги. Это – голоса из реальной жизни, которые не дадут мне отклониться от сути вопроса. Я буду указывать лишь имена людей, без фамилий. Некоторые из опрошенных хорошо известны в христианских кругах. Но мне не хочется, чтобы читатели обращали внимание на заслуги рассказчиков: по части молитвы мы все начинающие.

Моя книга – не молитвенное руководство с подробными описаниями различных методик – например, поста, молитвенного уединения и прочих духовных дисциплин. Я смотрю на молитву как паломник, как путешественник, который разглядывает памятники, задает вопросы, все впитывает, взвешивает и обдумывает. Сознаюсь: я очень часто общался с христианами, которые говорили много, а размышляли крайне мало. Но пусть я лучше ошибусь, пусть ошибочно поверю, что люди говорили со мной искренне, нежели заподозрю в фальши невинного. Так что я верю всему, рассказанному мне. И услышанные мною рассказы появятся на страницах книги. Тем не менее, пока я писал, я научился воспринимать молитву не как суровую обязанность, а как дар Божий. Этот дар предназначен всем – и каждому лично, в том числе и мне. Все, что идет человеку во благо, требует дисциплины. И молитва – не исключение. Но все же я уверен: отношения с Богом должны быть скорее дружескими, нежели основанными на чувстве долга.

В молитвенной жизни бывают моменты воодушевления и безразличия, рассеянности и сосредоточенности, случаются вспышки радости и приступы гнева. Другими словами, для молитвы характерны основные черты любых серьезных отношений. Если считать молитву встречей человека с Богом, то, значит, я обязан узнать о ней как можно больше. Кстати сказать, большая часть проблем, возникающих в моей духовной жизни, неизменно связана с одним из двух вопросов: почему Бог не поступает так, как я того хочу, и почему я не делаю того, чего хочет от меня Бог. И именно молитва объединяет оба этих вопроса.

ГЛАВА 2. ВЗГЛЯД С ВЫСОТЫ

К чему следить за огнями проходящих мимо кораблей? Надежнее прокладывать курс по звездам

Джордж Маршалл

Если вы решили подняться на высоту 4270 метров – на одну из вершин Скалистых гор, – вам лучше встать пораньше, около четырех утра, и по возможности отказаться от кофе: он вызывает обезвоживание организма, а на большой высоте обезвоживание и без того наступает быстро. И вот вы ведете машину по разбитой дороге. Вы предельно внимательны – вдруг под колеса бросится какая-нибудь живность. На высоте примерно в два с половиной километра начинается пешеходная тропа. Дальше ваш путь лежит между голубыми елями, соснами и лжетсунгами тиссолистными – проще говоря елями Дугласа. Под ногами пружинит опавшая хвоя. От земли исходит терпкий запах перегноя. Вы идете вдоль быстрого ручья, отливающего в предрассветном лунном сиянии белым серебром. Журчание воды останется единственным звуком до той поры, пока не проснутся лесные птицы.

На высоте более трех тысяч метров деревья редеют, взгляду открываются пышные луга, усеянные дикими цветами. Встает солнце. Сначала оно окрашивает во все оттенки красного цвета вершины гор, а потом роняет лучи в водоемы. По лугам в изобилии рассыпаны яркие созвездия цветов люпина, иван-чая, водосбора и лилейника. Растения с более экзотическими названиями – аконит северный, львиный зев, камнеломка, колокольчик, калужница болотная – селятся ближе к воде.

Вы идете вдоль ручья, обходите участки каменистых выступов… И вот, наконец, оказываетесь там, откуда альпинистская тропа зигзагом устремляется вверх по поросшему травой склону горы, который вы выбрали для восхождения. Сердце уже бьется, как у бегуна на короткую дистанцию. Спина под рюкзаком вспотела. Вы останавливаетесь, чтобы попить. И начинается подъем по крутой тропе. Главное теперь – выдержать. Раздается птичий гомон. Всполох индиго, яркий, как фейерверк, – это целая стая синешеек взметнулась навстречу солнцу.

Цветы, растущие на больших высотах, малы и низкорослы. Чтобы их разглядеть, приходится наклоняться очень низко. Местные жители в шутку называют туристов «брюхоногими ботаниками»: если не лечь на живот перед цветком, то его и не разглядеть. Горные сурки, братья сурков лесных, неспешно занимают наблюдательные посты. Наверное, передают друг другу по цепочке весть о вашем приближении.

Но вот участки, заросшие травой, остались позади. Вы пробираетесь между валунами. Куски гранита размером с добрую тачку разукрашены лишайниками всех оттенков оранжевого, светло-зеленого, желтого. Нужно все время смотреть под ноги, проверять ступней каждый камень перед тем, как на него встать. Через час таких горных плясок вы добираетесь до узкой тропы, которая, как вы надеетесь, приведет вас к вершине. Вы отшвырнули рюкзак и устроили передышку. Пьете воду, перекусываете. Звон пульсирующей в ушах крови перекрывает все остальные звуки. Оглянувшись на пройденный путь, вы чувствуете некую завершенность. Теперь вы уверены, что дойдете до вершины.

