Прислів’я та приказки про книги і читання. Про книгу приказки


Приказки та прислів'я про книгу

«Велика є користь від учення книжного», – з такими словами у княжі часи звертався Ярослав Мудрий до свого народу. Справді, книга — це диво, де заховані мудрість і неосяжний світ знань. Це — смолоскип, що повсякчас освітлює наш шлях...

3 17 т.

Український народ склав багато приказок і прислів'їв про книгу, яка здатна не лише навчати, а й виховувати. Ти знаєш, що сьогодні книга існує не лише в паперовому, а й електронному вигляді, та попри це її роль незмінна. Пропоную Тобі добірку українських прислів'їв та приказок про книгу, щоб переконатися в тому, як багато вона значить.

Книга — друг і порадник

Книга є безцінним джерелом знань, ключем, що відкриває всі дороги, другом і порадником людини. Саме про це найбільша кількість прислів'їв і приказок про книгу.

Книги – міст у світ знань. Золото добувають із землі, а знання — з книги. З глибин моря дістають перлини, а з глибин книг – знання. Книги – ключ до знань. Розум без книги, що птах без крил. Книга вчить, як на світі жить. Книги читати — усе знати. Одна книга тисячі людей навчає. Книга корисна, коли її читають. З книгою жити – з добром дружити.

Кому книга — розвага, а кому – навчання. Книга добру навчить, від дурного відверне. Книгу прочитав – на крилах політав. Одна мудра книга краща від найбільшого багатства. Читання – найкраще навчання. Де розумом не дійду, то в книжці знайду. Письменному книжка в руки. Книга – твій друг, без неї, як без рук.

З книгою подружишся, розуму наберешся. З книгою жити – з добром дружити. Прочитав добру книгу – зустрівся з другом. Будеш з книгою дружити — буде легше в світі жити. З книгою дружити — в роботі не тужити. У того найбільше друзів, у кого друг – книга.

Книга — твій порадник і друг, частіше бери її до рук.

«Книга — казкова лампа...»

«Книга – казкова лампа, що дарує людині світло на далеких і темних дорогах життя», — так сказав латвійський письменник Андрій Упіт. Так і в багатьох прислів'ях і приказках про книгу її порівнюють зі світлом, із небесними світилами — Сонцем, Місяцем і зірками.

Книга — це своєрідне віконечко, що проводить нас до світу знань. А ще у прислів'ях книга порівнюється з життєво необхідними для людини водою й хлібом.

Гарна книга краще зіроньки світить. Дім без книги – день без сонця. У Землі супутник – Місяць, у людини – книга. Хороша книга яскравіше зірки сяє. Знання – сонце, книга – вікно. В домі без книги, як без вікон, темно. Життя без книжок – небо без зірок. Хороша книга яскравіша за зірку. Книжка – маленьке віконце, а через нього увесь світ видно.

Книга для людини – що вікно для хатини.Людина без книги, як ліхтар без свічки. Книга подібна воді – дорогу проб'є усюди. Книга для розуму – що теплий дощ для зерна. Книжка – маленьке віконце, а через нього увесь світ видно. З ручаїв – ріки, з книжок – знання. Без хліба легше прожити, аніж без книги. День без книги, що обід без хліба. З ручаїв – ріки, а з книжок – знання.

Розум без книги, як без вікон, темінь. Без хліба легше прожити, ніж без книги. День без книги, що обід без хліба. Книга подібна воді – дорогу проб’є усюди. Життя без книжок – весна без квітів. Хліб наснажує тіло, а книга – розум. Книга для дітей, що волога для полів.

Як вибирати й читати книгу?

Очевидно, наші предки, складаючи прислів'я і приказки про книги, навіть не замислювались про те, що в цих скарбах народної творчості вони розробили своєрідні «правила» про те, як поводитися з книгою. Такі ненав'язливі поради легко запам'ятати, і вони стануть у пригоді будь-кому — і дітям, і дорослим.

Книгу читають не очима, а розумом. Не на користь книгу читать, коли вершки хапать. Недочитана книга – не до кінця пройдений шлях. Вибирай книгу, як вибираєш друга. Книга не шапка, а вибирай по голові.

