Игра престолов: содержание по главам. Плио порядок книг


Состав и порядок чтения книг серии «Песнь Льда и Пламени» Джорджа Мартина - shadowcat

В этой заметке мы постараемся ответить на периодически всплывающие вопросы о порядке чтения цикла, о том, как одни части цикла соотносятся с другими, в чем особенности этих частей, как они связаны с экранизацией и что стоит читать смотревшим сериал.

 

Цикл «Песнь Льда и Пламени» условно можно разделить на три меньших цикла, посвященных различным эпохам в истории Вестероса и различающимся по стилю, форме, а иногда и по составу авторов. Мир и все истории в нем придуманы американским писателем Джорджем Мартином; долгое время он не соглашался делить свой мир ни с кем, однако со временем уступил. Так появилась краткая история вселенной «Мир Льда и Пламени», написанная в соавторстве с создателями крупнейшего англоязычного сообщества в фэндоме и помощниками Мартина по части согласования мелких деталей о мире и героях. Второй пример — это собственно сериал «Игра престолов» и его возможные спин-оффы, которые из-за отсутствия книжной основы являются, по сути, творчеством сценаристов в рамках мира Джорджа Мартина и должны рассматриваться отдельно от книг.

 

Если сравнивать «Песнь Льда и Пламени» с «Властелином колец», то основная сага ПЛИО — это собственно трилогия ВК, рассказы о Дунке и Эгге — нечто среднее между «Хоббитом» и «Детьми Хурина», а цикл летописей — это, пожалуй, «Сильмариллион».

 

Основной цикл

Основной цикл — это единая история, разделенная на семь объемных томов, два из которых пока не написаны. Роман «Игра престолов» — это вообще первая книга о Вестеросе, поэтому и знакомство лучше начинать с нее — даже если вы посмотрели первый сезон одноименного сериала.

 

Каждый роман основного цикла разбит на главы, рассказанные от лица нескольких главных героев — читатель видит, слышит и размышляет вслед за этим героем, но оценка происходящих событий может полностью измениться со сменой главы и знакомством с другой точкой зрения. Этого в сериале не передают.

 

События начинаются в мире, из которого магия ушла несколько веков назад, поэтому поначалу цикл напоминает историческую прозу. По мере возвращения магии в романе возникает все больше элементов эпического фэнтези. Сам Джордж Мартин предлагает следующий тест на то, понравятся вам его книги или нет: прочтите первые 9 глав (до второй главы Брана включительно), и если после этого вы не увлечетесь, то это не ваши книги.

 

При чтении романов семикнижия важно соблюдать последовательность:

- Игра престолов / A Game of Thrones (1996)

- Битва королей / A Clash of Kings (1998)

- Буря мечей / A Storm of Swords (2000)

- Пир стервятников / Пир для воронов / A Feast for Crows (2005)

- Танец с драконами / A Dance With Dragons (2011), в России разделено на два тома: 1) «Грезы и пыль» и 2) «Искры над пеплом». - (не опубликовано) Ветра зимы / The Winds of Winter (2018? 2019?)

- (не опубликовано) Грезы о весне / Dream of Spring (???)

 

Сериал «Игра престолов» является адаптацией этого семикнижия, но начиная со второго сезона сериал стал развиваться по-своему — сказывались ограничения бюджета, экранного времени и формата. Так, в книге писатель старался продумывать хронологию событий и учитывать расстояния, которые преодолевают герои. Хотя сам Мартин не ведет точных записей, по его книгам удается составить не слишком противоречивую хронологию с точностью до дней. В сериале же время и расстояние — это условности.

 

Чем ближе к финалу и чем меньше у создателей сериала оставалось материала из написанных книг, тем больше они упрощали, иногда отбрасывая целые сюжетные линии. Начиная с шестого сезона (а местами даже с пятого) они полностью исчерпали опубликованный писателем материал. Седьмой и восьмой сезоны сериала созданы даже не по черновикам: основой послужили приблизительные представления писателя о финале, которые он озвучил сценаристам на одной из встреч. Проблема в том, что по собственным словам, Мартин не сочиняет костяк сюжета заранее, он писатель-садовник, чья история растет по мере написания. Поэтому не исключено, что то, что Мартину казалось очевидным в 2013 году, перестанет работать и будет отброшено — как версия событий 1993 года или планы на пятилетний перерыв в сюжете после третьей книги цикла.

 

Поэтому сериал — по сути фанфик параллельная история, и таковой останется, по крайней мере, до тех пор, пока не выйдет последняя книга цикла (тогда мы сможем сравнить). А случится это нескоро, потому что каждая новая книга требует все больше времени для работы: «Пир» Мартин писал 5 лет, «Танец» — 6 лет, «Ветра» — в работе уже 6 лет. Сериал же завершится в начале 2019 года.

 

Цикл о Дунке и Эгге (Рыцарь Семи Королевств)

Вскоре после публикации «Игры престолов» к Мартину обратился Роберт Сильверберг с предложением присоединиться к Стивену Кингу, Терри Пратчетту и Урсуле Ле Гуин в его новой антологии «Легенды». Халтуру в такой звездный сборник не отправишь, и Мартин решил написать нечто самодостаточное, но в том же мире, что и «Игра престолов». Рассказ «Межевой рыцарь» был тепло встречен публикой, и многие стали читать основной цикл лишь под впечатлением от «Легенд». Впоследствии Джордж Мартин написал еще две истории, хронологически следующие друг за другом:

- Межевой рыцарь / The Hedge Knight (1998)

- Присяжный рыцарь / Верный меч / The Sworn Sword (2003)

- Таинственный рыцарь / The Mystery Knight (2010)

События рассказов разворачиваются за век до «Игры престолов» и описывают приключения странствующего рыцаря Дункана и его оруженосца, который совсем не тот, кем кажется. В этом Вестеросе почти нет магии, если не считать таковой пророческие сны. По сути, это «Айвенго», каким он мог бы быть, если бы рассказ велся не от лица автора, а от лица Уилфреда. Каждый рассказ является вполне законченной историей.

 

Первое упоминание Дункана в основном цикле происходит в «Буре мечей», а начиная с «Пира стервятников» упоминания героев рассказов встречаются довольно часто — в основном потому, что происходят некоторые важные события с участием тех стариков, которые знали Дункана и его оруженосца лично, а старики иногда предаются воспоминаниям. Знания о молодости Дунка и Эгга придают их образам глубины, но не раскрывают важных сюжетных поворотов рассказов.

 

Для основной саги юность Дунка и Эгга, которой посвящены рассказы цикла, почти не имеет никакого значения, но вот их зрелость и смерть — это совсем другая история, она связана с предсказаниями в основном цикле, и частично раскрывается в цикле летописей. Именно поэтому «Таинственный рыцарь» может стать последним рассказом цикла и в этом не будет ничего страшного, хотя, по словам Мартина, у него идей на дюжину рассказов, а один даже частично написан («Винтерфелльские волчицы»).

 

Рассказы о Дунке и Эгге можно читать независимо от основного цикла и цикла летописей. Можно читать после сериала, если Вестероса вам оказалось мало; можно читать после «Танца с драконами» в ожидании следующих книг — и в этом случае вы не сможете не заметить параллелей с главами Бриенны; можно читать после «Бури мечей», если вы будете слишком расстроены, чтобы читать дальше. А можете с них начать знакомство с миром Вестероса.

