Мейзи теперь и в России или новые детские книги о Мыше. Мышь книга


Книги про мышек: "Мышкин дом" и "Где спит мышка?" - запись пользователя Виктория (id1038311) в сообществе Детская библиотека в категории От трех до пяти

У каждого мышонка есть свой характер. Еще, так как ребенок начал немного читать, заодно практикуемся чтением имен мышек

Узнаем новые слова - доложил, поежился, обследовать.

А это свалка - новый домик мышат.

Обратите внимание на белую круглую коробку, треснутую кружку и безухого медвежонка.

И работа закипела. Мышата подошли со знанием дела - решили строить дом на пеньке. А еще посмотрите, как они перетаскивают часы - на дощечках. И ребенок это запомнил, и когда мы перетаскивали тяжести на даче - предложил нам подложить дощечки))

Мышата оказались очень сообразительными и построили себе душ, и придумали решетку для воды А вот и треснутая кружка). Обратите внимание на мышат, которые купаются,они даже сняли свои вещи - красную ленточку и зеленый браслет. Вот на такие мелочи обращает внимание ребенок.

Мышата еще и электрики)) И печь могут построить и кладовую.

А еще комната дневного отдыха - согласитесь, здорово придумано! С каждой новой прочитанной страницей, мне все больше нравились эти мышата-изобретатели, а ребенок так вообще под впечатлением. Переворачиваем страницу, а у него глаза горят - "Мама, а это что, а это?"

Карусель обозрения добила его полностью! А еще и рельсы с поездом, и мышонок в желтом шарфе что-то копает)

Оказывается он копал озеро. По тексту много чего нет, рассказываю при чтении что-вижу. Обратите внимание - печка на кухне закончена, трубу сделали, еще запасной выход в виде трубы с отверстиями. Мышонок нарисовал мордочки мышат.

А вот и белая коробочка со свалки - теперь это спальное место, а мишке пришили ухо!

Еще пополнили словарный запас такими словами как, ловушка, западня.

На этом развороте ребенок улыбается, и радуется дружбе мышей и кота.

"Верный сторожевой кот")) Здесь уже можно увидеть законченный домик - доделаны стены, двери, окна. Придумали гараж для уточки-каталки. А еще подрисовали мелом на досочке мордочку кота.

А это их повседневная жизнь. И по их кроваткам можно узнать, кто где спит.

А это одна из построек домика))

"Где спит мышка?" Эрвин Мозер, он же автор, он же художник.

Очень долго лежала в корзине эта книга - отпугивала цена. Почему я хотела купить эту книгу:

1. Качество издательства "Мелик-Пашаев"

2. 9 коротких простых, разных, между собой не связанных историй.

3. Детские иллюстрации на каждой странице.

4. В последствии книга могла стать книгой для самостоятельного чтения.

Оправдалось все,кроме содержания этих историй. Хотя возможно нам поздно (3,7 года) и эти истории на более младший возраст. Постаралась выложить максимум фотографий для оценки самих историй.

Всего их 9, как и заявлено. Мы ознакомились со всеми историями, но много читали только 4 из 9ти.

Первая история "Где спит мышка". Норку мышки заливает водой. При попытках найти домик, ее везде гонят - да еще как, со словами "Что это ты тут разлеглась", "Живо слезай", "Ты что совсем с ума сошла","Убирайся отсюда нахалка" (у меня язык не поворачивался так читать, я изменяла текст на более мягкий). Уставшая от поисков она ложится на что-то теплое и мохнатое, это оказался медведь, который ее не выгнал. КОНЕЦ

"Кошечка Нина". История одной кошки, вернее ее повседневной жизни.

Историю про лягушонка я не поняла, если мягко сказать.

История про летающий ящик читали раза три, потом надоело ребенку. Хотя ему понравилось что ящик летает, медвежонок всех спасает...

"Кот Йоши" читали очень много раз. Наша тема - придумывать, изобретать)) Вот и Йоши (имя при прочтении не меняла) изобретает и строит домики для зверят.

А еще у него у самого не самый обычный дом))

"Мышка в космосе" понравилась ребенку тем, что мышка придумала ракету и решила улететь на другую планету (проговорили, что мы живем на планете Земля, и что есть другие планеты). Ни одна из планет мышке не нравилась, и к этому времени как ракета сломалась и упала на планету...Мышей. Конец)

"Тыквенный кораблик" немного схож по замыслу с прошлой историей. Необычный кораблик, который придумал жук из тыквы, отправляется в плавание. Дальше шторм, и немного приключений. Осьминог, рыба-пила (узнали впервые) и домик на скале - все это понравилось ребенку.

"Мыши- пираты". Про пиратов видно не наша тема))

Книгу в свою детскую коллекцию приобретать не буду. Еще раз напомню - возможно мы ее переросли. Выбор за вами!

www.babyblog.ru

Подборка книг про мышей. MamaZa

Любителям мышей посвящается – небольшая подборка детских книг, где главными героями являются мыши и мышата. Все книги, упомянутые в статье, рассчитаны на детей от года до 6-7 лет.

Серия книг про Мико и Мимико

Информация о книге

  • Серия: «Про Мико и Мимико»
  • Автор:  Бригитта Венингер
  • Издательство: Акварель
  • Тип обложки: твердая

Книги серии:

  • «Мама, я ухожу из дома!»
  • «Мама, хочу собаку!»
  • «Доброе утро, мама!»
  • «Двойной день рождения»

 

Для кого эта книги?

  • для малышей 2-4 лет

4 книги и в каждой по две истории про мышонка Мико и его игрушечного друга Мимико. Все книги посвящены взаимоотношениям Мико с Мимико и Мико с мамой (папа в книгах не упоминается).

В возрасте 2-3 лет эти книги были самыми любимыми у сына: он каждый раз, когда мы собирались читать, доставал их с полки и приносил мне.

Во всех историях прослеживаются две темы: о настоящей дружбе и о честных и понимающих взаимоотношениях с мамой. Например, «Доброе утро, мама!» рассказывает о том, что иногда можно дать маме выспаться, несмотря на то, что очень хочется с ней поиграть.

Истории простые, без морализаторства, текст легкий, его не мало, но даже у маленького ребенка получается следить за сюжетом.

Иллюстрации яркие, приятные, большинство занимают страницу полностью. Малыши с удовольствием их рассматривают.

Идеальный возраст для серии про Мико и Миммико 2-4года. Детям старше уже будет не интересно.

 

«Если дать мышонку печенье»

Информация о книге

  • Название: «Если дать мышонку печенье»
  • Автор:  Лаура Нумерофф
  • Художник: Фелиция Бонд
  • Издательство: Розовый жираф
  • Тип обложки: твердая
  • Размер: чуть меньше листа А4

Внутри книги:

  • веселая история про мышонка
  • интересные иллюстрации
  • игровое поле для настольной игры с кубиком

 

Для кого эта книга?

  • для малышей 1-3 лет
  • подходит для самостоятельного чтения

Небольшая книга-шутка с минимумом текста и подробными интересными иллюстрациями. О том, что, если дать мышонку печенье, печеньем все никак не ограничится.

На картинках много деталей, рассматривать их можно долго. Шрифт крупный. Вполне подходит для самостоятельного чтения.

Несмотря на то, что текста действительно мало, в книге есть информация для размышления. Особенно для детей, которые часто оставляют после себя беспорядок. Но точно нет никакой скучной морали. Вообще ничего скучного в этой книге точно нет! А в конце есть еще и игровое поле: бросай кубик и иди к финишу.

 

«Приключения серого Маламыша»

Информация о книге

  • Название: «Приключения серого Маламыша»
  • Автор:  Наталия Дилакторская
  • Художник: Анна Власова
  • Издательство: Мелик-Пашаев
  • Тип обложки: твердая
  • Формат: альбомный

Внутри книги:

  • остросюжетные приключения мышонка
  • и все это в стихах
  • очень много иллюстраций

 

Для кого эта книга?

  • для дошкольников
  • для малышей 1-3 лет

Эта история вышла впервые еще в 1968 году, так что ее должны помнить дедушки и бабушки сегодняшних читателей. Более 30 лет Маламыш не переиздавался, но теперь благодаря издательскому дому «Мелик-Пашаев» у наших детей есть возможность узнать о приключениях этого мышонка.