Внизу, на краю леса, вы заметили крошечную точку. Нет, две точки. Животные или просто камни? Одно пятнышко пришло в движение. Нет, оно не может быть камнем. Сурок? С такого расстояния очень трудно определить размеры живого существа. Вторая точка вроде бы красного цвета. Может, тоже туристы? Вы смотрите на небо, пытаясь отыскать признаки грозы, которая по прогнозам ожидается еще до полудня. Если это туристы, они здорово рискуют: начали подъем, по меньшей мере, на три часа позже вас. Кажется, что они ползут, как муравьи. Вот они уже достигли пешеходной тропы…

И тут вас озаряет: три часа назад и вы отсюда казались такой же точкой, пылинкой человеческой жизни на фоне творящей по своему разумению погоду горной громады, которой до вас нет никакого дела. (Известный альпинист однажды сказал: «Горы не убивают людей, они просто стоят на месте».) Как тут не почувствовать себя маленьким, незначительным? Зато теперь получаешь хоть какое-то представление о том, каким видит мир Господь.

Один из Псалмов (Пс 28:3–8) сравнивает гром с гласом Господа, Который сокрушает землю сверканием молний. Конечно же, мы знаем, что молния – это электрический разряд, который возникает в результате того, что поток положительно заряженных частиц, стремительно поднимающихся от земной поверхности, встречается с отрицательно заряженными частицами грозовой тучи. Каждую секунду около ста молний в разных концах планеты достигают поверхности земли. Но мне не верится, что Бог планирует каждый из этих ударов. Мне доводилось попадать в сильные грозы вблизи вершины горы. Помню тихое гудение металлического ледоруба, помню легкое пощипывание кожи головы. Ступни плотно прижаты друг к другу, чтобы обеспечить по возможности меньшую площадь соприкосновения с землей. Я стою достаточно далеко от моего товарища – так ниже вероятность, что молния убьет обоих. Чтобы вычислить расстояние до эпицентра грозы, считаю секунды между вспышками молний и ударами грома: три секунды – один километр. В таких условия понимаешь, каково твое истинное положение – ты беспомощное двуногое создание на поверхности гибнущей планеты.

Меня не оставляет надежда, что мне удастся когда-нибудь научиться управлять своей жизнью. Мой стол усеян бумажками, на каждой из которых списки важных дел: изучить инструкцию к упрямому принтеру, очистить сточную канаву от сосновых иголок, починить унитаз, сменить зимние шины на летние, позвонить больному соседу. Вот если взять выходной, я успел бы сделать все дела!.. А здесь, наверху, в ушах неистовым грохотом отзывается один удар молнии, расколовший валун на ближней вершине. Стихия полностью лишает иллюзий. Я понимаю, что не в состоянии ничего контролировать. На что я могу рассчитывать? Только на этот миг. Вполне может случиться так, что за ним уже ничего не будет. И мне остается повторять вслед за псалмопевцем: «Скажи мне, Господи, кончину мою и число дней моих, какое оно, дабы я знал, какой век мой» (Пс 38:5).

Гроза в горах стала оглушительным, ошеломляющим ответом на мои попытки всецело овладеть жизнью. Стихия нарушила мои жизненные приоритеты, перетасовала все в моей жизни.

Взгляд с земли

Но вспоминается мне и другая точка обзора, вид с которой затмил даже увиденное с горы. Весенней ночью 1997 года я отправился к озеру, расположенному недалеко от моего дома, чтобы посмотреть лунное затмение. На востоке, чуть выше горных вершин, в небе сияла комета Хейла-Боппа. Она была ярче любой звезды. Чтобы определить ее размер, я вытянул вперед и вверх сжатую в кулак руку. Кулак едва прикрывал светящуюся часть кометы. Потом я принялся рассматривать в бинокль эту небесную странницу, путешествующую через глубины Вселенной.

И тут на лунный диск начал наползать серп земной тени. Цвет луны принял неестественно оранжевый оттенок. Марс, который тогда максимально приблизился к Земле, светился недобрым красным светом чуть выше Луны. Чем больше Луна заходила в тень Земли, тем ярче сияли звезды. Млечный Путь разлился по небу рекой мерцающей алмазной пыли. Я так долго стоял с задранной головой, что затекла шея. Но ушел я, лишь когда на небосклон наползли облака, скрывшие от меня звезды, и повалил снег.

В ту ночь я тоже чувствовал себя соринкой. Только подумайте: если условно предположить, что Млечный Путь равен по размеру североамериканскому континенту, то Солнечная система уместилась бы в кофейной чашке. Сейчас два «Вояджера» мчатся к окраине Солнечной системы со скоростью сто шестьдесят тысяч километров в час. Они стартовали с Земли почти тридцать лет назад и покрыли за это время расстояние в пятнадцать миллиардов километров. Команды с Земли, хотя и перемещаются в пространстве со скоростью света, долетают до кораблей за тринадцать часов.

Покой дикой природы

Уэнделл Верри

 Когда во мне нарастает отчаяние,И я пробуждаюсь в ночи от малейшего звука,Когда цепенею при мысли о том,Какие несчастья могут случитьсяСо мной и с моими детьми —Тогда я иду и ложусь у озера:По глади его грациозно скользят дикие утки,А на мелководье кормятся гордые цапли.Меня окружает покой дикой природы.Здесь никто не отягощает себя страхомПеред завтрашним днем.Я попадаю в мир тихих вод.Я ощущаю над собойУгашенные дневным светом звезды.Они ждут своего часа.Я затихаю, отдавшись на милость природы —И вот я свободен! 