Книгу, як око своє, бережіть, бо без книги не можна жить. Поганий читач по книзі очима водить, а думка у нього стороною ходить. Товаришуй тільки з розумними людьми, читай тільки хороші книги. Щоб правду знати, треба книжку читати.

«Книгу читай, розуму набирайсь», — закликає народна мудрість, чого і я бажаю :)

Читай також:

Помітили орфографічну помилку? Виділіть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter

pustunchik.ua

Прислів’я та приказки про книги і читання

Книги – джерело інформації і знань. Без них неможливо уявити життя людства. Прислів’я та приказки про книги прищеплюють любов до читання, вчать дорожити друкованими творами. Читання підвищує інтелект, збагачує людину духовно, збільшує словниковий запас. Книга може стати кращим другом і вчителем. Вона допомагає людині розвинути фантазію та уяву, пізнати самого себе.

  • У книжці шукай не букви, а думки.
  • Схід сонця пробуджує природу, читання книги голову просвічує.
  • Дивиться в книгу, а бачить фігу.
  • Дім без книги – день без сонця.
  • Будинок без книг, подібний до тіла без душі.
  • Якщо книжок читати не будеш, скоро грамоту забудеш.
  • Інший очима по книжці водить, а розум у нього стороною ходить.
  • Книга дає крила.
  • Книга – найкращий друг.
  • Книга – це посудина, який нас наповнює, але сам не порожніє.
  • Книга в два листа, а середина порожня.
  • Книга в селі, що вікно в хаті.
  • Книга для розуму, що теплий дощ для сходів.
  • Книга не літак, а за тридев’ять земель віднесе.
  • Книга подібна воді – дорогу проб’є усюди.
  • Книга допоможе в труді, виручить в біді.
  • Книга – твій друг, без неї як без рук.
  • Книга так захопила його, що він захопив книгу.
  • Книга прояснює розум.
  • Книги не говорять, а правду звіщають.
  • Книги вчать жити, книгою треба дорожити.
  • Книгу читаєш – літаєш на крилах.
  • Хто знає аз та буки, тому і книги в руки.
  • Хто багато читає, той багато знає.
  • Хто читає, той здобуває.
  • Ледачому Микитці все не до книжки.
  • Багато прочитав, так мало врахував.
  • Даремна праця – вудити без гачка і вчитися без книги.
  • Не всякий, хто читає, в читанні силу знає.
  • Не закривай книгу, яка відкриває очі.
  • Не червона книга листом, а красна розумом.
  • Нема розумного сусіда – з книгою розмовляй.
  • Одна книга тисячу людей навчає.
  • Розум без книги, як птах без крил.
  • Розумніші книги не скажеш.
  • Хліб живить тіло, а книга живить розум.
  • Гарна книга – мудрий вчитель.
  • Хорошу книжку читати не в тягар, а в радість.
  • Читай не з кінця, а з початку.
  • Що написано пером, того не вирубаєш сокирою.

vidpoviday.com

Прислів'я та приказки про книги

Укладач: Кустова Олена Володимирівна, вихователь МБ ДНЗ « Яшкинский дитячий садок», селище Яшкино Кемеровської області.

Прислів'я та приказки про книгу для дошкільнят

Матеріал може бути використаний для роботи з дітьми старшого дошкільного віку.

Для підготовки до тематичних тижнях, досугам, спільної діяльності.

Буквар - не сайка, а розкусиш, солодко.

З книгою жити - вік не тужити.

Не червона книга листом, красна розумом.

Гарна книга - кращий друг.

З книгою поведешся - розуму наберешся.

Книга в щасті прикрашає, а в нещасті утішає.

Розум без книги, як птах без крил.