 

Цикл летописей

Цикл летописей вырос в процессе работы над путеводителем «Мир Льда и Пламени» (см. наш обзор на книгу) — это книги для увлеченных миром фанатов как книг, так и сериала (хотя по последним сериям видно, что сами сценаристы «Мир» читали не слишком внимательно и допускают сочувствие Браавоса рабовладению). Мы не думаем, что цикл имеет смысл читать людям, которым не нравятся книги основной саги, рассказы о Дунке и Эгге или сериал «Игра престолов».

- Мир Льда и Пламени / The World of Ice and Fire (2014)

- (не опубликовано) Пламя и кровь I / Fire and Blood I (2018?):

          - (не опубликовано) Сыновья Дракона / The Sons of the Dragon (2017)

          - Порочный принц / Принц-негодяй / The Rogue Prince, or, the King’s Brother (2014)

          - Принцесса и королева, или Черные и Зеленые  / Princess and Queen, or, Black and Green (2013)

- (не опубликовано) Пламя и кровь II / Fire and Blood II (???)

 

Все произведения цикла подаются от лица мейстера. И хотя это по-прежнему субъективный рассказчик, но он не является непосредственным участником событий, как Дункан или герои основного цикла. Летописи о Вестеросе вдохновлены историческими средневековыми хрониками, это касается всего — и слога, и обсуждения достоверности различных источников, и оценки хронистом тех или иных деятелей истории.

 

Мартин начал работать над циклом вскоре после сдачи рукописи 5-й книги основного цикла («Танец с драконами») в 2011 году. Заполняя пробелы в том, что к тому времени успели написать его соавторы на основе ранее опубликованного материала, Мартин так увлекся, что забыл и об ограничениях объема, и о следующем романе основного цикла. В итоге весь этот материал решили опубликовать отдельно как одну из книг Цитадели. Сейчас она значится в планах под рабочим названием «Пламя и кровь» и разделена на два тома, а во вторую главу «Мира Льда и Пламени» поместили очень краткий пересказ этого материала. Соавторы Мартина имеют отношение лишь к путеводителю «Мир Льда и Пламени» и не принимали никакого участия в работе над всем остальным, что есть в этом цикле.

 

Первый том «Пламени и крови» начинается с завоевания Вестероса Эйгоном I и заканчивается воцарением Эйгона III и смутой периода регентства при малолетнем короле. Второй том включает историю самостоятельного правления Эйгона III и завершается восстанием Роберта Баратеона. Отрывки из первого тома Мартин отдавал, опять же в сокращенном виде, в различные антологии как независимые повести; когда первый том поступит в продажу, читать эти сокращенные версии станет бессмысленно. Второй том «Пламени и крови», вероятно, не будет издан до завершения работы над основным циклом, ведь в нем автор имеет возможность раскрыть все, что в «Мире Льда и Пламени» спрятали за кляксами и общими словами — например, историю гибели Дунка и Эгга и детали Восстания Роберта Баратеона.

 

Хронологическое представление книг цикла (примерно): 

 

На бумаге почти все эти книги доступны лишь в одном переводе, но различных вариантах оформления. Многие книги существуют в неофициальных любительских переводах, которые по точности часто превосходят изданные на бумаге. Подробнее о переводах читайте отдельно.

 

Подводя итоги: попробуйте прочесть «Игру престолов» до второй главы Брана включительно — если понравится, читайте дальше. Рассказы о Дунке и Эгге можно читать в любой момент, это самостоятельный цикл, рассчитанный на аудиторию, не знакомую с «Игрой престолов»; первые отсылки к рассказам появляются в «Буре мечей», но они практически не влияют на понимание сюжета. Цикл летописей рассчитан в большей степени на тех, кто не готов расставаться с Вестеросом после прочтения саги и/или рассказов о Дунке и Эгге.

источник

#игра

 

пысы: самые замороченные составили хронологию прочтения Пира стервятников и Танца с драконами

думаю какнибудь стоит попробовать прочесть именно в таком порядке:)

из всех книг я не добила Мир Льда и пламени, ну и Порочного принца еще не спиратила:)))

 

пыпысы: кому интересно спецэффекты 7 сезона и слайдеры "до и после"

www.dnevniki.ykt.ru

Хронология — Энциклопедия | 7Королевств

Причина, по которой я никогда точно не указываю даты и расстояния, заключается именно в том, что я не хочу, чтобы люди сидели и этим занимались. Предлагаю оставить линейку и секундомер в покое и просто наслаждаться повествованием.Так сказал Мартин

На этой странице представлена общая информация о хронологии событий книг «Песни Льда и Пламени». О предыдущих исторических событиях можно прочитать в статье История. Данная хронология носит спекулятивный характер — никакие конкретные даты не упоминались в книгах, все они были вычислены читателями. О предыдущих исторических событиях можно прочитать в статье История.

Общая информация

Действие пяти вышедших книг происходит в 298—300 годах от З. Э., охватывая примерно два года — причём первая книга занимает один полный год, а остальные по нескольку месяцев. Многие даты в хронологии ниже получены вычитанием формулировок в духе «это случилось пятнадцать лет назад» или «персонажу такому-то было столько-то лет» из времени действия текущей книги.

В телесериале хронология несколько изменена по сравнению с книжной. Восстание Роберта произошло 17 лет назад (а не 15), и родившиеся в то время герои (Робб Старк, Джон Сноу, Дейнерис Таргариен) на два года старше, чем в книге. Напротив, Теону в сериале семнадцать лет, он ровесник Робба, тогда как в книге между ними почти пять лет разницы. Роберт Баратеон и Эддард Старк на десять лет старше, чем их книжные прообразы. В генеалогии Таргариенов, кратко пересказанной в сериале, отсутствует Джейхейрис II Таргариен, и Эйгон V является отцом Эйриса II.

Допущения и условные обозначения

Каждый месяц состоит из 30 дней. В результате год состоит из 360 дней, а не из 365, однако сочтено, что данной погрешностью можно пренебречь.

В тексте саги нигде и ни в каких случаях не указываются дни биологического рождения персонажей. Говорится только о name day, что переводится как «именины», или дословно «день именования», «день наречения имени». Это дань старинной традиции (на момент действия саги сохранившейся только у одичалых), когда ребёнку дают имя лишь после того, как станет ясно, что он благополучно миновал наиболее опасный период младенческой смертности. В настоящее время в саге, особенно на юге, день биологического рождения и день именования разделяют буквально несколько суток, но, тем не менее, эти две даты не совпадают (об этом упоминается в рассказе "Присяжный рыцарь"). В Хронологии под именинами подразумеваются исключительно дни именования, ибо только их празднуют в семьях Вестероса.

При дате события указываются фазы луны, но в том и только в том случае, если они описаны в авторском тексте. Принято, что лунный месяц состоит из тридцати дней, как указано автором в главе Арья-3 «Пира стервятников» (Арья служила в Черно-Белом доме три дня из каждых тридцати).

Примерно 80 % событий идеально, практически без единого вопроса, ложатся в созданную сетку событий. Те же события, которые выпадают из общей хронологии, отмечены в примечаниях под каждым месяцем.

