Книга: Верлен, Поль «Поль Верлен». Верлен поль книги


Биография и книги автора Верлен Поль

ВЕРЛЕН, ПОЛЬ-МАРИ (Verlaine Paul-Marie) (1844–1896), французский поэт 19 в.Родился в Меце (Лотарингия) 30 марта 1844. Отец – офицер инженерных войск, мать – из зажиточной крестьянской семьи из-под Арраса (Артуа). В 1851 семья перебралась в Париж. В 1855 отдан в Лицей Бонапарта; не проявлял усердия к занятиям; единственным его увлечением была современная поэзия. В 1858 отсылает Виктору Гюго, находившемуся в эмиграции, свою поэму Смерть (La Mort). В 1861 оставил учебу, но в августе 1862 сдал экзамен на бакалавра по классу риторики. В том же году записался на факультет права Сорбонны, однако, окунувшись в жизнь богемы, вскоре бросил занятия. С октября 1863 работал мелким служащим в страховой компании, а затем в Парижской мэрии. Вошел в круг поэтов Парнасской школы; стал последователем Леконта де Лилля и Теодора де Бонвилля. В 1866 опубликовал свою первую книгу Сатурналии (Poèmes saturniens), созданную под влиянием парнасской эстетики и высоко оцененную ее адептами, однако вскоре стал отходить от ее принципов. В 1867 приехал в Брюссель на встречу с Виктором Гюго. 2 сентября 1867 одним из немногих принял участие в похоронах Ш.Бодлера. В марте 1869 выпустил новый сборник Галантные празднества (Fêtes galantes), многие мотивы которого были навеяны полотнами французских художников 18 в. Организовывал «литературные среды». В 1870 издал посвященный своей невесте Матильде Мотэ стихотворный сборник Добрая песня (La bonne chanson), написанный в элегических, пасторальных тонах с традиционным набором аллегорических образов. После начала Франко-прусской войны был мобилизован в Национальную гвардию. За систематическое уклонение от воинских обязанностей подвергся недельному заключению. В марте 1871 с энтузиазмом приветствовал Парижскую коммуну; возглавил ее бюро по печати, не последовав призыву Версальского правительства уехать из столицы. После падения Коммуны некоторое время скрывался под Аррасом; вернулся в Париж в конце августа 1871. Окончательно порвал с парнасцами не только по эстетическим, но и по политическим мотивам: Леконт де Лилль, Анатоль Франс, Франсуа Коппе были противниками Коммуны. Некоторое время примыкал к декадентской группе зютистов. Сблизился с юным поэтом Артюром Рембо; в 1872–1873 путешествовал с ним по Бельгии и по Англии. Эти годы стали расцветом творчества Верлена: весной 1874 увидел свет его лучший поэтический сборник Романсы без слов (Romances sans paroles). 10 июля 1873 в Брюсселе во время ссоры ранил Рембо в руку; приговорен к двум годам тюремного заключения и штрафу в двести франков. В тюрьме, полный раскаяния, нашел утешение в религии. После освобождения 16 января 1875 вернулся в Париж; был отвергнут женой и ее семьей. В 1875–1879 жил в Англии, постоянно переезжая из города в город в поисках заработка. Преподавал французский язык и рисование в различных школах и колледжах, давал частные уроки. Время от времени приезжал в Аррас к матери. В 1880 издал посвященный ей сборник стихов Мудрость (Sagesse). В 1882 окончательно вернулся во Францию. Жил то в Париже, то в провинции; перебивался самыми разными заработками – был учителем, школьным надзирателем, поденщиком на ферме. В 1884 выпустил книгу стихов Далекое и близкое (Jadis et Naguère). В апреле 1885 отбыл месячное тюремное заключение за угрозы в адрес матери. По освобождении обосновался в Париже. Несмотря на помощь своих друзей-литераторов, помогавших издавать его произведения, жил в крайней нищете и в долгах, практически не имея работы; много пил, мучился кошмарами, серьезно болел. В 1886–1893 постоянно попадал в больницы и приюты; тем не менее не прекращал писать. В 1888 опубликовал сборник Любовь (Amour), в 1889 – Параллельно (Parallèlement), в 1891 – Счастье (Bonnheur), Песни для Нее (Chansons pour Elle) и Мои больницы (Mes Hêpitaux), в 1892 – Интимные литургии (Liturgies intimes). В 1892–1893 читал лекции в Бельгии, Англии и Франции. В августе 1894 был избран «Принцем Поэтов». В 1895 написал большое предисловие к полному собранию поэм Рембо. 5 января 1896 опубликовал свое последнее стихотворение Смерть (Mort). Умер в Париже 7 января 1896 от воспаления легких. Похоронен 10 января на кладбище Батиньоль; за его гробом шла трехтысячная толпа литераторов и поклонников.