Без книги, як без сонця, і вдень темні віконця

Книга - твій друг, без неї як без рук

Книга мала, а розуму надала

З книгою поведешся - розуму наберешся

Будеш книги читати - будеш все знати

Бібліотеку не відвідуєш - багато втратиш знань

Хороші книги читай - про життя дізнайся більше

Чорні літери червоні дні приносять

Неграмотний - як сліпий, а книга відкриває очі

Хорошу книжку читати не в тягар, а в радість

У книжці шукай не букви, а думки

Книга подібна воді: дорогу проб'є усюди

Книга допоможе в труді, виручить в біді

Книга вчить жити, книгою треба дорожити

Книги читати - не дурня валяти, а розум і серце розвивати

Сказане слово - було так немає, а написане живе повік

Хто багато читає, той багато знає

З глибини моря дістають перлини, а з глибин книг черпають знання

Відомо, що любов до книг - любов до мудрості

Книга - ключ до знань

Книга книгою, так і своїм розумом рухай

Не читай все, інше і відкладай

Книгу читай, а розумом смекай

Наука книги ще не повна без науки життя

Не всякий, хто читає, в читанні силу знає

Дивиться в книгу - бачить фігу

Книга без розуму - порожня

Недочитана книга - не пройдений до кінця шлях

Нема розумного сусіда - з книгою розмовляй

Не той грамотний, хто читати вміє, а той, хто слухає та розуміє

Не дивись, хто написав, дивись, що написано

Треба вміти читати між рядків

Інший очима по книжці водить, а розум у нього стороною ходить

Книга в два аркуші, а серединка порожня

В книгу увійшли не всі слова, слова сказані не всі думки

Якщо книжок читати не будеш, скоро грамоту забудеш

Книга для розуму, що теплий дощ для сходів

Книги не говорять, а правду звіщають

Книги читати - нудьги не знати

З книгою жити - вік не тужити

Книги читати - не грати в ладушки

В кінці березня в нашій групі завжди проходить Тиждень дитячої книги.

Ми з дітьми оформляємо виставки книг, вчимо прислів'я та приказки про книги, запрошуємо в гості бібліотекаря, влаштовуємо « Книжкину лікарню», даруємо книги малюкам і в дитячу лікарню. Наші діти - активні читачі і слухачі. Одним словом, ми дуже любимо книги!

ped-kopilka.com.ua

прислів’я та приказки про книгу. – Bookmarin

У прислів’ях і приказках передається від покоління до покоління мудрість народу. Сьогодні до вашої уваги хвилинка натхнення – невеличка добірка улюблених перлин народної мудрості, присвячених книжці. А прикрасять мудре слово картини художників, що теж не змогли встояти перед книжковими чарами.

Художник Walter Firle

***

Книга вчить, як на світі жить.

Книга – дзеркало життя.

Книга – твій друг, без неї, як без рук.

Розум без книги, що птах без крил.

***

Художник Jean Monti

***

Книга в щасті прикрашає, а в нещасті утішає.

Хочеш пізнати світ – читай книжки.

Хто багато читає, той багато знає.

З ручаїв – ріки, з книжок – знання.

***

Художник Emil Brack

***

Дім без книги – день без сонця.

Книга – міст у світ знань.

Книга добру навчить, від дурного відверне.

Книга не пряник, а дітей до себе манить.

***

Художник Vladimir Volegov

***

Книжка – маленьке віконце, а через нього увесь світ видно.

Золото добувають із землі, а знання – з книжок.

Грамоти вчиться – завжди знадобиться.

Хороша книга яскравіша за зірку.

***

Художник Johann Georg Meyer

***

З ручаїв – ріки, з книжок – знання.

У Землі супутник Місяць, а у людини – книга.

Книга корисна, коли її читають.

***

Художник George Goodwin Kilburne

bookmarin.com

Приказки та прислів'я про книгу

«Велика є користь від учення книжного», – з такими словами у княжі часи звертався Ярослав Мудрий до свого народу. Справді, книга — це диво, де заховані мудрість і неосяжний світ знань. Це — смолоскип, що повсякчас освітлює наш шлях...

3 17 т.

Український народ склав багато приказок і прислів'їв про книгу, яка здатна не лише навчати, а й виховувати. Ти знаєш, що сьогодні книга існує не лише в паперовому, а й електронному вигляді, та попри це її роль незмінна. Пропоную Тобі добірку українських прислів'їв та приказок про книгу, щоб переконатися в тому, як багато вона значить.

Книга — друг і порадник

Книга є безцінним джерелом знань, ключем, що відкриває всі дороги, другом і порадником людини. Саме про це найбільша кількість прислів'їв і приказок про книгу.

Книги – міст у світ знань. Золото добувають із землі, а знання — з книги. З глибин моря дістають перлини, а з глибин книг – знання. Книги – ключ до знань. Розум без книги, що птах без крил. Книга вчить, як на світі жить. Книги читати — усе знати. Одна книга тисячі людей навчає. Книга корисна, коли її читають. З книгою жити – з добром дружити.