А приключения действительно захватывающие. Маленький мышонок впервые выходит из норки на поиски своей мамы. Попадает на улицу, в магазин игрушек, в детский сад. Встречается с котом, спасает кроху-мышонка…

И все это описано Наталией Дилакторской в стихах, так что приключения читаются стремительно, на одном дыхании.

Немного об иллюстрациях: в отличии от старых изданий, их автор поменялся, теперь историю про мышонка рисовала известный художник-иллюстратор Анна Власова. Ее рисунки ничуть не уступают иллюстрациям Н.Э.Радлова. Они очаровательны, стилистически и цветово выдержаны. Кажется, на них изображен не современный город: детский магазин, улица, одежда – все это гораздо ближе к 70-ым годам прошлого века.

Иллюстрации в книге играют очень важную роль. Вообще книга немного напоминает комикс. Каждое действие Маламыша сопровождается изображением. Без них самым младшим читателям было бы трудно разобраться в сюжете. Действительно, попробуй догадайся без картинки, что такое «шкура… из-за шкуры торчит подпорка и виднеется чья-то норка».

Небольшая подборка книг про мышей

mamaza.ru

«Я мышь» и «Я выхухоль»: новинки серии AnimalBooks

Сегодня в нашем обзоре две очень интересные и невероятно красивые книги из серии «Занимательная зоология», адресованные читателям от 6 лет. Встречайте! Выхухоль и мышь!И начнем мы, конечно, с мышки. Эта крошечная зверушка – едва ли не самая популярная героиня детских сказок. И сегодня она расскажет нам все свои маленькие мышиные секреты!

Сергей Лукьяненко «Я мышь»

Книгу «Я мышь» написал Сергей Лукьяненко, и это дополнительный повод ее купить и прочитать. Всем выйти из сумрака! То есть из подпола! То есть из… а где, собственно, живут мышки?Оказывается, везде! И немудрено: такая малютка сможет поселиться в каждом укромном уголке. Свои норки и гнезда мыши устраивают и в лесу, и в поле, и в горах, и на деревьях, и в человеческих домах.«А как же они в лесах и горах добывают себе сыр?» – спросил мой ребенок, знающий по сказкам и мультикам, что сыр – это любимая мышиная еда. Оказалось, что, кроме сыра, мыши могут есть и многое другое. Зерна, орехи, семена. А еще – мыло, свечи, клей, книжки, мебель, обувь…. Вот так грызуны!Все дело в том, что хотя у мышей всего 16 зубов, но четыре передних зуба – резцы – постоянно растут, всю жизнь! И всю жизнь мышкам приходится их стачивать. Точно так же, как люди все время стригут ногти и волосы, так и мыши все время что-нибудь грызут, чтобы их зубы не становились слишком длинными и вообще умещались во рту!Вы уже заметили, да, какие в этой книге дивные иллюстрации? У художницы Елизаветы Третьяковой каждая книга – это настоящий шедевр. На мышек, нарисованных ею, невозможно наглядеться. Смотрите, какие они умилительные, мимиметр зашкаливает!А еще зашкаливают запасливость и трудолюбие этих маленьких существ. Вы только представьте себе, одна крошечная лесная мышка за день может притащить в свою норку целых 200 желудей! 200! Хороший запас на зиму!Вы узнаете из этой книги много необычных и удивительных фактов о мышах. Оказывается, они любят музыку и сами умеют петь, дышат 200 раз в минуту, рождаются слепыми, летают в космос вместе с людьми. Встречаются даже танцующие мыши!А какая температура тела у здоровой мышки? Оказывается, 38-39 градусов! Человеку бы давно вызвали врача, а мышке с такой температурой комфортно.Сколько мышат ожидается у одной мамы-мышки за год? Какие цвета хорошо различают мыши? Где находится мышиная железная дорога? Почему горную мышь можно перепутать с крысой? Где вьет себе гнездышко мышь-малютка? И от какого санскритского слова произошло слово «мышь»?Обо всем этом вы узнаете, когда дочитаете книгу до конца!

Это не конец статьи, про книгу «Я выхухоль» читайте, нажав на цифру “2”.

kaknado.su

Читать онлайн электронную книгу О мышах и людях Of Mice and Men - Джон Стейнбек. О мышах и людях бесплатно и без регистрации!

John Steinbeck

OF MICE AND MEN

© John Steinbeck, 1935, 1937

© Copyright for Tortilla Flat renewed 1963 by John Steinbeck

© Перевод. В. Хинкис, наследники, 2014

© Издание на русском языке AST Publishers, 2016

* * *
I

В нескольких милях к югу от Соледада река Салинас подступает вплотную к горам и течет у самых их подножий. Вода здесь глубокая, зеленая и теплая, потому что река эта долго текла по желтым пескам, поблескивая на солнце, прежде чем образовать небольшую заводь. На одном берегу золотистые предгорья круто поднимаются к могучему скалистому хребту Габилан, а на другом, равнинном берегу растут деревья – ивы, которые покрываются каждую весну молодой зеленью и сохраняют на нижних листьях следы зимнего разлива, и сикоморы с пятнистыми, беловатыми кривыми сучьями и ветвями, которые склоняются над заводью. Земля под деревьями устлана толстым ковром листьев, таких хрустких, что даже ящерица пробежит – и то слышно. По вечерам из кустов вылезают кролики и сидят на песке, а ночью по сырому и ровному берегу снуют еноты, да на песке остаются следы широких лап собак с окрестных ранчо и острых раздвоенных копыт оленей, которые приходят в темноте на водопой.

Меж ив и сикоморов вьется тропа, протоптанная мальчишками, прибегающими с ближнего ранчо купаться в глубокой заводи, и бродягами, которые по вечерам, свернув с шоссе, плетутся сюда переночевать у воды. Под низким прямым суком огромного сикомора скопилась куча золы от многого множества костров, а сам сук гладко отшлифован многим множеством людей, сидевших на нем.

К вечеру, после жаркого дня, поднялся ветерок и тихо шелестел в листве. Тени поползли вверх по склонам гор. Кролики сидели на песке недвижно, словно серые камни. А потом со стороны шоссе раздались шаги – кто-то шел по хрустким палым листьям сикоморов. Кролики бесшумно попрятались. Горделивая цапля тяжело поднялась в воздух и полетела над водой к низовьям. На миг все замерло, а потом двое мужчин вышли по тропе на поляну у заводи. Один все время шел позади другого, и здесь, на поляне, он тоже держался позади. Оба были в холстяных штанах и таких же куртках с медными пуговицами. На обоих были черные измятые шляпы, а через плечо перекинуты туго свернутые одеяла. Первый был маленький, живой, смуглолицый, с беспокойными глазами и строгим решительным лицом. Все в нем было выразительно: маленькие сильные руки, узкие плечи, тонкий прямой нос. А второй, шедший позади, был большой, рослый, с плоским лицом и пустыми глазами; шагал он косолапо, как медведь, тяжело волоча ноги. Руками на ходу не размахивал, они висели вдоль тела.

Первый так резко остановился на поляне, что второй чуть не наскочил на него. Первый снял шляпу, вытер кожаную ленту указательным пальцем и стряхнул капельки пота. Его дюжий спутник сбросил свернутое одеяло, опустился на землю, припал к зеленоватой воде и стал пить; он пил большими глотками, фыркая в воду, как лошадь. Маленький забеспокоился и подошел к нему сзади.

– Ленни! – сказал он. – Ленни, Бога ради, не пей столько.

Ленни продолжал фыркать. Маленький нагнулся и тряхнул его за плечо.

– Ленни, тебе же опять будет плохо, как вчера вечером.

Ленни, окунув голову в реку, уселся на берегу, и струйки воды, стекая со шляпы на голубую куртку, бежали у него по спине.

– Эх, славно, – сказал он. – Попей и ты, Джордж. Вволю попей.

И он блаженно улыбнулся.

Джордж отцепил свой сверток и осторожно положил его на землю.

– Я не уверен, что вода здесь хорошая, – сказал он. – Больно уж много на ней пены.

Ленни шлепнул по воде огромной ручищей и пошевелил пальцами, так что вода пошла мелкой рябью; круги, расширяясь, побежали по заводи к другому берегу и снова назад. Ленни смотрел на них не отрываясь.

– Гляди, Джордж. Гляди, чего я сделал!