В начале творческого пути Верлен находился под сильным воздействием Бодлера и парнасской школы. Кроме того, он впитал в себя богатейшую поэтическую культуру прошлого. Три его первых сборника несут сильную печать этих влияний, хотя уже стихотворения Прогулка чувств (Promenade sentimentale), Осенная песня (Chanson d"automne) из Сатурналий и особенно Сентиментальная беседа (Colloque sentimental) из Галантных празднеств знаменуют рождение уникального верленовского стиха, который в полной мере воплотился в его главной книге – Романсы без слов (1873).Верлен не оставил после себя теоретических трудов, где бы он сформулировал принципы своей поэтики и эстетики. Но он изложил их в поэтической форме в стихотворении 1874 Поэтическое искусство (Art poétique). Верлен четко отделяет поэзию от собственно литературы («Et tout le reste est litterature»), понимая под последней искусство, основанное на сюжете; поэзия, по его мнению, должна выражать некую неопределенную реальность: неуловимые движения души, мимолетные впечатления, мечту или, скорее, ее очертания. Новый смысл поэзии требует и иной формы. Для этого необходимо освободить слова от их конкретного значения («Нет ничего прекраснее туманной песни («la chansons grise») (где Неточное соединяется с Точным») и растворить их в мире звуков. Он требует «музыки прежде всего» («De la musique avant toute chose»). Чтобы сделать стих адекватным миру неясных ощущений, нужно освободить его от тенет традиционной просодии – «Схвати риторику и сверни ей шею!» («Prends l"eloquence et tords-lui son cou!») – и вернуться к его первородной песенной простоте. Вот почему он отказывается от строгой рифмы, обязательной паузы в середине стиха (цезуры), четкой и синтаксически упорядоченной строфы.Романсы без слов – программное заглавие. Это книга впечатлений, книга печали, переданной музыкой стиха. Чтобы выразить невыразимое, Верлен изымает слова из речевой (понятийной) сферы и подчиняет их поэтической логике. Их смысл размыт, существеннен (содержателен) лишь образуемый ими единый звуковой поток. Верленовская поэма подобна песне, слова которой забываются, но мелодия остается. Ее назначение (а, значит, и ее смысл) – в приобщении читателя к миру прекрасного; безыскусная и доверительная, она уничтожает грань между ним и поэтом, делает его соучастником поэтического переживания.Синтез слова и звука, поэзии и музыки – не единственная характеристика верленовской поэзии. Поэтическое тесно связано у него с живописным. Интерес к живописи характерен для всех периодов его творчества. Об этом свидетельствуют названия двух частей Сатурналий – Офорты (Eaux-fortes) и Печальные пейзажи (Paysages tristes). В Галантных празднествах он переводит на язык поэзии пластические образы с полотен Ватто, Буше, Фрагонара, Ланкрэ. Второй цикл сборника Романсы без слов озаглавлен Бельгийские пейзажи (Paysages belges), а третий – Акварели (Aquarelles). Но главное – не в этих обозначениях и не в тематике, а в характере поэтического письма, близкого к импрессионистскому.Верлен был современником импрессионистской революции. Он был знаком с Эдуардом Мане, ценил других художников новой школы. Их объединяла общая установка на изображение неуловимого и преходящего. Именно в поэзии Верлена импрессионизм нашел свое поэтическое воплощение. Это не был результат влияния живописи на поэзию, а их неизбежная встреча. Импрессионистская манера изображения мира в непрестанном движении и изменении вписывалась в поэтику Верлена. В его «вербальных пейзажах» нет статики: в них совершается постоянное «переливание» мира природы в мир человеческой души и обратно. Своеобразно переплетая слова, обозначающие реалии внутреннего и внешнего мира, он метафоризирует оба этих мира, но так, что каждый знак, ставший метафорой, снова возвращается к своему прямому значению. В этих превращениях, в этих взаимных переходах от образного к безóбразному и заключена глубинная динамика верленовского текста.Символисты провозгласили Верлена своим основоположником, а Поэтическое искусство – своим манифестом. Верлен безусловно оказал огромное влияние на символистскую поэзию. Однако его значение гораздо шире и не может быть ограничено рамками только одного направления. Верлен создал не только новый неповторимый стих. Вернув из небытия средневековую песню, он восстановил связь с истоками народного поэтического творчества. Благодаря ему была сохранена традиция французской лирической поэзии, продолженная в 20 в. крупнейшими поэтами Франции Г.Аполлинером и П.Элюаром.