Соотношение фаз луны и календарных дней получилось следующее:

Фаза луны Ночи месяца
Новолуние
  • с 1 на 2 число месяца;
  • с 2 на 3 число месяца;
  • с 3 на 4 число месяца.
Молодой месяц
  • с 4 на 5 число месяца;
  • с 5 на 6 число месяца;
  • с 6 на 7 число месяца.
Половина молодой луны:
  • с 9 на 10 число месяца;
  • с 10 на 11 число месяца.
Полнолуние
  • с 16 на 17 число месяца;
  • с 17 на 18 число месяца;
  • с 18 на 19 число месяца.
Половина старой луны
  • с 24 на 25 число месяца;
  • с 25 на 26 число месяца.
Старый месяц
  • с 28 на 29 число месяца;
  • с 29 на 30 число месяца;
  • с 30 на 1 число месяца.

Принятые в саге меры длины в привычной для нас системе единиц (СИ) выглядят следующим образом:

1 лига = 3 мили = 4828 метров. 1 миля = 1609,3 метра.

Применяются следующие цветовые метки:

  • Если событию посвящена глава целиком, то её номер выделен красным.
  • Если событию посвящена часть главы, то её номер выделен оранжевым.
  • Если событие только упоминается в главе, то её номер выделен жёлтым.
  • Если есть убеждённость, что имеющийся в тексте баг принадлежит автору, то это выделено тёмно-синим.
  • Если есть мнение, что имеющийся в тексте баг является следствием неверного толкования, то это выделено сиреневым.
  • Фазы луны (там, где они есть) выделены зелёным.
  • Расчёты, сделанные для вычисления времени, затраченного на переход, выделены коричневым.
  • Дополнительные примечания, если они необходимы, выполнены обычным шрифтом под текстом каждого месяца.

При расчётах использовалась фанатская карта theMountainGoat.

При расчётах передвижений по морю принято, что корабли плывут круглосуточно, не приставая к берегу, и при наличии ровного ветра — если особо не оговорено обратное. Именно поэтому скорости кораблей выглядят невысокими: от 1 до 2 лиг/час, или от 5 до 9 км/час.

При расчётах принято, что вороны пролетают за сутки расстояние, равное неделе спокойного конного пути: 50 лиг/сутки, или 240 км/сутки.

При расчётах передвижения войск и отдельных отрядов приняты скорости, указанные Мартином в «Танце с драконами», главы Квентин-2 и Аша-2:

  • при хорошей погоде, по хорошим дорогам (старые валирийские) хорошо тренированные войска передвигаются (данные из главы ТД Квентин-2):
    • конница проходит 100 лиг (480 км) за шесть дней напряжённого движения либо за восемь дней более спокойного. Скорости соответственно 16,7 лиг/день (80 км/день) при напряжённом движении или 12,5 лиг/день (60 км/день) при стандартном.
    • пехота проходит 100 лиг (480 км) за 12 дней. Скорость движения соответственно 8,3 лиг/день, то есть 40 км/день.
  • для армий и дорог Вестероса приняты скорости, указанные в главе ТД Аша-2:
    • армия с пехотой и обозами по летнему пути проходит 100 лиг (480 км) за 15 дней. Скорость движения 6,7 лиг/день (32 км/день).
    • гонцы передвигаются со скоростью 15 лиг/день (72 км/день).

Скорости передвижения армий выглядят несколько завышенными, однако реалии мира Мартина именно таковы.

При передвижении по снегу принято указание автора, содержащееся в Прологе книги «Игра престолов»: расстояние, равное девяти дням летнего пути, проходится по снегу за две недели. Для простоты решено считать, что наличие снежного покрова при хорошей погоде увеличивает время передвижения в 1,5 раза.

Хронология по годам

Источники

  1. ^ Игра престолов, Кейтилин I
  2. ^ Игра престолов, Эддард I
  3. ^ Игра престолов, Джон III
  4. ^ .Игра престолов, Бран IV
  5. ^ Игра престолов, Бран V
  6. ^ Битва королей, Санса I
  7. ^ Битва королей, Дейнерис I
  8. ^ Битва королей, Дейнерис II
  9. ^ Битва королей, Давос II
  10. ^ Битва королей, Кейтилин VII
  11. ^ Битва королей, Кейтилин VII
  12. ^ Буря мечей, Тирион I
  13. ^ Буря мечей, Тирион II
  14. ^ Буря мечей, Кейтилин II
  15. ^ Битва королей, Санса III
  16. ^ Битва королей, Тирион V
  17. ^ Буря мечей, Тирион I
  18. ^ Буря мечей, Тирион VIII
  19. ^ Пир стервятников, Капитан гвардии, Танец с драконами, Погибший лорд
  20. ^ Пир стервятников, Падший рыцарь; в «Игре престолов» было 8

Ссылки

7kingdoms.ru

Игра престолов (роман) — Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Перейти к навигации Перейти к поиску Игра престоловАвтор Жанр Язык оригинала Оригинал издан Переводчик Издатель Выпуск Страниц Носитель
A Game of Thrones
Обложка первого американского издания с изображением Железного трона
Джордж Р. Р. Мартин
фэнтези
английский
1996[1]
Ю. Р. Соколов
Bantam Spectra Voyager Books
6 августа 1996
~ 835[2] или 864[3]
книга

ru.wikipedia.org

Джордж Р. Р. Мартин «Песнь Льда и Огня»

Оценивая ПЛиО, очень трудно не пытаться связать специфику романа с личностью автора.

Изучая жизнь Мартина, испытываешь небольшое смятение. Что, как и отчего возникает в его жизни — совершенно непонятно. В его жизни нет ясности и цельности, скажем, Кинговской биографии. В ней много неожиданных поворотов, совершенно необъяснимых поражений. Жизнь Мартина сумбурна. Он пробует себя в разных жанрах, он мечется. В НФ Мартин добился признания, но оставался во втором эшелоне. В 79-м собирался писать роман о детях, обладающих даром пирокинеза, но прочел «Воспламеняющую взглядом» и, по собственному признанию, понял, что его обставили и положили на обе лопатки. В 82-м написал роман «Армагеддон» — о рок-музыкантах. Сам автор, издатели возлагали на роман много надежд, считалось, это будет прорыв. Вместо этого они получили сокрушительный провал. Последующие книги Мартина отказались печатать, перед ним захлопнулись все двери, его практически вышвырнули из книжного бизнеса. Мартин начинает сотрудничество с телевидением. Особого успеха не добивается. Причина — в собачьей сути киноиндустрии, но не только в ней. Сейчас сценарии Мартина опубликованы, и можно признать — он был посредственным сценаристом. Его «Порталы» не превосходят «Чародея», «Звездные врата», «Смертельную битву», любой фантастический сериал для подростков, который мы смотрели в 90-х. Сюжеты банальны, герои ходульны, диалоги примитивны. Совершенно неясно, как этому автору удалось создать такой напряженный, драматический цикл, как ПЛиО. В его более ранних работах нет никаких намеков на способность создать нечто подобное. Он отличный писатель, с богатой фантазией, способный до галлюцинаций описать что угодно. Но он плохой психолог, его герои плоски и порой скучны, они не вызывают никакой симпатии. Совсем не похоже на тот пир характеров и положений, который мы вкусили в «Песне».

Эксперименты Мартина в хорроре тоже не вызывают особого энтузиазма. «Шесть серебрянных пуль» Мартин писал почти год, но в результате получилась приключенческая повесть, в коей нет ни ужаса, ни тайны, ни напряжения. Когда говорят о мастерах хоррора, о Мартине вспоминают в последнюю очередь.