Джордж встал на колени и быстро напился, черпая воду горстями.

– На вкус вроде бы ничего, – сказал он. – Только, кажись, здесь она непроточная. Всегда пей только проточную воду, Ленни, – сказал он со вздохом. – А то ведь ты, ежели пить захочешь, хоть из вонючей канавы напьешься.

Плеснув пригоршню воды себе в лицо, он вытер рукой лоб и шею. Потом снова надел шляпу, отошел от воды и сел, обхватив колени руками. Ленни, не сводивший с него глаз, в точности последовал его примеру. Он отошел от воды, обхватил руками колени и поглядел на Джорджа, желая убедиться, что все сделал правильно. После этого он поправил шляпу, слегка надвинув ее на лоб, как у Джорджа.

Джордж, насупившись, глядел на реку. От яркого солнца у него вокруг глаз появились красные ободки. Он сказал сердито:

– Могли бы доехать до самого ранчо, если б этот сукин сын, шофер автобуса, не сбил нас с толку. Это, говорит, в двух шагах, прямо по шоссе, всего в двух шагах. Куда там к черту, ведь получилось добрых четыре мили, не меньше! Просто ему неохота было останавливаться у ранчо, вот и все. Лень ему, видите ли, притормозить. Небось ему и в Соледаде остановиться неохота. Высадил нас и говорит: «Тут в двух шагах по шоссе». А я уверен, что мы прошли даже больше четырех миль. Да еще по такой адской жарище!

Ленни робко посмотрел на него.

– Джордж.

– Ну, чего тебе?

– Куда мы идем, Джордж?

Джордж рывком надвинул шляпу еще ниже на лоб и со злостью оглядел Ленни.

– Стало быть, ты уже все позабыл? Стало быть, начинай тебе все сначала втолковывать? Господи Боже, что за дубина!

– Я позабыл, – тихо сказал Ленни. – Но я старался не позабыть. Ей-богу, старался, Джордж.

– Ну ладно, ладно. Слушай. Ничего не поделаешь. Тебе хоть всю жизнь толкуй, ты все одно позабудешь.

– Я старался, очень старался, – сказал Ленни, – да ничего не вышло. Зато я про кроликов помню, Джордж.

– Какие, к черту, кролики! Ты только про кроликов и помнишь. Так вот. Слушай и на этот раз запомни крепко, чтоб у нас не было неприятностей. Помнишь, как мы сидели в этой дыре на Говард-стрит и глядели на черную доску?

Лицо Ленни расплылось в радостной улыбке.

– Конечно, Джордж. Помню… Но… что мы тогда сделали? Я помню, мимо шли какие-то девушки и ты сказал… сказал…

– Плевать, что я там такое сказал. Помнишь, как мы пришли в контору Мэрри и Рэди, где нам дали расчетные книжки и билеты на автобус?

– Конечно, Джордж. Теперь помню. – Он быстро сунул обе руки в карманы. Потом сказал тихо: – Джордж, у меня нет книжки. Я, наверно, ее потерял.

Он в отчаянье потупился.

– У тебя ее и не было, болван. Обе они у меня, вот здесь. Так я и отдам тебе твою книжку, жди. Как бы не так.

Ленни вздохнул с облегчением и улыбнулся.

– А я… я думал, она здесь.

И снова полез в карман.

Джордж подозрительно взглянул на него.

– Что это у тебя в кармане?

– В кармане – ничего, – схитрил Ленни.

– Знаю, что в кармане ничего. Теперь это у тебя в руке. Что у тебя в руке?

– Ничего, Джордж, честное слово.

– А ну, давай сюда.

Ленни спрятал сжатый кулак.

– Это же просто мышь, Джордж.

– Мышь? Живая?

– Ну да, мышь. Дохлая мышь, Джордж. Но я ее не убивал. Честное слово! Я ее нашел. Так и нашел – дохлую.

– Подай сюда! – приказал Джордж.

– Пожалуйста, Джордж, не отбирай ее у меня.

– Подай сюда!

Ленни неохотно разжал кулак. Джордж взял мышь и швырнул ее далеко через заводь, на другой берег, в кусты.

– И на что тебе сдалась дохлая мышь?

– Я гладил ее пальцем, когда мы шли, – ответил Ленни.

– Не смей этого делать, когда ходишь со мной. Так ты запомнил, куда мы идем?

Ленни в растерянности уткнулся лицом в колени.

– Я опять позабыл.

– Вот наказание, – сказал Джордж со смирением. – Слушай же. Мы будем работать на ранчо, как там, на севере, откудова мы пришли.

– На севере?

– В Уиде.

– Ах да. Помню. В Уиде.

– Ранчо вон там, четверть мили отсюда. Мы придем туда и спросим хозяина. Слушай внимательно – я отдам ему наши расчетные книжки, а ты помалкивай. Стой себе и молчи. Ежели он узнает, какой ты полоумный дурак, мы останемся без работы, а ежели увидит, как ты работаешь, прежде чем ты рот откроешь, наше дело в шляпе. Понял?

– Конечно, Джордж. Конечно же, понял.

– Ладно. Так вот, стало быть, когда придем к хозяину, что ты должен делать?

– Я… я… – Ленни задумался. Лицо его стало напряженным. – Я… должен молчать. Стоять и молчать.

– Молодец. Очень хорошо. Повтори это раза три, чтобы получше запомнить.

– Я должен молчать… Я должен молчать… Я должен молчать…

– Ладно, – сказал Джордж. – Да гляди не натвори чего-нибудь, как в Уиде.

На лице Ленни появилось недоумение.

– Как в Уиде?

– Так ты, стало быть, и про это забыл? Ладно уж, не буду тебе напоминать, а то, чего доброго, еще раз такую же штуку выкинешь.

Лицо Ленни вдруг стало осмысленным.

– Нас выгнали из Уида! – выпалил он с торжеством.

– Выгнали, как бы не так! – сказал Джордж с возмущением. – Мы сбежали сами. Нас разыскивали, но – ищи ветра в поле.

Ленни радостно хихикнул.

– Вот видишь, я не позабыл.

Джордж лег навзничь на песок и закинул руки за голову. Ленни тоже лег, подражая ему, потом приподнялся, желая убедиться, что все сделал правильно.

– О Господи! От тебя, Ленни, одни сплошные неприятности, – сказал Джордж. – Я бы горя не знал, ежели б ты не висел у меня на шее. Как бы мне хорошо жилось. И может, у меня была бы девчонка.

Мгновение Ленни лежал молча, потом сказал робко:

– Мы будем работать на ранчо, Джордж.

– Ладно. Это ты запомнил. А вот ночевать нынче будем здесь, у меня на это свои причины.

Быстро смеркалось. Долина утонула в тени, и лишь вершины гор были освещены солнцем. Водяная змейка скользнула по заводи, выставив голову над водой, словно крошечный перископ. Камыш колыхался, волнуемый течением. Где-то далеко, близ шоссе, послышался мужской голос и ему откликнулся другой. Ветки сикоморов зашелестели под легким порывом ветра, который сразу же стих.

– Джордж, а отчего бы нам не пойти на ранчо сейчас, к ужину? На ранчо ведь дают ужин.

Джордж повернулся на бок.

– Это не твоего ума дело. Мне здесь нравится. А работать начнем завтра. Я видел, как туда везли молотилки. Стало быть, предстоит ссыпать зерно в мешки, надрываться. А нынче я хочу лежать здесь и глядеть в небо. Хочу, и все тут.

Ленни привстал и поглядел на Джорджа.

– Так у нас не будет ужина?

– Нет, будет, ежели ты насобираешь хворосту. У меня есть три банки бобов. Разложим костер. Когда соберешь хворост, я дам тебе спичку. А потом подогреем бобы и поужинаем.

– Но я люблю бобы с перченым томатным соусом, – сказал Ленни.

– Нет у нас соуса. Собирай хворост. Да пошевеливайся, а то скоро совсем стемнеет.

Ленни неуклюже встал и исчез в кустах. Джордж лежал, тихонько посвистывая. В той стороне, куда ушел Ленни, послышался плеск. Джордж перестал свистеть и прислушался.

– Дурак полоумный, – сказал он тихо и снова засвистал.

Вскоре вернулся Ленни, продираясь сквозь кусты. Он нес в руке одну-единственную ивовую ветку. Джордж сел.

