Список популярных продолжений книг: любовные романы, фэнтези, приключения, детективы. Продолжения книг


Самые ожидаемые продолжения фантастических книг в 2017 году

knigi2017

Приветствую вас, уважаемые читатели и подписчики!

Рождественские праздники позади, Новый Год по китайскому стилю уже встречен, и мой блог наконец выходит из зимней спячки, с чем и себя и всех вас поздравляю! Первый обзор этого сезона посвящён самым ожидаемым книжным новинкам, которые выйдут в 2017-м. Книги зарубежных и отечественных авторов из этой подборки объединяет лишь одно – надежды огромного количества читателей. А какие книги читатели ожидают больше всего? Правильно! Больше всего мы ждём продолжения популярных серий и нашумевших бестселлеров. Вот почему я решил перечислить наиболее значимые фантастические произведения, которые, к радости фанатов и поклонников, будут продолжены в наступившем году.

«Эринеры Гипноса. Мастер снов-3» Алексей Пехов, Елена Бычкова, Наталья Турчанинова

Елена-Бычкова-писатель.-Алексей-Пехов-писатель.-Наталья-Турчанинова-писательТрио соавторов в 2017-м выпустит новый роман, который завершит серию «Мастер снов». Этот цикл, без сомнения, один из самых неожиданных в совместном творческом багаже Пехова, Бычковой и Турчаниновой. Финальная часть трилогии о мире альтернативно-исторического будущего, где сны переплетаются с реальностью, безусловно, одна из наиболее ожидаемых книг в этом сезоне.

 

«Путь молодого Бога. Играть, чтобы жить-8» Дмитрий Рус

_1NT2-e-YB0 Восьмую по счёту книгу популярнейшей серии «Играть, чтобы жить» поклонники литературных РПГ ожидают уже полтора года. Недавно автор объявил о начале работы над романом с рабочим названием «Путь молодого бога», и можно надеяться, что книга выйдет в 2017-м. По задумке восьмая часть ИЧЖ станет, так сказать, перезагрузкой всего цикла. Глеб в статусе нового бога фактически вернётся к тому, с чего начинал свой путь. Продолжение этой интригующей истории стоит ждать не раньше осени.

 

«Кайноzой» Сергей Лукьяненко

27173e81426e2daaa5f736e7ed23e286Фантастический роман «Кваzи» по праву считается одной из лучших отечественных книг минувшего сезона. В этом году, скорее всего, выйдет вторая часть постапокалиптического детектива про нетипичных зомби. Приключения Дениса Симонова продолжатся в Петербурге – столице разумных живых мертвецов. Сергей Лукьяненко уже начал работу над новой книгой, которая будет называться «Кайноzой». По словам автора, вторая часть дилогии станет заключительной.

 

«Город Чудес» Роберт Джексон Беннет

benettТретья книга цикла «Божественные города» завершает серию, начатую одним из самых оригинальных фэнтези романов недавнего времени, который пришёлся по душе и читателям, и литературным критикам. «Город лестниц» в переводе на русский от АСТ по факту вышел в декабре прошлого года. Можно предположить, что вторую книгу «Город Лезвий» выпустят уже в этом году. А выход третьей части цикла в оригинале запланирован на май 2017.

 

«Война с демонами-5» Питер В. Бретт

BrettВ августе выйдет пятая заключительная часть цикла, написанного в стиле тёмного фэнетзи с постапокалиптическими мотивами. Многим не терпится узнать, чем закончится эта серия, даже несмотря на то, что предыдущие части получились гораздо слабее первой книги – удивительного романа «Меченый». На русский пока что переведены только три тома и авторский сборник, включающий несколько повестей о мире «Войны с демонами».

 

«Архив Буресвета-3» Брендон Сандерсон

IMG_1067.JPG.599a8c8c2daa9e5c1babab6af4012193Одна из самых ожидаемых книг года — продолжение мегапопулярного цикла от признанного мастера эпического фэнтези. Предыдущая часть – роман «Слова сияния» вышел три года назад, и автор обещает дописать третий том «Архива» к ноябрю. Новая книга Брендона Сандерсона называется «Oathbringer», один из вариантов перевода названия: «Клятвоносец». Книга наверняка получится весьма объёмистой, и ждать её определённо стоит.