В итоге, Мартин написал свое самое значительное произведение в жанре, который, как выяснилось, не знал и презирал. Мартин никогда не собирался ничего писать в жанре фэнтези. Чтение Тэда Уильямса показало Джорджу, что фэнтези тоже может быть настоящей литературой.

Читая Уильямса, сразу видно, откуда растут уши у «Песни». «Слезы и Терн» отлично написаны, до мелочей проработаны, сразу видно, что у автора серьезные намерения. Но у «Терна» есть два недостатка. Очень медленный сюжет и странная манера автора уделять самым ярким персонажам очень незначительное внимание, а на первый план выдвигать героев скучных. Мартин эти недостатки учел, и ПЛиО вышла куда поживее, хотя столь же проработана.

До ПлиО в 90-х, оказавшись за бортом кинобизнеса, Мартин занимался «Дикими картами». Вышел полууспех: из одиннадцати запланированных книг вышли только 6.

Потом ПЛиО. И тоже странная история. Человек прочел Уильямса, вдохновился и решил написать целую эпопею в жанре, в котором прежде почти не писал. Учитывая успех цикла, можно предположить здесь авторскую смелость. Но мне здесь видится беспечность и юношеская самонадеянность. В Мартине никогда не было здравого расчета, основательности, умения видеть на два хода вперед — вещей, которые позволяли людям вроде Кинга добиваться ошеломляющих успехов почти гарантированно. Успех ПЛиО Мартином не был запланирован, от него не зависел. Здесь опять видим тот же поворот Судьбы, и причины, побудившие автора взяться за цикл, снова покрыты мистической тайной.

Ему и раньше случалось принимать непонятные решения, совершать недальновидные поступки. В 70-х он очень быстро заключает брак с поклонницей — чего делать никому не рекомендуется — и тот оказывается неудачным. В конце десятилетия пишет в соавторстве с Лизой Тартл, и это решение мне тоже непонятно. Лизе это соавторство дало больше, чем Мартину, тогда он был автором более высокого ранга. Если бы не их совместные романы, о Лизе мы бы и не вспомнили.

Они даже друзьями не были. Жили на разных концах страны. Мартин отсылал написанные главы Тартл, она возвращала ему по почте свои — вместе с его собственными, откуда совершенно хамским образом выбрасывала целые куски текста. Мартин ни разу не выразил ни малейшего протеста.

Получив аванс за злополучный «Армагеддон», Мартин тут же купил себе новый дом. После, чтобы оплачивать кредит, ему пришлось занять унизительную должность киношного ремесленника.

И решение писать фэнтези было первым его скороспелым и трудно объяснимым решением, принесшим вместо горькой неудачи сокрушительную победу.

О беспечности Мартина уже сказано. Второе, что бросается в глаза в его личности — некое безволие, покорность Судьбе, абсолютная неспособность активно изменить ситуацию, беззащитность перед обстоятельствами.

Третье — стоит отметить, что Джордж никогда не умел писать быстро — что по меркам книжного бизнеса равносильно преступлению. Он всегда опаздывал — с романом о детях-пирокинетиках, с повестью об оборотнях (сдал в набор позже всех), с «Дикими картами». Теперь, когда Джордж вроде стал большим и толстым крокодилом, опять двадцать пять — очень медленно пишет последние книги цикла. Нелепая ситуация: сериал снимается быстрее, чем пишутся книги. Поговаривают, что заключительные сезоны сериала снимут раньше, чем Мартин закончит книгу! И последние серии не будут иметь с циклом ничего общего! И Мартин никак не сможет повлиять на эту ситуацию. И смешно, и грустно, и снова какое-то недоумение. Мартин — единственный американский автор, абсолютно не приспособленный к бизнесу и индустрии — ни книжной, ни киношной. Такое ощущение, будто у этого человека начисто отсутствует понятие хода времени, и он из него постоянно выпадает. В итоге все его достижения или уплывают из рук, или оборачиваются комическими ситуациями.

Наконец, последнее, что бросается в глаза в Джордже — его пессимизм. Он самый пессимистичный из современных писателей такого уровня. Даже «Темная Башня» не производит такого удручающего впечатления, как «Песнь». В «Башне» много света, несмотря ни на что, в «Песне» только мрак и тоска. Проявления любви и добра выглядят случайностью и заканчиваются ничем. Мир Роланда выглядит умирающим, но в нем скрыта некая веселость. Там можно любить, там была любовь и верность, благородные поступки. Поражение Роланда — его личная вина, все зависит от него. В Вестеросе ничего этого нет. Королевство вроде процветает, но на деле оно уже мертво. Вестерос ассоциируется у меня с поздней осенью, с опадающей гниющей листвой, с тоской, с холодным мертвым океаном на краю одинокой, брошенной земли. Бороться там не за что и не для чего. Глупая суета сует. Если цикл закончится хэппи эндом, я сожру собственные ботинки.

Герои Мартина похожи на него самого. Они стараются казаться сильными, хитрыми и расчетливыми, но это иллюзия — они все глупые, недальновидные, жестокие дети. Их поступки поспешны и нелогичны, они ребячливо унижают других и глупо и нелепо гибнут сами. Их характеры одномерны — у каждого одна четкая и простая мотивация — деньги, власть, секс, месть. Меньше всего герои ПЛиО хотят любви. В любовь таких людей не веришь, она, как детская влюбленность Мизинца в Кейтилин, выглядит или глупой блажью, или просто не попадает в тон характера. В отношениях между персонажами нет ничего, кроме борьбы за власть, нет любви, дружбы и доверия, диалоги самых преданных друзей полны споров и взаимных оскорблений. Для Мартина отношения между людьми, даже самыми близкими — банальное выяснение силы.

Кажется, для героев ПЛиО нет ничего святого. Наоборот, эти люди слепо верят в себя, придают огромное значение вещам, которые на деле ничего не стоят. Принимают решения, руководствуясь принципами, которые не имеют под собой никакого основания. Они — слепые котята, ползающие во мраке. Они слабы и беззащитны перед поступью Рока. Они пытаются, рвутся к власти изо всех сил, но успех краток и неизменно оборачивается трагедией. Планы не сбываются, ни один поступок не оказывается правильным, будущее обманывает их. Иллюзию силы им дает только мощь их мелких страстишек, но ничто не спасает их — ни добро, ни благородство, ни показной цинизм и приземленность. Они или глупы, или слишком хитры.

Характеры героев очень четко прорисованы, но, на удивление, оказывают очень слабое влияние на судьбу героев, на их поступки. Как и у Толстого, для Мартина человек — сочетание несочетаемых, противоречивых качеств, можно сказать, что у героев ПЛиО вообще и нет четкого характера, а есть какая-то роковая смесь различных пороков и слабостей, из которых ОБСТОЯТЕЛЬСТВА в данный момент лепят тот или иной поступок. Все герои Мартина не активны, они реактивны.

Еще один парадокс. Персонажи все очень убедительны, но взгляните, о други: они взяты не из жизни. В реальности вы никогда не встретите Тириона, или Теона, или Недда. Женщины не бывают такими, как Серсея, они чуть сложнее. Герои Мартина — это не люди, а персонификации различных пороков.