– Ну-ка, – сказал он сурово. – Подай мышь сюда!

Ленни с неожиданной смышленостью изобразил на лице недоумение.

– Какую мышь, Джордж? У меня нету никакой мыши.

Джордж протянул руку.

– Подай ее сюда. Меня ведь не проведешь.

Ленни робко попятился и бросил отчаянный взгляд на кусты, словно думал убежать. Джордж сказал сурово:

– Подашь ты мне эту мышь или же хочешь, чтоб я задал тебе хорошую трепку?

– Что тебе подать, Джордж?

– Ты сам отлично знаешь, черт тебя возьми. Подай мне мышь.

Ленни неохотно полез в карман. Голос его дрогнул.

– А почему мне нельзя оставить ее себе? Она ведь ничья. Я ее не украл. Я просто нашел ее на дороге.

Джордж по-прежнему решительно протягивал руку. Медленно, как собачонка, которая несет хозяину палку, Ленни подошел, потом попятился, потом подошел снова. Джордж нетерпеливо щелкнул пальцами, и Ленни торопливо положил мышь ему в руку.

– Но я ведь ничего плохого не сделал, Джордж. Я просто ее гладил.

Джордж встал и зашвырнул мышь далеко, в темнеющий кустарник, потом подошел к реке и тщательно вымыл руки.

– Дурак полоумный. Неужто ты не понимаешь, – я увидал, что у тебя ноги мокрые, ведь ты ж ходил за ней через реку.

Он услышал, что Ленни заскулил, и обернулся.

– Нюни распустил, как маленький? Ох ты, Господи! Такой здоровенный детина, и плачет. – Губы Ленни кривились, глаза были полны слез. – Ну же, Ленни! – Джордж положил руку ему на плечо. – Я отобрал ее у тебя не по злобе. Ведь эта мышь давным-давно уж издохла, Ленни, и, кроме того, ты, когда гладил ее, сломал ей хребет. Ну ничего, сыщешь другую мышь, живехонькую, и я, так уж и быть, позволю тебе оставить ее у себя ненадолго.

Ленни сел на землю и понурил голову.

– Я не знаю, где сыскать другую мышь. Помню, одна женщина отдавала мне мышей, как поймает. Но ее ведь здесь нету.

Джордж усмехнулся.

– Одна женщина? И ты не помнишь даже, кто она такая. А ведь это была твоя тетка Клара. Она потом перестала тебе их давать. Ты же всегда их убивал.

Ленни поднял голову и печально поглядел на Джорджа.

– Они были такие малюсенькие, – сказал он виновато. – Я их гладил, а потом они кусали меня за палец, и чуть только их ущипнешь, они сразу дохнут, потому что они такие малюсенькие. Поскорей бы у нас были кролики, Джордж. Они ведь не такие малюсенькие.

– К черту кроликов. Тебе нельзя давать живых мышей. Тетка Клара купила тебе резиновую мышь, но ее ты не захотел взять.

– Ее не так приятно гладить, – сказал Ленни.

Багрянец заката слинял с горных вершин, и сумерки сползли в долину, а меж ив и сикоморов уже царил полумрак. Крупный карп всплыл на поверхность заводи, глотнул воздуха и снова погрузился в таинственную темную воду, оставив на ее глади разбегающиеся круги. Листва снова зашелестела, и белый пух слетел с ив, опускаясь в воду.

– Приволокешь ты наконец хворосту? – спросил Джордж. – Вон у того сикомора целая куча сучьев, река принесла их туда в разлив. Тащи их скорей.

Ленни пошел к дереву и принес охапку сухих сучьев и листьев. Он бросил ее на старое кострище, сходил к дереву еще раз, потом еще. Была уже почти ночь. Над водой с шумом пролетел лесной голубь. Джордж подошел к куче и поджег листья. Сучья затрещали и занялись. Джордж развернул одеяло и вынул три банки бобов. Он поставил их у самого костра, но так, чтобы огонь их не касался.

– Этих бобов хватило бы на четверых, – сказал он.

Ленни смотрел на него, стоя по другую сторону костра. Он сказал умоляюще:

– Я люблю бобы с соусом.

– Но у нас нет соуса! – рассердился Джордж. – Вечно ты хочешь того, чего нету. Боже праведный, будь я один, я бы и горя не знал. Работал бы себе спокойно. Никаких забот, получал бы каждый месяц свои пятьдесят долларов, ехал в город и покупал, чего хотел. А ночь проводил бы с девчонками. И обедал бы, где хотел, в гостинице или еще где, и заказывал бы, чего только в голову взбредет. Каждый месяц. Брал бы целый галлон виски да играл бы в карты или же на бильярде.

Ленни присел на корточки и глядел поверх костра на рассерженного Джорджа. Лицо у него перекосилось от страха.

– А так, что у меня есть? – продолжал Джордж все яростней. – У меня есть ты! Никому-то ты не нужен, и через тебя я все время теряю работу. Через тебя я вечно мыкаюсь по стране. И это еще не самое худшее. Ты то и дело попадаешь в беду. Натворишь чего-нибудь, а я тебя вызволяй. – Голос его возвысился почти до крика. – Ты полоумный сучий сын. Через тебя я все время как на иголках!

И он передразнил Ленни, как передразнивают друг друга маленькие девочки:

– «Я только хотел пощупать ее платье, только хотел погладить его, как мышку…» Но откуда ей, к чертовой матери, знать, что ты хотел только погладить ее платье? Она пробовала вырваться, но ты ухватил ее, как мышь. Она – в крик, и вот пришлось нам спрятаться да сидеть в оросительной канаве цельный день, покуда нас искали, а когда стемнело, мы едва унесли ноги. И так всегда, всегда! Посадить бы тебя в клетку вместе с мильоном этих самых мышей, радуйся тогда сколько влезет!

И вдруг он перестал сердиться. Он глянул поверх костра на страдальческое лицо Ленни, а потом, устыдясь, стал смотреть на огонь.

Было уже совсем темно, но костер освещал стволы и кривые ветки деревьев. Ленни медленно и осторожно пополз на четвереньках вокруг костра, пока не очутился рядом с Джорджем. Он присел на корточки. Джордж повернул банки другим боком к огню. Он делал вид, будто не замечает Ленни.

– Джордж, – окликнул его Ленни едва слышно. Ответа не было. – Джордж.

– Ну чего тебе?

– Я просто пошутил, Джордж. Я не хочу соуса. Я бы не стал есть соуса, даже ежели б он был вот здесь, прямо передо мной.

– Если б он был, ты мог бы поесть.

– Но я не стал бы, Джордж. Весь отдал бы тебе. Ты залил бы им бобы, а я б к нему и не притронулся.

Джордж все так же угрюмо смотрел в огонь.

– Как подумаю о том, до чего хорошо мне жилось бы без тебя, рехнуться можно. А так у меня нет ни минуты покоя.

Ленни все еще сидел на корточках. Он поглядывал в темную даль за рекой.

– Джордж, ты хочешь, чтобы я ушел?

– Куда ты, на хрен, пойдешь?

– Вон туда, в горы. Найду какую-нибудь пещеру.

– Да? А жрать чего будешь? У тебя ведь не хватит соображения, даже чтоб сыскать себе жратву.

– Я могу что-нибудь сыскать, Джордж. Мне ведь не нужна вкусная еда с соусом. Буду лежать себе на солнышке, и никто меня не тронет. А ежели найду мышь, то оставлю ее себе. И никто ее не отнимет.

Джордж бросил на него быстрый испытующий взгляд.

– Я тебя обидел, да?

– Ежели я тебе не нужен, пойду в горы да сыщу пещеру. Могу хоть сейчас уйти.

– Нет… Послушай, Ленни, я просто пошутил. Конечно же, я хочу, чтоб ты остался со мной. Вся беда в том, что ты всегда давишь этих мышей. – Он помолчал. – Вот что я сделаю, Ленни. При первой возможности подарю тебе щенка. Может, его ты не задавишь. Щенок лучше, чем мышь. И гладить его можно крепче.

Но Ленни не поддался на удочку. Он понимал свое преимущество.

– Ежели я тебе не нужен, ты только скажи, я уйду туда, прямо в горы, и буду жить там один. И никто не отнимет у меня мышь.