 

«Великие спящие. Дорога домой-6» Виталий Зыков

Продолжение цикла «Дорога домой» поклонники творчества Виталия Зыкова, откровенно говоря, уже заждались. Завершающий серию роман «Великие спящие» выйдет в двух томах. Никаких конкретных сроков автор категорически не называет, но работа над книгой давно и активно ведётся, и есть вероятность, что первая часть двухтомника все же увидит свет в 2017-м.

«Ветры зимы» Джордж Р. Р. Мартин

Наверное ни одну книгу поклонники фэнтези не ждут так сильно, как продолжение цикла «Песнь Льда и Огня». Однако напрасно обнадёживать никого не стану. Несмотря на недавнее заявление автора, что «Ветры зимы», возможно, всё-таки будут дописаны в нынешнем году – шансов мало. И тем не менее шестая часть масштабной эпической саги остаётся одной из наиболее ожидаемых фантастических книг этого, и не только этого, года.

vetry-zimy

comments powered by HyperComments

ramanteg.com

SIwatcher - Подборки книг

Подборки книг

По миру EVE-online С благодарностью к тематическим подборкам knigilub.ru

Лит РПГ С благодарностью к тематическим подборкам knigilub.ru

История вампирши с не совсем нормальным характером, "Святошой" братом и много кого ещё.

Поттер фанфикшн, Книга фанфиков и др. Только Гет и Джен. МС приветствуется. Проды хоть иногда, но есть. Макси и миди. На КФ размер приблизительный. Люблю попаданцев и кроссоверы. Такие авторы, как Кой, Заязочка не указаны, ибо они и так всем известн

Статьи и изыскания. Препарирование канона. Если Вы собираетесь писать фанфик, советую ознакомиться. Да и просто для вдумчивых читателей, эта подборка может оказаться интересной.

Немного романтики. А также детективы и любовные романы в антураже фэнтези.... или без него

Главный герой на "тёмной стороне". "Тёмная сторона" определяется сюжетом произведения.

http://samlib.ru/editors/b/bashkatow_d_a/drakonyarhipelaga.shtml

Действие происходит в космическом пространстве или на других планетах и включает в себя конфликт между оппонентами, применяющими могущественные технологии. Персонажи подчёркнуто героичны, а масштабы их деяний ограничены лишь фантазией авторов. Полный или частичный отказ от научного обоснования происходящего в пользу масштабности и колоритности.

Просто список известных SIwatcher литрпг с Самиздата. Включает не только сами тексты в жанре, но и чужие списки на литрпг. Пополняю вручную, поэтому актуальность будет плавать.

Ждемс. Объем текста на момент добавления в подборку. ДЛЯ КОНТРОЛЯ ОБНОВЛЕНИЙ ДОБАВЬТЕ ССЫЛКУ НА СТРАНИЦУ АВТОРА В СВОЙ СПИСОК НАБЛЮДЕНИЯ. Паралельным считаю мир, имеющий общие черты ( языки, национальности, территории и т. п.) с нашим.

Совет попадпнцам, интересные факты истории

Попаданец на Вел.Отеч.Войну

Баламутим далёкое (и не только) прошлое.

Под фантастикой подразумевается научная фантастика или произведения близкие к жанру.

Только гет и джен. Обновления, пусть не регулярно, но появляются. Ничего не имею против МС. ВНИМАНИЕ! В ССЫЛКАХ УКАЗАНА НЕ СТРАНИЦА ПРОИЗВЕДЕНИЯ, А СТРАНИЦА АВТОРА! ЧТО БЫ ОТСЛЕЖИВАТЬ ОБНОВЛЕНИЯ ДОБАВЬТЕ ССЫЛКУ В СВОЙ СПИСОК НАБЛЮДЕНИЯ!

Фанфики, кроссоверы, общая тематика сюжета по ней.