Итак, Солнечная система, которая в нашей модели оказалась не больше кофейной чашки, вкупе с сотнями миллиардов других звезд со своими планетными системами составляют Млечный Путь. А сам Млечный Путь – лишь одна из ста миллиардов галактик Вселенной. Сообщение, летящее со скоростью света, достигнет противоположного конца Вселенной за пятнадцать миллиардов лет.

«Когда взираю я на небеса Твои – дело Твоих перстов, на луну и звезды, которые Ты поставил, то что есть человек, что Ты помнишь его, и сын человеческий, что Ты посещаешь его?» – спрашивает псалмопевец (Пс 8:4, 5). Превосходный вопрос. Он не дает забыть о том, каково мое место в громадной Вселенной. А я так часто об этом забываю! Люди – щепотка пыли, рассеянная по поверхности неприметной планеты. И в центре всего – Бог, источник силы и любви, который невозможно охватить разумом. Перед лицом такой действительности мы можем либо слиться с поверхностью планеты, как и подобает ничтожному гуманоиду, либо поднять взгляд к небесам и произнести: «Господи, Боже наш! Как величественно имя Твое по всей земле!» (Пс 8:10).

Итак, после подобных размышлений, после воспоминаний о виденном в горах и в небесах я и приступаю к исследованию таинства молитвы. Оба взгляда – с высоты и с земли – позволяют уловить отблеск реальности, которую видит Бог. Словно вспышка молнии, молитва на доли секунды высвечивает то, на что я упорно закрываю глаза: я беспомощен и слаб. Дома копятся незавершенные дела, никак не разрешаются проблемы с семьей и родственниками, мучают соблазны, подводит здоровье, нужно строить планы на будущее. Но все свои заботы я несу в иную реальность – в ту, которая больше моей. И там они странным образом обретают иной смысл.

Молитва – лекарство от близорукости. Она напоминает мне то, о чем я постоянно забываю. Я упорно стремлюсь поменяться с Богом местами: хочу, чтобы Он служил мне, а не я Ему. Бог напоминал Иову, что у Господа Вселенной много дел. Неплохо было бы хоть на минуту перестать жаловаться на судьбу и взглянуть на происходящее глазами Бога:

«Где был ты, когда Я полагал основания земли? Скажи, если знаешь. Кто положил меру ей, если знаешь? Или кто протягивал по ней вервь? На чем утверждены основания ее, или кто положил краеугольный камень ее, при общем ликовании утренних звезд, когда все сыны Божий восклицали от радости?» (Иов 38:4–7).

Молитва заставляет меня оторвать взгляд от рутины – или, как в случае Иова, от трагедии – и хотя бы краешком глаза взглянуть на высшую реальность. Я осознаю: я мал, а Бог – велик. Я начинаю понимать, каково соотношение между мной и Богом. В Божьем присутствии я чувствую себя маленьким, потому что я и есть маленький.

После того, как все жгучие богословские вопросы были заданы, Бог открыл несчастному Иову глаза, и бедняга склонился перед Богом. «Я раскаиваюсь, – вот что по сути сказал Иов. – Я и сам не понимал, о чем спрашиваю!» Иов не получил ни одного ответа на свои животрепещущие вопросы. Но это уже не имело значения. Иов признал, что Господь имеет полное право спросить о нем: «Кто сей, омрачающий Провидение, ничего не разумея?» И вот ответ Иова: «Так, я говорил о том, чего не разумел, о делах чудных для меня, которых я не знал» (Иов 42:3).

Я до сих пор, брыкаясь и визжа, пытаюсь усвоить уроки Иова. Бог не нуждается в напоминаниях о том, какова природа вещей. А я нуждаюсь.

Третья планета от Солнца – Земля – имеет, помимо всего прочего, и богословскую ось. Было время – об этом рассказывает книга Бытия, – когда Бог и Адам прогуливались по саду и вели дружеские беседы. Для Адама было самым естественным делом общение с Тем, Кто его создал, Кто вложил в него творческое начало, Кто дал ему помощника – прекрасную Еву. И молитва была для Адама столь же естественным поступком, как для нас – разговор с коллегой или любимым человеком. Но после грехопадения Божье присутствие утратило свою реальность и для Адама, и для всех его потомков. Бог отдалился – усомниться в Его существовании стало легче. И легче стало Его отвергнуть.