www.rulit.me

Поль Верлен - биография, список книг

Родился в Меце (Лотарингия) 30 марта 1844 в семье офицера.

1851 – семья переезжает в Париж.

1855 – Верлен отдан в Лицей Бонапарта, где не проявляет усердия к занятиям; единственное его увлечение – современная поэзия.

1858 – отсылает Виктору Гюго, находящемуся в эмиграции, свою поэму «Смерть» (La Mort).

1861 – оставляет учебу.

1862 – сдаёт экзамен на бакалавра по классу риторики. В том же году записывается на факультет права Сорбонны, однако, окунувшись в жизнь богемы, вскоре бросает занятия.

1863 – работает мелким служащим в страховой компании, а затем в Парижской мэрии. Входит в круг поэтов «Парнасской школы»; становится последователем Леконта де Лилля и Теодора де Бонвилля.

1866 – публикует свою первую книгу «Сатурналии» (Poemes saturniens), созданную под влиянием парнасской эстетики и высоко оценённую её адептами, однако вскоре отходит от её принципов.

1867 – приезжает в Брюссель на встречу с Виктором Гюго. 2 сентября 1867 одним из немногих принимает участие в похоронах Ш.Бодлера.

1869 – выпускает новый сборник «Галантные празднества» (Fetes galantes), многие мотивы которого навеяны полотнами французских художников XVIII в. Организовывает «литературные среды».

1870 – издаёт посвящённый своей невесте Матильде Мотэ стихотворный сборник «Добрая песня» (La bonne chanson), написанный в элегических, пасторальных тонах с традиционным набором аллегорических образов.

После начала Франко-прусской войны Верлен мобилизован в Национальную гвардию. За систематическое уклонение от воинских обязанностей подвергается недельному заключению.

Март 1871 – с энтузиазмом приветствует Парижскую коммуну; возглавляет её бюро по печати, не последовав призыву Версальского правительства уехать из столицы. После падения Коммуны некоторое время скрывается под Аррасом; возвращается в Париж в конце августа.

1871 – происходит окончательный разрыв с парнасцами не только по эстетическим, но и по политическим мотивам: Леконт де Лилль, Анатоль Франс, Франсуа Коппе были противниками Коммуны. Некоторое время примыкает к декадентской группе зютистов.

1872-73 – сближается с юным поэтом Артюром Рембо и путешествует с ним по Бельгии и по Англии.

10 июля 1873 – в Брюсселе во время ссоры ранит Рембо в руку, за что приговаривается к двум годам тюремного заключения и штрафу в двести франков. В тюрьме, полный раскаяния, находит утешение в религии.

1874 – выходит поэтический сборник Верлена «Романсы без слов» (Romances sans paroles). Сборник носит программное заглавие. Это книга впечатлений, книга печали, переданной музыкой стиха. Чтобы выразить невыразимое, Верлен изымает слова из речевой (понятийной) сферы и подчиняет их поэтической логике. Их смысл размыт, существеннен (содержателен) лишь образуемый ими единый звуковой поток.

16 января 1875 – после освобождения возвращается в Париж; жена и её семья его не принимают.

1875-1879 – живёт в Англии, постоянно переезжая из города в город в поисках заработка. Преподаёт французский язык и рисование в различных школах и колледжах, даёт частные уроки. Время от времени приезжает в Аррас к матери.

1880 – издаёт посвящённый матери сборник стихов «Мудрость» (Sagesse).

1882 – окончательно возвращается во Францию. Живёт то в Париже, то в провинции; перебивается самыми разными заработками – работает учителем, школьным надзирателем, поденщиком на ферме.

В этом же году издано стихотворение «Поэтическое искусство» (Art poetique), написанное ещё в 1874г., в котором в поэтической форме сформулированы принципы поэтики и эстетики Верлена. Он чётко отделяет поэзию от собственно литературы, понимая под последней искусство, основанное на сюжете; поэзия, по его мнению, должна выражать некую неопределённую реальность: неуловимые движения души, мимолётные впечатления, мечту или, скорее, её очертания. Новый смысл поэзии требует и иной формы. Для этого необходимо освободить слова от их конкретного значения и растворить их в мире звуков. Он требует «музыки прежде всего». Чтобы сделать стих адекватным миру неясных ощущений, нужно вернуться к его первородной песенной простоте. Поэтому он отказывается от строгой рифмы, обязательной паузы в середине стиха (цезуры), чёткой и синтаксически упорядоченной строфы.

1884 – выпускает книгу стихов «Далёкое и близкое» (Jadis et Naguere).

Апрель 1885 – отбывает месячное тюремное заключение за угрозы в адрес матери. По освобождении обосновывается в Париже. Несмотря на помощь своих друзей-литераторов, помогающих издавать его произведения, живёт в крайней нищете и в долгах, практически не имея работы; много пьёт, мучается кошмарами, серьёзно болеет.

1886-1893 – постоянно попадает в больницы и приюты; тем не менее не прекращает писать.

1888 – публикует сборник «Любовь» (Amour).

1889 – сборник «Параллельно» (Parallelement).

1891 – сборники «Счастье» (Bonnheur), «Песни для Неё» (Chansons pour Elle) и «Мои больницы» (Mes Hepitaux).

1892 – сборник «Интимные литургии» (Liturgies intimes).

1892-1893 – читает лекции в Бельгии, Англии и Франции.

1894 – избран «Принцем Поэтов».

1895 – пишет большое предисловие к полному собранию поэм Рембо.

5 января 1896 – публикует своё последнее стихотворение «Смерть» (Mort).

7 января 1896 – Верлен умер в Париже от воспаления легких. Похоронен 10 января на кладбище Батиньоль; за его гробом шла трёхтысячная толпа литераторов и поклонников.