(Подборки с 1 по 20 из 32)

Авторизация Поиск Недавно обновились...

siwatcher.ru

любовные романы, фэнтези, приключения, детективы

Говорят, что бумажные книги уходят в прошлое и сейчас время гаджетов и электронных носителей. Но так ли это? Разве можно заменить аромат свежей новой книги? Шуршание страниц? Возможность погружения в историю без присутствия надоедающих баннеров по обе стороны страницы? Бумажные книги не уйдут, пока остаются люди, ценящие их магию. А значит, всегда будет актуально публиковать список популярных продолжений. Какие книги завоевали наибольшую зрительскую любовь?список популярных продолжений

Почему мы любим книги

Книга по-настоящему захватывает, если в ней есть история и интрига. Если история не отпускат и так и манит своей изюминкой, то так и просится к написанию продолжение книги. К примеру, журнал "Форбс" называет самым высокооплачиваемым писателем в мире Эрику Л. Джеймс, подарившую миру историю Анастейши Стилл и Кристиана Грея. А Британия просто сходит с ума от каждой новой книги Джоан Роулинг. Как же так получается, что сегодня в мире бестселлеров правят представительницы прекрасного пола?продолжение книги

Фэнтези и приключения

Феномен Джоан Роулинг стал самым неожиданным в мире, ведь её успех начался с простой сказки. Историю о Гарри Поттере долго не хотели публиковать и принимать ни в одном издательстве, пока не нашёлся один смельчак. В итоге от книг о мальчике-волшебнике сошёл с ума весь мир, а Джоан и вместе с ней все причастные к истории персонажи стали миллионерами. По сути Джоан могла бы почивать на лаврах и не продолжать писать, но она не останавливается на достигнутом. После седьмой книги о волшебстве, Роулинг повнимательнее присмотрелась к упомянутым ею же учебникам по волшебству и написала их сама. Поражает та глубина, с которой Джоан подходит к работе. Не зря она - первый в мире писатель, заработавший литературой миллиард долларов. Она автор самой тиражной серии книг с наиболее кассовыми экранизациями. В сумме было продано 400 миллионов её романов, причём в это число не входят новые "Свободная вакансия" и "Зов кукушки". Последнюю Джоан выпустила под псевдонимом, так как хотела почувствовать себя начинающей. Дотошные СМИ раскрыли секрет и книга взлетела на первое место по продажам.серия книг

Король ужасов

Популярные продолжения фэнтези положительно оценил признанный Король ужасов Стивен Кинг, который уже больше четверти века остаётся в списке самых кассовых писателей. Поттериану он назвал историей о мужестве, силе духа и дружбе. Сам Кинг - далеко не новичок в писательском мастерстве, но позиций не сдаёт и регулярно радует читателей своими плодами. Особенно ценится и самим мастером и его адептами серия книг о Тёмной башне, ставшей средоточием бытия и мировой осью. Сам Кинг признаётся, что хотел построить столь же глобальное повествование, как и Толкиен, но только сделать его более "своим", жизненным и пронзительным. Каждую книгу серии ожидали с трепетом и ужасом и финал оказался непредсказуемым, несмотря на все предположения критиков. Сейчас Кинг признаётся, что серия книг о башне стала его манией и все остальные свои произведения он пишет на привязке к главной теме. продолжение книги 50 оттенков серого

Ещё раз о любви

Стефани Майер взорвала мир любовной историей простой девушки и вампира. Самой Майер летом 2003 года было всего 29 лет, но трое детей дали ей пищу для размышлений и на свет появилось её самое кассовое дитя - сага "Сумерки". Спустя год после первого контакта с литературными агентами Майер получила контракт на три книги стоимостью почти в миллион долларов. Ещё год и "Сумерки" сорвали кассу в продаже. В список популярных продолжений любовный роман о Бэлле и Эдварде попадал не единожды. Добавил популярности истории роман главных исполнителей экранизации - Кристен Стюарт и Роберта Паттинсона. После вампиров Стефани Майер перешла к инопланетянам и сочинила "Гостью". Фанаты моментально смели книгу с полок магазинов, но дальше пока Майер писать не стала. С 2008 года она перешла на кино и открыла свою продюссерскую компанию. популярные продолжения фэнтези

Вдохновение

Книги Майер дали толчок работнице ТВ Эрике Митчелл, которая писала фанфики по "Сумеркам". Ей хотелось создать историю с более пристальным акцентом на физических отношениях главных героев. И текст превратился в отдельное произведение - "50 оттенков серого". Далее последовало продолжение книги "50 оттенков серого", трилогия в электронном виде, рекорд по числу скачиваний и огромные тиражи бумажных версий. Автор вошла в список наиболее влиятельных людей мира и попала на вершину списка богатейших писателей по версии журнала "Форбс". Экранизацию первого фильма ждали с нетерпением, но покорены ей были немногие. Часть аудитории сошлась во мнении о том, что фильм более пуританский по сравнению с книгой, а Дакота Джонсон переняла слишком много от игры Кристен Стюарт. Продолжение книги "50 оттенков серого" в кино обещали сделать более откровенным, так что будем ждать.