Величайшим успехом Мартина стало всеобщее мнение, будто в цикле много насилия. Это не так. Просто сцены насилия всякий раз вызывают целую бурю эмоций. Это точно не тот случай, когда блеклые герои, походя и без особого блеска, гибнут пачками. Здесь герои достоверны и с ними сживаешься, гибнут они жестоко и несправедливо. Само описание смертей вызывает в читателе какой-то животный ужас. Погружаясь в мир Вестероса, испытываешь неприятное чувство агорафобии вкупе с развивающейся манией преследования. Кажется, что находишься в маленькой тесной комнате, в которой ползают сотни змей — хочется спрятаться, забиться в угол, но спрятаться негде, Судьба в виде меча твоего врага, или брата, или отца, настигнет где угодно. Чувствуешь себя жалким, маленьким, беззащитным. Одна девушка написала, что Мартин беспристрастен, как сама Смерть. Я с этим совершенно не согласен. Смерть милосерднее, чем Мартин. Яркий пример — сцена казни Неда. Одной этой сцены достаточно, чтобы навсегда избавиться от романтизма.

В целом, можно констатировать, что вещь близка к совершенству. ПлиО можно закрывать тему эпической фэнтези. Писать подобные произведения после Мартина — просто бессмысленно.

fantlab.ru

Игра престолов: содержание по главам — Энциклопедия

Глава Краткое содержание
Пролог Трое разведчиков Ночного Дозора преследуют за Стеной одичалых, но встречают Иных. Сир Уэймар Ройс погибает и восстаёт из мёртвых.
Бран I Лорд Эддард Старк лично казнит дезертира Гареда. Возвращаясь с суда в Винтерфелл, дети Эддарда находят щенков-лютоволчат.
Кейтилин I Кейтилин Старк в богороще Винтерфелла сообщает мужу о смерти Джона Аррена и приезде короля.
Дейнерис I Визерис Таргариен намерен выдать свою сестру Дейнерис замуж за кхала Дрого, чтобы заполучить его армию и отвоевать Вестерос.
Эддард I Король Роберт Баратеон со свитой въезжает в Винтерфелл и просит Эддарда Старка стать новым десницей.
Джон I Пир в честь приезда короля Роберта. Джон объявляет дяде Бенджену о желании вступить в Ночной Дозор.
Кейтилин II Кейтилин получает письмо Лизы Аррен. В письме написано, что Джон Аррен был убит Ланнистерами.
Арья I Арья сбегает от септы Мордейн, чтобы посмотреть, как Робб и Бран упражняются в фехтовании с принцами Джоффри и Томменом.
Бран II Бран случайно становится свидетелем измены Серсеи Ланнистер с Джейме Ланнистером, и Джейме сбрасывает его с башни.
Тирион I Тирион, обругав Джоффри из-за Брана, направляется на завтрак к Серсее и Джейме, где заявляет о желании посетить Стену.
Джон II Джон перед отправлением на Стену наносит визиты своим сводным братьям и сестрам - Брану, Роббу и Арье. Арье он дарит меч Иглу.
Дейнерис II Дотракийцы празднуют свадьбу Дрого и Дейнерис под стенами Пентоса. Среди подарков - три драконьих яйца.
Эддард II На пути в Королевскую Гавань Роберт беседует с Эддардом о политике: свадьбе Дейнерис и назначении Джейме Ланнистера Хранителем Востока.
Тирион II На пути на Стену Тирион разговаривает с Джоном о судьбе бастарда и о службе в Ночном Дозоре
Кейтилин III Наемный убийца поджигает библиотеку и пытается убить Брана, но леди Кейтилин и лютоволк Брана предотвращают убийство. Кейтилин решает отправиться в Королевскую Гавань.
Санса I После знакомства с лордами, выехавшими навстречу королю, Санса отправляется на прогулку с Джоффри Баратеоном; они становятся свидетелями упражнений Арьи. Арья избивает Джоффри и выбрасывает его меч в реку.
Эддард III Серсея требует наказать Арью и её лютоволчицу за пролитие крови принца. Так как Нимерия сбежала в леса, королева приказывает казнить Леди, лютоволчицу Сансы. Эддард собственноручно совершает казнь.
Бран III Бран видит зелёные сны с трёхглазой вороной, выходит из комы и даёт имя своему лютоволку.
Кейтилин IV Кейтилин прибывает морем в Королевскую Гавань и встречается с Мизинцем. Тот заявляет, что кинжал убийцы принадлежал Тириону.
Джон III Джон обучается ратному делу в Чёрном Замке. Бенджен Старк не возвращается из экспедиции за Стену. Джон из письма от Робба узнаёт, что Бран очнулся.
Эддард IV Эддард прибывает в Королевскую Гавань и узнаёт об организации турнира в его честь. Мизинец отводит его к Кейтилин.
Тирион III В Чёрном Замке Джиор Мормонт даёт прощальный ужин Тириону. Тирион поднимается на Стену, беседует с Джоном и обещает помочь Брану.
Арья II За столом в башне Десницы говорят о предстоящем турнире. Арья сбегает из-за стола. Эддард поднимается к ней, пытаясь утешить, и видит меч Иглу. Через несколько дней он нанимает Арье учителя фехтования - Сирио Фореля.
Дейнерис III Дотракийцы едут вглубь материка, к Вейес Дотрак. Дейнерис заставляет своего брата отправиться в лагерь пешком. В лагере она беседует со служанками о драконах и узнаёт, что беременна.
Бран IV Парализованный Бран слушает сказки старой Нэн. Тирион Ланнистер посещает Винтерфелл и делает Брану подарок - чертёж седла. Йорен приносит весть об исчезновении Бенджена Старка.
Эддард V Эддард расспрашивает великого мейстера Пицеля о смерти Джона Аррена. Позже Эддард разговаривает с Мизинцем, который указывает ему на бывших слуг Аррена, оставшихся в городе.
Джон IV На Стену прибывает Сэмвелл Тарли. Он подвергается насмешкам и оскорблениям, но Джон берёт его под свою защиту.
Эддард VI В своём расследовании Эддард почти случайно натыкается на Джендри, одного из бастардов Роберта. Джон Аррен и Станнис Баратеон раньше навещали мальчика.
Кейтилин V Кейтилин останавливается в гостинице на перекрестке, где сталкивается с Тирионом Ланнистером. Она обвиняет карлика в покушении на убийство и арестовывает его.
Санса II Санса посещает турнир в честь Десницы, где видит гибель сира Хью из Долины. После пира Сандор Клиган провожает её назад в Красный Замок.
Эддард VII Эддард отговаривает короля Роберта участвовать в общей схватке. Сандор Клиган становится победителем турнира десницы. Торос из Мира побеждает в общей схватке. Позже Варис сообщает Эддарду, что короля хотели убить, и заявляет, что сиру Хью было что-то известно о смерти Джона Аррена.
Тирион IV Кейтилин везёт Тириона в Долину Аррен. На опасном пути их сопровождают случайные спутники - постояльцы гостиницы, которым приходится отбивать нападение горцев.
Арья III Охотясь за кошками, Арья случайно подслушивает острополитический разговор между двумя таинственными незнакомцами. Йорен привозит Эддарду вести о пленении Тириона.
Эддард VIII Король Роберт узнает, что Дейнерис беременна, и требует ее убить. Эддард слагает с себя полномочия десницы.
Кейтилин VI Кейтилин с Тирионом успешно добираются до Долины и поднимаются в Орлиное Гнездо. Лиза Аррен возмущена поступком сестры.