Краткая литературная энциклопедия: В 8т. – М.: Советская энциклопедия, 1962

Произведения можно отнести к таким жанрам:

Поделитесь своими впечатлениями с нашими читателями

velib.com

Поль Верлен – биография, фото, личная жизнь, стихи, смерть

Поль Верлен: биография

Поль Верлен – французский поэт, яркий представитель таких литературных течений, как символизм и импрессионизм, по мнению Максима Горького – декадент. Его стихи задушевны, музыкальны, организованы особым образом – с преобладанием женской рифмы, выделением какого-то конкретного звука и повторением его. Верлена по праву можно назвать революционером французской и мировой поэзии.

Детство и юность

Родился Поль-Мари Верлен в городе Меце. Произошло это 30 марта 1844 года. Родители мальчика – Николя-Огюст Верлен, капитан инженерных войск, и Элиза-Жюли-Жозеф-Стефани Деэ. Отец – военный, а это означает частые переезды для семьи. Верлены жили в Меце, Монпелье, Ниме, Сете. Обосновались они на одном месте, в Батиньеле, предместье Парижа, лишь тогда, когда отец семейства вышел в отставку.

Портрет Поля Верлена

Писать стихи Поль начал в 14 лет, в 1858 году. Тогда же мальчик познакомился с произведениями Гюго, Банвиля, Готье, Бодлера, Леконта де Лиля, Глатиньи. Юный поэт даже осмелился написать Гюго и послать тому в письме свое стихотворение «Смерть».

Верлен учится сначала в пансионе Ландри, затем в лицее Бонапарта. В 1860 году юноша знакомится с Эдмоном Лепелетье, который в будущем станет другом, биографом и душеприказчиком поэта. В 1862 году финансы семейства Верленов пострадали, и Поль, уже став бакалавром словесности, поступил в Школу права и налег на арифметику, надеясь попасть в Министерство финансов.

Поль Верлен в молодости

Несмотря на усилия, приложенные для того, чтобы поправить благосостояние семьи, Поль Верлен начал богемную жизнь. Молодой человек выпивает, ходит по публичным домам, читает Бюхнера («Сила и материя»), посещает салон маркизы де Рикар, имеющий республиканскую направленность. В этом салоне собеседниками Верлена становятся Теодор де Банвиль, Огюст Вилье де Лиль-Адан, Сюлли Прюдом, Хосе Мариа Эредиа.

В августе 1863 года в журнале «Обозрение прогресса» на суд читателей впервые представлено творение молодого поэта - сонет «Господин Прюдом». При этом стихотворец, активно общающийся с будущими парнасцами, работает сначала в страховом обществе, затем в парижской мэрии.

Портрет молодого Поля Верлена

На излете 1865 года умирает отец Поля. В апреле 1866-го восемь стихов Верлена занимают свое место в девятом выпуске журнала «Современный Парнас», который издает Альфонс Лемер. А в ноябре того же года стараниями Лемера и кузины Верлена, Элизы Монкомбль (в замужестве Дюжарден), появляется первый сборник Верлена «Сатурнийские стихи». Смерть Элизы в 1867 году Поль переживал очень тяжело, ища спасение на дне бокала.

Литература

После «Сатурнийских стихов», куда вошла и замечательная по своей мелодичности «Осенняя песня», творческая биография Верлена набирает обороты. В 1867 году поэт сотрудничает с сатирическим журналом «Майский жук». В 1868, прикрывшись псевдонимом, выпускает книжку «Подружки», которую за непристойность конфискует и уничтожает суд. Дело в том, что стихи в «Подружках» посвящались лесбийским отношениям.

Книги Поля Верлена

Вторая книга одного из ярчайших франкоязычных поэтов под названием «Галантные празднества» выходит в 1869 году. Через год появляется следующий сборник – «Добрая песня», посвященный будущей жене Матильде Моте.

В дни Парижской коммуны Верлен работает в мэрии, в отделе печати. Свою четвертую книгу он пишет в путешествии по Англии и Бельгии в 1872-1873 годах, а в свет «Романсы без слов» выходят в 1874 году.

Стихотворение Поля Верлена «Целует клавиши прелестная рука»

Популярностью у читателей до сих пор пользуется стихотворение из этого сборника «Тихо сердце плачет». Жаль только, что особую мелодичность верленовской поэзии очень сложно передать при переводе на любой другой язык, даже на богатый русский.

В том же 1874 году Поль Верлен пишет «Поэтическое искусство» – своеобразный манифест новой французской поэзии. Верлен часто писал о природе, и его пейзажи, полностью соответствовавшие импрессионистским канонам, отражали прежде всего состояние души. Таково произведение «Оград бесконечный ряд», поразительное уже тем, что в русском переводе пейзаж «нарисован» без единого глагола.

Стихотворение Поля Верлена «Оград бесконечный ряд»

В конце 1870-х годов Верлен пересматривает жизненные ценности, в том числе и веру в Бога. Результатом переоценки приоритетов становится книга «Мудрость», вышедшая в 1881 году. За «Мудростью» в 1885 году последовали сборник стихов «Когда-то и недавно», в который вошло знаменитое «Поэтическое искусство», и сборник литературно-критических статей «Проклятые поэты». В число «проклятых», по мнению автора статей, вошли сам Верлен, Артюр Рембо и еще четыре стихотворца.