Джордж сказал:

– Я хочу, чтоб ты остался со мной, Ленни. Господи, да ведь тебя кто-нибудь подстрелит, приняв за койота, если я тебя брошу. Нет уж, оставайся со мной. Твоя тетка Клара, покойница, огорчилась бы, когда б узнала, что ты остался один.

Ленни сказал лукаво:

– Расскажи мне… как тогда…

– Про что рассказать?

– Про кроликов.

– Не морочь мне голову, – огрызнулся Джордж.

– Ну, Джордж, расскажи. Пожалуйста, Джордж. Как тогда! – взмолился Ленни.

– Стало быть, тебе это нравится? Ну ладно, слушай, а уж потом будем ужинать…

Голос Джорджа потеплел, смягчился. Он произносил слова чуть нараспев, но быстро, – видимо, рассказывал об этом далеко не в первый раз.

– Люди, которые батрачат на чужих ранчо, самые одинокие на свете. У них нет семьи. У них нет дома. Придут они на ранчо, отработают свое, а потом – в город, денежки проматывать, и глядишь, уж снова плетутся куда-нибудь на другое ранчо. И в будущем у них ничего нет.

Ленни ловил каждое слово.

– Во-во, правильно. А теперь расскажи про нас.

Джордж продолжал:

– Но мы совсем не то, что они. У нас есть будущее. И тебе, и мне есть с кем поговорить, о ком позаботиться. Нам незачем сидеть в баре и накачиваться виски только потому, что больше деваться некуда. Иной человек, ежели попадает в тюрьму, может сгнить там, никто и пальцем не шевельнет. Другое дело – мы.

– Другое дело – мы! – подхватил Ленни. – А почему? Да потому… потому, что у меня есть ты, а у тебя есть я, вот почему. – Он радостно засмеялся. – Говори же, Джордж, говори!

– Но ведь ты и так все знаешь наизусть. Можешь и сам рассказать.

– Нет, расскажи ты. Вдруг я чего-нибудь позабуду. Расскажи, как это будет.

– Ну уж ладно. Когда-нибудь мы сколотим деньжат да купим маленький домик, несколько акров земли, корову, свиней, и…

– И будем сами себе хозяева! – воскликнул Ленни. – И заведем кроликов. Говори дальше, Джордж! Расскажи про наш сад, и про кроликов в клетках, и про дожди зимой, и про печь, и про то, какие густые сливки будем снимать с молока, так что их хоть ножом режь. Расскажи про это, Джордж.

– Отчего ты не расскажешь сам? Ведь ты все знаешь.

– Нет… расскажи ты. У меня так не выходит… Говори, Джордж. Про то, как я буду кормить кроликов.

– Так вот, – сказал Джордж. – У нас будет большой огород, и кролики, и цыплята. А зимой, в дождь, мы плюнем на работу, затопим печь, станем сидеть себе около нее да слушать, как дождь стучит по крыше… А, черт! – Он вынул из кармана перочинный нож. – Дальше некогда рассказывать. – Он вскрыл ножом одну жестянку и передал ее Ленни. Потом вскрыл вторую. Из бокового кармана он достал две ложки и одну дал Ленни.

Они уселись у костра и стали дружно жевать, набивая рты бобами. Несколько бобов выпали у Ленни изо рта.

Джордж ткнул в его сторону ложкой.

– Что ты скажешь завтра, когда хозяин спросит тебя о чем-нибудь?

Ленни перестал жевать и проглотил бобы, которые были у него во рту. Лицо его стало сосредоточенным.

– Я… я… буду молчать.

– Молодец! Вот это хорошо, Ленни. Кажется, ты становишься умнее. Когда у нас будет свое ранчо, я позволю тебе присматривать за кроликами. Особенно если ты все вот так же хорошо будешь помнить.

У Ленни дух захватило от радости.

– Я все буду помнить, – сказал он.

Джордж снова взмахнул ложкой.

– Послушай, Ленни. Оглядись хорошенько вокруг. Можешь ты запомнить это место? Ранчо вот там, в четверти мили отсюда. Нужно все время идти вдоль реки.

– Конечно, – сказал Ленни. – Я могу запомнить. Разве я не запомнил, что нужно молчать?

– Конечно, запомнил. Так вот, Ленни, если ты чего натворишь, как раньше, сразу же бегом сюда, чтоб спрятаться в кустах.

– Спрятаться в кустах, – медленно повторил Ленни.

– Да, спрятаться в кустах и ждать меня. Можешь это запомнить?

– Конечно, могу, Джордж. Спрятаться в кустах и ждать тебя.

– Но гляди, ничего не натвори, потому что иначе я не позволю тебе кормить кроликов.

Он швырнул пустую жестянку в кусты.

– Я ничего не натворю, Джордж. Я буду молчать.

– Ладно. Тащи свое одеяло к костру. Здесь хорошо спать. Видны небо и листья. Не подбрасывай больше хворосту. Пускай костер помаленьку угасает.

Они расстелили одеяла на песке. Костер догорал, и круг света суживался; кривые ветки исчезли в темноте, и вокруг смутно маячили лишь толстые стволы. Ленни спросил:

– Джордж, ты спишь?

– Нет. Чего тебе?

– Давай заведем всяких кроликов, Джордж, разных мастей.

– Само собой, – отозвался Джордж сонным голосом. – Красных, и синих, и зеленых кроликов, Ленни. Мильоны всяких кроликов.

– И чтоб они были пушистые, Джордж, такие, каких я видел на ярмарке в Сакраменто.

– Да, пушистые, известное дело.

– Но ведь я могу и уйти, Джордж, буду жить в пещере.

– И к черту тоже можешь уйти, – сказал Джордж. – А теперь заткни глотку.

Раскаленные уголья постепенно тускнели. За рекой, в горах, завыл койот, и с другого берега отозвалась собака. Листья сикоморов шелестели под легким ночным ветерком.

II

Барак был длинный, прямоугольником. Стены внутри побеленные, пол некрашеный. В трех стенах были маленькие квадратные оконца, а в четвертой – тяжелая дверь с деревянной щеколдой. По стенам стояли восемь коек, пять из них были застелены одеялами, а на трех валялись лишь холстинные тюфяки. Над каждой койкой был прибит ящик из-под яблок, так что получалась как бы полка для вещей постояльца. И полки эти были завалены всякой всячиной – мылом и пачками талька, бритвами и ковбойскими журналами, которые на ранчо так любят читать, и хотя смеются над ними, но втайне верят каждому слову. А еще на полках были лекарства в пузырьках и гребни; кое-где на гвоздях, вбитых рядом, висели галстуки. В углу была черная чугунная печь, труба ее выходила наружу прямо через потолок. Посреди комнаты стоял большой квадратный стол, на нем валялись истрепанные карты, а вокруг вместо стульев были расставлены ящики.

Около десяти часов утра солнце заглянуло в одно из оконцев, бросив на пол пыльный сноп света, и в этом свете, словно яркие искры, закружились мухи.

Деревянная щеколда стукнула. Дверь отворилась, и вошел высокий сутулый старик. На нем были синие джинсы, в левой руке он держал большую швабру. За ним вошел Джордж, а за Джорджем Ленни.

– Хозяин ждал вас вчера вечером, – сказал старик. – Он здорово разозлился, когда вы не пришли, хотел поставить вас на работу еще нынче утром.

Он вытянул правую руку, и из рукава высунулась круглая, как палка, культя без кисти.

– Занимайте вон те две, – сказал он, указывая на койки возле печи.

Джордж шагнул вперед и бросил оба одеяла на мешок с соломой, служивший тюфяком. Он оглядел полку и взял с нее маленькую желтую баночку.

– Послушай, а это что такое?

– Не знаю, – ответил старик.

– Здесь написано «Лучшее средство от вшей, тараканов и других паразитов». Куда это ты нас привел? Нам совсем неохота разводить у себя этакую живность.

Старый уборщик сунул швабру под мышку, протянул руку и взял баночку.

– Вот какое дело, – сказал он, помолчав. – Последним здесь спал один кузнец, славный малый, и такой чистоплотный, каких поискать. Мыл руки даже после еды.

– Так где ж он набрался этой дряни? – Джордж постепенно закипал злобой. Ленни положил свой сверток на соседнюю койку и сел. Он глядел на Джорджа открыв рот.