Назад к карточке книги "Молитва"

itexts.net

Книга. молитв. Сторми Омартиан - PDF

Транскрипт

1 Книга молитв Сторми Омартиан Санкт-Петербург 2011

2 Originally published in English under the title: A book of prayer by Stormie Omartian Copyright 2006 by Stormie Omartian Published by Harvest House Publishers Eugene, Oregon ISBN Омартиан С. Книга молитв / Пер. с англ. СПб.: МРО ХВЕП «Христианская Миссия», с. ISBN Издание на русском языке. Издательство «Библейский взгляд», Все права защищены международным законодательством об автор ских правах. Ответственный за проект А. И. Шапошников Переводчик М. Н. Фандрих Редакторы: В. С. Волкова, О. О. Сосновская Корректор Н. А. Акинина Компьютерная верстка: А. Б. Кодак Подписано к печати Формат / 32. Печать офсетная. Объем 12 печ. л. Тираж 3000 экз. Заказ Местная Религиозная Организация Христиан Веры Евангельской Пятидесятников «Христианская Миссия» , Санкт-Петербург, ул. Подводника Кузьмина, д. 46 Налоговая льгота Общероссийский классификатор продукции ОК Код ОКП Отпечатано с готовых диапозитивов в УП «Типография «Наука» , Санкт-Петербург, В. О., 9-я линия, 12.

3 Оглавление Часть I Сила молящейся женщины 5 90 Часть II Преображающая сила молитвы Часть III Ты освещаешь путь мой Часть IV Сила молящейся жены Часть V Сила родительской молитвы

4 Введение Наша жизнь обогащается, когда мы постоянно пребываем в молитве. Если в суете наших дней мы находим время для молитвы и чтения Священного Писания, мы получаем подкрепление и утешение. Надеюсь, что эта книга молитв поможет вам. Многие из последующих 365 молитв взяты из моих книг о молитве, хотя некоторые написаны специально для этой книги. Они написаны с целью, чтобы помочь вам обратить внимание на разные сферы жизни, о которых, возможно, вы и не думали молиться. Я хочу, чтобы эти короткие молитвы побудили вас проводить больше времени с осподом. Он любит вас и хочет знать, что у вас на сердце. Он хочет действовать в вашей жизни. Сторми Омартиан 4

5 Часть I Сила молящейся женщины

6

7 1 осподь, приблизь меня к Себе осподь, я приближаюсь к Тебе сегодня и благодарю за то, что Ты приблизил меня к Себе, как обещал в Своем Слове (см. Иак. 4:8). Я желаю пребывать в Твоем присутствии и хочу знать Тебя настолько, насколько это возможно. Научи меня всему необходимому, чтобы знать Тебя лучше. Я не хочу быть человеком, который всегда учится и никогда не может дойти до познания истины (см. 2 Тим. 3:7). Я хочу знать истину о том, кто Ты, потому что я знаю, что Ты близок ко всем, призывающим Тебя в истине (см. Пс. 144:18). И Я умолю Отца, и даст вам другого Утешителя, да пребудет с вами вовек, Духа истины, Которого мир не может принять, потому что не видит Его и не знает Его; а вы знаете Его, ибо Он с вами пребывает и в вас будет. Иоанна 14:16, 17 7

8 2 осподь, приблизь меня к Себе осподь, благодарю Тебя за пасторов и духовных лидеров, которых Ты поставил на моем пути. Помоги мне получать от них знания и понимание Твоих путей, чтобы я могла знать Тебя лучше. Благослови их и помоги им всегда служить Тебе так, как Ты повелел. И дам вам пастырей по сердцу Моему, которые будут пасти вас с знанием и благоразумием. Иеремия 3:15 8

9 3 осподь, приблизь меня к Себе осподь, помоги мне каждый день находить время, чтобы встретиться с Тобой наедине. Когда я склоняюсь перед Тобой, учи меня молиться так, как Тебе угодно. Помоги мне больше познавать Тебя. осподь, Ты сказал: кто жаждет, иди ко Мне и пей (см. Ин. 7:37). Я жажду, потому что без Тебя я становлюсь пустыней. Я прихожу к Тебе сегодня и жажду Святого Духа. Я знаю, что Ты всюду, но еще я знаю, что есть сильнейшие проявления Твоего присутствия, и я желаю пережить это. Приблизь меня к Себе, когда я приближаюсь к Тебе, чтобы войти в Твое присутствие. Приблизьтесь к Богу, и приблизится к вам Иакова 4:8 9

10 Я 4 осподь, сделай меня чистой и праведной пред Тобой смиренно прихожу к Тебе, очисти мое сердце и дух правый обнови внутри меня. Прости меня за мысли, слова и действия, которые не славят Тебя и противоречат Твоим постановлениям. Я исповедаюсь Тебе (назовите ваши мысли, слова, действия, неприятные Богу). Я исповедаю Тебе этот грех и раскаиваюсь в нем. Я отказываюсь от этого образа мыслей и действий и иду Твоим путем. Я знаю, что Ты благ, милосерд и медлен на гнев (см. Иоил. 2:13). Прости мне, что я принимаю это, как должное. Если исповедуем грехи наши, то Он, будучи верен и праведен, простит нам грехи наши и очистит нас от всякой неправды. 1 Иоанна 1:9 10

11 5 осподь, сделай меня чистой и праведной пред Тобой осподь, укажи мне на мой грех, чтобы я могла его исповедать и очиститься. Сохрани мое сердце и разум в ясности. Прости меня за то, что я грешила против Тебя. Покажи, перед кем мне еще необходимо признать свои ошибки, чтобы между нами были устранены все недоразумения. Признавайтесь друг пред другом в проступках и молитесь друг за друга, чтобы исцелиться Иакова 5:16 11