Эддард IX Эддард находит еще одного бастарда Роберта - девочку Барру. На обратной дороге на него нападают Джейме и гвардейцы Ланнистеров, перебив охрану Эддарда. Эддард ломает ногу.
Дейнерис IV Дейнерис прибывает в Вэйс Дотрак и ссорится с Визерисом.
Бран V Бран катается по лесу на лошади. На него нападает группа одичалых. Робб, Теон Грейджой и лютоволки убивают их, а единственную выжившую - Ошу - берут в плен.
Тирион V Тирион, заключенный в камеру Орлиного Гнезда, заявляет, что хочет признаться в своих преступлениях, но вместо этого при всех собравшихся требует суда поединком. Бронн вызывается сразиться за карлика.
Эддард X Эддарду в горячечном бреду мерещится Башня Радости. Король Роберт навещает раненого, мирится с ним и возвращает Эддарду знак десницы.
Кейтилин VII Судебный поединок между Бронном и сиром Вардисом Игеном заканчивается победой Бронна. Лиза Аррен приказывает отпустить Тириона с Бронном.
Джон V Джон узнает, что он и его друзья скоро принесут присягу братьев Ночного Дозора, и уговаривает мейстера Эймона взять Сэма Тарли себе в стюарды.
Тирион VI Тирион и Бронн останавливаются на горной дороге на привал. Тирион рассказывает Бронну о Тише. Горцы пытаются ограбить путников, но Тирион убеждает нападающих встать на его сторону.
Эддард XI Пока король охотится, Эддард исполняет обязанности Десницы. Речные лорды и крестьяне сообщают ему о нападении Григора Клигана на Речные Земли. Эддард отправляет Берика Дондарриона свершить над ним правосудие.
Санса III Санса ужинает с Джейни Пуль. Эддард сообщает Сансе и Арье, что отправляет их назад в Винтерфелл.
Эддард XII Эддард встречается с Серсеей, заявляет, что знает о ее супружеской измене и предлагает бежать из столицы, пока на ее голову не обрушился гнев Роберта.
Дейнерис V В Вэйс Дотрак старухи из дош кхалин объявляют нерожденного ребенка Дени «жеребцом, который покроет весь мир». На пиру в тот же вечер пьяный и вооруженный Визерис угрожает сестре и требует обещанную ему корону. Кхал Дрого коронует Визериса расплавленным золотом.
Эддард XIII Король Роберт смертельно ранен на охоте. Он составляет завещание, назвав Эддарда протектором государства, а Джоффри - наследником. Ренли Баратеон предлагает Эддарду совершить переворот, захватив детей королевы, но десница отказывается и пишет письмо Станнису, предлагая тому трон.
Джон VI Рекруты Ночного Дозора приносят присягу. Джон и Сэм решают принести ее Старым Богам за Стеной. Призрак находит мертвеца и приносит дозорным его руку.
Эддард XIV Роберт мертв, и Джоффри объявил себя королем. Серсея разрывает завещание Роберта; Эддард приказывает золотым плащам арестовать ее, но те убивают гвардейцев Эддарда и хватают его самого.
Арья IV Сир Меррин Трант и гвардейцы Ланнистеров являются за Арьей. Сирио Форель вступает с ними в неравный бой, давая Арье возможность бежать.
Санса IV Сансу приводят к королеве Серсее. Королева извещает Сансу о текущих событиях и убеждает написать письмо Роббу Старку с просьбой сложить оружие и покориться новой власти.
Джон VII Тела двух разведчиков - спутников Бенджена Старка - доставляют в Чёрный Замок. Джон, узнав о событиях на юге, в ярости набрасывается на оскорбившего его сира Аллисера Торна. Лорд-командующий Джиор Мормонт помещает Джона под стражу, однако ночью мертвецы оживают, и Джон чудом спасает Мормонта от упыря.
Бран VI Робб созвал знамена, Винтерфелл наполнен северными лордами и их дружинами. Бран разговаривает с Ошей, а потом мейстером Лювином о магии и Детях Леса. Армия уходит на юг.
Дейнерис VI Дрого отказывается вести дотракийцев за море. Однако Дейнерис пытаются отравить. Джорах Мормонт срывает это покушение, и Дрого меняет свое мнение, поклявшись покорить Семь Королевств.
Кейтилин VIII Кейтилин прибывает в Белую Гавань и вместе с войском Мандерли присоединяется к армии Робба. Робб объясняет положение дел и план грядущей кампании.
Тирион VII Тирион вместе с отрядом горцев прибывает в лагерь лорда Тайвина Ланнистера. Тайвин не слишком рад сыну, но берет горцев на службу.
Санса V Джоффри впервые созывает свой двор. Барристану Селми дана отставка из Королевской Гвардии. Санса умоляет о милосердии к лорду Эддарду.
Эддард XV Варис навещает Эддарда в темнице и уговаривает его признаться в "преступлениях" ради блага государства.
Кейтилин IX Армия Робба подходит к Близнецам. Кейтилин отправляется на переговоры с Уолдером Фреем и добивается его присоединения к северянам в обмен на обещание Робба жениться на одной из дочерей лорда Фрея после войны.
Джон VIII Лорд-командующий дарит Джону валирийский меч Длинный Коготь. Мейстер Эймон рассказывает о себе и говорит Джону, что тот должен сделать выбор - в пользу семьи или в пользу Дозора - самостоятельно.
Дейнерис VII Дотракийцы разоряют город лхазарян. Дейнерис спасает жрицу по имени Мирри Маз Дуур. Дрого ранен, и Дейнерис приказывает Мирри вылечить его рану.
Тирион VIII Надвигается битва. Бронн приводит Тириону проститутку по имени Шая. В битве на Зеленом Зубце Тирион сражается на левом фланге, у реки. Битва выиграна, но Робб Старк и его конница ушли за Трезубец.
Кейтилин X Битва в Шепчущем Лесу. Кейтилин наблюдает за ней издали. Робб возвращается с пленным Джейме Ланнистером.
Дейнерис VIII У Дрого заражение крови, он на пороге смерти. Мирри Маз Дуур начинает магический обряд, чтобы исцелить его. Джорах Мормонт убивает Квото. У Дейнерис начинаются родовые схватки, и Мормонт относит ее в шатер к Мирри Маз Дуур.
Арья V Арья в толпе перед септой Бейлора видит, как ее отца казнят. Она пытается прорваться к септе, но Йорен перехватывает Арью на дороге и уводит в переулок.
Бран VII Мейстер Лювин рассказывает Брану о Детях Леса. Прилетает ворон с вестями о смерти лорда Эддарда.
Санса VI Джоффри проявляет жестокость как по отношению к подданным, так и к Сансе. Меррин Трант бьет ее.
Дейнерис IX Ребенок Дейнерис родился мертвым, Дрого жив, но потерял разум. Дейнерис, поняв, что ее муж никогда не будет прежним, душит его подушкой.
Тирион IX Тайвин отправляет Тириона в Королевскую Гавань занять место десницы. Тирион берет Шаю с собой вопреки воле отца.
Джон IX Джон дезертирует из Ночного Дозора, но друзья догоняют его и заставляют вернуться в Чёрный Замок. Лорд-командующий Мормонт сообщает Джону, что намерен отправиться в экспедицию за Стену.
Кейтилин XI Риверран взят. Северные и речные лорды обсуждают ситуацию в стране и провозглашают Робба Королем Севера.
Дейнерис X Дейнерис строит огромный погребальный костер для Дрого и сама входит в пламя. Когда костер угасает, Джорах Мормонт и кровные всадники видят, что Дейнерис жива и невредима, а из яиц вылупились маленькие драконы.