Подростковое фэнтези

Сьюзен Коллинз - профессиональный писатель. Она сочиняла сценарии для детских телешоу и весьма в этом преуспела. В итоге её перо породило подростковое фэнтези "Грегор Надземный". Продолжение книги в пяти томах получило общее название - "Хроники Подземья". Герой книги - 10-летний Грегор попал в волшебную страну через люк канализации в Центральном парке Нью-Йорка. После финала Сьюзан Коллинз нашла действительно золотую жилу - придумала франшизу "Голодные игры", благодаря чему и попала в список популярных продолжений. Роман, открывающий трилогию, год лидировал в книжных чартах Нью-Йорка, а экранизация сорвала куш в 700 миллионов долларов. список популярных продолжений любовный роман

Необычное творчество

Джиллиан Флинн всегда интересовалась поп-культурой, хотя её родители запрещали дочери и прививали вкусы к шедеврам классики. Десятилетие Джиллиан проработала над репортажами со съёмок голливудских фильмов, а потом её внезапно уволили. К этому времени девушка выпустила первый роман "Острые предметы", заслуживший похвалу Стивена Кинга. Следующая книга "Тёмные места" попала в бестселлеры, а роман "Исчезнувшая" оправданно проник в список популярных продолжений. Права на экранизацию были проданы за 1,5 миллиона, а главная мужская роль досталась Бену Аффлеку.

Сильвия Дэй преуспела в женской прозе, сдобренной эротикой. Она активно идёт по следам Э.Л Джеймс, попав в список популярных продолжений своими книгами о любви миллиардера и красотки, что доказывает интерес женщин к красивой эротике.

На фанфиках "поднялась" и Кассандра Клэр, писавшая сочинения на базе Гарри Поттера и Властелина колец. В 2007 году она выпустила серию книг "Орудия смерти" из шести томов, причём седьмая часть уже заканчивалась. Потом на свет появились ещё две трилогии "Хроники Бейна" и "Адские механизмы". По сути это смесь Гарри Поттера и Сумерек, а ведь плюс на плюс не может дать минус. Выстрелит ли франшиза в прокате, пока не ясно, но ориентация идёт на подростков. Если будет успех, то съёмки всех частей не за горами.

Конечно, это не все популярные продолжения, но перечислить их не так просто. Стоит отметить современную тенденцию - писатели берут за основу успешную идею и сдабривают её новыми деталями. Может, в этом и есть секрет успешной карьеры? Стоит присмотреться.

fb.ru

Продолжения знаменитых романов

Каждая великая книга прошлого рискует обрести сегодня продолжение. После бурного успеха "Скарлетт" Александры Рипли издательства решили, что продолжения великих романов способны разбудить изрядно подуставшую публику. Российским монополистом в этой области стало московское издательство "Вагриус". Здесь вышли новые тома "Войны и мира", "Грозового перевала" и "Трех мушкетеров". Однако, по мнению АЛЕКСЕЯ Ъ-МОКРОУСОВА, новый жанр вряд ли имеет будущее.        Для чего создаются продолжения? Для продления детства. Чтобы сбылась мечта ребенка: не расставаться с полюбившимся героем до конца своих дней (при этом продолжительность жизни персонажа может быть бесконечна: так, Эркюлю Пуаро в последних книгах Кристи должно перевалить за 120). Известно, что после смерти Конан Дойля многие оплакивали не столько его кончину, сколько окончательный и бесповоротный уход Шерлока Холмса. Но дом на Бейкер-стрит, 221 не остался пустым. Его стали заселять ожившими призраками еще до того, как осела земля на могиле сэра Артура. Преуспели в этом и русские эмигранты: мир теней был им особенно близок. Даже харбинский еженедельник "Рубеж" печатал в 30-х годах рассказы о новых похождениях лондонского сыщика.        Но большинство романов-продолжений связано все-таки не с циклами рассказов, а с романами. "Мертвые души", "Война и мир", "Тихий Дон", "Мастер и Маргарита" — все они обрели в последнее время своих по(пре)следователей.         Роман упущенных возможностей