Особой, совершенной эстетикой могут похвастаться следующие плоды творчества Верлена: сборники «Любовь» 1888 года, «Счастье» и «Песни к ней» 1891 года. Кстати, «Мудрость», «Любовь» и «Счастье» составляют своеобразную поэтическую трилогию.

Личная жизнь

На десять лет младше Поля Верлена был его друг, его страсть, его боль – Артюр Рембо. Юный Рембо в 1871 году набрался храбрости и написал уже известному на тот момент поэту восторженное письмо, добавив к нему свои стихи. И внезапно получил приглашение в Париж, причем заинтересовавшийся Верлен оплатил юноше дорогу.

Поль Верлен и Артюр Рембо

Талант провинциального самородка признали многие, но вот его манеры оставляли желать лучшего. На редкость невоспитанный, грубый, неопрятный, Рембо покорил Верлена и даже смог увести его из семьи, разлучив с женой Матильдой, которая к моменту знакомства мужа с провинциальным поэтом уже родила сына.

Поль Верлен и его жена Матильда

Результатом совместного путешествия Верлена и Рембо стали «Романсы без слов», а еще – тюремное заключение Поля и последующая его дорога к Богу. Освободившись, Верлен в 1875 году в последний раз встретился с Рембо. Свидание в Штутгарте окончилось ссорой, поставив точку в отношениях двух друзей и, по слухам, любовников.

Смерть

Жена потребовала и получила развод, все последующие романы писателя были неудачными – то с проституткой, то с бывшей танцовщицей. Верлен много пил, здоровье его оставляло желать лучшего.

Могила Поля Верлена

Под конец жизни почти все время Поль проводил в больницах. 8 января 1896 года великий французский поэт скончался от легочного кровотечения.

Библиография

Поэтические сборники

  • 1866 - "Сатурнийские стихи"
  • 1869 - "Галантные празднества"
  • 1870 - "Добрая песня"
  • 1874 - "Романсы без слов"
  • 1881 - "Мудрость"
  • 1885 - "Когда-то и недавно"
  • 1888 - "Любовь"
  • 1889 - "Параллельно"
  • 1891 - "Счастье"
  • 1891 - "Песни к ней"
  • 1892 - "Сокровенные обедни"
  • 1894 - "Эпиграммы" (последний прижизненный сборник Верлена).

Проза

  • 1884 - "Проклятые поэты"
  • 1886 - "Записки вдовца"
  • 1891 - "Мои больницы"
  • 1893 - "Мои тюрьмы"

Фото

24smi.org

Поль Верлен. Книга масок

ГАСТОН Буассье, венчая лаврами пятидесятилетнего поэта (трогательный обычай!), выражал ему свои восторженные чувства по поводу того, что он не вводил никаких новшеств, что он выражал обыкновенные идеи легким стилем, что он добросовестно следовал традициям французской поэтики. Нельзя ли написать историю нашей литературы, исключив всех новаторов? Ронсар был бы заменен Понтус де Тиаром, Корнель – его братом, Расин – Кампистроном, Ламартин – Лапрадом, Виктор Гюго – Понсаром, Верлен – Экаром? Это было бы более поощрительно, более академично и, быть может, более по-светски, ибо во Франции гений всегда кажется несколько смешным.

Верлен цельная натура и потому не поддается определению. Как и его жизнь, его излюбленные ритмы похожи на эскизный и спутанный рисунок. Он окончательно расчленил романтический стих и обесформил его, распорол и разрезал. Желая вместить в него слишком многое, вложить все горения своего безумия, он, незаметно для себя, стал одним из вдохновителей стиха свободного. Стих Верлена, с его отклонениями, неожиданностями и скобками, неминуемо должен был сделаться таким. Ставши «свободным», он привел в систему все свое содержание.

Не блистая талантом, нищий духом, Верлен воплотил в себе, как никто другой, простой и чистый гений того существа, которое называется человеком, в двух его выражениях: в даре слез и даре слова. Когда его покидает дар слова и одновременно иссякает дар слез, он превращается либо в грубого и шумного ямбиста, написавшего «Invectives»[140], либо в смиренного, неловкого элегиста, автора «Chansons pour Elle»[141]. Благодаря этим именно чертам его поэтической индивидуальности, Верлен предназначен был воспевать любовь, все ее виды, но прежде всего ту любовь, которая лобзает чистый звездный свет неба. Создав «Les Amies»[142], Верлен складывал гимны в честь Девы Марии – тем же сердцем, тем же духом, тем же гением. Но петь эти гимны будут потом, в мае месяце те же Amies, одетые в белые платья, под белыми вуалями. О, лицемерие жизни!