– Вот какое дело, – сказал старик. – Этот самый кузнец, Уити, был такой чудак, что сыпал порошок, даже ежели клопов не было – просто так, для верности, понимаешь? И еще вот что делал… Всегда чистил за столом вареную картошку и каждое пятнышко с нее соскребал, прежде чем съесть. И ежели на крутом яйце бывали красные пятнышки, он их тоже соскребал. Он и ушел отсюда из-за харчей. Вот он какой был чистоплотный и наряжался каждое воскресенье, даже если никуда не шел, галстук и то наденет, а потом сиднем сидит здесь, в бараке.

– Что-то не верится, – сказал Джордж подозрительно. – Из-за чего, говоришь, он ушел?

Старик положил баночку в карман и потер тыльной стороной ладони свои щетинистые щеки.

– Ну… просто ушел… как все люди уходят… Сказал, что из-за харчей. Наверно, хотел место переменить. Ни об чем другом не сказал, только об харчах. Просто однажды вечером говорит: «Давайте расчет», – как и все люди.

Джордж поднял тюфяк и заглянул под него. Наклонившись, он внимательно осмотрел холстину. Ленни тотчас встал и сделал то же самое. Джордж наконец как будто успокоился. Он развернул свой сверток и положил на полку бритву, кусочек мыла, гребень, пузырек с какими-то пилюлями, мазь и ремень. Потом аккуратно застелил койку одеялом. Старик сказал:

– Хозяин, наверно, сейчас придет. Ну и разозлился же он нынче утром, когда узнал, что вас нет. Мы в ту пору как раз завтракали, а он приходит и говорит: «Где же эти новые, черт бы их взял?» И конюху от него крепко досталось.

Джордж расправил складку на одеяле и сел.

– Конюху досталось? – переспросил он.

– Ну да. Понимаешь, конюх у них негр.

– Негр?

– Ну да. Славный малый. С тех пор как его лошадь лягнула, он стал горбун. Хозяин всегда на нем зло срывает. Но ему на это плевать. Он все читает книжки. У него пропасть этих самых книжек.

– А ваш хозяин что за человек? – спросил Джордж.

– Славный малый. Иногда, правда, зверь зверем, а так ничего, славный малый. Знаешь, что он сделал на Рождество? Принес галлон виски и говорит: «Пей, ребята, вволю. Рождество бывает раз в году».

– Вот это здорово! Цельный галлон?

– Да, брат. Ну и потеха пошла. Негра тоже сюда позвали. Хилый погонщик, Кузнечик по прозванию, стал приставать к негру. Вот дело было! Ребята не позволили ему бить ногами, и негр кое-как уцелел. Кузнечик говорит, что убил бы негра, ежели б ему позволили бить ногами. Но ребята сказали, что раз негр горбатый, ногами бить нельзя. – Он замолчал, припоминая. – А потом они поехали в Соледад и здорово там нашумели. Я не поехал. Где уж мне на старости лет.

Ленни тем временем застелил свою койку. Деревянная щеколда поднялась, и дверь отворилась. Вошел маленький, коренастый человек и остановился на пороге. На нем были синие джинсы, фланелевая рубашка, черный незастегнутый жилет и такой же черный пиджак. Большие пальцы он заткнул за пояс по обе стороны от квадратной стальной пряжки. На голове у него была засаленная широкополая шляпа, на ногах – башмаки на высоких каблуках и со шпорами, которые он носил, чтобы показать, что он не бездельничает.

Старик, увидев его, сразу попятился к двери, шаркая ногами и потирая на ходу щеку.

– Эти двое только что пришли, – сказал он и проскользнул мимо хозяина за дверь.

Хозяин вошел в комнату, мелко шагая толстыми ногами.

– Я написал Мэрри и Рэди, что мне нужны два человека сегодня с утра. Документы при вас?

Джордж полез в карман, достал два листка и протянул их хозяину.

– Выходит, Мэрри и Рэди ни при чем. Здесь написано, что вы должны выйти на работу сегодня с утра.

Джордж глядел себе под ноги.

– Шофер автобуса завез нас не в ту сторону, – сказал он. – Пришлось тащиться пешком десять миль. Он сказал, что это рядом, а оказывается, вон как далеко. И попутных машин все утро не было.

Хозяин прищурил глаза.

– Пришлось послать в поле на двух человек меньше. Теперь уж до обеда вам нету смысла идти.

Он достал из кармана записную книжку и открыл ее там, где она была заложена карандашом. Джордж бросил на Ленни многозначительный взгляд, и Ленни кивнул, показывая, что понял. Хозяин послюнил карандаш.

– Имя, фамилия?

– Джордж Милтон.

– А ты?

– Он – Ленни Малыш.

Хозяин записал обоих в книжку.

– Так вот, сегодня у нас двадцатое число, полдень. – Он закрыл книжку. – А раньше вы где работали?

– Неподалеку от Уида.

– И ты тоже? – спросил хозяин, обращаясь к Ленни.

– Да, и он тоже, – сказал Джордж.

Хозяин с усмешкой указал на Ленни:

– Он, кажется, не очень-то разговорчивый?

– Не очень, зато работящий. И силен как бык.

Ленни улыбнулся.

– Силен как бык, – повторил он.

Джордж бросил на него свирепый взгляд, и Ленни, пристыженный, понурил голову.

Вдруг хозяин сказал:

– Послушай-ка, Малыш. – Ленни поднял голову. – Что ты умеешь делать?

Ленни испуганно поглядел на Джорджа, ожидая помощи.

– Он умеет делать все, что ему велят, – сказал Джордж. – Хорошо управляется с лошадьми. Может ссыпать зерно в мешки, пахать и боронить землю. Словом, он все умеет. Вы его только испробуйте.

Хозяин повернулся к Джорджу.

– Так чего ж ты ему не даешь самому сказать? Голову мне морочишь?..

Джордж громко перебил его:

– Я же не говорю, что у него ума палата. Нет. Я говорю только, что он работник, каких днем с огнем не сыщешь. Может поднять кипу хлопка весом в добрых четыреста фунтов.

Хозяин тщательно спрятал записную книжку в карман. Он засунул большие пальцы рук за пояс и прищурил один глаз.

– Слышь, чего это ради ты его расхваливаешь?

– А?

– Я спрашиваю, что тебе за дело до этого малого. Ты небось прикарманиваешь его денежки?

– Да нет же, что вы. С чего вы взяли, что я его расхваливаю?

– Сроду не видал, чтоб кто-нибудь из вашего брата так заботился о другом. Я просто хочу знать, какая тебе от этого выгода?

– Он мой… мой двоюродный брат, – сказал Джордж. – Я обещал его мамаше за ним присматривать. Его в детстве лошадь лягнула в голову. Но он малый ничего, хоть и глуп. Может делать все, что ему велят.

Хозяин уже повернулся к двери.

– Ну что ж, видит Бог, не надобно большого ума, чтоб ссыпать ячмень в мешки. Но смотри, не вздумай морочить меня, Милтон. Я вижу, за тобой нужен глаз да глаз. Отчего вы ушли из Уида?

– Работа кончилась, – поспешно ответил Джордж.

– Какая работа?

– Мы… мы рыли сточную яму.

– Ладно. Только не вздумай меня морочить, тебе это даром не пройдет. Видывал я таких умников. После обеда выйдете на работу вместе со всеми, будете ссыпать ячмень в мешки у молотилки. Под началом у Рослого.

– У Рослого?

– Да. Такой высокий, здоровенный детина. Увидите его за обедом.

Он снова повернулся и пошел к двери, но прежде чем выйти, оглянулся и долго смотрел на обоих.

Когда его шаги замерли в отдалении, Джордж напустился на Ленни:

– Ты должен был молчать! Не разевать свою пасть и предоставить мне разговаривать. Через тебя мы чуть работу не потеряли!

Ленни уныло смотрел в пол.

– Я позабыл, Джордж.

– Позабыл! Ты всегда все забываешь, а я должен тебя вызволять. – Джордж тяжело плюхнулся на койку. – А теперь он будет за нами присматривать! Теперь надо глядеть в оба, не дай Бог промашку сделать. Теперь уж не смей и рта раскрыть.

Он угрюмо умолк.

– Джордж…

– Ну, чего тебе еще?

– Но ведь лошадь не лягнула меня в голову, правда, Джордж?