Крупнейшим проектом обещал стать двухтомный труд "Пьер и Наташа", подписанный В. Старым. Его рекламная кампания началась задолго до появления самого текста, найденного, как объясняют издатели, в электричке. Роман этот представляет собою классический образец неиспользованных возможностей. Само время — 1825 год и последовавшие за ним события — остается интригующе мифологическим для всей русской истории XIX века и тем более для литературы. Не случайно лучшие образцы "свободолюбивой" прозы 1970-1980 годов связаны именно с декабристами. Василий Старой же предлагает читателю текст, в котором знание конкретных исторических фактов, подчас занимательных, хотя и почерпнутых из малодостоверных мемуаров, сочетается с полной неразработанностью характеров. Перед нами скорее маски из анекдотов, чем близкие к реальности Пьер Безухов и его жена Наташа, урожденная Ростова. Когда автор создает гротескный образ — удача на его стороне. Зато вне гротеска каждый сюжетный ход снабжен примечанием, призванным (с отсылкой к Толстому или еще какому источнику) доказать его оправданность, а Пьер оказывается в Сибири только оттого, что ему примерещилось, будто супруга его и государь... Имя автора по-прежнему сохраняется в глубокой тайне. Но анализ самого псевдонима может оказаться занятным. Вряд ли писателю-мужчине были бы интересны аллюзии, связанные с возрастом ("Старой" как "старый") — скорее он предпочел бы что-нибудь знаковое, идеологическое. С другой стороны, имя Василий заставляет вспомнить о любимом авторе "Вагриуса", Ларисе Васильевой, чьи "Кремлевские жены" вышли здесь уже тиражом 1,5 млн экз. Впрочем, неровность написания текста (откровенно кичевые сцены соседствуют здесь с прочувствованными описаниями) заставляет предположить соавторство — хотя бы еще одного человека. Скажем, опытного литобработчика, набившего руку в 70-е годы. О пристрастиях его свидетельствует нудноватый реализм и зацикленность на сексуальной стороне дела. Молодые авторы (хотелось бы верить) написали бы об этом же гораздо веселее. Впрочем, ждать нам осталось недолго: вскоре последует русское продолжение "Трех мушкетеров", которые дописывались уже более 30 раз. Над очередным вариантом трудится сейчас молодой американский писатель ростовского происхождения Дмитрий Харин.         Что копировать?

Основная проблема, встающая сегодня перед издателем, который желает стать соавтором умершего бестселлериста, — выбор самого бестселлера. В связи с ужесточением норм международного права он вынужден либо искать среди текстов относительно далекого прошлого, либо платить огромные отступные наследникам. У всех на памяти прошлогодняя история с немецким "Бертельсманом", рекламировавшим продолжение "Доктора Живаго" (линия Лары). Итальянское издательство "Фельтринелли", опубликовавшее в свое время роман, накануне выхода в свет "Лары" вспомнило о своем договоре с Пастернаком, по которому получало все права на книгу. Суд признал правоту итальянцев, и уже отпечатанный в сотнях тысяч экземпляров роман лег мертвым грузом на бертельсмановских складах. Поэтому куда безопаснее заниматься классикой прошлого века. Но и здесь никто не застрахован от неудач. Читатель, например, заранее должен приготовиться к абсолютной смене привычного стиля. Так, если он любил в отрочестве "Грозовой перевал" Эмилии Бронте, это не означает, что "Хитклиф" Лин Хэйр-Серджент окажется столь же поэтичен и мил. Напротив — сцены сексуального насилия делают его немыслимым для читательниц ХIX века (а именно читательницы составляют большую часть поклонников такого рода литературы). Богата сексуальным подтекстом и книга Жан-Пьера Дюфреня "Последняя любовь Арамиса" (на русский его перевел тот же "Вагриус"), посвященная закату жизни последнего из мушкетеров. Меланхолические интонации вполне соответствуют возрасту героя и придают повествованию особый оттенок, создают атмосферу. Которой лишено большинство продолжений. Но именно наличие атмосферы и остается, судя по всему, единственным критерием качества таких книг. Судя по всему, шансов у "литературы продолжений" немного. Она останется в истории вместе с ХХ веком. Ее место окончательно займут кино- и мультяшные персонажи, сразу появляющиеся на свет с мыслью о миллионе последующих серий. У "Рэмбо" может быть немало копий. У "Братьев Карамазовых" — ни одной. 