7kingdoms.ru

Песнь льда и пламени — Энциклопедия

Песнь льда и пламени, или песнь льда и огня (англ. The song of ice and fire) — в метафорическом смысле песня «принца, что был обещан» из пророчества, которым были одержимы многие Таргариены. Считается, что пророчества об обещанном принце связаны с Азор Ахаем.

Впервые песнь льда и огня встречается в видениях Дейнерис в Доме Бессмертных, где она видит эпизод из прошлого — разговор её брата Рейгара Таргариена с женой, держащей на руках сына:

Визерис, подумала она, когда перед ней предстала следующая картина, но тут же поняла, что ошиблась. Волосы у этого человека были как у её брата, но он был выше и глаза имел не лиловые, а цвета индиго.

— Эйегон, — сказал он женщине, лежавшей с новорождённым на большой деревянной кровати. — Лучше имени для короля не найти.

— Ты сложишь для него песню? — спросила женщина.

— У него уже есть песня. Он тот принц, что был обещан, и его гимн — песнь льда и огня. — Сказав это, мужчина поднял голову, встретился глазами с Дени и как будто узнал её. — Должен быть ещё один, — сказал он, но Дени не поняла, к кому он обращается — к ней или к женщине на постели. — У дракона три головы. — Он взял с подоконника арфу и провел пальцами по её серебряным струнам. Звуки, полные сладкой грусти, наполнили комнату.Битва королей, Дейнерис IV

По словам мейстера Эймона, Рейгар первоначально относил пророчество к себе самому, а после трагедии Летнего замка к своему сыну Эйгону. Ошибка Рейгара связана с предсказанием Призрака Высокого Сердца, которая утверждала, что обещанный принц будет потомком Эйриса и Рейлы, если они свяжут себя узами брака. Поэтому король Джейхейриса II принудил своих детей к союзу, которого они не желали.

Сам мейстер Эймон незадолго до смерти в Браавосе пришел ко мнению, что «обещанный принц» — это неверное истолкование, и речь на самом деле о принцессе — Дейнерис Таргариен[1].

Рейгар отмечает, что обещанных принцев несколько («должен быть ещё один»), согласно известному ему предсказанию — три («у дракона три головы»).

Несмотря на то, что это древнее пророчество и о нем известно и в Вестеросе, и в Эссосе, оно не является притчей во языцех: Джорах Мормонт утверждает, что ничего не слышал о песне льда и пламени[2].

«Лёд и огонь» упоминаются в главах Брана[3][4] и Давоса[5]; о песне при этом ничего не говорится.

– Клянусь в этом землёй и водой, – сказал мальчик в зелёном.

– Клянусь бронзой и железом, – сказала его сестра.

– Клянёмся льдом и огнём, – вместе закончили они.Клятва Ридов / Битва королей, Бран III

Пророчество как название цикла

Пророчество дало название циклу (англ. «A Song of Ice and Fire») произведений Джорджа Мартина о вымышленной планете с материками Вестерос, Эссос и др. Само название возникло отчасти под впечатлением от стихотворения Роберта Фроста «Огонь и лёд» (1920 г.):

Многие считают, что я вдохновлялся стихотворением Роберта Фроста – да, отчасти так и было; я хочу сказать… огонь – это любовь, страсть, сексуальность, всё в таком духе. Лёд – это предательство, месть… ну, знаете, холодная бесчеловечность – это всё в книгах много раз обыгрывается.Джордж Мартин, интервью для Adria’s News

На русский язык название цикла переводят двояко — как «песнь льда и огня» (и соответствующая аббревиатура ПЛиО) и как «песнь льда и пламени» (ПЛиП). Защитники первого варианта придерживаются мнения, что слово «пламя» — это исключительно «flame», а выбор автора между синонимами flame и fire имеет принципиальное значение для сюжета. Читатели, придерживающиеся второго варианта, отмечают, что слова являются синонимами, а сам их выбор обусловлен скорее рифмой в стихотворении Фроста, чем лингвистическими играми со смыслом. Среди читателей бо́льшей популярностью пользуется второй вариант[6]; в официально издаваемых книгах в переводе пророчеств и в аннотациях употребляется первый вариант.

Источники

7kingdoms.ru

Какой Джордж Мартин представлял себе Песнь Льда и Пламени в самом начале пути…

Британское издательство Джорджа Мартина, Harper Collins, вслед за объявлением о том, что «Ветра зимы» не значатся в планах на публикацию 2015 года, обнародовало написанное в октябре 1993 года письмо Мартина своему агенту Ральфу Вичинанце (Ralph Vicinanza) со сжатым изложением сюжета Песни Льда и Пламени. Вскоре издательство удалило все фотографии письма, поэтому сошлемся на соавторов Мартина по «Миру Льда и Пламени», чтобы не было вопросов о подлинности.

В это время у Мартина было написано около сотни страниц первой из трех задуманных на тот момент книг. Напомним, что в 1991 году Мартин взялся писать научно-фантастический роман из серии «Тысяча миров» под названием «Авалон», когда вдруг у него в голове возник очень яркий образ самой первой главы Брана, где тот с отцом и братьями находит мертвую лютоволчицу. Мартин не раз говорил, что он из числа писателей-садовников: у него редко бывает продуманный план, он увлекается образом и следует за ним. Так и в 1991 году, увлекшись, он написал еще несколько глав, однако в 1992 году полностью переключился на разработку сериала «Порталы». После его отмены в середине 1993 года писатель вернулся к «Игре престолов», а в конце года решил показать свои задумки литературному агенту. Это письмо и попало в сеть.

Письмо раскрывает, как писатель представлял себе Песнь Льда и Пламени в самом начале пути. На тот момент в голове у него была лишь идея очередного романа, не претендующего на славу и на статус Magnum opus писателя. Здесь нет героев и мест, введенных после «Игры престолов». Дети в какой-то части трилогии становятся гораздо старше — и Тирион, кстати, явно из поколения Старков-детей, а не их отцов. Красной свадьбы нет и в помине (Мартин упоминал, что пришел к ней очень рано, но, видимо, все-таки позже этого письма)… Очень многие сюжетные линии завершились или развиваются совсем не так, как Мартин описывал их осенью 1993 года. И все же отчасти здесь есть спойлеры. А кое-что выглядело настолько откровенным спойлером, что один абзац издательство перед публикацией замазало.

Дорогой Ральф,

Вот первые 13 глав (170 страниц) фэнтези-романа, о котором я тебе писал, с рабочим названием «Игра престолов». Я планирую, что он станет первой частью эпической трилогии с общим названием «Песнь льда и пламени».

Ты знаешь, что я не составляю план для романов, которые пишу, потому что теряю интерес, когда четко представляю, чем все закончится. У меня есть, однако, проработанные идеи и по общей композиции этой истории, и по судьбе многих главных героев этого произведения.

Грубо говоря, приложенные первые главы дают начало трем основным конфликтам, которые определят главные сюжетные линии трилогии, переплетающиеся в сложное, но восхитительное (как я надеюсь) полотно. Каждый из конфликтов приведет к разрушительной угрозе судьбе моих вымышленных Семи Королевств и жизней моих главных героев.