Кому книга — розвага, а кому – навчання. Книга добру навчить, від дурного відверне. Книгу прочитав – на крилах політав. Одна мудра книга краща від найбільшого багатства. Читання – найкраще навчання. Де розумом не дійду, то в книжці знайду. Письменному книжка в руки. Книга – твій друг, без неї, як без рук.

З книгою подружишся, розуму наберешся. З книгою жити – з добром дружити. Прочитав добру книгу – зустрівся з другом. Будеш з книгою дружити — буде легше в світі жити. З книгою дружити — в роботі не тужити. У того найбільше друзів, у кого друг – книга.

Книга — твій порадник і друг, частіше бери її до рук.

«Книга — казкова лампа...»

«Книга – казкова лампа, що дарує людині світло на далеких і темних дорогах життя», — так сказав латвійський письменник Андрій Упіт. Так і в багатьох прислів'ях і приказках про книгу її порівнюють зі світлом, із небесними світилами — Сонцем, Місяцем і зірками.

Книга — це своєрідне віконечко, що проводить нас до світу знань. А ще у прислів'ях книга порівнюється з життєво необхідними для людини водою й хлібом.

Гарна книга краще зіроньки світить. Дім без книги – день без сонця. У Землі супутник – Місяць, у людини – книга. Хороша книга яскравіше зірки сяє. Знання – сонце, книга – вікно. В домі без книги, як без вікон, темно. Життя без книжок – небо без зірок. Хороша книга яскравіша за зірку. Книжка – маленьке віконце, а через нього увесь світ видно.

Книга для людини – що вікно для хатини.Людина без книги, як ліхтар без свічки. Книга подібна воді – дорогу проб'є усюди. Книга для розуму – що теплий дощ для зерна. Книжка – маленьке віконце, а через нього увесь світ видно. З ручаїв – ріки, з книжок – знання. Без хліба легше прожити, аніж без книги. День без книги, що обід без хліба. З ручаїв – ріки, а з книжок – знання.

Розум без книги, як без вікон, темінь. Без хліба легше прожити, ніж без книги. День без книги, що обід без хліба. Книга подібна воді – дорогу проб’є усюди. Життя без книжок – весна без квітів. Хліб наснажує тіло, а книга – розум. Книга для дітей, що волога для полів.

Як вибирати й читати книгу?

Очевидно, наші предки, складаючи прислів'я і приказки про книги, навіть не замислювались про те, що в цих скарбах народної творчості вони розробили своєрідні «правила» про те, як поводитися з книгою. Такі ненав'язливі поради легко запам'ятати, і вони стануть у пригоді будь-кому — і дітям, і дорослим.

Книгу читають не очима, а розумом. Не на користь книгу читать, коли вершки хапать. Недочитана книга – не до кінця пройдений шлях. Вибирай книгу, як вибираєш друга. Книга не шапка, а вибирай по голові.

Книгу, як око своє, бережіть, бо без книги не можна жить. Поганий читач по книзі очима водить, а думка у нього стороною ходить. Товаришуй тільки з розумними людьми, читай тільки хороші книги. Щоб правду знати, треба книжку читати.

«Книгу читай, розуму набирайсь», — закликає народна мудрість, чого і я бажаю :)

Читай також:

Помітили орфографічну помилку? Виділіть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter

pustunchik.ua

Прислів"я та приказки про книги

бБез хліба легше прожити, аніж без книги.

*

Будеш з книгою дружити – буде легше в світі жити.

*

Будеш книги читати, будеш все знати.

*

В домі без книги, як без вікон, темно.

*

Весела книжка – твоя радість.

*

Гарна книга научить, а погана намучить.

*

Де розумом не дійду, то в книжці знайду.

*

День без книги, що обід без хліба.

*

Дім без книги – день без сонця.

*

Життя без книжок - весна без квітів.

*

З глибин моря дістають перлини, а з глибин книг - знання.

*

З книгою дружити – в роботі не тужити.

*

З книгою жити – з добром дружити.

*

З книгою подружишся, розуму наберешся.

*

З ручаїв – ріки, з книжок – знання.

*

Знання – сонце, книга - вікно.

*

Золото добувають із землі, а знання – з книжок.

*

Книга – дзеркало життя.

*

Книга – міст у світ знань.