12 6 осподь, сделай меня чистой и праведной пред Тобой осподь, я молю о Твоей милости ко мне. О, Боже, по Твоей великой милости и благости изгладь мои беззакония. Сотвори во мне чистое сердце и дух правый обнови внутри меня. Не отвергни меня от лица Твоего и Духа Твоего Святого не отними от меня (см. Пс. 3:12, 13). Смотри, не на опасном ли я пути, и направь меня на путь вечный (см. Пс. 138:24). Открой мне правду обо мне, чтобы я могла ее ясно видеть. Сделай меня чистой и праведной пред Тобой. Я хочу получить Твое прощение, чтобы пришли времена отрады от Твоего лица (см. Деян. 3:20). Но я открыл Тебе грех мой и не скрыл беззакония моего; я сказал: «исповедаю осподу преступления мои», и Ты снял с меня вину греха моего. Псалом 31:5 12

13 7 осподь, сделай меня чистой и праведной пред Тобой осподь, «многократно омой меня от беззакония моего, и от греха моего очисти меня» (Пс. 50:4). «От тайных моих очисти меня» (Пс. 18:13). Я осознаю, что Ты Бог, который «знает тайны сердца» (см. Пс. 43:22). Укажи мне на мои тайные грехи. Исследуй мою душу, мои побуждения и покажи, что мне нужно понять. Измени меня там, где это необходимо. Открой мои глаза, чтобы мне исповедать все грехи и раскаяться в них. Я желаю очистить руки и исправить сердце, как Ты повелел в Своем Слове (см. Иак. 4:8). если сердце наше не осуждает нас, то мы имеем дерзновение к Богу, и, чего ни попросим, получим от Него, потому что соблюдаем заповеди Его и делаем благоугодное пред Ним. 1 Иоанна 3:21, 22 13

14 8 осподь, помоги мне прощать осподь, помоги мне прощать других людей. Если есть во мне гнев, горечь, негодование или обида, покажи мне, и я исповедаю Тебе этот грех. Особенно я прошу, чтобы Ты помог мне полностью простить (назовите того, кого вам необходимо простить). Дай мне понять глубину Твоего прощения по отношению ко мне, чтобы мне прощать других людей. Я понимаю, что мое прощение не оправдывает человека, но оно делает меня свободной. Я также осознаю, что Ты единственный, кто знает абсолютно все, и справедливость восторжествует. Благоразумие делает человека медленным на гнев, и слава для него быть снисходительным к проступкам. Притчи 19:11 14

15 9 осподь, помоги мне прощать осподь, я не хочу, чтобы что-то стояло между мной и Тобой. Еще я не хочу, чтобы моей молитве что-то препятствовало из-за греха, который я допустила в свое сердце. Я желаю всех простить и освободиться от смерти, которую несет в себе обида. Если кто-то держит на меня обиду, смягчи их сердца, чтобы они простили меня, а мне покажи, что делать для решения этой проблемы. Я знаю, что не могу быть светом для других людей, пока сама нахожусь во тьме непрощения. Я желаю ходить во свете, подобно как Ты во свете, и быть очищенной от всякого греха (см. 1 Ин. 1:7). Не судите, и не будете судимы; не осуждайте, и не будете осуждены; прощайте, и прощены будете Луки 6:37 15

16 10 осподь, помоги мне прощать осподь, если я упрекала Тебя за то, что произошло в моей жизни, покажи мне это, чтобы я могла исповедаться перед Тобой. Помоги любить врагов, как Ты повелел в Своем Слове. Научи меня благословлять тех, кто проклинает и гонит меня (см. Мф. 5:44). Напоминай мне молиться за тех, кто ранит и обижает меня, чтобы мое сердце было расположено к ним. Я не хочу стать черствой и ожесточенной из-за непрощения. Помоги мне быстро прощать людей. Если между мною и членом моей семьи есть холодность из-за непрощения, то я прошу Тебя, разрушь эту преграду. Помоги мне прощать каждый раз, когда в этом есть нужда. любите врагов ваших, благословляйте проклинающих вас, благотворите ненавидящим вас и молитесь за обижающих вас и гонящих вас, да будете сынами Отца вашего Небесного Матфея 5:44, 45 16

17 11 осподь, научи меня быть послушной Тебе осподь, Твое Слово говорит, что велик мир у тех из нас, кто любит Твой закон, и ничто не заставит нас преткнуться (см. Пс. 118:165). Я люблю Твой закон, потому что знаю, что он дан мне во благо. Помоги мне жить в послушании ему, чтобы не споткнуться и не упасть. Помоги мне слушаться Тебя, чтобы я могла жить в смирении и знать, что я иду Твоим путем. Мое сердце желает быть послушным Тебе во всем, осподь. Прошу, покажи мне, где я поступала не так. «Всем сердцем моим ищу Тебя; не дай мне уклониться от заповедей Твоих» (см. Пс. 118:10). Кто имеет заповеди Мои и соблюдает их, тот любит Меня; а кто любит Меня, тот возлюблен будет Отцем Моим; и Я возлюблю его и явлюсь ему Сам. Иоанна 14:21 17