Признаваться в грехах – «делом или помышлением» – негрешно. Никакая публичная исповедь не может опозорить человека: все люди равны между собою, все одинаково подвержены искушениям. Нет преступления, которого не мог бы совершить кто-нибудь другой. Клерикальные и академические газеты напрасно взяли на себя постыдную обязанность поносить Верлена на его еще свежей могиле. Удары пономарей и педантов пришлись по гранитному подножию памятника. А Верлен в это время, улыбаясь в свою мраморную бороду Бесконечному, с лицом фавна прислушивался к звону церковных колоколов.

Поделитесь на страничке

Следующая глава >

biography.wikireading.ru

Верлен Поль - «Энциклопедия»

ВЕРЛЕН (Verlaine) Поль (30.3.1844, Мец - 8.1.1896, Париж), французский поэт. Сын офицера. В 1851 году вместе с семьёй переехал в Париж. Окончил лицей Бонапарта (1862). С 1864 года работал в страховой компании, экспедитором мэрии. В 1872-73 годах путешествовал по Бельгии и Великобритании с А. Рембо; за попытку застрелить Рембо на почве ревности был заключён в Монскую тюрьму (1873-75), где пережил религиозное обращение. Впоследствии неоднократно попадал в тюрьму за долги и дебоши. В 1875-79 годах преподавал французский язык и рисование в школах и колледжах Великобритании. Умер в бедности.

Испытавший влияние поэтов «Парнаса», Ш. Бодлера, Верлен уже в первых поэтических книгах - «Сатурнийские стихи» («Poèmes saturniens», 1866), «Галантные празднества» («Fêtes galantes», 1869), «Добрая песня» («La bonne chanson», 1870), «Романсы без слов» («Romances sans paroles», 1874) - выступил как самобытный лирик, подготовив переход французской поэзии от романтизма к символизму. После книги «Смиренномудрие» («Sagesse», 1881), одной из вершин его поэзии, в жизни и творчестве Верлена начался кризис [книга «Давно и недавно» («Jadis et naguère», 1884), «Параллельно» («Parallèlement», 1889)], который осмыслен в сборнике литературно-критических очерков «Проклятые поэты» («Les poètes maudits», 1884) о Т. Корбьере, С. Малларме, А. Рембо и др., в том числе автобиографический очерк «Бедный Лилиан». В программном стихотворение Верлена «Поэтическое искусство» («Art poétique», 1874, опубликовано в 1882) намечена реформа французской поэзии - «высвобождение стиха» посредством ослабления повествовательного начала, рифмы, регулярности ритма и усиления музыкальности, основанной на ассонансах, вольных переносах строк, внушении (суггестии) определённого настроения. Опубликованный в 1883 году сонет «Томление» («Languer») надолго закрепил за Верленом репутацию декадента. Позднее Верлен был назван символистом, хотя применительно к его поэзии точнее говорить об особом импрессионистическом символизме. Писал автобиографическую прозу: «Записки вдовца» («Мémoires d’un veuf», 1886, русский перевод – 1911 год) и др. Поэзию Верлена переводили И. Ф. Анненский, Ф. К. Сологуб, В. Я. Брюсов, Б. Л. Пастернак и др.

Реклама

Соч.: Стихи / Пер. Ф. Сологуба. СПб., 1908; Собр. стихов / Пер. В. Брюсова. М., 1911; Œuvres poétiques complètes / Ed. Y. G. Le Dantec, rev. J. Borei. Р., 1962; Œuvres en prose complètes / Ed. J. Borel. Р., 1993; Избранное / Пер. Г. Шенгели. М., 1996.

Лит.: Nadal О. Р. Verlaine. Р., 1961; Richardson J. Verlaine. N. Y., 1971; Великовский С. В скрещенье лучей. М., 1987; White R. Verlaine et les musiciens. Р., 1992; Buisine А. Р. Verlaine: histoire d’un corps. Р., 1995; Птифис П. П. Верлен. М., 2002.

В. М. Толмачёв.