morebo.ru

Популярные книги за сутки

     Реклама:     
     Статистика скачанных книг за сутки:    
Показывать за:   сутки | неделю | месяц

Свадьбе быть! — Елена Малиновскаяскачано: 416 раз(а).

История Бледной Моли — Настя Любимкаскачано: 183 раз(а).

Причиняем добро и наносим радость — Кристина Юрашскачано: 169 раз(а).

Жена навеки (...и смерть не разлучит нас) [СИ] — Светлана Волковаскачано: 147 раз(а).

Кукловод судьбы — Светлана Волковаскачано: 101 раз(а).

Летняя практика Эоэллы Лаврушиной [СИ] — Елена Викторовна Силкинаскачано: 90 раз(а).

Бесконечная дорога — Влада Ольховскаяскачано: 73 раз(а).

Скала — Елена Филонскачано: 67 раз(а).

Между двух огней [СИ] — Энди Багираскачано: 67 раз(а).

Дикая кошка — Мелек Челикскачано: 64 раз(а).

Похищенная, или Заложница игры [СИ] — Светлана Волковаскачано: 50 раз(а).

Путь к совершенству [СИ] — Элисон Блэкскачано: 45 раз(а).

Кровавое пробуждение [любительский перевод] — Тесса Доунскачано: 40 раз(а).

Семь кругов яда [СИ] — Кристина Юрашскачано: 38 раз(а).

Пираты по объявлению... Или ничего личного, детка — Алексей Юрьевич Лавров, Алекс Нагорныйскачано: 38 раз(а).

Секретарша — Надежда Волгинаскачано: 37 раз(а).

Принц и Дева [любительский перевод] — Мишель Бардслискачано: 36 раз(а).

Крест — Елена Филонскачано: 33 раз(а).

Точка кипения — Андрей Андреевич Красниковскачано: 33 раз(а).

Пепел умерших звёзд — Михаил Дребезговскачано: 33 раз(а).

Лимб — Елена Филонскачано: 27 раз(а).

Остров Ариора [СИ] — Влада Ольховскаяскачано: 22 раз(а).

В пираты по объявлению, или Это маркетинг, детка! — Алексей Юрьевич Лавров, Алекс Нагорныйскачано: 22 раз(а).

Кровавая судьба [любительский перевод] — Тесса Доунскачано: 22 раз(а).

Церемония трех [любительский перевод] — Эвангелина Андерсонскачано: 17 раз(а).

Кали: Начало — Марина Богдановаскачано: 17 раз(а).

Восход черной звезды — Елена Звезднаяскачано: 16 раз(а).

Альтернатива. Точка отсчета [СИ] — Андрей Андреевич Красниковскачано: 16 раз(а).

Свадебный отбор. Замуж за врага — Ева Никольскаяскачано: 16 раз(а).

Сияние черной звезды — Елена Звезднаяскачано: 14 раз(а).

Землянки - лучшие невесты! [СИ] — Мария Боталоваскачано: 14 раз(а).

Темный маг — Александра Лисинаскачано: 13 раз(а).

Побратим змея [СИ] — Arbiter Gaiusскачано: 11 раз(а).

Lamennto — Алекс Джиллианскачано: 11 раз(а).

С врагом в постели [СИ] — Наталия Богатенко, Кристина Нскачано: 10 раз(а).

Прикосновение крыльев — Олег Корабельниковскачано: 10 раз(а).

Выбор Пути — Алексей Рудольфович Свадковскийскачано: 9 раз(а).

Батарейка для арда [СИ] — Яна Яснаяскачано: 9 раз(а).

Герои легенд — Петр Блэкскачано: 8 раз(а).