18 12 осподь, научи меня быть послушной Тебе осподь, в Твоем Слове написано, что если мы говорим, что не имеем греха, мы обманываем себя и в нас нет истины (см. 1 Ин. 1:8). Я не хочу обманывать себя, не обращая внимания на Твои замечания ко мне. Покажи мне то, что мне не следовало делать. Помоги мне слышать Твои особые указания. Поговори со мной через Слово Твое, чтобы я видела, что правильно, а что нет. Я не хочу оскорблять Духа Святого тем, что я делаю. Помоги мне знать Твои пути, чтобы находиться в Твоем присутствии и получить то, что у Тебя есть для меня. И кто сохраняет заповеди Его, тот пребывает в Нем, и Он в том. А что Он пребывает в нас, узнаем по духу, который Он дал нам. 1 Иоанна 3:24 18

19 13 осподь, укрепи меня, чтобы противостоять врагу осподь, благодарю Тебя за страдания и смерть на кресте ради меня, за то, что Ты воскрес и победил смерть и ад. Ты поразил моего врага, совершив это. Благодарю Тебя за то, что Ты дал мне всю власть наступать на него (см. Лк. 10:19). Покажи мне, когда враг вторгается в мою жизнь. Научи пользоваться данной мне властью, чтобы поразить врага в каждой сфере моей жизни. Помоги мне молиться и поститься постоянно, чтобы разрушать всякую твердыню, которую враг пытается воздвигнуть в моей жизни. Благодаря силе Святого Духа я могу противостать дьяволу, и он убежит от меня (см. Иак. 4:7). укрепляйтесь осподом и могуществом силы Его. Облекитесь во всеоружие Божие, чтобы вам можно было стать против козней диавольских Ефесянам 6:10, 11 19

20 14 осподь, укрепи меня, чтобы противостоять врагу осподь, я прошу Тебя, чтобы руководители, принимающие решения в нашем государстве, были благочестивыми людьми. Пошли Свою мудрость каждому из них. Разрушь все планы врага на нашу страну. Защити наших военачальников и войска, где бы они ни были. Пошли им откровение, водительство и помощь. Излей Твой мир на наше государство. Итак прежде всего прошу совершать молитвы, прошения, моления, благодарения за всех человеков, за царей и за всех начальствующих, дабы проводить нам жизнь тихую и безмятежную во всяком благочестии и чистоте 1 Тимофею 2:1, 2 20

21 15 осподь, укрепи меня, чтобы противостоять врагу осподь, я знаю, что в сражении я не должна бояться врага (см. Втор. 20:3). Благодарю Тебя за данную мне силу освободиться от сети врага, даже когда он пытается подчинить меня своей воле (см. 2 Тим. 2:26). Благодарю за то, что Ты щит мой, когда я хожу Твоими путями (см. Притч. 2:7). Помоги мне не стать побежденной злом, но вместо этого дай силу победить зло добром (см. Рим. 12:21). Укрой меня под покровом лица Твоего от злых людских замыслов (см. Пс. 30:21). Враг не победит меня, пока я сильна в Тебе. Как проносится вихрь, так нет более нечестивого; а праведник на вечном основании. Притчи 10:25 21

22 16 осподь, научи меня контролировать свои мысли осподь, я не хочу идти путем недобрым, по своим помышлениям (см. Ис. 65:2). Я хочу контролировать каждую свою мысль. Твое Слово судит помышления и намерения сердечные (см. Евр. 4:12). Когда я читаю Твое Слово, оно открывает во мне всякую неправду. Когда Твое Слово проникает в мое сознание, я способна мгновенно определить ложь врага. Дух правды, открой мои глаза. Ты дал мне власть над всякой вражьей силой (см. Лк. 10:19), и я повелеваю врагу не атаковать мое сознание. Я отказываюсь слушать его ложь. обновиться духом ума вашего и облечься в нового человека, созданного по Богу, в праведности и святости истины. Ефесянам 4:23, 24 22

docplayer.ru

Молитвенный воин

     

  • Молитва - это наше общение с Небесным Отцом.
  • Молитва - это то, без чего мы никогда не будем эффективны.
  • Молитва - это лучшее время и место, для решения всех наших проблем.
  • Учиться и учить молиться - это одна из главных задач Церкви на Земле.

   Мы предлагаем вам некоторые учения, которые могут помочь быть более эффективными в вашей молитвенной жизни. Это не просто теория, всё изложенное в этих мини учениях, получено через личное откровение от Бога и проверено на практике.    Лук.11:1-4,  Матф. 17:15-21.

Молитва:

  • КНИГА: "Прорыв молитвы"
  •    Повсюду можно видеть, что Бог поднимает молитвенные, ходатайственные школы. Церковь УЧИТСЯ и УЧИТ молиться.    Итак, на сегодняшний день нет никаких сомнений о том, что НАДО молиться, что молитва является ВАЖНЫМ служением, что каждый христианин ДОЛЖЕН ежедневно пребывать в молитве, если хочет творить Волю Божью.    Я верю, что следующим шагом будет – научиться молиться ПРАВИЛЬНО!