knowledge.su

Книга: Поль Верлен

Поль ВерленПоль Верлен. СтихотворенияПредлагаемая книга посвящена основоположнику французского символизма Полю Верлену, и подготовлена она основоположником русского символизма Валерием Брюсовым: один поэт воздал должное другому поэту… — Харвест, АСТ, (формат: 84x108/32, 176 стр.) Золотая лирика Подробнее...2001430бумажная книга
Поль ВерленПоль Верлен. Стихотворения. Том 2Вашему вниманию представлен сборник стихотворений Поль Верлена — Наука, (формат: 70x90/32, 528 стр.) Литературные памятники Подробнее...20142278бумажная книга
Поль ВерленПоль Верлен. Стихотворения. Том 2Вашему вниманию представлен сборник стихотворений Поль Верлена. ISBN:978-5-02-038345-6, 978-5-02-038326-5 — Наука, (формат: Суперобложка, 776 стр.) The Superior Spider-Man Подробнее...20142901бумажная книга
Поль ВерленПоль Верлен. ЛирикаВо французской литературе роль Поля Верлена (1844-1896) - исключительная. И поныне его лирика по чистоте, непосредственности, искренности не имеет равных на французскомязыке, да и среди пишущих на… — Художественная литература. Москва, (формат: 70x90/32, 190 стр.) Сокровища лирической поэзии Подробнее...1969180бумажная книга
Поль ВерленПоль Верлен. Стихотворения. В 2 томах (комплект)Собрание стихотворений Поля Верлена в двух томах. В издании представлен как известные переводы произведений, так и более современные. Также в приложении Вы найдетестатьи известных поэтов и писателей… — Наука, (формат: 70x90/32, 1034 стр.) Литературные памятники Подробнее...20142586бумажная книга
Поль ВерленПоль Верлен. Стихотворения. В 2 томах (комплект)В издание вошли избранные стихотворения Поля Верлена — Наука, (формат: 70x90/32, 1368 стр.) Литературные памятники Подробнее...20144178бумажная книга
Поль ВерленПоль Верлен. ПоезіїОт издателя:До нашого видання увійшли найкращі твори видатного французського поета-лірика ХІХ століття Поля Верлена (1844-1896), який був незрівнянним майстром відображення трагічних настроїв і… — (формат: 70х90/64 (~84х110 мм), 192стр. (иллюстрации) стр.) Миниатюра Подробнее...201440бумажная книга
Поль ВерленПоль Верлен. Стихотворения. Том 1В издании представлены как известные переводы произведений, так и более современные стихотворения. Также в приложении вы найдете статьи известных поэтов и писателей о творчестве французского… — Наука, (формат: Суперобложка, 776 стр.) Литературные памятники Подробнее...20142000бумажная книга
Верлен П.Поль Верлен. Стихотворения. Том 1 _ Po`esies (комплект из 2 книг)Собрание стихотворений Поля Верлена в двух томах. В издании представлен как известные переводы произведений, так и более современные. Также в приложении Вы найдетестатьи известных поэтов и писателей… — Наука, (формат: Суперобложка, 776 стр.) Подробнее...20143370бумажная книга
Марселина Деборд-Вальмор, Вилье де Лиль Адан, Поль Верлен, Артюр Рембо, Тристан Корбьер, Стефан МаллармеПроклятые поэты. Марселина Деборд-Вальмо. Вилье де Лиль Адан. Поль Верлен. Артюр Рембо и др.В 1883-1888 годах великий Поль Верлен опубликовал шесть очерков о французских поэтах, которых назвал проклятыми. Термин прижился и стал пополняться новыми именами, но первый список мог изменить… — Диалог, Престиж, (формат: Суперобложка, 776 стр.) Подробнее...2017443бумажная книга
Поль Мари ВерленПоль Мари Верлен. Избранное _ Paul Marie Verlaine. Oeuvres choisies (аудиокнига MP3)Поль Верлен - французский поэт, один из величайших лириков Европы последних полутора столетий, один из основоположников символизма. Настоящее аудио-издание содержит французские тексты книг "Добрая… — МедиаКнига, (формат: 70x100/16, 256 стр.) Bilingua аудиокнига Подробнее...2006314аудиокнига
Максим ГорькийПоль Верлен и декаденты«В декабре прошлого года в Париже умер Поль Верлен, поэт-декадент и основатель этой болезненно извращённой литературной школы. У могилы этого человека, до дня смерти своей считавшегося только… — Public Domain, электронная книга Подробнее...1896электронная книга
Максим ГорькийПоль Верлен и декаденты«В декабре прошлого года в Париже умер Поль Верлен, поэт-декадент и основатель этой болезненно извращённой литературной школы. У могилы этого человека, до дня смерти своей считавшегося только… — Public Domain, (формат: 70x90/32, 528 стр.) Подробнее...бумажная книга
Поль ВерленГалантные празднества (подарочное издание)Оригинально оформленное подарочное издание с ляссе. Комбинированный переплет выполнен из натуральной кожи Cabra и бархатистой ткани Lynel Tann. Переплет книги украшен золотым и цветным тиснениями… — Вита Нова, (формат: 70x100/16, 256 стр.) Фамильная библиотека. Будуар Подробнее...201010710бумажная книга
Поль ВерленВ слезах моя душаФранцузский поэт Поль Верлен входит в плеяду величайших лириков мировой литературы. В его поэзии, утонченной, пронзительно-искренней и проникнутой музыкой, живет трепет человеческой души. Лирика Поля… — Эксмо-Пресс, (формат: 70x100/32, 336 стр.) Подробнее...1999500бумажная книга