Первая угроза возникнет из-за вражды между великими домами Ланнистеров и Старков, которая выльется в заговор, контрзаговор, честолюбивые стремления, убийство и месть, а главным призом окажется Железный трон Семи Королевств. Таков костяк первой книги трилогии, «Игры престолов».

В то время, пока лев Ланнистеров и лютоволк Старков будут рычать и драться друг с другом, вторая угроза, более серьезная, придет из-за Узкого моря, где дотракийские повелители всадников собирают свои орды варваров для Дейенерис Бурерожденной, последней из династии Таргариенов, повелителей драконов. Вторжение дотракийцев будет центральным конфликтом второй книги трилогии, «Танца с драконами».

Однако самая страшная угроза придет с севера, где в ледяных пустошах за Стеной полузабытые демоны из сказок, нелюди Иные, поднимают холодные легионы нежити и нерожденных и готовятся оседлать ветра зимы, чтобы уничтожить все живое. И лишь Стена и горстка людей в черном, называемых Ночным Дозором, будет стоять между Семью Королевствами и вечной ночью. Таков будет центральный конфликт третьей книги трилогии, «Ветров зимы». Решающая битва сведет вместе главных героев и свяжет воедино сюжетные линии, чтобы сформировать кульминационный финал.

По имеющимся тринадцати главам можно составить представление о моем способе изложения истории. Все три книги будут сложены из мозаики попеременных взглядов на происходящее многих из огромного числа персонажей. Список персонажей будет меняться, старые герои будут умирать, им на смену придут новые. Смерть настигнет и некоторых полюбившихся читателю персонажей, включая ведущих повествование. Я хочу создать у читателей ощущение, что никто не защищен от смерти, даже вроде бы главные герои. Напряжение возрастет, если станет понятно, что любой персонаж может умереть в любую минуту.

Пятеро главных героев доживут до конца третьей книги, превратившись из детей во взрослых и изменив мир вокруг и самих себя. В определенном смысле моя трилогия окажется сагой об одном поколении, поведает о жизненном пути этих пяти персонажей: Тириона Ланнистера, Дейенерис Таргариен и трех детей из Винтерфелла — Арьи, Брана и бастарда Джона Сноу. Все они уже подробно введены в присланных мною первых главах.

Я надеюсь, что произведение получится эпическим — и по масштабу происходящего, и по объему. Все три книги представляются мне очень толстыми, около 700-800 страниц в рукописи, так что тринадцать присланных мною глав — это только самая завязка.

У меня есть четкое представление, как будет разворачиваться действие в первой книге, «Игре престолов». Боюсь, положение бедных Старков станет много хуже, чем есть, прежде чем начнет выправляться. Лорд Эддард Старк и его жена Кейтилин Талли обречены, они погибнут от рук врагов. Нед выяснит, что случилось с его другом Джоном Арреном, но прежде чем он сумеет что-либо предпринять, король Роберт погибнет в результате несчастного случая, и на престол взойдет его злобный(?) и жестокий сын Джоффри, еще не достигший совершеннолетия. Джоффри не будет благожелателем и обвинит Неда в измене, но тот успеет помочь сбежать своей жене и Арье назад в Винтерфелл.

В обеих противоборствующих семьях найдется по человеку, чья верность окажется под сомнением. Санса Старк, выданная замуж за Джоффри Баратеона, будет вынашивать его сына, наследника престола, и в решающий момент предпочтет мужа и сына родителям и братьям с сестрой. Позже она горько пожалеет об этом выборе. В то же время Тирион Ланнистер близко сойдется с Сансой и ее сестрой Арьей, постепенно отдаляясь от своей семьи.

Юный Бран выйдет из комы, увидев странный пророческий сон, но обнаружит, что никогда больше не сможет ходить. Он обратится к магии — сначала в надежде на исцеление своих ног, но потом уже ради самой магии. В момент казни его отца, Эддарда Старка, Бран увидит падающую на них тень судьбы, но слова не остановят его брата Робба от созыва знамен и восстания. Весь север будет объят войной, Робб одержит несколько внушительных побед и покалечит в бою Джоффри, но в итоге все же не выстоит против Джейме и Тириона Ланнистеров и их союзников. Робб Старк падет в битве, а Тирион Ланнистер осадит и сожжет Винтерфелл.

Бастард Джон Сноу будет находиться далеко на севере. Он вырастет в отважного разведчика и в конце концов сменит своего дядю на посту командующего Ночным Дозором. Спасаясь из сожженного Винтерфелла, Кейтилин направится на север с сыном Браном и дочерью Арьей. Преследуемые всадниками Ланнистеров, они станут искать убежища на Стене, но люди Ночного Дозора отрекаются от своих семей, надевая черное, так что Джон и Бенджен не смогут им помочь. Джон будет страшно страдать, и ситуация приведет к мучительному разрыву его отношений с Браном. А вот Арья сохранит с Джоном хорошие отношения… пока не обнаружит, что влюбилась в своего сводного брата и принявшего обет безбрачия мужа Ночного Дозора. Влечение друг к другу будет мучить Джона и Арью все три книги, пока тайна происхождения Джона не откроется в конце трилогии.

Не получив защиты у Ночного Дозора, Кейтилин и ее дети попробуют спастись, отправившись еще дальше на север, за Стену. Но там они попадут в руки Манса Налетчика, Короля-за-Стеной, и станут свидетелями нападения нелюдей Иных на лагерь одичалых. Магия Брана, меч Арьи Игла и свирепость их лютоволков спасет жизни детей, но их мать Кейтилин погибнет от руки Иных.

За Узким морем Дейенерис Таргариен обнаружит, что женившийся на ней кхал дотракийцев Дрого не питает особого интереса к вторжению в Семь Королевств. Страшно разочарованный этим, ее брат Визерис перейдет черту, настаивая на своих требованиях, так что Дрого выйдет из себя и убьет этого претендента на престол, оставив Дейенерис последней в роду. Дейенерис выждет удобного момента и отомстит за брата, убив Дрого, после чего сбежит с верным другом в пустыню за Вейес Дотрак. Преследуемая кровными всадниками дотракийцев, она наткнется на тайник с драконьими яйцами. Вылупление(?) дракона поможет Дейенерис подчинить дотракийцев своей воле, и она приступит к планированию вторжения в Семь Королевств.

Тирион Ланнистер продолжит путешествовать, строить заговоры и играть в игру престолов, убрав своего племянника Джоффри из отвращения перед жестокостью короля-мальчишки. Вслед за Джоффри на престол Семи Королевств взойдет Джейме Ланнистер, попросту убив всех стоящих перед ним претендентов и обвинив в убийствах Тириона. Изгнанный Тирион примкнет к другой стороне, объединившись с уцелевшими Старками ради свержения своего брата, и постепенно влюбится в Арью Старк. Эта вспыхнувшая и оставшаяся безответной страсть приведет к смертельному соперничеству Тириона с Джоном Сноу.

[Замазано]

Но это произойдет только во второй книге.

Надеюсь, ты найдешь редакторов, столь же проникшихся этой историей, сколь и я. Можешь показывать это письмо любому, кто пожелает узнать развитие сюжета.

Несколько самых любопытных деталей, которые еще могут выстрелить в будущем:

7kingdoms.ru