  • Призыв в тайную комнату
  •   Чем больше времени ты проводишь в тайной комнате – тем больше основания в твоей жизни для проявления Божьего присутствия
  • Путь молитвы
  •   Твоя молитвенная жизнь это твои тропинки в Божье присутствие

    Духовная война:

  • КНИГА: "Пророчествуй и действуй"
  •    Пророческое служение, как впрочем, и Апостольское – сегодня является для современной Церкви все еще во многом непонятным явлением.    Но сегодня Бог на наших глазах восстанавливает эти два фундаментальных служения. И когда в Церковь вернутся Апостолы и Пророки, с ними вернутся и Апостолько-пророческие деяния, или ДЕЙСТВИЯ.

  • Битва с гигантами
  •   Эти гиганты атакуют сразу же, как ты входишь в служение или занимаешь позицию власти
  • Раненый солдат
  •   Стратегия сатаны состоит в том, чтобы ослабить нас ранениями
  • Будут изгонять бесов
  •   Чем больше мы знаем о враге и о его действиях, там больше мы способны низложить его и изгнать
  • Духовная  атмосфера
  •   Духовная атмосфера влияет на тебя, делая тебя открытым для определённых поступков, либо закрытым для них
  • Битва с маммоной
  •   Как правило, экономические испытания всегда показывают то, во что ты по-настоящему веришь

    schoolchrist.narod.ru

    The prayer book - Молитвенник

    О́тче на́ш (также моли́тва Госпо́дня) — главная молитва в христианстве, предложенная самим Иисусом Христом и приведённая в Библии.

    Отче наш, Иже еси на небесех!Да святится имя Твое,Да приидет Царствие Твое,Да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли.Хлеб наш насущный даждь нам днесь;И остави нам долги наша, яко же и мы оставляем должником нашим;И не введи нас во искушение, но избави нас от лукавого.Яко Твое есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.

     

     

    Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй мя, грешнаго.

    Кратко:

    Господи помилуй мя.

    Молитва о мире в Украине

     

    Читаем вместе в 21:00

     

    Владыко Вседержителю, Святый Царю. Призри с небесе и виждь, како враждуют людие земли нашея и замышляют друг на друга суетное и злобное. О, Многомилостиве! Прости грехи и беззакония наша, ихже ради многия скорби, беды и устрашения приидоша на ны. Благодатию Пресвятаго Духа ороси любовию изсохшия сердца людския, тернием самолюбия, ненависти, зависти, злобы, вражды, лукавства и иных беззаконий поросшия, да возрастят горящую к Тебе и братиям своим любовь, и ею да будут истреблены вси распри, раздоры, разделения во Отечестве нашем. Усердно молим Тя: мир державе нашей даруй, Церкви Твоей и всем людем земли нашея. Ты бо еси Царь мира и мира Твоего несть предела и Тебе слава и благодарение и поклонение от всех да возсылается, ныне и присно и во веки веков.

    Аминь.

     

    По Благословению Митрополита Киевского и всея Украины Владимира.

     

    Верую во единого Бога Отца, Вседержителя, Творца небу и земли, видимым же всем и невидимым. И во единаго Господа Иисуса Христа, Сына Божия, Единороднаго, Иже от Отца рожденнаго прежде всех век; Света от Света, Бога истинна от Бога истинна, рожденна, несотворенна, единосущна Отцу, Имже вся быша. Нас ради человек и нашего ради спасения сшедшаго с небес и воплотившагося от Духа Свята и Марии Девы, и вочеловечшася. Распятаго же за ны при Понтийстем Пилате, и страдавша и погребенна. И воскресшаго в третий день по Писанием. И восшедшаго на небеса, и седяща одесную Отца. И паки грядущаго со славою судити живым и мертвым, Егоже Царствию не будет конца. И в Духа Святаго, Господа Животворящаго, Иже от Отца исходящаго, Иже со Отцем и Сыном спокланяема и сславима, глаголавшаго пророки. Во едину Святую, Соборную и Апостольскую Церковь. Исповедую едино крещение во оставление грехов. Чаю воскресения мертвых, и жизни будущаго века. Аминь.

    В продовженні текст українською мовою молитви "Символ віри"

    Конда́к 1

    Избра́нным раба́м Го́спода Вседержи́теля, Ве́ре, Наде́жде и Любви́, и му́дрей ма́тери Софи́и, похва́льная вам пе́ния умиле́нно возно́сим. Вы же, я́ко дерзнове́ние ко Христу́ Бо́гу иму́ще, моли́тися за ны, во е́же изба́витися нам грехо́в и скорбе́й, да благода́рственно вопие́м вам:

    Ра́дуйтеся, Ве́ро, Наде́ждо и Любы́, ку́пно с Софи́ею, ма́терию ва́шею прему́дрою.

    И́кос 1

    А́нгели на Небеси́ ра́довахуся, доброде́тельное житие́ ва́ше зря́ще, е́же провожда́сте в чте́нии Писа́ний Боже́ственных, в труде́х, посте́, моли́тве и ми́лостыни, ма́терию ва́шею непреста́нно су́щи поуча́еми, да явите́ся о́брази живи́и трие́х богосло́вских доброде́телей, и́хже имена́ми наречены́ бы́сте. Мы же, такове́й му́дрости ма́тере ва́шея и соверше́нному благоразу́мию ва́шему дивя́щеся, благогове́йно рцем вам:

    Ра́дуйтеся, единомы́сленныя сестры́, трие́м доброде́телем тезоимени́тыя; ра́дуйтеся, в повинове́нии богому́дрей ма́тери ва́шей на сте́пени соверше́нствования вше́дшия.