*

Книга – морська глибина, то почерпни аж до дна.

*

Книга – світ, книга - серцю привіт.

*

Книга – твій друг, без неї, як без рук.

*

Книга в щасті прикрашає, а в нещасті утішає.

*

Книга вчить, як на світі жить.

*

Книга для дітей, що волога для полів.

*

Книга для розуму, що теплий дощик для посіву.

*

Книга добру навчить, від дурного відверне.

*

Книга і труд хороші плоди дають.

*

Книга корисна, коли її читають.

*

Книга не пряник, а дітей до себе манить.

*

Книга мала, та серцю люба.

*

Книга подібна воді – дорогу проб’є усюди.

*

Книга, а не борода робить чоловіка мудрим.

*

Книгу прочитав – на крилах політав.

*

Книгу читай, розуму набирай.

*

Книгу читати – не язиком чесати.

*

Книгу, як око своє бережіть, бо без книги не можна жить.

*

Книги читати - усе знати.

*

Книгу читають не очима, а розумом.

*

Кому книга - розвага, а кому - навчання.

*

Людина без книги, як ліхтар без свічки.

*

Людина без книги, як риба без води.

*

Молодому книга – крила, а старому – кийок.

*

Мудрим ніхто не родився, а з книжок навчився.

*

Мудрої книги мова – не полова.

*

Не на користь книжку читати, коли вершки лиш знімати.

*

Нема розумного сусіда – з книгою поговори.

*

Одна книга тисячі людей навчає.

*

Одна мудра книга краща від найбільшого багатства.

*

Письменному книжка в руки.

*

Прочитав добру книгу - зустрівся з другом.

*

Розум без книги, що птах без крил.

*

У домі без книги, як без вікон, темно.

*

У Землі супутник – Місяць, у людини – книга.

*

Хліб наснажує тіло, книга – розум.

*

Хороша книга – свято.

*

Хороша книга яскравіша за зірку.

*

Хочеш пізнати світ – читай книжки.

*

Хто багато читає, той багато знає.

*

Хто книгу читає, в того розум прибавляє.

*

Читай змолоду – пригодиться на старість.

*

Що книга, то розум.

*

Щоб правду знати, треба книжку читати.

vseosvita.ua

Народна мудрість: приказки та прислів'я про книги

Українські прислів’я та приказки про книгу

*Без хліба легше прожити, аніж без книги.*Будеш з книгою дружити – буде легше в світі жити.*Будеш книги читати, будеш все знати.*В домі без книги, як без вікон, темно.*Весела книжка – твоя радість.*Гарна книга научить, а погана намучить.*Де розумом не дійду, то в книжці знайду.*День без книги, що обід без хліба.*Дім без книги – день без сонця.*Життя без книжок - весна без квітів.*З глибин моря дістають перлини, а з глибин книг - знання.*З книгою дружити – в роботі не тужити.*З книгою жити – з добром дружити.*З книгою подружишся, розуму наберешся.*З ручаїв – ріки, з книжок – знання.*Знання – сонце, книга - вікно.*Золото добувають із землі, а знання – з книжок.*Книга – дзеркало життя.*Книга – міст у світ знань.*Книга – морська глибина, то почерпни аж до дна.*Книга – світ, книга - серцю привіт.*Книга – твій друг, без неї, як без рук.*Книга в щасті прикрашає, а в нещасті утішає.*Книга вчить, як на світі жить.*Книга для дітей, що волога для полів.*Книга для розуму, що теплий дощик для посіву.*Книга добру навчить, від дурного відверне.*Книга і труд хороші плоди дають.*Книга корисна, коли її читають.*Книга не пряник, а дітей до себе манить.*Книга мала, та серцю люба.*Книга подібна воді – дорогу проб’є усюди.*Книга, а не борода робить чоловіка мудрим.*Книгу прочитав – на крилах політав.*Книгу читай, розуму набирай.*Книгу читати – не язиком чесати.*Книгу, як око своє бережіть, бо без книги не можна жить.*Книги читати - усе знати.*Книгу читають не очима, а розумом.*Кому книга - розвага, а кому - навчання.*Людина без книги, як ліхтар без свічки.*Людина без книги, як риба без води.*Молодому книга – крила, а старому – кийок.*Мудрим ніхто не родився, а з книжок навчився.*Мудрої книги мова – не полова.*Не на користь книжку читати, коли вершки лиш знімати.*Нема розумного сусіда – з книгою поговори.*Одна книга тисячі людей навчає.*Одна мудра книга краща від найбільшого багатства.*Письменному книжка в руки.*Прочитав добру книгу - зустрівся з другом.*Розум без книги, що птах без крил.*У домі без книги, як без вікон, темно.*У Землі супутник – Місяць, у людини – книга.*Хліб наснажує тіло, книга – розум.*Хороша книга – свято.*Хороша книга яскравіша за зірку.*Хочеш пізнати світ – читай книжки.*Хто багато читає, той багато знає.*Хто книгу читає, в того розум прибавляє.*Читай змолоду – пригодиться на старість.*Що книга, то розум.*Щоб правду знати, треба книжку читати.