Завоеватели — Петр Блэкскачано: 8 раз(а).

1234...13

www.litlib.net

продолжение книги - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Я думаю продолжение книги могло бы быть реальным психологическим исследованием тебя, твоих клиентов.

I think this next book could be a real psychological exploration of you, your clients.

Знаешь, я пишу продолжение книги, где будут дебаты на тему "наука и духовность".

You know, I'm writing a follow-up book, broadening the "science versus spirituality" debate.

Предложить пример

Другие результаты

А что с продолжением книги, Джо?

Я уже наполовину закончил продолжение своей книги стихов Cool Gardens .

Рассмотрение белой книги будет продолжено с учетом точек зрения Сторон.

Я сегодня говорил с издателем Ив по поводу продолжения её работы над книгой.

I spoke to Eve's publisher this morning about taking over her book.

Удачи с продолжением книги.

Ниже приведены цитаты из книги, которые описывают посещение бывшими балтийскими легионерами Швеции и принесение шведами извинений - более радостное продолжение драмы уже более чем полувековой давности .

Below here we provide excerpts from the book , which are telling about the visit of Baltic Legion soldiers to Sweden and Swedish apology, a happier continuation to this already more than half a century old drama.

Работа по практическому осуществлению мер, изложенных в "белой книге", будет продолжена.

Книга называется "Жизнь, продолжение".

Поэтому за исключением последних двух стран инициатива по подготовке "синих книг" представляет собой стратегическое продолжение консультативной работы по итогам ОИП.

With the exception of these two countries, hence, the Blue Book initiative constitutes strategic follow-up policy advice to IPRs.

Но она не только прочитала книгу, но и сделала её своей, и чувствовала себя вправе сказать мне, что следовало написать в продолжении.

She had not only read the book, but she had taken ownership of it and felt justified in telling me what to write in the sequel.

Осуществление программы "Открытая книга" будет продолжена до 2003 года включительно, в результате чего будет значительно увеличено число печатающихся в Бразилии книг, а доля муниципальных округов, располагающих публичными библиотеками, возрастет до 71%.

The Open Book programme will extend through 2003, boosting the number of books printed in Brazil to a marked extent and increasing the number of municipal districts with public libraries to 71 per cent.

Книга «Я пишу, я действую, я борюсь с феминизацией нищеты...» - 8 марта: в продолжение кампании 2006 года: организация «Солидарность женщин» выпускает книгу с документальными материалами, которая направлена на борьбу с обнищанием женщин во Франции.

Book published on 8 March in follow-up to the 2006 campaign: "I write, I take action, I fight against the feminization of poverty". Femmes solidaires publishes a book comprising statements denouncing the poverty of women in France.

В начале 2000 года КЦР опубликовал подготовленную в консультации с донорами, неправительственными организациями и Организацией Объединенных Наций «белую книгу», в которой излагается план продолжения реформ.

A CMAC white paper, prepared in consultation with donors, non-governmental organizations and the United Nations, was issued early in 2000 and sets out a plan for continued reform.

Довожу каждый рисунок до высокой степени законченности, даже цвета и колорит продумываю - любой рисунок, при продолжении работы, может стать законченным живописным произведением или обложкой книги.

Bring each image to a high degree of completeness, even the color and flavor thought - any figure, with the continuation of the work could be finished paintings or the cover of the book.

Дэн Хамфри пишет новую книгу, и это не дешёвое продолжение "Изнутри".

"Dan Humphrey writing a new book - one that isn't a cheap sequel to 'Inside.'"

В 2006 году эта работа была продолжена, и в 2007 и 2008 годах Совет организовал для этих сельских школ мероприятия по повышению квалификации персонала и семинары-практикумы для родителей, а также продолжал распространение детских книг.

In 2006, it continued that work, and in 2007 and 2008, it organized staff development activities and parent workshops for those rural schools, while continuing to distribute children's books.

В связи с этим предложения по бюджету в рамках данной подпрограммы предусматривают продолжение покрытия расходов на основные подписные услуги, книги и периодические издания для базирующихся в Вене подразделений Секретариата.

Therefore, the budget proposals under this subprogramme provide for the continuation of funding of essential subscription services, books and periodicals for the Vienna-based Secretariat organizational units.

context.reverso.net