    Ра́дуйтеся, а́ки три ра́йския ве́тви, в злове́рнем Ри́ме возра́сшия; ра́дуйся, Софи́е, дще́рем твои́м имена́ доброде́телей наре́кшая, я́же ве́щию исполня́ти научи́ла еси́.

    Ра́дуйся, Ве́ро, ве́рою неви́димое, я́ко ви́димое, зре́ти нам помога́ющая; ра́дуйся, в нетле́ние облече́нная.

    Ра́дуйся, Наде́ждо, наде́ждою страда́ния на́ша во юдо́ли ско́рби ослабля́ющая и в го́рняя десни́цею указу́ющая; ра́дуйся, Ца́рствие Небе́сное унасле́довавшая.

    Ра́дуйся, Любы́, любо́вию Боже́ственною блаже́нство безсме́ртныя жи́зни нам открыва́ющая; ра́дуйся, благода́тию Ду́ха Свята́го осия́нная.

    Ра́дуйся, Софи́е, си́есть прему́дрость, прему́дре дще́ри твоя́ воспита́вшая; ра́дуйся, в доброде́телех ве́ры, наде́жды и любве́ нас утвержда́ющая.

    Ра́дуйтеся, Ве́ро, Наде́ждо и Любы́, ку́пно с Софи́ею, ма́терию ва́шею прему́дрою.

    www.theprayerbook.info

    молитвенная книга - определение - русский

    Пример предложения с "молитвенная книга", памяти переводов

    UN-2Он утверждает, что ему отказано в праве отправлять религиозные обряды и запрещено участвовать в мусульманской молитве, что его молитвенные книги были изъяты и ему дважды сбривали бороду.opensubtitles2Это большая молитвенная книгаOpenSubtitles2018.v3Слова из молитвенной книги.MultiUnОн утверждает, что ему отказано в праве отправлять религиозные обряды и запрещено участвовать в мусульманской молитве, что его молитвенные книги были изъяты и ему дважды сбривали бородуMultiUnВ деле No # (Буду против Тринидада и Тобаго) автор был подвергнут тюремному заключению и заявил, что у него были изъяты молитвенные книги и ему было запрещено носить бороду и молитьсяMultiUnВ отношении утверждения автора о запрещении носить бороду и совершать молитву, а также изъятия у него молитвенных книг Комитет вновь подтверждает, что осуществление свободы религии и убеждений посредством совершения молитв, выполнения религиозных и ритуальных обрядов и распространения религиозных догматов охватывает широкий круг актов и что понятие молитвы включает ритуал и обряды, выражающие веру, а также различные культовые действия, неразрывно связанные с такими актамиOpenSubtitles2018.v3Эстер сказала, что у мужчин были молитвенные книги.OpenSubtitles2018.v3Это большая молитвенная книга.UN-2Поселенцы вошли в деревню перед рассветом и подожгли молитвенные ковры и книги Корана и другие книги религиозного характера внутри мечети, а также испачкали пол надписями.UN-2Источники утверждают, что деятельность подсудимых носила исключительно религиозный характер: они, в частности, проводили частные молитвенные собрания, читали дома Коран и книги по исламской юриспруденции и занимались благотворительностью.LDSКогда вы будете рассказывать историю из Священного Писания, используйте в качестве наглядного пособия свою книгу Священных Писаний или Священные Писания из библиотечного фонда молитвенного дома.JW_2017_12Церковный историк Евсевий Кесарийский, живший в то время в Палестине, сообщал: «Своими глазами видели мы, как молитвенные дома рушили от верха и до самого основания, а Божественные святые книги посередине площади предавали огню».PELCRA PolRusЭто были какие-то гипсовые венки и арабески, над которыми стояло несколько фигур с крестами, с большими книгами, с грозно протянутыми вперед или благословляющими, а не то молитвенно сложенными руками.LDSНаша Книга гимнов предназначена для использования как дома, так и в молитвенном доме.LDSС тех пор росту численности Церкви здесь способствовали несколько событий, включая издание греческого перевода Книги Мормона в 1987 году, создание Греческой Афинской миссии в 1990 году и освящение первого молитвенного дома в Греции в 1999 году.LDSПодготовьте иллюстрации эпизодов из историй, содержащихся в Книге Мормона. Вы можете взять эти иллюстрации из числа прилагаемых к этому учебному руководству или из библиотечного фонда молитвенного дома.UN-2j) когда его спросили об этом противоречии в его утверждениях автор заявил, что однажды он сопровождал своего друга в дом одного знакомого, где молились христиане и что присутствовавшие там, незнакомые автору лица «читали книги и молились Богу»; однако весьма маловероятно, чтобы нелегальная христианская община в Афганистане позволила какому-то незнакомому афганцу принять участие в молитвенном собрании, если принять во внимание показания странового эксперта о том, что процесс получения доступа к нелегальным христианским общинам в Афганистане зачастую может занять несколько лет ввиду высокого риска, связанного с участием в таких церемониях.

    Показаны страницы 1. Найдено 17 предложения с фразой молитвенная книга.Найдено за 0 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Будьте осторожны.

    ru.glosbe.com