dic.academic.ru

Книга: Верлен, Поль. Поль Верлен

Поль ВерленПоль Верлен. СтихотворенияПредлагаемая книга посвящена основоположнику французского символизма Полю Верлену, и подготовлена она основоположником русского символизма Валерием Брюсовым: один поэт воздал должное другому поэту… — Харвест, АСТ, (формат: 84x108/32, 176 стр.) Золотая лирика Подробнее...2001430бумажная книга
Поль ВерленПоль Верлен. Стихотворения. Том 2Вашему вниманию представлен сборник стихотворений Поль Верлена — Наука, (формат: 70x90/32, 528 стр.) Литературные памятники Подробнее...20142278бумажная книга
Поль ВерленПоль Верлен. Стихотворения. Том 2Вашему вниманию представлен сборник стихотворений Поль Верлена. ISBN:978-5-02-038345-6, 978-5-02-038326-5 — Наука, (формат: Суперобложка, 776 стр.) The Superior Spider-Man Подробнее...20142901бумажная книга
Поль ВерленПоль Верлен. ЛирикаВо французской литературе роль Поля Верлена (1844-1896) - исключительная. И поныне его лирика по чистоте, непосредственности, искренности не имеет равных на французскомязыке, да и среди пишущих на… — Художественная литература. Москва, (формат: 70x90/32, 190 стр.) Сокровища лирической поэзии Подробнее...1969180бумажная книга
Поль ВерленПоль Верлен. Стихотворения. В 2 томах (комплект)Собрание стихотворений Поля Верлена в двух томах. В издании представлен как известные переводы произведений, так и более современные. Также в приложении Вы найдетестатьи известных поэтов и писателей… — Наука, (формат: 70x90/32, 1034 стр.) Литературные памятники Подробнее...20142586бумажная книга
Поль ВерленПоль Верлен. Стихотворения. В 2 томах (комплект)В издание вошли избранные стихотворения Поля Верлена — Наука, (формат: 70x90/32, 1368 стр.) Литературные памятники Подробнее...20144178бумажная книга
Поль ВерленПоль Верлен. ПоезіїОт издателя:До нашого видання увійшли найкращі твори видатного французського поета-лірика ХІХ століття Поля Верлена (1844-1896), який був незрівнянним майстром відображення трагічних настроїв і… — (формат: 70х90/64 (~84х110 мм), 192стр. (иллюстрации) стр.) Миниатюра Подробнее...201440бумажная книга
Поль ВерленПоль Верлен. Стихотворения. Том 1В издании представлены как известные переводы произведений, так и более современные стихотворения. Также в приложении вы найдете статьи известных поэтов и писателей о творчестве французского… — Наука, (формат: Суперобложка, 776 стр.) Литературные памятники Подробнее...20142000бумажная книга
Верлен П.Поль Верлен. Стихотворения. Том 1 _ Po`esies (комплект из 2 книг)Собрание стихотворений Поля Верлена в двух томах. В издании представлен как известные переводы произведений, так и более современные. Также в приложении Вы найдетестатьи известных поэтов и писателей… — Наука, (формат: Суперобложка, 776 стр.) Подробнее...20143370бумажная книга
Марселина Деборд-Вальмор, Вилье де Лиль Адан, Поль Верлен, Артюр Рембо, Тристан Корбьер, Стефан МаллармеПроклятые поэты. Марселина Деборд-Вальмо. Вилье де Лиль Адан. Поль Верлен. Артюр Рембо и др.В 1883-1888 годах великий Поль Верлен опубликовал шесть очерков о французских поэтах, которых назвал проклятыми. Термин прижился и стал пополняться новыми именами, но первый список мог изменить… — Диалог, Престиж, (формат: Суперобложка, 776 стр.) Подробнее...2017443бумажная книга
Поль Мари ВерленПоль Мари Верлен. Избранное _ Paul Marie Verlaine. Oeuvres choisies (аудиокнига MP3)Поль Верлен - французский поэт, один из величайших лириков Европы последних полутора столетий, один из основоположников символизма. Настоящее аудио-издание содержит французские тексты книг "Добрая… — МедиаКнига, (формат: 70x100/16, 256 стр.) Bilingua аудиокнига Подробнее...2006314аудиокнига
Максим ГорькийПоль Верлен и декаденты«В декабре прошлого года в Париже умер Поль Верлен, поэт-декадент и основатель этой болезненно извращённой литературной школы. У могилы этого человека, до дня смерти своей считавшегося только… — Public Domain, электронная книга Подробнее...1896электронная книга
Максим ГорькийПоль Верлен и декаденты«В декабре прошлого года в Париже умер Поль Верлен, поэт-декадент и основатель этой болезненно извращённой литературной школы. У могилы этого человека, до дня смерти своей считавшегося только… — Public Domain, (формат: 70x90/32, 528 стр.) Подробнее...бумажная книга
Поль ВерленГалантные празднества (подарочное издание)Оригинально оформленное подарочное издание с ляссе. Комбинированный переплет выполнен из натуральной кожи Cabra и бархатистой ткани Lynel Tann. Переплет книги украшен золотым и цветным тиснениями… — Вита Нова, (формат: 70x100/16, 256 стр.) Фамильная библиотека. Будуар Подробнее...201010710бумажная книга
Поль ВерленВ слезах моя душаФранцузский поэт Поль Верлен входит в плеяду величайших лириков мировой литературы. В его поэзии, утонченной, пронзительно-искренней и проникнутой музыкой, живет трепет человеческой души. Лирика Поля… — Эксмо-Пресс, (формат: 70x100/32, 336 стр.) Подробнее...1999500бумажная книга

dic.academic.ru