– И очень жаль, – сказал Джордж со злостью. – Это всех избавило бы от хлопот.

– А еще ты сказал, что я твой двоюродный брат, Джордж.

– Конечно, это неправда. К моему счастью. Будь я твоим родичем, я давно пустил бы себе пулю в лоб. – Он вдруг замолчал, быстро подошел к двери и выглянул наружу. – А ты какого дьявола здесь подслушиваешь?

Старик медленно вошел в барак. В руке он держал швабру. Следом за ним, ковыляя, вошла овчарка с седой мордой и блеклыми, ослепшими от старости глазами. Овчарка добрела до стены и улеглась, тихо ворча и вылизывая свою седую, изъеденную блохами шкуру. Старик глядел на нее, пока она не улеглась.

– Я не подслушивал. Просто остановился на минутку в тени и погладил собаку. Я только что кончил прибирать в умывальной.

– Нечего совать нос в наши дела, – сказал Джордж. – Терпеть не могу любопытных.

Старик забеспокоился, перевел взгляд с Джорджа на Ленни, потом снова на Джорджа.

– Я только что подошел, – сказал он. – Не слышал ни слова, об чем вы тут говорили. Меня это вовсе не интересует. У нас на ранчо никогда не подслушивают и не задают вопросов.

– И хорошо делают, – сказал Джордж, смягчившись. – А не то и вылететь недолго.

Но старик снова заверил его, что и не думал подслушивать.

– Сядь, посиди с нами, – сказал Джордж. – Какая старая у тебя собака.

– Да. Я взял ее еще щенком. Хорошая была овчарка.

Он поставил швабру у стены и тыльной стороной ладони потер белую щетину на щеке.

– Ну, как вам показался хозяин? – спросил он.

– Ничего. Хороший человек.

– Славный малый, – согласился старик. – Он только с виду такой сердитый.

В барак вошел молодой мужчина; он был худощав, смуглолиц, с карими глазами и густыми вьющимися волосами. На левой руке у него была рукавица, а на ногах, как и у хозяина, – башмаки с высокими каблуками.

– Не видали моего старика? – спросил он.

– Он только что был здесь, Кудряш, – сказал уборщик. – Наверно, пошел на кухню.

– Пойду догоню его, – сказал Кудряш.

Но тут он заметил незнакомых людей и остановился. Он злобно поглядел на Джорджа, потом на Ленни. Руки его медленно согнулись в локтях, кулаки сжались. Он весь напрягся и слегка присел. Теперь он бросил на них одновременно оценивающий и вызывающий взгляд. Ленни съежился под этим взглядом и робко переминался с ноги на ногу. Кудряш с опаской подошел к нему поближе.

– Вы, стало быть, и есть те новенькие, которых ждал мой старик?

– Мы только что пришли.

– Пусть говорит вот этот верзила.

Ленни в растерянности съежился еще больше.

– А если он не хочет говорить? – сказал Джордж.

Кудряш резко повернулся к нему.

– Богом клянусь, я заставлю этого верзилу отвечать, когда его спрашивают. А ты-то чего суешься?

– Мы с ним вместе работаем, – сказал Джордж угрюмо.

– Вот как!

Джордж весь напрягся, но не двинулся с места.

– Да, вот так.

Ленни беспомощно поглядел на Джорджа, не зная, что делать.

– И ты не позволяешь ему говорить, что ли?

– Пускай говорит, если хочет чего сказать.

– Мы только что пришли, – тихо сказал Ленни.

Кудряш, сразу успокоившись, поглядел на него.

– Так вот, в другой раз отвечай, когда тебя спрашивают.

Он повернулся и вышел. Руки его все еще были слегка согнуты в локтях.

Джордж проводил его взглядом, потом посмотрел на старика.

– Слушай, какого черта ему надо? Ленни ему ничего не сделал.

Старик опасливо покосился на дверь, чтобы убедиться, не подслушивает ли кто.

– Это хозяйский сын, – сказал он тихо. – Ловко дерется. Боксом занимался. Выступал в легком весе, лихо дрался.

– Ну и пусть, – сказал Джордж. – Нечего ему приставать к Ленни. Ленни ему ничего не сделал. Что он имеет против него?

Старик подумал немного.

– Ну… вот какое дело… Кудряш, как и многие, которые малы ростом, терпеть не может здоровых парней. Так и лезет в драку. Видно, они его бесят, потому что сам он низкорослый. Ты, наверно, не раз видел таких. Все время задираются.

– Конечно, – сказал Джордж. – Я много перевидал такой мелюзги. Но этот Кудряш пусть лучше не думает, что Ленни ему спустит. Ленни не очень-то ловкий, но этому сопляку крепко достанется, ежели он ввяжется в драку с Ленни.

– Ну, Кудряш ужас какой ловкий, – с сомнением сказал старик. – Я всегда считал, что он не по справедливости поступает. Положим, Кудряш пристанет к такому вот здоровяку и вздует его. Тогда всякий скажет: «Какой молодчина этот Кудряш». Ну, а положим, он пристанет и его самого вздуют. Тогда все скажут – вот связался черт с младенцем, и, может, даже всем скопом вздуют того, здоровенного. Я всегда считал, что это не по справедливости. А только Кудряш никому не дает спуску.

librebook.me

Сонник Мышь в книге. К чему снится Мышь в книге видеть во сне

Одну большую книгу видеть – влиятельное положение занимать.

Зачитанная книга – женщина легкого поведения.

Много книг видеть, их перебирать, раскрывать — радость, духовная жажда, которая останется неудовлетворенной, стремление к накоплению знаний.

Книгу читать – честь, мудрость, радость, удовлетворение любопытства.

По ней учиться — приобрести влияние.

Рукопись читать – непонимание исчезнет.

Кабалу, магические книги читать – большие труды.

Из книги что-либо вынимать – знания применить с пользой.

Что-либо зловещее вынуть — вред от знаний и злоупотребление ими.

Книги печатать – наследство получать.

В библиотеке среди книг быть – разум теряется среди бессистемных знаний / призыв тщательно все обдумать, прежде чем на что-то решиться.

В архиве быть — пустая трата времени.

В книге с чистыми страницами что-либо отыскивать – не умеешь пользоваться своим влиянием.

Просто такую раскрыть – твое влияние кому-то полезно.

В нормальной книге чистые страницы обнаружить — любопытные новости, сенсация / пробелы в знаниях / освобождение от фатальности; дальнейший ход жизни целиком зависит от принятого тобой решения.

Книгу с картинками рассматривать – они имеют отношение к твоему будущему.

Со страшными картинками – твоя нечистая совесть.

С неприличными — вожделение, которое не будет удовлетворено.

Огромная книга — тяжкая ответственность.

Запечатанная книга – некто мешает тебе узнать правду.

Цепью прикованная – не разглашай, что знаешь.

Украшенная дорогой тканью, камнями — жажда истинного знания / выгодный брак / выгодная дружба.

Бояться открыть книгу – предстоит узнать неприятное.

Гром слышать, когда открываешь книгу — предстоит трудная, но славная судьба.

Страницы в книге слипаются – сумбур в твоей голове.

В книге место безуспешно разыскивать — в прошлом ищи ответ на то, что тебя волнует.

Книги на тебя падают – бесполезные знания / помехи в карьере.

Цвет и вид вручаемой книги – символизирует отношение к тебе дарителя.

Если он незнакомый – судьбу.

Белая книга – радость, счастье, послушание тебе.

Красная — раздор, злоба, борьба.

Розовая – любовь, нечто приятное.

Оранжевая — недомогание / ироническое к тебе отношение, насмешки.

Желтая — зависть, ревность, измена.

Коричневая — тайные происки и клевета.

Зеленая — надежда, любовь, доброе к тебе отношение.

Ядовито-зеленая – коварство, ложь.

Голубая — мир, счастье, путь к мудрости, высшее знание.

Синяя — печаль, меланхолия, отчужденность, религиозный путь.

Черная — обман, клевета, злоба.

Серая — тайная злоба, мрачное, беспросветное будущее.

Фиолетовая, пурпурная – непонимание / путь художника, артиста или мага.

Пестрая книга – никчемная жизнь / несерьезное к тебе отношение / счастливая и разнообразная судьба.

Книга, перевязанная черной лентой – судьба, от которой ты отказался.