* Азбука - путь к мудрости.* Без книги стрела кругозора коротка.* Будешь книги читать - будешь все знать.* Бумага терпит, перо пишет. Перо скрипит, бумага молчит.* В доме без книг, как без окон, темно.* В книге ищи не буквы, а мысли .* Говори не о том, что прочел, а о том, что понял.* Для неуча и солнечный день темен. Любите читать и осмыслять книгу добрую.* Дом без книги - день без солнца.* Знание - солнце, книга - окно.* Золото добывают из земли, а знания из книг.* Из глубины моря достают жемчуг, из глубины книг черпают знания.* Испокон века книга растит человека.* Книга в счастье украшает, а в несчастье утешает.* Книга книгой, но и мозгами двигай.* Книга - зеркало жизни.* Книга - ключ к знанию.* Книга - лучший товарищ.* Книга - мост в мир знаний.* Книга - разумный советчик человека.* Книга - твой друг, без нее как без рук.* Книга для ума, что теплый дождик для всходов.* Книга подобна воде - дорогу пробьет везде.* Книга поможет в труде, выручит в беде.* Книга с мыслями врага - тоже враг.* Книжку читай, разуму набирай.* Кто больше знает, тому и книги в руки.* Кто много читает, тот много знает.* Написано пером, не вырубить топором.* Напрасный труд удить без крючка и учиться без книги.* Не красна книга письмом, красна умом.* Не много читай, а много разумей.* Не на пользу книги читать, когда только вершки с них хватать.* Не пером пишут, а умом.* Не смотри, кто писал, смотри, что написано.* Нет умного соседа - с книгой беседуй.* Плохая книга хорошему не учит.* Плохой читатель по книге водит, а дума у него стороной ходит.* Прочесть хорошую книгу - что встретиться с добрым другом.* С книгой жить - век не тужить.* С книгой не знаться - от людей отстать.* С книгой поведешься - ума наберешься.* Слово книжное есть свет дневной.* Сперва аз да буки, а там и науки.* Ум без книги, как птица без крыл.* Умнее книги не скажешь.* Хорошая книга ярче звездочки светит.* Худая грамота - человеку пагуба.

*Английская: Каков автор, такова и книга.*Арабская: И по заглавию можно судить о книге.*Арабская: Книга - сад, вмещающийся в кармане.*Бенгальская: Пишут только втроём: разум, чернила да перо.*Индийская: Каков прок в книге тому, кто не обладает собственным умом.*Испанская: Гусиное перо часто язвит сильнее, чем коготь льва.*Китайская: Три дня не прочтёшь нового - и речь станет скучной.*Корейская: В хорошем сочинении каждая буква - золото.*Латинская: Кто записывает, тот читает дважды.Слова улетают, написанное остаётся.*Марокканская: Один вид книги устраняет печаль сердца.*Монгольская: Солнце взойдёт - оживает природа, книгу прочтёшь - просветляется ум.Почаще встречайтесь с друзьями, побольше перечитывайте хорошие книги.*Персидская: Одна мудра книга краща від найбільшого багатства. *Словацкая: Хорошая книга - наивернейший друг человека.*Татарская: Дом без книги – день без солнца.*Французская: Тот по справедливости умирает обесчещенным, кто не любит книг и им не верит.Книг и жён не надо одалживать.*Эфиопская: Сказанное забудется, написанное – запомнится.

Кiлькiсть переглядiв: 351

www.pomichna-school3.edukit.kr.ua