Алой лентой – брошенная любовь, о которой придется сожалеть.

Белой — новая, избранная тобой судьба.

Завернутую книгу тебе дарят — в твоей судьбе и твоем положении не будет ничего прочного и окончательного.

Книгу без обложки видеть – новая, четко определившаяся твоим настоящим судьба.

Между страниц книги семечки видеть – слезы от письма или книги.

www.sunhome.ru

Читать Мышарики. Книга Мышей для больших и малышей - Усачев Андрей Алексеевич - Страница 1

Андрей Усачев, Дмитрий Трубин

Мышарики. Книга Мышей для больших и малышей

ЖИЗНЬ В ИСКУССТВЕ

В мастерской художника

– Эй, художник, разреши

Поточить карандаши!

– Поточить или погрызть?

В прошлый раз вы сгрызли кисть!

Скрипач

– Как гениально он играет!

– Мороз по коже продирает!

Он – виртуоз с душой великой…

Ты так попробуй, попиликай!

Художник Мыша

Что нужно для счастья

Художнику Мыше?

Мансарда в Париже

Под самою крышей,

Отдельный кусочек

Парижского неба,

Да тюбики с маслом…

И корочка хлеба!

Знаток живописи

Знаток известный кот Прокопий

Шедевр отличит от копий.

Определяет на глазок:

– Не та палитра… и мазок!

Подделан очень грубо Врубель,

И Репин – не оригинал…

Вот это настоящий Рубенс!

А это Трубин написал!

В картинной галерее

Раз-мышь-ления

– Ты посмотри, какой портрет!

Он словно излучает свет!..

В нём чувствуется мощный дух…

– Не он ли привлекает мух?

– А этот взгляд куда-то ввысь?

Какая глубина и мысль!

– Какая, друг мой, глубина?

Сними портрет – за ним стена.

Богатыри

Три храбрых мыша

Выезжают в дозор,

Любому врагу

Дать готовы отпор:

Сильны и отважны герои,

Пускай их всего только трое.

Сражаться готовы

И ночью и днём,

Кого не побьют,

Так потопчут конём…

А их богатырские крыски

Кусаются по-богатырски!

Крысота спасёт мир!

Подражание Матиссу

Охотники на привале

Раз под вечер, на привале,

У речного камыша,

На полянке пировали

Три охотника-мыша.

Хвастать стал один охотник:

– Я ба-бац, ба-бах, бу-бух…

Целый день палил сегодня,

Подстрелил пятнадцать мух!

– Лучше редко бить, да метко, —

Так повел второй рассказ. —

Чтобы сбить жука-медведку,

Надо целить точно в глаз!

– Мелочь, – грустно буркнул третий. —

Нынче дичь пошла не та…

В наши дни уже не встретишь

Даже дикого крота!

Прогулка заключённых

Подражание Ван Гогу

Так ходят они уже больше ста лет.

Художник ушёл. И амнистии нет.

Черный квадрат

Сцена в детском саду

Кто не рисует цветочков и кукол —

Тот до обеда отправится в угол!

* * *

(Что означает «Чёрный квадрат»? -

Ясно тому, кто ходил в детский сад!)

Мышиный цирк

Выступают акробаты

На арене цирковой:

Ловко ходят по канату

И висят вниз головой.

Пирамиду могут сделать,

И качаться на хвостах,

И скакать на озверелых

Необъезженных котах!

Мышиный джаз

Мышиный джаз!

Зайди хоть раз

В подвал, на выступленье —

И ты почувствуешь экстаз,

Восторг и исступленье!

Как дикий кот мяучит сакс,

И барабаны – вдрызг…

А пение – не просто класс,

А настоящий писк!

online-knigi.com

Мейзи в России или новые детские книги о Мыше. Мыша книга отзыв фото.

Еще зимой в соцсетях я рассказывала о книге под названием «Дом Мейзи», которую приобрела Мишутке на Амазоне. Это не простая книга, а настоящее сокровище для детских игр! И главная героиня — мышка Мейзи, — чудеснейший персонаж. Детям всего мира эта героиня известна уже давно, но в России книги с нею еще не выпускались. И вот, издательство «Манн, Иванов и Фербер» первым переиздало эту замечательную серию детских книг на русском языке. О них-то я и хочу рассказать подробнее.

Итак, прежде всего стоит сказать кто такая Мыша. Мыша — любимый персонаж миллионов детей во всем мире. Создателем этой милой героини является Люси Казенс, живущая и работающая в Лондоне. В английском оригинале мышку зовут Мейзи (Maisy), и книги о ней сегодня переведены на 26 языков! Истории с Мышей не просто веселые и добрые — они знакомят детей с новыми словами и ситуациями из повседневной жизни.

Мой Мишутка уже был знаком с этой очаровательной мышкой по книге «Maisy’s House and Garden«, которую я ему презентовала на Новый год. Это, так называемая, книга-карусель, когда ее страницы почти волшебным образом превращаются в чудесный двухэтажным домик с множеством комнат, кухней и ванной, и даже садом!

Более того, в домике отдельными деталями есть все необходимое для жизни: продукты, одежда, игрушки и садовые инструменты. Ребенок может и сам нарисовать и вырезать все, что может ему пригодиться в игре. В общем, книга отличная и полет фантазии унесет ребенка в дальние сказочные дали :)

Но эта книга-карусель пока еще не выпущена на российском рынке, и купить ее можно только в зарубежных Интернет-магазинах, что, конечно, и сложнее и доставка стоит совсем иных денег. Но, думаю, дело не за горами, и раз издательство «Манн, Иванов и Фербер» взялось за серию детских книг о Мыше, то в скором будущем нам можно ожидать и это издание ;)

Ну а пока рассмотрим те книги о Мейзи, которые уже переизданы в России. В первую очередь это «Большая книга Мыши», в которой изучаются основы основ нашего мира: цвета, формы, понятие количества и основные противоположности.

Я не знаю почему в России так мало издано книг с такой простой идеей окошечек, но опять же, если сравнивать с иностранной детской литературой, то там давным-давно уже эти окошки стали у детей излюбленной частью книжек. Приведу еще один пример.

Вот книга о Винни-Пухе, которую мы заказывали также на Амазоне когда-то. Здесь герои известного мультфильма предстают перед детьми в различных сценках. Например, ослик сухой (dry), а если открыть окошечко, то там уже картинка, где ослик упал в пруд, а значит сырой (wet). И так далее — большой и маленький, высоко и низко, вверху и внизу, в общем, маленькому ребенку объясняется такое понятие как противоположности (антонимы «по-взрослому»).

И вот в Большой книге Мыши тоже используется эта идея. Ребенок открывает окошечки, рассматривает противоположные картинки, а мама комментирует, описывая то или иное состояние.

По-моему это здорово, что у наших малышей теперь есть тоже книги, построенные по этому принципу. Познание самых основных вещей теперь стало еще легче и увлекательнее! Ну а мамам не придется заказывать подобные детские книги издалека.

Так что, новая «Большая книга Мыши» отлично вписалась на нашей полке среди похожих книг, но иностранного производства :))

Несомненно, книги из этой серии предназначены для детишек от 1 года до 3 лет. Детям постарше эти книги уже не так интересны, т.к. их окошечками не удивишь =)) Они могут посмотреть разик или даже несколько раз, но довольно быстро теряют интерес, т.к. для них эти знания уже банальны. А вот годовалым малышам еще все неизведанно, а забавные окошки помогают узнавать о тех или иных вещах в интересной форме.

Помимо Большой книги Мыши на сегодняшний день из этой серии издательством «Манн, Иванов и Фербер» уже выпущены также книжки «Мыша на море», «Мыша в детском саду», «Мыша в больнице» и «Мыша в городе». Они знакомят самых маленьких читателей что и как происходит в тех или иных местах и жизненных ситуациях. Трудно переоценить пользу этих изданий, т.к. годовалому ребенку даже такие простые, на взгляд взрослого, ситуации еще совсем неизвестны. Плюс, простые и ясные иллюстрации пробуждают еще больший интерес малышей к этим книжкам, хотя мамам редко понять в чем же заключается секрет такого интереса ;) Как всегда, красота в простоте ;)

Все книги из серии «Мыша и ее друзья»

Из этой прекрасной серии уже выпущены и доступны в магазинах другие не менее интересные детские книги:

altermama.ru